renounces
renounces
1. When he or she loses or renounces his or her status as a permanent resident of the Region;
(三)丧失或放弃香港特别行政区永久性居民的身份；
2. "The man who renounces all looks dry.
“放弃一切的人看上去会很干瘪。
3. a person who renounces material comforts and leads a life of austere self-discipline,especially as an act of religious devotion
一个放弃物质享受，过着严格自律生活的人，尤指作为虔诚的宗教行为
4. Most people in this world, including ourselves, are used to these three kinds of extremes: the so-called materialist, the poor man, and the spiritualist, who renounces almost everything.
世上大多数的人,也包括我们自己,都习惯这三种极端:所谓的物质主义者、穷人以及几乎舍弃一切的灵修人士。
5. Perhaps the nearest modern equivalent in Anglo America is the Amish, a German American farming sect that largely renounces the products and labor saving devices of the industrial age.
世俗的控制机构，比如警察和军队，取代了宗教和家庭来维持秩序，而且实行的是货币经济。
6. As a kind of inchoate conformation,abandonment of crime is that the committer voluntarily and completely renounces his criminal purpose or effectively avoids occurring harmful result in effect.
中止犯是在犯罪过程中行为人自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的一种特殊停止形态。
7. They want to amend the constitution's famous Article 9, which renounces war and forbids the possession of a formal army.
他们想要修改宪法中最关键的第9条,该条明文规定日本放弃战争以及禁止国家拥有一支正常的军队。
8. He renounces Christianity, temporarily straining his relationship with his parents.
他放弃了基督教信仰，从而与父母的关系暂时变得紧张。
9. He renounces his claim to the money.
他放弃了对那笔钱的要求权。
10. Any player who has graduated from high school and is at least 17 years old qualifies for the A draft if that player renounces intercollegiate eligibility.
任何高中毕业年满17周岁的选手如果宣布放弃校际比赛资格即可参加A选秀。
11. Any player who has graduated from high school and is at least 17 years old qualifies for the NBA draft if that player renounces intercollegiate eligibility.
任何高中毕业年满17周岁的选手如果宣布放弃校际比赛资格即可参加nba选秀。
12. But he has not succeeded at what ought to have been his priority: the rewriting of Japan's constitution, which renounces war, to assert Japan's right to participate in collective security.
但是，他在本该成为他工作重点的一项任务上却未获成功，那就是对声明放弃战争的日本宪法进行修改，以维护日本参加集体安全行动的权利。
13. Kai renounces his marriage to Hu in the newspaper.
凯登报与湖取消婚约。
14. Where the plaintiff dies without an heir, or the heir renounces his litigant right
原告死亡，没有继承人，或者继承人放弃诉讼权利的
15. Where the plaintiff dies without an heir, or the heir renounces his litigant right,
原告死亡，没有继承人，或者继承人放弃诉讼权利的，
16. Heared some joyful or sad, become a nice and renounces commen custom girl .
听见一些快乐或忧伤，做一个好看且决绝的女子。
17. But grace draws near to God and to virtue, renounces creatures, hates the desires of the flesh, restrains her wanderings and blushes at being seen in public.
圣宠引人向天主，修德行，弃绝世物，远离世俗，厌恶肉情，断绝游戏，偶而抛头露面，就觉著羞怯。
18. Perhaps the nearest modem equivalent in Anglo America is the Amish, a German American farming sect that largely renounces the products and labor saving devices of the industrial age.
在当代美洲的英语区，与民间文化最相似的群体也许算是Amish。 Amish是美国的德裔农耕部落，他们基本上拒绝接受工业时代的大多数产品和节省劳力的设施。
19. This training comes after a challenging public dialogue in which the laborer recounts and renounces his or her bondage.
在进入这个教育学程之前，这些劳工必须公开告白、向自己的处境挑战；他得先陈述自己的处境并宣告抛弃奴隶身分。
20. ”Between the lines strengthening and renounces, does not accommodate the least bit leeway, had “was unafraid of death” the strength and the sketch stage greatly says.
字里行间的坚定与决绝，不容半点余地，大有“视死如归”的劲头与小品舞台说再见。
21. He is conscious at all times of the danger of pushing ahead regardless of circumstances, and therefore renounces in good time the empty display of force.
就像强壮的大羊去顶触篱笆，结果只会把角卡在篱笆中而难以摆脱。
22. Mr Black renounces the world, the flesh, and the devil, preaches and prays day and night.
布莱克先生放弃了红尘，早晚传教祷告。
23. For Pakistan to break this vicious circle, it needs an army that renounces coups, come what may.
帕基斯坦需要一支在任何情况下都不会政变的军队才有可能打破这个恶性循环。
24. And I said, "I would seek that man, and learn the secret of his heart;for he who renounces a kingdom must needs be greater than a kingdom.
我想，我要去寻访此人，探究他内心的秘密，因为能够舍弃王国的人，必定比王国更加伟大。
25. Japan renounces all claim to any right or title to or interest in connection with any part of the Antarctic area, whether deriving from the activities of Japanese nationals or otherwise.
日本放弃因为日本国家或国民在南极地区活动所衍生之所有权利、名器或利益之请求权。
26. Japan renounces all right, title and claim to the Spratly Islands and to the Paracel Islands.
日本放弃对南沙群岛与西沙群岛之所有权利、名器与请求权。
27. Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores. Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
日本放弃对台湾、澎湖之所有权利、名器与请求权。日本放弃对台湾、澎湖之所有权利、名器与请求权。
28. Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
日本放弃对福尔摩沙(台湾)及澎湖的一切权利，主张(名称)及所有权。
29. b.Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
日本放弃对福尔摩沙（台湾）、澎湖之所有权利、名器与请求权。
30. And greater yet than all of these is he who renounces the kingdom of sorrow that he may not seem proud and vainglorious.
最伟大的，乃是舍弃忧愁王国的人，他因此不被目为孤傲和自负。"
31. Ultimately all Spirit renounces what is not real, and nothing in the life you lead is real,save your relationship with Me.
最终，所有灵魂都会与虚幻断绝关系，而除了你与我的关系之外，你生活中没有什么是真实的。
32. Article nine renounces war and the threat or use of force as a means of settling international disputes .
根据国际战胜国的意愿，宪法中有九条清楚规定，日本要远离战争，禁止日本使用军队。
33. This is the tradition in India still that when a man renounces the world he must be clothed, respected, fed, wherever he wanders in India.
现在这还是印度的传统，如果一个人出世修行，那么他必须被供给衣食，被尊重，不管他在印度的什么地方流浪。
34. Now orthodox Trinitarianism renounces such correlativism.
相反地，正统基督教的三位一体教义撇弃这种相对主义。
35. Article 2(b) Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
第二条乙款：日本放弃对台湾及澎湖群岛之一切权利、名份、及要求。
36. Dirty float A technique for managing the exchange rate in which a government publicly renounces direct intervention in the foreign exchange markets while continuing to engage in intervention surreptitiously.
肮脏浮动又称管理浮动，一种管理汇率的手法，指在浮动汇率制度下，中央银行公开放弃对外汇市场的直接干预，但仍秘密的维持干预。
37. A person who renounces material comforts and leads a life of austere self-discipline, especially as an act of religious devotion.
苦行者一个放弃物质享受，过着严格自律生活的人，尤指作为虔诚的宗教行为
38. one who gives up or relinquishes or renounces something
让步、放弃某物或与某物断绝关系的人
39. one who gives up or relinquishes or renounces something.
让步、放弃某物或与某物断绝关系的人。
40. Japan has kept its arms export ban since 1976 out of respect for its pacifist constitution. The constitution renounces war and the use of force in settling international disputes.
译文：日本自1976年以来出于对其和平主义宪法的考虑禁止武器出口，宪法规定日本放弃使用武力和战争的方式解决国际争端。
41. The circumventing Party renounces to any right that he may have to claim a reduction of this amount.
该规避党放弃任何权利，指他可能要求降低这一数额。
42. He who does God's will and renounces his own is truly very learned.
谁承行天主的圣意，而抛弃自己的意愿，才是真正的博学。
43. It is a real tragedy when God opens a door and gives a person a task, then finds that he or she renounces the call.
这真是悲剧，当上帝打开大门并给予人任务，然后发现他们拒绝了呼召。
44. The verse drama, still a cornerstone of Hungarian literature, describes how Adam is cast out of the Garden with Eve, renounces God and determines to recreate Eden through his own efforts.
这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。
45. He who conceals his sins does not prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
遮掩自己罪过的,必不亨通;承认离弃罪过的,必蒙怜恤。
46. ' Unless a man renounces everything his teachings cannot be accepted by all.Some worldly people may follow him.
除非一个人弃绝了一切，否则他的教导不能被所有人接受，一些世俗的人也许会跟随他。
47. A hermit is one who renounces the world of fragments that he may enjoy the world wholly and without interruption.
隐者，弃破碎之世以享其全部而不受叨扰者也。
