repine

repine

1. In 1984, graduated from Shanghai Normal University. 1984-1997 taught at the Sichuan Academy of Fine Arts, Repin Academy of Fine Arts training in oil painting. Artist.

1984年毕业于上海师范大学.1984-1997年在四川美术学院任教，曾在列宾美术学院研修油画.艺术家.

2. Darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation， that she could， upon the whole， have no cause to repine.

“可是做了达西先生的太太必然会享受到莫大的幸福，因此，归根结底，完全用不到懊丧。”

3. One ought not to repine;

一个人不应该后悔；

4. Lord, I would place my hand in Thine, Nor ever murmur nor repine;

三主阿，愿你紧握我手，永无埋怨随你而走；

5. But I will not repine.

不过我决不怨谁。

6. It does no good for you to repine at your unhappy lot.

你埋怨自己命苦是没有用的。

7. I have no knowledge of how Roentgen, Bernhard, Moore or Repin looked in real life so I can't comment.

例如：马奈，根据记载，他的胡须和头发通常是修剪得较整齐的。

8. Russia exploits artist, professor of Repin Academy of Fine Arts.

俄罗斯功勋艺术家，列兵美术学院教授。

9. Russia exploits artist, professor of Repin Academy of Fine Arts. His works were collected by Russian museums, most of the works were collected by European and American countries and individuals.

俄罗斯功勋艺术家，列兵美术学院教授。作品多次被俄罗斯博物馆收藏，大部分作品被欧美国家和个人收藏。

10. The most famous center of Russian fine arts development is Repin State Institute of painting, sculpture and architecture.

俄罗斯造型艺术发展最著名的中心是列宾绘画、雕塑与建筑艺术研究学院。

11. There is none of the tendency to sing outside of my lady's window--to languish and repine in the face of difficulties.

像他这种人可不会在情人的窗外唱小夜曲--也不会在遇到挫折时憔悴或者呻吟。

12. Repin Art Institute

列宾美术学院

13. Beijing Repin Gallery is a modern and most respected gallery, which is located in Beijing COFCO Plaza.

北京列宾画廊是一家现代化的高端画廊，位于北京中粮广场。

14. When he chooses the labours which are proper, and makes them labour on them, who will repine?

君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”

15. repine at one's misfortune

哀怨自己的不幸

16. Repin Institute preserved traditions of realistic drawing and painting through all years of changes of 20th century.

在20世纪变更时期仍保有现实主义素描及油画传统。

17. and if thisis true, why, having had the desire of death all his life long, shouldhe repine at the arrival of that which he has been always pursuingand desiring?

如果这是正确的，为什么，在他的一生中充满了对死亡的渴望，却要在最后这一直追求的，渴求的东西来临的时候抱怨呢？

18. repine against Providence

怨天

19. To repine at Heaven and lay blame on fate

怨天尤命

20. Some of the subjects are more familiar to me than others.I have no knowledge of how Roentgen, Bernhard, Moore or Repin looked in real life so I can't comment.

我将就作品中的某些我熟悉的人物给予评论，对我不太熟悉的伦琴、伯恩哈特、莫尔等人，将不予以评论。

21. that I ought never more to repine at my Condition but to rejoyce, and to give daily Thanks for that daily Bread, which nothing but a Croud of Wonders could have brought.

我应该感谢每天有面包吃，因为我能有面包吃，完全是一系列的奇迹造成的。

22. O miserable Creature, said I, whether* am I going: Then I reproach'd my self with my unthankful Temper, and how I had repin'd at my solitary Condition;

我开始责备自己身在福中不知福的脾气，责备自己不应该抱怨孤独的生活。

23. WHY, why repine, my pensive friend,

我沉思的朋友，为何，为何抱怨，

24. Artworks of the graduates of Repin and Surikov Institutes of different graduations since 1953 to 2006 which have achieved fame and acknowledgement are represented in exposition。

本次画展选出了列宾美术学院及苏里科夫美院1953年至2006年在俄罗斯国内外获得知名度及认可的不同时期毕业生的作品。

25. Lin Gang, Wu Biduan and Qian Shaowu are artists who were designated by the government to study oil painting, print and sculpture in the Repin Academy of Fine Arts in the Soviet Union in the 1950s.

林岗、伍必端、钱绍武三位先生是二十世纪五十年代由国家选派到前苏联列宾美术学院学习油画、版画、雕塑的艺术家。

26. If it seems, then, that you are worsted and that you suffer undeserved shame, do not repine over it and do not lessen your crown by impatience.

比方别人冤枉你、凌辱你，你也不该生气，以致减损了你天上的花冠。

27. I thank living before love ,it broght me repine ;

爱情之前我感谢生活,它给我向往;

28. I thank living before love, it brought me repine;

爱情之前我感谢生活，它给我向往；

29. He was a former teacher of Sculpture Department in repin Fine Arts Institute, member of Russian Artist Association.

第一位获得俄罗斯列宾美术学院博士学位的中国雕塑家,列宾美术学院雕塑系教师，俄罗斯美术家协会会员。

30. and whenever they see a funeral, they lament and repine that others have gone to a harbour of rest to which they themselves never can hope to arrive.

而每当看到一支送葬的队伍，他们就伤心、羡慕，别人进入一个港湾去安息了，自己却永远没有指望。

31. repine at one's unhappy lot

自叹命苦

32. Glorious freedom, wonderful freedom, No more in chains of sin I repine!

荣耀之释放奇妙之释放,不再被罪链束缚捆绑;