reprinted

1. In 2004, 35 titles were licensed to Taiwan.Some of them become bestsellers and are reprinted very soon after publication .

2004年全年共输出版权35种到台湾地区，其中不乏优秀之作，跻身当地畅销书榜，受到台湾地区读者好评。

2. Reprinted from Arend WP, Michel BA, Bloch DA, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis. Arthritis Rheum, 1990, 33: 1129-1132.

a在分类诊断时，符合上述六条标准中的至少三条可诊断为大动脉炎，按此标准诊断的敏感性是90.5%，特异性是97.8%。

3. Reprinted from Felson DT, Anderson JJ, Boers M, et al.

a这一分类方法的敏感性是78.4%，特异性为89.6%。

4. Is SNL right that Obama's accomplished 'nothing'? (reprint the yahoo.

com)今天用到的一个正则表达式的匹配及取值.

5. PB Dynamic Menu technology, reprinted from other sites. Need to use the compiler.

PB动态菜单技术，转载自其他网站。需要编译才能使用。

6. Kohler, Evolution of Law, translation by Kocourek reprinted in part in Kocourek and Wigmore's, Primitive and Ancient Legal Institution, p.3 et seq.

[[51]] 孔子说：“死生有命，富贵在天。”杨子云说：“遇合有数”老子和儒家的引语对我们现在的讨论十分有益。

7. The real value is in the reprinted Gamest mooks!

[你认为这个评价有用吗?

8. Your reprint of this paste maximum support so that more people with both sexes are TU!

{你的转载是对本贴最大的支持，让更多人同念佛恩！

9. The Collection of 300 Tang Poems will be reprinted next month.

《唐诗三百首诗集》将于下月再版。

10. In a sense, Unilateralism is another reprint of the hegemonism.

一定意义上讲,单边主义是霸权主义的另一翻版。

11. This copyrighted article is reprinted with the express permission of Olav Torvund and Guitar Noise and is subject to all the pertinent copyright laws.

下面是一些在20多年的经验中总结出的建议，提供给吉他初学者或中级学习者。

12. The system will be written in ink pad and then replaced with brass, the suites reprocess the good, reprinted multikinetic suckerto when dirty!

不兵赤铜制的压脚再换成黄铜的，把版面轻陈办理好，再印时不净迹公然消不兴了。

13. Meanwhile, a French satirical weekly has reprinted the political cartoons that infuriated the Prophet Muhammad, and added a new caricature on its front page Wednesday.

与此同时，法国一家讽刺刊物星期三再次刊登让穆斯林感到愤怒的有关先知穆罕默德的政治漫画，并在封面增添一幅新漫画。

14. Rich guest of the individual has several, but content is reprinted mostly, the article on real significance is little little.

个人的博客有好几个，但内容大多转载，真正意义上的文章少之又少。

15. Hayek, Friedrich A.: “Economics and Knowledge”, Economica, Vol. 4 (new series) 1937, pp 33-54. Reprinted in Hayek, 1949, Chapter 2, pp 33-56 (edition consulted).

中国经济体制改革研究会公共政策研究网保留原创文章版权，未经许可，请勿转载。

16. Congress, 8 January 1918, reprinted in 5 Marjorie M. Whiteman, Digest of International Law 41, 42(1965).

中文引自：董雲虎和劉武萍（編），世界人權約法總覽：續編（成都：四川人民出版社，1993年10

17. The reason that said that Li Jie is “imperator Li”, is because her stature and plays soccer the style likely is Fan Zhiyi's reprint.

之所以称李洁为“李大将军”，是因为她的身材和踢球风格就像是范志毅的翻版。

18. Second, how ttdesign rational multimedia courseware according to the thinkingtheory, without being the reprint of the textbook.

二是根据思维理论设计出合理的多媒体课件,决不能将课件做成教材的翻版。

19. MacCormack, A. "How Internet Companies Build Software." SMR (Winter 2001): reprint #4226, 75-84.

互联网公司如何建设软件>，刊于《史隆管理评论》，2001年冬季：再版#4226，第75-84页。

20. Today, i read the article from FT China Reprinted from Financial Times In my opinon it is a signal of Inflation coming!

今天看了一则来自中国财富网转载的一篇文章,我个人觉得这是通货膨胀即将到来的信号;

21. He reprinted the article from a magazine.

他从一本杂志上复印了那篇文章。

22. They never reprinted the famous treatise.

他们从来没有将论文再版。

23. He applied to the publishers for permission to reprint an extract.

他向出版者申请转印节录。

24. He ordered the report (to be ) reprinted.

他命令报告重印。

25. He must reprint much material from various magazines and books in preparing to write his papers.

他得从各种书籍、杂志上复印一大批材料来准备写论文。

26. His complete works have been reprinted.

他的著作全集已经被发表了。

27. Any reprint , similar to simulation, duplicating may touch legal liability .

任何翻版，近似模拟，复制均有可能触及法律责任。

28. But it also depends, in this case, on Lvqiu's blog.If she announces that the work can be reprinted, Huang only needs to give the source and can use them freely.

但这也是依情况而定的，例如闾丘露薇的博客，如果她声明可以转载，那么黄只要在博文中标注来源便可灵活运用了。

29. You may use this article for reprint, as long as it remains unaltered and the resource box and author information are included.

你可以用这篇文章重印,只要,仍维持不变,包括信息资源箱和作者.

30. You have to have special permission to reprint any article from this magazine.

你必须得到特别的许可才能翻印这杂志上的文章。

31. Your article will be reprinted tin the next copy of the magazine.

你的文章将在这杂志的下一期重新刊载。

32. Your article was reprinted by other magazine.

你的文章被另一家杂志转载。

33. You should apply to the publisher for permission to reprint an extract.

你要刊登摘要，应请求出版商的准许。

34. A: Just pencil in the changes and we'll reprint it.

修改的地方请用铅笔，我们会重新打印。

35. "Six Dangerous Myths About Pay." Boston, MA: Harvard Business Review, May-June 1998, pp. 109-119. Reprint No. 98309.

六种关于报酬的危险迷思〉，《哈佛商业评论》，哈佛商学院出版，1998年5月-6月号，第109-119页。

36. Actually no matter from the stature or the physical quality, Li Jie has imperator Fan's charm, is Fan Zhiyi in the Chinese women's football's reprint.

其实不论从身材还是身体素质来说，李洁都颇有范大将军的神韵，是范志毅在中国女足的翻版。

37. His seminal article,"Culture Shock: Adjustment to New Cultural Environments" (1960) has been reprinted and revised for many textbooks and magazines.

其拓荒之作《文化冲击:适应新的文化环境》（1960年）为许多教科书及杂志所再版和修订。

38. The consent he gave for this reprint a few months earlier showed his continued concern, late in life, for China, her people and their progress.

几个月前，他同意我们重印此书，表达了他对中国人民和进步事业的持续的关注。

39. Censorship had been stepped up such that seventh editions of sociology textbooks were not receiving permits to reprint.

出版审查制度愈加严厉，第七版的社会科学教科书因为没有通过审查而无法付印。

40. To those books that were published ten years ago and have not been republished or reprinted, these Provisions may not be applicable.

出版时间超过十年且无再版或者重印的图书，不适用本规定。

41. The publishers are going to reprint it.

出版社将再版该书。

42. At fifteen, Sinorama is the Taiwan publication with the largest international publication network, most subscribers in the US, and most reprinted stories abroad.

创刊十五年，光华已是全台国际发行网最广，全美订户最多、全球新闻媒体转载率最高的中文杂志。

43. Reprinted inking oil can also be overcome chalking it affects metal sheen.

加印调不朱油也可以降服粉冻，但这样会感化金属的光华。

44. ATHENAEUS.The Deipnosophists [M].The Loeb Classical Library, vol.4, Cambridge: Harvard University Press,reprinted 1998.

北京大学哲学系外国哲学史教研室编译.古希腊罗马哲学[M].商务印书馆,1961.

45. Can I reprint a stamp certificate after a long period of time?

印花证明书可否在一段长时间后重印?

46. Original text, please reprint refused to copy.

原创文字，欢迎转载，谢绝复制.

47. Reprinted editions of ancient books are very helpful for research.

古籍书的重刊对后人做研究很有帮助。

48. The same illustrated edition of Leonardo notebooks that was reprinted by Dover.

同样的说明莱昂纳多版的笔记本电脑是由多佛尔重印。

49. Finally, the editor of an enterprising monthly magazine reprinted the poem, supplementing it by a photograph and biography of Presley.

后来，有一家野心勃勃的月刊的编辑转载了那首诗，还附着一张普瑞斯莱的相片和小传。

50. Apply to the publishers for permission to reprint an extract.

向出版者请求准予转印节录。

51. The report was ordered to be reprinted.

命令把这个报告重印一下。

52. Due to the mistake of your company, we have to reprint all the brochures.

因为你们公司的失误，我们要重新印刷所有的宣传册。

53. The book publisher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.

图书出版者重

54. The book publisher shall notify,and pay remuneration to,the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.

图书出版者重印、再版作品的，应当通知著作权人，并支付报酬。

55. If the book publisher refuses to reprint or republish the work when the stocks of the book are exhausted, the copyright owner shall have the right to terminate the contract.

图书脱销后，图书出版者拒绝重印、再版的，著作权人有权终止合同。

57. Reprinted from Calabress LH, Michel BA, Bloch DA, et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of hypersensitivity vasculitis. Arthritis Rheum, 1990, 33: 1108-1113.

在分类诊断时，符合上述五条标准中的至少三条可诊断为超敏性血管炎，按此标准诊断的敏感性是71.0%，特异性是83.9%。

58. While the data collect, wash, reprint, the quality problems of the data are shown especially out.

在数据抽取、洗、载过程中,数据质量问题凸现出来。

59. A card reprinted in the core set receives the core set's expansion symbol.

在核心系列中重印的牌拥有该核心系列的系列符号；

60. After this, they should calculate the transmission rate of these malcontent opinion on public affairs, whether can be reprinted by the portal website such as sina.

在此之后，他们要猜测这些不满言论的传播速度，是否会被新浪等门户网站转载。

61. In this book we have also reprinted Hu Feng's "My Self-Criticism" as source material, but in an appendix coming after the material supplied by Shu Wu so that readers can study this double-dealing counter-revolutionary.

在这本书中，我们仍然印了胡风的《我的自我批判》一文，作为读者研究这个反革命两面派的一项资料，不过把它改为附件，印在舒芜那篇“材料”的后面。

62. Statement: All the entries and pictures are owned by shadowsky. cn. You have no right to reprint them before you get the author's permission!

声明:在没有特殊注明的情况下,本站所有资源(文)为原创.在未经本人许可下禁止对任何内容进行转载.

63. The reprint checks with the original.

复印件与原文核对无误。

64. She had never expected that her casual comments on the event would be so widely reprinted.

她从未料到她就此事的几旬随意谈论竟会被如此广为转载。

65. Her novel is reprinting (being reprinted).

她的小说正被再次印刷。

66. Good not easy so long article, reprint keep a textual link please.

好不轻易了这么长的文章，转载的请留个原文链接。

67. I think all the libraries in NZ are in the network.People can borrow any books as long as there is one in any of the libraries.I got an reprint from Massey before.

好象新西兰除了奥大，别的七所大学可以互相借，奥大没有加入他们的图书馆协议，就不给别人借，自己的学生也不能去别人那里借。

68. In the case of jump tint, reprinted leucogranites deep dark to blot out the.

如不后印浅色，再印浅色以浅盖住浅色。

69. Restaurants do not reprint their menus, nor wholesale companies their catalogues, if the cost of their inputs changes by a penny.

如果原材料成本发生一分钱的变化，餐馆不会重新印制菜单，批发公司也不会修改商品目录。

70. For reprint please indicate the source - De-Qiang Wu!

如需转载请直接注明来源-吴德强！

71. Kohler, Evolution of Law, translation by Kocourek reprinted in part in Kocourek and Wigmore's, Primitive and Ancient Legal Institution, p. 3 et seq.

孔子说：“死生有命，富贵在天。”杨子云说：“遇合有数”老子和儒家的引语对我们现在的讨论十分有益。

72. The social property of the academic reprint was its socillogic foundation, its significance on the sociology and science was its functional token.

学术转载的社会属性是学术转载的社会学基础,其社会学和科学学意义是学术转载功能的表征。

73. The realization of Octree of color to quantify. Department reprinted from the Internet.

实现八叉树，对颜色进行量化。系从网上转载。

74. To duplicate, reprint or distribute these contents without the permission of the rightful claimant beyond the private usage or other legal usage is strictly forbidden by law.

对于此类内容法律上严禁私人使用或超出法律规定范围,不经许可进行复制、转载、发放等。

75. For quick reference in the intensive care unit the most useful tables and figures have been extracted by the author and reprinted in an accompanying pocket-sized booklet.

对在加护病房里的迅速的参考来说最有用的桌子和数字已经被作者选出并且在一本伴随的微型的小册子过程中重印。

76. Just as in England, this lingering uncertainty would make it hard for publishers to rely upon a public domain to reprint and distribute works.

就好比在英格兰，这个残留的不确定性使得出版商难以凭籍公有领域去重刊传播作品。

77. Although it has been reprinted as a true story all over the world, it is, in fact, a fantasy written by a Frenchman for Vogue magazine.

尽管人们把它当做真实的故事在世界各地一再转载，实际上它只是一位法国人为时尚杂志编写的幻想故事。

78. Already permitted the reprint, must indicate the manuscript to originate the Chinese Ganzhou net, the offender Gannan Newspaper office will hold responsible legally.

已经许可转载的，必须注明稿件来源“中国赣州网”，违者赣南日报社将依法追究责任。

79. Book was published about 800 species, in about 1200 kinds of reprinted books.

年出版新书约800种，年重印图书约1200种。

80. Strictly speaking, there are only two editions since the Ting-wen edition is only a reprint of the1959 edition by Tientsin People's Publisher.

当前所见《汉书新证》版本有三,分别是：天津人民出版社1959年10月出版、北鼎文书局1977年8月初版及天津人民出版社1979年3月第二版第二次印刷者。

热门查询

考试词汇表