reopened

reopened

1. When ten of my sons assemble, gate of desire world be reopened, Loli of greed would be....?

"当我十个儿子集合的时候,希望之门会重新打开,贪婪之萝莉将会....?

2. The Suez Canal is reopened for all shipping after being closed for three months.

1957年的今天，苏伊士运河在关闭3个月后重新开放通航。

3. Then, in 1992, Austrian archivists discovered Mises's stolen Vienna papers in a reopened archive in Moscow.

1992年，奥地利档案保管人员在莫斯科公开的档案里发现了米塞斯在维也纳被盗的论文。

4. If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.

20如果启用此选项，阿帖退出时打开的全部便笺将会在下次启动时自动重新打开。

5. NH Hoteles plans to reopen the hotel in September with a more modern decor.

NH旅馆集团计画在九月让那家旅馆以现代化装潢之姿重新开幕。

6. A case in point is Honda, a Japanese car company, which closed its assembly lines in Swindon from February to May but reopened them in June.

一个例子是本田--一家日本汽车公司。本田公司从二月到五月关闭了它在斯外登的生产线，但是在六月又重新开放。

7. Some of the old villas and hotels have been poorly restored and reopened as state-run guesthouses.

一些旧别墅和酒店草草维修之后被改造成国营旅馆。

8. We reopened an attack against our enemy last week.

上周我们向敌人重新发动了一次进攻。

9. The next keystroke will reopen the list of available style attributes.

下次击键时,将会重新打开可用样式属性列表。

10. Do not use Reopen on table objects.

不要对表对象使用Reopen。

11. Jin Liqun, Chair Panel I: China's Capital Markets: Where From Here and When Will Markets Reopen?

专题讨论一：中国资本市场：市场窗口何日再开放及何去何从？

12. Two years ago, TriVision reopened their printing business in Kabul, and all printing is now done in-country.

两年前，当三相工作室恢复在卡布尔的印刷生意的时候，歌集所有的印制都是在阿富汗国内完成的。

13. Results: RMCA were reopened 100%after injection of r-Sak vs 40%reopened after injection of UK (P<0.01).

两组脑梗死范围均显著缩小，行为障碍改善。

14. Nooning when, reopen window period of time.

中午休息的时候，再开窗一段时间。

15. China's Capital Markets: Where From Here and When Will Markets Reopen?

中国资本市场：市场窗口何日再开放及何去何从？

16. The negotiations between China and Japan will be reopened next month.

中日谈判将于下月重新进行。

17. Positive results were predicted in the discussions that would reopen for that purpose.

为此重新召开的讨论预期将取得积极成果。

18. Some drive-ins reopen in the late 90's.

九十年代后期一些汽车餐厅又重新开张了。

19. The office will reopen soon after its refit .

事务所重新装修后将再次开张。

20. A MIDI call was made which is invalid with the current open mode. Reopen the device with the correct mode.

产生了一个对当前打开模式无效的MIDI调用。请用正确模式重打开这个设备。

21. When does the school open again?; When will the school reopen?

什么时候开学?

22. Today, his face, like his verse, lives on in the newly reopened Keats House in London.

今天，他的脸，就像他的诗歌一样，仍然存放在伦敦重新开张的济慈纪念馆里。

23. The biggest down day in percentage terms since we reopened this market after September 11 is a reflection, not of any economic cata...

从"911"复盘以来以百分比来看最大跌幅的一天是一个倒影，不是任何经济...

24. They did not reopen the Pandora's Box they had peeked into in 1972.

他们在1972年曾挖掘过这些丑事，如今却不再打开这个潘朵拉的盒子。

25. They also reopened the root division in Pakistani politics.

他们还重新开启了巴基斯坦政治中的核心部门。

26. He was about to reopen, albeit with half his most important objects stolen.

他即将重开博物馆，虽然最为重要的文物有过半数被盗。

27. All night long he closed it only to see it immediately reopen, and in no time the sun was up.

他整夜都在关门，门关了又开，开了又关，不知不觉地太阳升起来，天亮了。

28. He said the odor is noticeable on re-entering the space station after the airlock's outer hatch is locked and the inner door is reopened.

他说，气味是很明显的重新进入空间站后舱的外舱口被锁定和内门是重开。

29. There was a gush of blood as the wound reopened.

伤口再次裂开时，血流如注。

30. But he also called for respect for minorities, declaring that the Greek Orthodox seminary on Halki, an island off Istanbul, must be reopened.

但他也呼吁尊重少数族裔，宣称必须重新开放位于阿尔基（一座伊斯坦布尔附近的岛屿）的希腊正教神学院。

31. But the Polish authorities will not let it reopen unless it changes its terminology.

但在此之后波兰当局一直以更改展览中部分术语作为条件而禁止展览重开。

32. But when administrators managed to reopen Tulane in January, students flocked back by the thousands.

但当学校打算在一月份开始运行的消息传出后，上千的学生成群结队的回到了学校。

33. However, the user can reopen the connection and continue.

但是,用户可以重新打开连接并继续。

34. But regardless of their number, suspended chapters can be reopened only with the unanimous approval of all EU members.

但是无论搁置条款数量多少，要想重新谈判的话必须获得全部欧盟成员国一直同意才可以。

35. The refurbished museum in old East Berlin reopened in July last year.

位于老东柏林的博物馆重建后于去年七月重新开馆。

36. The position-lock can be used to set the valve in any position or as a memory stop so the valve may be reopened to the previous position.

位置-锁定可以用于将阀门设定在任何位置或记忆停止位置，使得阀门能够重新开启到以前开启的位置。

37. Both Bulgaria and Slovakia are threatening to reopen nuclear reactors closed as a condition of joining the EU.

保加利亚和斯洛文尼亚同样都以威胁重新启动核能反应堆为加入欧盟的条件。

38. Since the 1980s,approximately 600 Protestant churches have been reopened or rebuilt each year in China.

八十年代以来，中国基督教每年恢复、新建教堂约600所。

39. Close the Research task pane, and then reopen it to get language B.

关闭“信息检索”任务窗格,再重新打开,即可启用语言B。

40. Close and reopen the current task pane.

关闭并重新打开当前任务窗格。

41. Reopen SketchUp, and open the Twilight Options window.Go to the 'About' section.

再开启SketchUp，并且开启Twilight 的Options(选项)窗口，进到'About'节。

42. Reopen, to take up again or be taken up again; resume.

再开始重新开始,被重新开始,继续。

43. Contains controls that have been closed on a page, and that can be reopened (added back to the page) by users.

包含页中已关闭并可由用户重新打开(添加回页)的控件。

44. Swiss International Airlines' first-class lounge at Zurich Airport reopened after a renovation this past September.

去年9月，翻新之后的瑞士国际航空公司苏黎世机场头等舱休息大厅再次向乘客开放。

45. Enabling some items may require you to reload or reinstall an add-in program or reopen a file.

启用某些项目可能需要您重新加载或重新安装加载项程序或重新打开文件。

46. The store will reopen at 9 a.m. on 2 January.

商店将于元月2号上午9点重新开业。

47. Look, let's try not to reopen any old wounds this time, OK?

嘿，咱们这次别提任何伤心事，好吗?

48. While you are working with a temporary project, you can close and reopen project items without having to save them.

在使用临时项目时,可以关闭并重新打开项目项,而无需保存它们。

49. After you ve written all the data, you close the file and reopen it for reading, again using the binary mode flag.

在写完所有数据之后,关闭文件并重新打开文件进行读取,还是使用二进制模式标记。

50. It will reopen on 20 August after new safety guidelines were drawn up to manage the number of visitors.

在制订新的安全指导方案来控制游客数量后,喷泉将于8月20日重新开放。

51. Close and reopen the database in non-exclusive mode immediately after sending the message.

在发送邮件后立即关闭数据库,然后以非独占模式重新打开此数据库。

52. Milwaukee's Mitchell Airport reopened this morning after closing overnight because of the snow.

在因为大雪关闭了一夜后，密尔沃基的米切尔机场今晨重新开放。

53. Officials reopened the airport after the snow was cleared. Schools reopen in September.

在大雪被清除后官方重新开放了机场。学校在九月份重新开学

54. The roller coaster reopened on the 27th after its safety had been confirmed.

在安全性得到确认之后，翻滚过山车于27日重新开放。

55. Now reopened after a magnificent multi-million-pound facelift, Wembley is the stadium with the second biggest capacity in Europe, holding 90,000.

在巨额投入后翻修一新，温布利以90000座席成为欧洲球场中容量排名第二的球场。

56. After receiving new evidence , the police have reopen the murder Inquiry .

在收到新的证据后，警察重新对谋杀进行调查。

57. In the sprawling quake zone, more schools reopened in the fairly orderly and teeming tented refugee camps in some of the larger towns and cities.

在无计划地占用山林农田建造厂房的地震灾区，在一些大的城镇，许多学校的建立一定程度上依赖于勤务兵和许多居住在帐篷里面的难民。

58. This week on our program, we visit Washington's new Capitol Visitor Center and the newly reopened National Museum of American History.

在本周今日美国节目中，我们将会游览位于华盛顿的新国会游客中心以及重新开放的美国国家历史博物馆。

59. Inserts to the database made outside the cursor are not visible in the cursor unless the cursor is closed and reopened.

在游标外对数据库所做的插入在游标内不可见,除非关闭并重新打开游标。

60. Do not close the object when the user switches away, and call Reopen when you next need to access the object.

在用户关闭应用程序时不关闭对象,并在下次需要访问该对象时调用Reopen。

61. In American Samoa, life is returning to normal and most schools and businesses have reopened.

在美国萨摩亚，生活在回复正常，很多学校和商业都已经重开了。

62. Its boss, John Thain, concluded that it needed to strike a deal before markets reopened.

在这样困难的环境下，绝大部分雇员都开始努力去其它金融机构找工作了。

63. Try block that attempts to reopen the file would fail if.

块中尝试重新打开文件的代码就会失败。

64. E-gypt reopened the Rafah border crossing for three days on Saturday to alow hundreds of Palestinians to have advanced medical treatment.

埃及方面从5月10日起连续三天部分开放拉法口岸，允许加沙地带的巴勒斯坦病人等通过。

65. Years sealed memory reopened in the restless night beheaded freed the heart.I pleasantly sense that joyfulness.

多年尘封的记忆就在这无眠的今夜被打开，被送上了断头之路，心结已解，我的情感变得舒畅起来。

66. Most shops will reopen today and people will set firecrackers to celebrate.

大部份商店会在今天开始重新开业，并且燃放鞭炮庆祝。

67. Failure of a few points left a button reopened.

失败了点左数第一个按钮重来。

68. She refuses to talk to her ex boyfriend, saying it would only reopen old wounds .

她拒绝与前男友谈话，表示这只会揭开刚刚愈合的伤口。

69. She points out that a shuttered smelter in Germany reopened in 2007, despite the rising cost of emissions.

她指出，德国的一家熔炼厂在2007又重新开业，尽管由于限制气体排放其成本有所上升。

70. If Visual Studio is open, close and reopen Visual Studio to fully implement high contrast colors.

如果Visual Studio是打开的,请关闭并重新打开Visual Studio以完全实现高对比度的颜色。

71. If not, use a different statement to place data in the file, or reopen the file in an appropriate mode.

如果不是,请使用其他语句将数据放在文件中,或以适当模式重新打开文件。

72. You will be trying to make bricks without straw if you attempt to reopen negotiations with those people.

如果你们试图与那些人重开谈判，那将是白费气力。

73. If this occurs, the application should close the connection (or release the data source object) and try to reopen it.

如果发生这种情况,应用程序应关闭连接(或释放数据源对象)并尝试重新将其打开。

74. English: If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.

如果启用此选项，阿帖退出时打开的全部便笺将会在下次启动时自动重新打开。

75. In that case, we might need to reopen the question of prices.

如果是那样，我们也许需要重新讨论价格。

76. If you change the path of the queue, the handle is closed and reopened with a new value.

如果更改队列的路径,则句柄关闭并以新值重新打开。

77. If this case is reopened through Giancarlo Abete Juve could regain the Scudetti they fought so hard for.

如果此案重审，尤文可能重新得到他们苦苦争取的意甲冠军荣誉。

78. This problem occurs if the form template is moved, and then the form is reopened.

如果表单模板被移动,然后重新打开表单时出现此问题。

79. If another chargeback is filed for the account NANCYS1234, access to the account WILL be permanently disabled and not reopened under any circumstances.

如果该帐号NANCYS1234另外的金额追回被提交，该帐号将被永久封停，任何情况下都不会恢复。

80. When these system diagrams are reopened, the member whose definition was renamed while the diagram was closed displays a red dashed outline.

如果重新打开这些系统关系图,关闭该关系图时对其定义进行了重命名的成员将会显示一个红色虚线轮廓。