remuneration
remuneration
1. ICLP offers attractive remuneration and benefit packages as well as excellent advancement opportunities. Please send full resume, current and expected salary to us.
ICLP为您提供优厚的待遇和良好的事业发展机会。请将您完整的简历、目前薪资和期望薪资发送到本公司。
2. In third place was "remuneration", which is often mispronounced as "renumeration".
“报酬”位居第三。这个词难在它经常被误读为"renumeration"。
3. "Payment" means any reward, remuneration or compensation for salvage operations to be paid by the salved party to the salvor pursuant to the provisions of this Chapter.
“救助款项”,是指依照本章规定,被救助方应当向救助方支付的任何救助报酬、酬金或者补偿。
4. A mechanism for disclosure of their remuneration packages to enhance transparency and facilitate monitoring by the Legislative Council and members of the public.
一个披露有关人员薪酬福利条件的机制,藉此提高透明度,以便立法会和公众作出监察。
5. Some experts say this is because they have packed their firms' remuneration committees with pals who are friendly to their cause.
一些专家认为这是因为他们与他们所在企业的薪金管理委员会中某些对他们抱有善意的委员结成了同盟。
6. On the one hand, some financial executives remuneration standards required correction.
一方面，部分金融高管的薪酬标准需要矫正。
7. Ordinarily, the aforesaid remuneration plan shall not be adjusted unless an objection stands at the creditors' meeting.
上述报酬方案一般不予调整，但债权人会议异议成立的除外。
8. However, the matter of remuneration will take care of it-self, as it always does, if other things are all right.
不过,如其他条件具备,待遇问题,自然会解决。
9. Nevertheless, I estimate, you can go in, still be a problem, ask remuneration first.
不过，我估计，你能不能进去，还是个问题，就先来问待遇了。
10. Meantime, another bid to promote "social harmony" by facilitating collective bargaining is also likely to escalate employee remuneration.
与此同时，通过安排劳资谈判来实现“社会和谐”的另一项措施也可能提高员工的薪酬。
11. In 1990, it formally ratified the Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value released by the International Labor Organization.
中国政府一贯实行男女同工同酬政策，并于1990年正式批准了国际劳工组织的《男女工人同工同酬公约》。
12. Since our foundation in ZhongShan in 2005, we always provide the attractive remuneration and developing opportunities to all candidates qualified.
中山子公司成立于2005年,我们一直为所有员工提供有竞争力的薪酬和广阔的发展空间。
13. The Panel discussed the proposed remuneration package for members of the second term DCs 2004 - 2007.
事务委员会讨论2004至2007年第二届区议会议员的薪津安排建议。
14. But people's contributions do differ. Shouldn't there, therefore, be differences in remuneration?
人的贡献不同，在待遇上是否应当有差别?
15. Today, I also do part-time job, as part of remuneration, I got the two dishes of flowers .They are very beautiful purple roses ......
今天我又去做兼职了（礼仪），作为一部分报酬，我得到了两盘鲜花，是非常漂亮的紫色玫瑰......
16. It would help if their remuneration gets closer to the benchmark of the more established professions.
他们所得到的报酬，如果和其他传统专业人士相近，将会对他们起着鼓励的作用。
17. He received (a) generous remuneration for his services.
他因服务而得到优厚的报酬。
18. He object to receiving any remuneration for his service.
他拒绝接受任何服务的酬劳。
19. He received a generous remuneration for his services.
他收到一笔丰厚的劳务酬金。
20. He said the Review Body on Higher Remuneration had benchmarked pay for top public servants against the private sector.
他说高阶薪俸评估委员会把高层公务员与私人部门的薪水进行了对照评估。
21. Commission means the remuneration paid to an agent.
代理酬金指付给代理人的酬金。
22. Take the matter of risk and remuneration at banks.
以银行的风险与薪酬问题为例。
23. The price, remuneration and usage fees, which contain non-technical cost, should be computed separately.
价款、报酬、使用费中包含非技术性款项的，应当分项计算。
24. Valuation shall take into account all forms of remuneration, including any premiums, fees, commissions and interest receivable.
估价应考虑所有形式的报酬,包括任何奖金、酬金、佣金和应收利息。
25. But there is this difference,that here the ultimate product has to supply not only the profit,but also the remuneration of the labour.
但却有 一点不同，即此时最终产品不仅要提供利润，还要提供劳动的报酬。
26. In such cases the Member shall,however,at least provide for the payment of equitable remuneration.
但在这种场合，成员应至少规定向权利持有人支付公平的使用费。
27. However, the calculation standard of labor remuneration and social insurance premium are often more complicated in practice.
但是，劳动报酬和社保金的计算标准，在实际操作中往往比较复杂。
28. In such cases the Member shall, however, at least provide for the payment of equitable remuneration.
但是，在此类情况下，该成员至少应规定支付公平的补偿。
29. Your tax liability on the mainland should be computed based on the remuneration derived from the employment exercised on the mainland.
你在内地的税负,应是就你从内地受雇活动取得的所得计算。
30. I: Did you choose this company on account of high pay(or remuneration)?
你是因为薪水高才选择本公司的吗?
31. What is the remuneration package of your last employment?
你最近从事的工作的薪酬是怎样的?
32. Every person taking a vacation holiday in virtue of Article 3 ofthis Convention shall recei ve in respect of the full period of thevacation holiday his usual remuneration.
依照本公约第3条休年假的一切人员，应在整个休假期间得到其平常的报酬。
33. Microsoft .NET/Database Programmer -Foreign financial institution-Excellent remuneration package-Work with lates...... ...
公司名称：上海瀚纳仕人才管理咨询有限公司工作地点：上海市发布时间：2009-5-14
34. C.Starck Trading (Shanghai).The company provides training, a competitive remuneration and high-level social benefits.
公司将提供专业的培训，具有竞争力的薪资，以及完善福利。
35. The Company will provide attractive remuneration package and excellent career growth for qualified candidates.
公司将提供优厚的待遇和良好的发展机会。
36. Attractive remuneration package will be offered to the right candidate.
公司将提供具有市场竞争力的薪资。
37. We will offer attractive remuneration package and career development opportunities.
公司将提供良好的福利和发展机会。
38. The company work environment is clean and neat beautiful, good remuneration.
公司工作环境整洁优美,待遇优厚。
39. Regarding remuneration, please make a dicision after evaluating my work.
关于薪金，请考验本人的工作后再作定夺。
40. Controversies about financial remuneration will cause many professionals to seek other types of employment.
关于金融报酬的争论将促使许多专业人士寻求其它形式的就业。
41. Any other unit or individual must not draw any remuneration from the revenue. Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department.
其他任何单位和个人不得从中提取报酬。其中，举办社会福利募捐性体育竞赛，应当经民政部门核准。
42. It was the peasants who invented the household contract responsibility system with remuneration linked to output.
农村搞家庭联产承包，这个发明权是农民的。
43. The upper limit for calculation of the fees and remuneration referred to in Items 4, 8, 9, and 10 of the preceding Paragraph shall be set by the SFC.
前项第四款、第八款、第九款、第十款之费用及所受报酬之计算上限，由证期会定之。
44. No worker dispatch service provider may skimp any remuneration that an accepting entity pays to the workers according to the dispatch agreement.
劳务派遣单位不得克扣用工单位按照劳务派遣协议支付给被派遣劳动者的劳动报酬。
45. If the remuneration is lower than the local minimum wage, the employer shall pay the shortfall.
劳动报酬低于当地最低工资标准的，应当支付其差额部分；
46. Labor remuneration of workers is obtained through participation in the labor wage income, every worker is the main source of livelihood.
劳动报酬是劳动者通过参与劳动而获得的工资性收入，是每个劳动者最主要的生活来源。
47. The amount of labor remuneration shall be determined with reference to the labor remuneration of laborers in the same or similar position with the Unit.
劳动报酬的数额,参照本单位相同或者相近岗位劳动者的劳动报酬确定。
48. Young company based in boulogne (region 92) exporting alcoholic wines, is offering an internship for all candidates. Remuneration is negotiable ...
区:法国-|专业领域:行政管理|行业部门:其它|实习开始时间:八月2008|实习种类职业工作
49. Upon the implementation, licensing or assignment of the patent by the Employer, the Employer shall pay Employee a one-time remuneration of ____ RBM.
单位实施、许可或转让专利后，应给予员工一次性报酬_____元。”
50. Free remittance abroad of the remuneration in US Dollars with xemption from individual income tax， remittance tax or any other taxes hereon.
可以将酬金（美元）自由寄出国，免收个人所得税、汇款税或其他税款。
51. No partner shall be entitled to remuneration for acting in the partnership business.
合伙中的任何一方合伙人无权由于在合伙中代理执行合伙事务而索取报酬。
52. Where otherwise agreed to in a contract, remuneration may be paid in accordance with the terms of the said contract.
合同另有约定的，也可以按照合同支付报酬。
53. Meanwhile RBS's remuneration report was rejected by 90% of shareholders at the annual meeting.
同时，苏格兰皇家银行股东以90%的多数投票否决了薪酬报告。
54. I do not take remuneration into consideration .
因此，我并没有考虑报酬问题。
55. The banks should really have their own employment system and remuneration policy and one can see the signs that reform in this respect has already started.
国有银行实在需要有其本身的招聘制度及薪酬政策,而现在亦有迹象显示这方面的改革已经展开。
56. The book publisher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.
图书出版者重
57. The book publisher shall notify,and pay remuneration to,the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.
图书出版者重印、再版作品的，应当通知著作权人，并支付报酬。
58. I received a yearly remuneration of $8,000 at the previous work.
在以前的工作中，我的年薪为8000美元。
59. A trustee has no right to remuneration unless the trust instrument specifically provides so.
在信托证书有特殊规定时，受托人有权获得报酬。
60. In the biggest companies in USA, ESO accounts for 50% of the remuneration of CEO, and for 30% of the payment of junior managers.
在美国最大的一些公司中，股票期权占CEO薪酬的50%，占高级管理人员薪酬的30%。
61. CHANGES IN THE COMPOSITION OF THE REMUNERATION COMMITTEE.
奂鑫控股的酬劳委员会成员有所变动。
62. She has a monthly remuneration of 400 .
她每月薪水为400英镑。
63. If, instead of these things, he gives it to productive labourers to support them during their work, he can, and naturally will, claim a remuneration from the produce.
如果他不这样做，而是将食物给予生产劳动者，使他们在工作期间不致挨饿，他便可以而且自然也会要求从生产出来的产品那里得到报酬。
64. However, the matter of remuneration will take care of itself, as it always does, if other things are all right.
如果其他条件具备的话，待遇问题自会得到解决。
65. If there is no such amount a reasonable remuneration is due.
如果没有这样一个数额标准，应该支付合理的报酬。
66. The committee also reviews and approves the performance-based remuneration by reference to corporate goals and objectives resolved by the Board from time to time.
委员会亦会参照由董事会议决的公司目标和宗旨,不时检讨及批准各项与表现挂钩的薪酬。
67. The ordering party shall accept the products and articles completed by the contractor and shall pay remuneration therefor.
定作方应当接受承揽方完成为物品或工作成果，并给付报酬。
68. To review the Proposal in Respect of Appointing Accounting Firm and Mdm Kong Lingling Empowering the Board of Directors to Decide its Remuneration.
审议关于续聘会计师事务所并授权董事会决定其报酬的议案。孔玲玲女士。
69. An ideal job for me is not only gaining salary as remuneration, but also constant learning and enhancing my knowledge and ability.
对我来说，一份理想的工作不是只有表面薪资上的报酬，而是在工作之于也可以不断的学习且增进自己的知识与能力。
70. These worker should get Corresponding remuneration according to what they worked.
对这些工人应该按其劳动的多少来付酬。
71. We offer excellent career prospects and attractive remuneration package to the right candidates.
对适合之应聘者，本公司能传与美好前途及优厚工资。
72. A meager monetary allowance, wage, or remuneration.
少量津贴很少一部分金钱补助、工资或津贴
73. To review, recommend and determine remuneration issues and policies and packages for the Directors and the Senior Management of the Company.
就本公司之董事及高级管理人员之薪酬安排、政策制订及酬薪待遇之厘定作出检讨、建议及决定。
74. CHANGES IN COMPOSITION OF REMUNERATION COMMITTEE.
山松生物科技的酬劳委员会成员有所变动。
75. Labor unions and women's federations shall lawfully maintain the rights of employees for remuneration for their labor.
工会、妇联等组织依法维护劳动者获得劳动报酬的权利。
76. Payment for labor or services to a worker, especially remuneration on an hourly, daily, or weekly basis or by the piece.
工资为劳动或服务伏给一个工人的报酬，尤指按小时、天数或周给或按工作量给
77. The calculation of total wages is based on the total remuneration payment to the staff and workers.
工资总额的计算原则应以直接支付给职工的全部劳动报酬为根据。
78. Mr Brown will call for remuneration in the financial system to be part of a global new deal in a speech to the Scottish Labour conference in Dundee.
布朗先生将呼吁金融体系的薪酬在一对敦提苏格兰工党会议的讲话中成为一项全球新协议的一部分.
79. In addition, remuneration shall be paid as prescribed by regulations unless this Law provides that no remuneration needs to be paid.
并且除本法规定可以不支付报酬的以外，应当按照规定支付报酬。
80. In addition,remuneration shall be paid as prescribed by regulations unless this Law provides that no remuneration needs to be paid.
并且，除本法规定可以不支付报酬的以外，应当按照规定支付报酬。
