repose

repose

1. In 1922, the headquarters of IOC and the Museum collections were moved to the Villa Mon Repos in Lausanne and stayed there for the next years.

1922年，国际奥委会的总部和博物馆的收藏品被转移到洛桑的蒙雷珀别墅，并从此在那里安顿下来。

2. Turn your eyes away from me, For they overwhelm me, Your hair is like a flock of goats That repose on Mount Gilead.

5求你转眼不看我，因你的眼目使我惊乱。你的头发如同山羊群，安卧在基列山旁。

3. "In fact, the funds go into a repurchase side, bonds repo transactions almost no risk.

“其实，对于融出资金的逆回购方来说，国债回购交易几乎是没有风险的。”

4. "Would you like to see a camp of bandits in repose?" he inquired.

“您想不想看一座在睡梦中的强盗营?”

5. One needs the love that is level and concrete, which cannot always repose, in the electron flirts, to pour out, missing above and so on.

一个人需要的爱是平实而具体的,不能总是寄托在电子传情、倾诉、思念等上面。

6. A wanderer's repose or a sinner's reformation should never depend on a fellow-creature.

一个流浪者的安宁或者一个犯过大错的人的悔过自新,决不应该依靠同类。

7. A wander's repose or a sinner's reformation should never depend on a fellow-creature.

一个流浪者的安宁或者一个犯过大错的人的悔过自新，决不应该依靠同类。

8. An old man repose on a bench in the park.

一位老人躺在公园的长凳上。

9. All within the dark setting of the woods lay in the quiet repose of night.

万物在黑压压的森林怀抱中，沐浴着宁静的夜色酣睡了。

10. Bonds acquired through reverse repo trades.

三、因附卖回交易所取得者。

11. Somehow there were very extraordinary noises over-head, which disturbed the dignity and repose of the tea party.

不知怎么的上头有非常不寻常的喧闹声，打扰了茶会的庄严和静谧。

12. Do not repose too much confidence in his promises .

不要对他的诺言过于相信。

13. Do not repose too much confidence in that man .

不要对那个人过于相信。

14. Don't repose too much confidence in that man.

不要对那人过于相信。

15. Other dosage of purarin also increase humoral immune repose, phagocytosis rate and index of phagocyte P<0.05.

中剂量葛根素组和小剂量葛根素组与对照组比较抗体释放、吞噬指数、吞噬百分率均P<0.05，对细胞免疫无效。

16. Medium size to somewhat larger, triangular, pendent, carried rather high, hanging close to the head when in repose.

中等或稍大，呈三角形悬贴头部，位置较高，静止时贴近头部。

17. Masses for the repose of my soul to be said publicly with open doors.

为了我灵魂的安息，敞开大门公开献弥撒。

18. And He it is Who makes the Night as a Robe for you, and Sleep as Repose, and makes the Day (as it were) a Resurrection.

主以黑夜为你们的衣服，以睡眠供你们安息，以白昼供你们苏醒。

19. They retired to repose, accordingly, and all was silent in this asylum of iniquity.

于是他们都休息了，在这个罪恶的渊薮中一切归于岑寂。

20. How calmly the clouds seem to repose in heaven.

云彩多么平静地停留在天空中。

21. A greater supply of Treasuries could improve lending in the repo market over the next few days, said traders.

交易员表示，扩大国债供应，可能会改善未来几天回购市场的借贷情况。

22. The curve of life is like the parabola of a projectile which, disturbed from its initial state of rest, rises and then returns to a state of repose.

人生的曲线就像是发射器的抛物线，脱离了原先的静止状态，往上射出，最后又回归到静止的状态。

23. The doctrine of human equality repose on this: that there is no man really clever who have not find that he is stupid.

人类平等的学说，是基于如下的事实：没有一个真正聪明的人不觉悟到自己是愚昧的。

24. In a state of body and mind his restoration evidently depends upon entire repose.

从他目前的健康状况来看，身心体力要得到恢复只有悉心静养。

25. They lay very far from repose.

他们哪里能有什么安息可言呵。

26. He thought to himself that she was quite a handsome woman in repose.

他心里想，她在安静的时候是很美的。

27. His loved one and mistress is the goddess of beauty herself. In her arms the warrior finds repose.

他所宠爱的情妇竟偏巧是美神，在她的怀抱里这位武士得到了安宁。

28. He was accustomed not to devote many hours to repose.

他早已习惯不在休息上多花时间。

29. His mouth seemed always to be smiling, even in repose.

他的嘴总象是在笑，即使是在休息的时候。

30. His ashes repose in Westminster Abbey.

他的遗体下葬在西敏寺。

31. In repose, his face was sad.

他睡着了，脸上带着忧伤的神情。

32. His brief repose was interrupted by her sudden arrival.

他短暂的休息被她的突然出现干扰了。

33. He soon saw a large black duck, floating in stately repose on the water.

他立刻发现一只黑色的大野鸭，端庄悠闲地漂浮在水面上。

34. The confidence he had thought fit to repose in me seemed a tribute to my discretion.

他认为可以和我推心置腹，这对我的谨慎似乎是一种赞美。

35. But the repo men anticipate a spike in calls once that time is up.

但回购公司的人却期待着还款限期一到，业务量陡增。狼烟四起，有人迫不及待地要趁火打劫。

36. But, AVS is a kind of widely applied standard, so it can't repose Windows and DirectX.

但是,AVS是一种应用面非常广的音视频编解码标准,不能只寄托于Windows和DirectX。

37. Various devices for tests of the repose angles are designed and modelles according to different mining methods and their conditions.

作者针对这一问题进行了大量试验与研究,根据不同的采矿方法和不同条件,设计和仿制了多种自然安息角的测定装置。

38. Your hair is like a flock of goats That repose on Mount Gilead.

你的头发如同山羊群，安卧在基列山旁。

39. Your eyes are like doves behind your veil; Your hair is like a flock of goats That repose on Mount Gilead.

你的眼在帕子内好像鸽子；你的头发如同山羊群，安卧在基列山旁。

40. Do you think jet repos will become common?

你认为回收飞机会变得稀松平常吗？

41. The owl hunts while you repose in bed.

你躺在床上安然入睡时，猫头鹰却要去觅食。

42. Retaining the restriction on repeated borrowing in respect of repo transactions involving debt securities other than Exchange Fund paper.

保留重复使用外汇基金债券票据以外的债务证券以进行回购协议的限制。

43. Belief is a kind of spirit activity which people praised and canonized extremely.It is also taken as spirit repose and behavior principle by people.

信仰是人们对某种事物、主义极度推崇和信服,并把它奉为自己的精神寄托和行为准则的人类特有的一种精神活动。

44. Provisions governing bonds outright repo transactions shall be formulated by this Exchange in another initiative.

债券买断式回购交易由本所另行规定。

45. The Wen Changxing this year flies to if to this world curtilage Oriental, criterion the study needs to repose within house Oriental.

假若今年的文昌星飞到阳宅的正东方，则书房需座落于屋内之正东方。

46. Something as mundane as this may seem like a daily, necessary chore to one man, while offering a symbolic portrait of tranquil repose to another.

像这样平常的事对某个人来说可能是每天必需完成的杂务，却给另一个人提供了一幅象征着安静和平的画像。

47. Fuzhou Anyuan established in 2003，repose on NO.10 fuwan yuan of Jinshan industry section in Fuzhou.area of workshop about 3000m2 .

公司创建于2003年，座落于福州市金山工业集中区福湾工业园10栋，厂房面积3000多平方米。

48. Job Description:Accounting:1) Manage the preparation of financial statements, balance sheets and management repo...... ...

公司名称：上海吉萨投资管理咨询有限公司工作地点：其他发布时间：2009-5-12

49. Major Responsibilities:1. To be responsible to carry out a wide range of operation audits;2. To prepare draft audit repo...... ...

公司名称：上海通和贸易有限公司工作地点：上海市闵行区发布时间：2009-8-5

50. Key tasks of the Global IT Expert will be: - Internal customer support - Resolution / escalation of repo...... ...

公司名称：常熟通和人力资源服务有限公司工作地点：江苏省苏州市发布时间：2009-7-26

51. Position Job Responsibilities:-Perform sales data pooling and checking to provide timely and accurate sales repo...... ...

公司名称：广东三元麦当劳食品有限公司工作地点：广东省广州市发布时间：2009-6-12

52. After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical- and then there came a day of fire.

共产主义垮台后，是一段相对平静、稳、日般的岁月，而后有一天，突然起了烽烟。

53. After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical - and then there came a day of fire.

共产主义破产后，我们迎来了相对平静、安详的岁月，之后是火光四射的一天。

54. Carlini fetched two pickaxes; and the father and the lover began to dig at the foot of a huge oak, beneath which the young girl was to repose.

卡烈尼去拿了两把鹤嘴锄，于是那父亲和那情人就开始在一棵大橡树脚下挖掘起来，准备让那年轻姑娘长眠在橡树底下。

55. The RBI cut the repo 回购rate by 50 basis points to 7.5 per cent, lowering the main short-term interest rate for the second time in two weeks.

印度储备银行将回购率削减了50点基点，7.5%，在2周的第二个星期降低了这一主要短期利率。

56. The RBI cut the repo rate by 50 basis points to 7.5 per cent, lowering the main short-term interest rate for the second time in two weeks.

印度储备银行将基准的回购利率削减50个基点，至7.5%，在两周内第二次降低这一主要短期利率。

57. Officials have closed the viewing for Senator Ted Kennedy at his brother's presidential library in Boston where he lay in repose for two days.

参议员肯尼迪的遗体安放在波士顿约翰肯尼迪总统图书馆里，当局结束为期两天对其的追悼活动。

58. Removing the restriction on repeated borrowing in respect of the provision of overnight Hong Kong dollar liquidity through repo transactions using Exchange Fund Bills and Notes.

取消对重复使用外汇基金票据和债券进行回购交易以取得隔夜港元流动资金的限制。

59. But only waits to be born again at God's behest... where in ancient starlight we lay in repose.

只是在古老的星光中休息，等待著神的命令重生。

60. Only a portion of time is required for procuring food,and the remainder is not engrossed by anxious thought for the morrow,or necessary repose from muscular activity.

只需要花一部分时间来获取食物，其余时间既毋须为将来担忧。也毋须用于劳累后的歇息。

61. Tell me, Moon, thou pale and grey Pilgrim, of Heaven's homelessway, In what depth of night or day Seekest thou repose now?

告诉我，月亮，你苍白而晦暗，在漫游天国的路途上流离飘泊，你要在日或夜的什么样的处所，才能找寻到你的安详？

62. Any indoor amusement or the night shift is not allowed to effect other employee's repose.

员工室内娱乐及夜班员工回宿舍时,不得影响他人休息。

63. Repo man, come take my eyes!

器官回收人,来取走我的眼睛!

64. A stack of pillows invites gentle repose and the feeling of a getaway at home.

因为床褥很软，躺在上面就像是陷到里面一样。

65. Therefore both the assets and liabilities of the balance sheet of the Exchange Fund are increased as a result of entering into repo transactions.

因此,外汇基金资产负债表中的资产与负债方都因为回购交易而有所增加。

66. Above the visitors' gallery, the busts of the nation's first twenty vice presidents sit in solemn repose.

国家前20位副总统的半身像庄严地坐落在游客走廊上。

67. International market hardly uses “pledged repo”.

国际市场质押式回购比较少。

68. It seemed as though something of the repose of the dead entered into Jean Valjean's tranquillity.

在冉阿让的镇定里，仿佛真有从此长眠的意味。

69. Intraday repo that fails to be reversed before the close of the business day will be carried into overnight borrowing through the Discount Window.

在办公时间结束前未能赎回抵押品的即日回购协议,将会转为透过贴现窗获取的隔夜借款。

70. In a repo transaction, sellers of debt securities promise to buy them back later for an agreed price.

在回购交易中，债务证券的卖方承诺，日后按约定价格重新买回这些证券。

71. In the repo markets, borrowers, such as banks, pledge collateral in return for overnight loans from lenders, such as money market funds.

在回购市场中，贷款人（例如银行）以抵押品换取借款人（例如货币市场基金）的隔夜贷款。

72. In her arms the warrior finds repose.

在她的怀抱里，这位武士得到了安宁。

73. Some mirrors may have broken dependencies when updating to content in the new repo.

在更新到新的软件库时，有的镜像可能存在错误的依赖。

74. Beneath this stone repose the poet's mortal remains, ie lies the poet's corpse.

在此石块下面埋葬着诗人的遗骸.

75. Beneaththis stone repose the poet's mortal remains.

在此石块下面埋葬着诗人的遗骸。

76. Below this stone repose the mortal remains of the poet.

在此石安息的是这位诗人的遗骸。

77. The ringed planet sits in repose, the center of its own macrocosm of many rings and moons and one artificial satellite named Cassini.

在离土星的不远处，其中心环绕着卫星、星环和一颗人造卫星（卡西尼号）。

78. It is a repose in the light, neither fever nor languor, on the bed or on the meadow.

在荣光中休憩，既无癫狂也无倦怠，在床上或在草地。

79. His hand waves benediction and repose over the rage of the tempestuous elements.

在这样绝望的光景中，主顶镇静地起来斥责风和浪；

80. Among those nations you will find no repose, no resting place for the sole of your foot.

在那些国中，你必不得安息，也没有脚掌歇息的地方；