repertoire

repertoire

1. The 2010 XC60, revealed at last year's Geneva Motor Show, adds a smaller, sportier angle to the company's repertoire.

2010年XC60，发现在去年的日内瓦汽车展上，增加了一个更小，运动角公司的曲目。

2. The remaining parts of DSDL cover other diverse areas like character repertoire validation and ways to combine various schema languages.

DSDL的其他部分涉及到各种不同的领域,像字符指令表验证、结合不同模式语言的方法等。

3. Gesang added the song, Bengawan Solo, to his repertoire, and it soon became widely popular among the local Javanese community.

Gesang说这首歌，BengawanSolo(梭罗)，他的演奏曲目，并很快成为广受欢迎的地方爪哇社会。

4. LP's have the advantage because there is so much repertoire available.

LP唱片的优势在于有这麽多软件。

5. "Liyuan cluster Kam" main display of rich Sichuan Opera repertoire, superb stage performances, unique and beautiful music of Sichuan Opera stage arts.

“梨园簇锦”主要展示丰富的川剧剧目、精湛的舞台表演、独特的川剧打击乐和绚丽的舞台艺术。

6. This poem contains most elements of Plath's repertoire.

。这首诗可以说包含了普拉斯诗歌意象库中的大部分常用意象。

7. Once you have mastered these motions don't bother practicing exercises any more: go right on to the repertoire.

一旦你掌握了这些动作,仍还要继续练习下去,直到你掌握了全部的技能。

8. By adding this safe shot to your repertoire, you can be offensive without taking undue risk.

一旦掌握了这项技术，你就能采取防守反击性的打法，而且不需要冒什么风险。

9. A high-level programming language with a small repertoire of commands and a simple syntax widely used in microcomputers.

一种高级程序设计语言,由少量命令和简单的语法所组成,广泛应用在微型计算机中。

10. Conforming implementations may provide X Input Method Server(s) which supports locale specific character repertoire and locale specific character encodings.

一致性实现可以提供支持本地化指定的字符字汇和字符编码的X输入法服务器。

11. Unlike many prodigies, Wang first encountered much of the cello repertoire as a teenager rather than as a young child.

不像很多别的神童，王健在十几岁时才练成了大多数的大提琴曲目，而不是在更小的时候。

12. WIDELY VERSATILE，BRAD HAS PERFORMED IN VARIOUS REPERTOIRE，INCLUDING CLASSICAL，CELTIC，POPULAR，JAZZ，CHRISTMAS，FLAMENCE，LATION，AD WELL AS MUSIC HE SELF-penned.

不得了！多才多艺的BRAD已经广泛涉猎过不同风格的音乐，,包括:古典的、凯尔特的、流行、爵士、圣诞音乐、法兰明高、打丁、也有他的自创音乐。

13. Upon this foundation, he constructs the repertoire of his literary creation of indefiniteness and launches the neo-fiction revolution.

不确定现实观是格里耶小说美学和小说创作的基石。在此基石上，格里耶掀起了新小说革命的浪潮，构筑了他的全部不确定文学。

14. No matter what level of skill you've achieved, you'll find routines you can quickly add to your repertoire.

不管级技巧你达到了，你将发现你能迅速增加到你的保留节目的惯例。

15. Igor Stravinsky’s Suite Italienne for Cello and piano is a frequently performed masterpiece of twentieth-century cello repertoire.

二十世纪英国作曲家布列顿为国际知名的音乐家。他的作品影响后世深远，不论作曲、指挥、钢琴演奏各方面都有优异的表现。

16. Its repertoire includes historical plays, comedies, tragedies and farces.

京剧的曲目包括历史剧、喜剧、悲剧和笑剧。

17. The group's repertoire focuses on Liu Xing's contemporary chamber music series.

今后还将改编部分优秀传统曲目和西方古典音乐经典曲目。

18. Add this mind-bending card routine to your repertoire today!

今天增加这个精神错乱的卡片惯例到你的保留节目!

19. Today, the Company continues Mr.Ailey's mission by presenting important works of the past and commissioning new ones to add to the repertoire.

今天，舞团继承着他的理想，不断上演以往的经典剧目，同时发掘新剧目。

20. From its beginnings in the energetic minstrel music of the Middle Ages, the ensemble's repertoire now covers a varied spectrum in the field of early sacred and secular music.

从起初热情的中世纪吟游音乐开始，到现在他们表演的曲目已经涵盖了早期宗教音乐世俗音乐的很广泛的领域。

21. He has a wide repertoire of dirty jokes.

他一肚子下流笑话.

22. He had a large repertoire of jokes.

他会讲很多的笑话。

23. He worked hard to perfect his craft, and before his 20th birthday, he added the tympani, marimba and xylophone to his repertoire.

他刻苦努力以提高自己的技艺,不到20岁,就把定音鼓、马林巴琴和木琴加入了他的全部器乐曲目中。

24. He worked hard to perfect his craft,and before his 20th birthday,he added the tympani,marimba and xylophone to his repertoire.

他刻苦努力以提高自己的技艺，不到20岁，就把定音鼓、马林巴琴和木琴加入了他的全部器乐曲目中。

25. His mission was to relaunch and make audiences appreciate the Neapolitan Song in Italy and abroad through the re-reading of the repertoire of the Classics.

他的使命就是重新发掘那波里歌曲，让意大利和海外的观众再度聆听那些经典曲目并感觉耳目一新。

26. His literary diction would give food for merriment to our elders behind his back, some of his high-flown phrases finding a permanent place in our family repertoire of witticisms.

他的文学辞令成了大人们背后的笑料。他的一些夸张的语句在我们家的妙语如珠节目栏上占有永久的地位。

27. His piano compositions include works such as his Piano Sonata in B minor, and two piano concertos, which have entered the standard repertoire.

他的钢琴作品包括B小调钢琴奏鸣曲、两首钢琴协奏曲，这些都被选入钢琴标准曲目。

28. His repertoire spans the gamutfrom Mozart to Verdi, from Berlioz to Puccini, from Wagner to Ginastera.

他的音乐作品范围非常广泛，从莫札特到威尔第、白辽士到普契尼、华格纳到希那斯特拉。

29. It's intriguing that our emotional repertoire is heavily skewed towards negative feelings.

令人好奇的是，在我们所有的情感中，负面情感明显居多。

30. Five-minute Phi-pha performance of any piece chosen from the applicant's repertoire.

以琵琶演奏，任选琵琶曲目一首，时间长度约5分钟。

31. There are more than 200 traditional operas that reflect the history of many stories, myths, folklore's large repertoire.

传统剧目有200多出，多为反映历史故事、神话、民间传说的大型剧目。

32. Traditional opera has a wide repertoire.

传统戏剧有很多曲目。

33. But even that suffers from the biggest hole in the region's traditional repertoire: the summer menu.

但在这个区域传统美食清单中仍有仍有一大漏洞：夏季菜单。

34. But the Yankees believe that by expanding his repertoire, Wang has become a much improved pitcher over the one who struggled mightily last October.

但是洋基队相信这样可以增进他的武器，王建民将变成更全面的投手，而不会像去年十月的表现那样挣扎。

35. Post ups, hook shots, three’s, he was hitting Dallas with every conceivable weapon in his illustrious repertoire.

低位背打，勾手投篮，三分，他打击达拉斯小牛队，在他杰出的节目中利用任何可信任的武器。

36. As a guitarist, I hope to make a small contribution towards expanding the guitar repertoire, exploring new possibilities and enriching the techniques for the instrument.

作为吉他演奏家，我希望能作一点贡献，扩展吉他演奏曲目，赋予这一乐器更多的潜力，使其更加丰富。

37. You'll learn many of the effects that have taken Joshua around the world, and several effective, powerful sleights you can work into your repertoire.

你将学会采取了约书亚环球能工作入你的保留节目的你们当中的许多人作用和几个有效，强有力的技巧。

38. Do you change your guitar according to the repertoire?

你是否会根据不同的曲目使用不同的吉他?

39. An information architecture might provide a repertoire of such design patterns, each solving different problems.

信息体系结构可以提供这种设计模式的清单,每种模式解决一个问题。

40. A repertoire of tricks will astound the esteemed public.

全部节目将使尊敬的观众惊心动魄。

41. Eight-year war and the War of Liberation, "Fengtai small theater" on the brink of extinction, with the result that part of the repertoire and some stunt lost.

八年抗战和解放战争时期，“凤台小戏”濒临灭绝，致使部分剧目及一些特技表演失传。

42. Quite a few of these patterns can be discarded as useless towards the absolute most of the guitar repertoire.

其中很少的组合可以作为与吉他曲目无关的组合而忽略。

43. It shares much of its repertoire with bunraku.

其剧目许多是来自文乐。

44. A good way to decide what etudes and exercises one should practice is to look for similarities in ones repertoire and the library of etudes/exercises available.

决定练习些什么的好方法是在乐曲中寻找相似的常用的内容或者看一些有助于学习的书籍。

45. The broad repertoire ranges from Bach to Sch?

凭借弦乐组苍劲有力的合音，奥菲斯弥补了其结构上的单薄。

46. Setting up a 'base' repertoire for etudes/exercises is slightly harder.

创造一些基础的练习曲目有点困难。

47. Performance technology adept, takes two even threeskins shades, slaughters, to hits, the repertoire is not chaotic,makes one be bedazzled.

华县皮影雕刻技艺超群，其作品已步入艺术收藏行列，产品远销东南亚、欧美一些国家。

48. It takes great control and coordination to play even most solo pieces of the concert repertoire.

即使是音乐会上节目单中大多数的独奏作品，也需要花极大的控制能力和平衡能力。

49. Even very young children learn by imitation by watching how others act when they see someone in distress, these children acquire a repertoire of sensitive responses.

即使非常幼小的孩童也能通过模仿来学习。他们观察别人对伤心者的反应，从中学习倒很多情绪反应，并存在记忆中。

50. Competitor is allowed to submit more than one entry in Repertoire Group. Entries in only one grade per instrument are allowed. Violation will lead to disqualification.

参赛者可于曲目组内递交多于一个之报名，但必须在同一乐器组别内，只拣选一个级别作赛。违规者，将被取消参赛资格。

51. Librans, like Geminis, like to switch it up, and keeping a wig in the coiffure repertoire is one way to do that.

双子： “我要变化”是双子座挂在嘴边的口头语，因此，一有时间就去染发几乎成了你生活中必不可少的事情。

52. Classical CD's aren't selling, while LP's of the same repertoire fetch hundreds of dollars a copy.

古典的激光唱碟不在卖,当长时间唱片的相同戏剧节目取得数以百计元副本的时候。

53. Another is the absorption of other folk music, tunes in their repertoire in concerts, but also its original shape.

另一种则是吸收其它民歌的曲子，在其演唱剧目曲调中，还其原形。

54. House cats employ a vocal repertoire that extends from a purr to a screech.

另外家猫还可以发出从呜呜声到尖叫声等不同的声音。

55. The concert will also premiere Jiangnan inspired pieces. Malay percussion instruments are added to expand the versatility and repertoire of silk and bamboo music.

另外，丝竹坊将首次演奏以江南风格为素材改编而来的乐曲，配合马来打击乐器，以寻求丝竹乐在曲目上的突破和兼容性。

56. In the meantime, concertgoers eagerly anticipate another feast of musical magic from his talented bow and awesome repertoire.

同时，每位爱乐者都将引领企盼下一场魔力音乐的飨宴，再次领略他绝伦的拉弓风采及精湛的曲目表演。

57. This latter, originally an operatic vocalist, has won recognition with mass audiences by switching over to a popular repertoire.

后者原来是一个歌剧演员，转成流行表演，通过转型，赢得了大家的认可。

58. Assimilate: While worn, a third eye assimilate allows the wearer to borrow one power from a psionic target's repertoire once per day.

吸收：“吸收镶额眼”的佩戴者每日可以借用目标灵能生物所会的一道异能。

59. Sing! Voice quality does not matter. Sing together regularly. Build a repertoire of family favorites.

唱歌!音色好坏并不重要。经常和孩子一起唱歌,成立一个家庭合唱团,唱家里人都爱唱的歌。

60. As examples of these techniques you will also learn how to perform six incredible routines right out of David's professional repertoire.

因为这些技术的例子你也将学会如何执行六个难以置信的惯例在大卫的专业保留节目外面。

61. International Penetration and Coins to Expresso Cup come out of Gallo's professional repertoire, and Spectator Boy Dan Watkins is back to help!

国际渗透和硬币，以快报杯走出盖洛的专业曲目，观众男孩丹沃特金斯回来帮助！

62. With outstanding vision, quick feet and a broad-ranging repertoire of passes in his armoury, Carrick has been the ideal partner for Paul Scholes.

在他的经验库里，有着杰出的眼力，迅速的脚法和全面的技术。卡里克已经成为了斯科尔斯理想的搭档。

63. After nearly two decades of entertaining with magic, Dean again shares some of the finest material in his repertoire.

在几乎二十年招待以后与魔术，教务长在他的保留节目再分享某些最美好的材料。

64. One of the most mournful and haunting pieces in the classical repertoire.

在古典剧目中,这是其中一首最哀伤又最萦绕心头的作品。

65. Core strength can and should be developed at every level of the Pilates repertoire and not only at the fundamental stage.

在各个级别的普拉提动作中，都需要进行核心力量训练。

66. By the final episode, Li and her two remaining rivals had switched their repertoire to patriotic folk songs.

在总决选中，李宇春和她的两位竞争对手不得不将原先安排好的曲目换成民歌。

67. Chris Trotter silkroad gold a lovely voice and wide repertoire.

在线客服是以网页为载体.为网站访客提供方便快捷的交流方式.同时又是非常廉价的方式。

68. In this new soft cover book, Dean explains ten original routines from his professional repertoire.

在这本新的软的盖子书，教务长解释十个原始的惯例从他的专业保留节目。

69. It's the lack of a varied offensive repertoire that holds him back.

在进攻上缺乏多样性限制了伊格达拉的发展。

70. Large baleen whales primarily use the lower frequencies and are often limited in their repertoire.

大长须鲸最初使用低频，他们的全套本领很有限。

71. Eason Chan for her outspoken songs very familiar with a list of special open to him to discuss the choir's repertoire.

她直言对陈奕迅的歌曲很熟悉，所以特别开了一张清单给他，商讨合唱的曲目。

72. Given that basic exercises are employed daily it is of the highest importance to decide which arp. patterns is the most beneficial towards current and planned repertoire.

如何设定琶音的日常基础练习形式很大程度上取决于这个形式对你正在练习的或者准备练习曲目有多大的益处。

73. When global security is enabled in a WebSphere Application Server ND cell, the default key and trust stores are set in the default SSL repertoire configuration.

如果在WebSphere Application Server ND单元中启用了全局安全性,则将在缺省的SSL指令表配置中设置缺省的密钥和信任存储区。

74. As of today, the only two piano trios he wrote in his lifetime remains popular and are often on the repertoire list of chamber music.

孟德尔颂生平只写了两首钢琴三重奏，这两首伟大的作品，至今仍是广受欢迎的室内乐曲目。

75. It definitely has intrigued magicians since then as just about every performer with cards since that time has included some version of this trick in their repertoire.

它作为关于每个执行者与卡片从那以后从那以后确定地吸引了魔术师, 时间包括某一这个把戏的版本在他们的保留节目。

76. Its design is the starting point for new wedding will be in their favorite repertoire or his true love story, after deduction into a playwright's theater in the form.

它的设计出发点是让新人在婚礼上将自己喜爱的剧目或者自己真实的爱情故事，经过编剧演绎成剧院演出的形式。

77. This is a mournful piece from the repertoire of southwest Shandong percussion and wind music, and borrows the "wailing tone"of clapper music.

它采用梆子"哭腔"，奏出凄楚悲切的音调。

78. Dingzhou yangge a rich repertoire , involving a broad domain, including love, class, section of filial piety class, koan class, funny kind sculptures.

定州秧歌剧目丰富，涉域广泛，包括爱情类、节孝类、公案类、滑稽类等，琳琅满目。

79. Dingzhou Yangko in language, singing, adjusting style, repertoire and so has its unique characteristics.

定州秧歌在语言、唱腔、调式、剧目等方面有其独有的特色。

80. The repertoire of the court Yanyue mainly consisted of the Nine and Ten Parts Jiyue.

宫廷燕乐所表演的节目主要有九、十部伎，