reprove
reprove
1. "Not dating to reprove Qin Zhong he made a scapegoat of Sweetic, abusing him roundly for being a trouble-maker."
"虽不好呵叱秦钟,却拿着香怜作法,反说他多事,着实抢白了几句."
2. He will surely reprove you If you are secretly partial.
10你们若暗中徇情面，?必要责备你们。
3. He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
10你们若暗中徇情，他必要责备你们。
4. He who disciplines the nations, He who teaches man knowledge, does He not reprove?
10管教列邦的，就是教导人知识的，难道自己不责备人么？
5. Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you.
19你自己的恶必惩治你，你背道的事必责备你。
6. As many as I love I reprove and discipline; be zealous therefore and repent.
19凡我所爱的，我就责备管教；所以你要发热心，也要悔改。
7. The ones who sin reprove before all that the rest also may have fear.
20犯罪的，当在众人面前责备他，叫其余的也惧怕。
8. How forceful are upright words! But what does this reproving from you reprove?
25正直的言语，力量何其大！但你们的责备，是责备什么呢?
9. Strike a scorner, and the simple will learn prudence; And reprove one who has understanding, and he will understand knowledge.
25鞭打亵慢人，愚蒙人就学会灵巧；责备聪明人，他就明白知识。
10. Smite a scorner， and the simple will beware： and reprove one that hath understanding， and he will understand knowledge.
25鞭打亵慢人，愚蒙人必长见识。责备明哲人，他就明白知识。
11. Do you think you can reprove words? But the words of a desperate man are for the wind.
26你们想要驳正言语么?绝望人的讲论，不过如风。
12. Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
26绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语吗。
13. Preach the word； be instant in season， out of season； reprove， rebuke， exhort with all longsuffering and doctrine.
2务要传道。无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。
14. 3Take heed to yourselves. If thy brother sin against thee, reprove him: and if he do penance, forgive him.
3你们要谨慎！如果你的兄弟犯了罪，你就得规劝他；他如果后悔了，你就得宽恕他。
15. Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
4岂是因你敬畏他，就责备你，审判你吗。
16. It may be that Jehovah your God will hear the words of Rab-shakeh, whom his master the king of Assyria sent to reproach the living God, and will reprove the words which Jehovah your God has heard.
4或者耶和华你的神听见军长的话，就是他主人亚述王打发他来辱骂活神的话，耶和华你的神听了，就斥责这些话。
17. Do not reprove a scorner, lest he hate you; Reprove a wise man, and he will love you.
8不要责备亵慢人，免得他恨你；要责备智慧人，他必爱你。
18. Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
8不要责备亵慢人，恐怕他恨你。要责备智慧人，他必爱你。
19. Do not add to His words, Lest He reprove you and you be found a liar.
k的言语，你不可加添，恐怕祂责备你，你就显为说谎言的。
20. reprove sb. for sth.
v. 为某事责备某人
21. KJV] He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
[新译]你们若暗中徇情面，他必然责备你们。
22. What have you urged that I cannot reprove?
“所有你讲的道理，哪一点我不能驳斥？
23. The natural day is very calm, and will hardly reprove his indolence.
一个人必须从自身寻找机缘，真是所言极是了。
24. Thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him.
不可存心怀恨你的兄弟，应坦白劝戒你的同胞，免得为了他而负罪债。
25. And do not participate in the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
不要有分于黑暗无果子的行为,倒要责备
26. Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
不要责备亵慢人,恐怕他恨你.要责备智慧人,他必爱你.教导智慧人,他就越发有智慧.指示义人,他就增长学问.
27. 8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
不要责备亵慢人、恐怕他恨你．要责备智慧人、他必爱你。
28. reprove sb for sth
为某事责备某人, 为某事谴责某人
29. They have a duty to recognise that which is error, reject it as being error, and reprove it, that is, speak out against that error.
他们有责任去认清甚麽是错误，拒绝它因那些是错误的，并且要责备它，换言之，大声反对那些错误。
30. And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment
他既来了,就要叫世人为罪,为义,为审判,自己责备自己。
31. He has congregations to reprove, privileges to grant, a whole ecclesiastical library to examine,-- prayer-books, diocesan catechisms, books of hours, etc.
他有许多会议要主持，整个宗教图书室要检查，还要诵弥撒经、教理问答、日课经等等；
32. Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
他的动作，谁敢当面指摘？他的行为，谁能报复？
33. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
他的言语，你不可加添。恐怕他责备你，你就显为说谎言的。
34. This testimony is true. For which cause reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
他这话没有讲错。所以，你必须严厉地责备他们，好使他们有健全的信仰，
35. Preach the word: be instant in season, out of season: reprove, entreat, rebuke in all patience and doctrine.
以百般的忍耐和各样的教训去反驳，去斥责，去劝勉。
36. "He will surely reprove you If you secretly show partiality.
伯13:10你们若暗中徇情、他必要责备你们。
37. Do you intend to reprove my words, When the words of one in despair belong to the wind?
伯6:26绝望人的讲论、然如风、们还想要驳正言语麽。
38. But people have gone to great lengths to reprove on this solution with handcrafted, and often quite decorative, traditional devices made of welded chain links, bent pipes, driftwood, and other materials.
但人们却大发奇思异想，把这个样式改进成工艺性的、富于传统装饰的信箱设施。 这些设施由焊接的链扣、弯管、浮木及其他材料做成。
39. We have of course, but I think I would prove and reprove any thoughts with the Bible before I accept it.
作为基督徒,在圣经以外我们难道就没有思考的空间吗?我绝不相信.
40. 13 I announce to him that I am condemning his family once and for all, because of this crime: though he knew his sons were blaspheming God, he did not reprove them.
你传报给他：我要处罚他的家族直到永远，因为他原知道他的两个儿子凌辱了天主，却未责斥他们。
41. I have to reprove you for repeating the same mistakes over and over again.
你屡屡重犯同样的错误，我不得不严厉地批评你。
42. I suppose I deserve that you should reprove my shortcomings.
你指责我的缺点，这是完全应该的。
43. "Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you;
你自己的恶必惩治你。你背道的事必责备你。
44. "These things you have done and I kept silence; You thought that I was just like you; I will reprove you and state the case in order before your eyes.
你行了这些事、我还闭口不言．你想我恰和你一样．其实我要责备你、将这些事摆在你眼前。
45. Teach these things, encourage and reprove with all authority. Let no one despise you.
你要宣讲这些事，以全权规劝和指摘，不要让任何人轻视你。
46. Moreover if your brother sins against you, go, reprove him between you and him alone. If he hears you, you have gained your brother.
再者,若是你的弟兄犯罪得罪你,你要去,只在你和他之间指出他的过错。他若听你,你就得著了你的弟兄。
47. 19 Those whom I love, I reprove and chastise. Be earnest, therefore, and repent.
凡我所疼爱的人，我要谴责他，管教他；所以你应当发奋热心，痛悔改过！
48. Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent.
凡我所疼爱的，我就责备管教他；所以你要发热心，也要悔改。
49. Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
务要传道.无论得时不得时,总要专心,并用百般的忍耐,各样的教训,责备人,警戒人,劝勉人.
50. 2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
务要传道。无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。
51. Although he should kill me, I will trust in him: but yet I will reprove my ways in his sight.
即使他杀我，我仍希望在他面前表白我的行为。
52. But something always return'd swift upon me to check these thoughts, and to reprove me
可是,每当我这样想的时候,立刻又有另一种思想出现在我的脑海里,并责怪我不应有上述这些念头。
53. 'Those whom I love, I reprove and discipline; therefore be zealous and repent.
启3:19凡我所疼爱的、我就责备管教他．所以你要发热心、也要悔改。
54. We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See，to Our own person，to the Episcopacy，and to the clergy and all the Catholics of France.
因此我们义愤填膺，竭力抗议，凡是关于这次政教分离的起草、投票、公布，我们都严重予以抗议。
55. Wherein you reprove another be unblameable yourself, for example is more prevalent than precepts.
在指责他人时，自己首先要做到问心无愧，因为身教胜于言教。
56. These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.
多2:15这些事你要讲明、戒人、各等权柄责备人。不可叫人轻看你。
57. Tit. 1:13 This testimony is true; for which cause reprove them severely that they may be healthy in the faith,
多一13这个见证是真的；为这缘故，你要严厉地责备他们，使他们在信仰上健康，
58. Mt. 18:15 Moreover if your brother sins against you, go, reprove him between you and him alone. If he hears you, you have gained your brother.
太十八15再者，若是你的弟兄犯罪得罪你，你要去，只在你和他之间指出他的过错。他若听你，你就得著了你的弟兄。
59. She again found herself unable to reprove him.
她又一次发现自己难以开口责备他。
60. But you have set yourselves up against me, and reprove me with my reproaches.
如果你们真要对我自夸，证明我的丑恶，
61. Learn to do good; Seek justice, Reprove the ruthless, Defend the orphan, Plead for the widow.
学习行善。寻求公平，解救受欺压的，给孤儿伸冤，为寡妇辨屈。
62. Reprove your friend privately, commend him puBlicly.
对朋友要私下责备，公开赞扬。
63. To reprove sharply; reproach.
尖锐地批评；责备
64. Some Problems of working agreement and how to reprove
就业协议存在的主要问题及改革
65. The basic purpose of a shunt capacitor bank is to increase the local circuit voltage and or reprove the load power factor carried by the circuit.
并联电容器组的基本目的是要提高当地线路的电压,或提高引线路所带负荷的功率因数。
66. Eph. 5:11 And do not participate in the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
弗五11不要有分于黑暗无果子的行为，倒要责备，
67. This was really a whimsical thought, and I reprov'd my self often for the simplicity of it;
当然,这实在也是一个荒唐的念头,连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。
68. To reprove one to one's face
当面训人
69. I have never seen anyone who can,on seeing his own fault,inwardly reprove himself.
我从未见过能发现自己的过失而在内心自责的人。”
70. a forced smile and an air of assurance, which I was willing to reprove.
我女人知道这事由她而起，于是勉强微笑，故作冷静，遮掩她心理上的难受。我却不以为然。
71. "I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
72. I stand correct and reprove myself .
我承认有错并予自责。
73. Resutt s:to treat acording type of chest-abdomn combined injury dearease the fanl dsagm vsis rate and the death rate reprove the curation rate.
把26例作为非分型组比较，根据分型进行分类及治疗。结果：降低了误诊及死亡率，提高了治愈率。
74. To criticize or reprove sharply; reprimand.
指责严厉地批评或训斥；谴责
75. Reprove someone for doing sth
指责某人做了某件不该做的事
76. 1 Tim. 5:20 The ones who sin reprove before all that the rest also may have fear.
提前五20犯罪的，当在众人面前责备他，叫其馀的也惧怕。
77. 2 Timothy 4: 2preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching.
提后4:2务要传道。无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。
78. 2Ti 4:2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
提后4:2务要传道，无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。
79. 2 Tim. 4:2 Proclaim the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, exhort with all long-suffering and teaching.
提后四2务要传道；无论得时不得时，都要预备好，用全般的恒忍和教训，叫人知罪自责，谴责人，劝勉人。
80. Let the righteous strike me in kindness and reprove me; Let not my head refuse oil upon the head, For still my prayer is against their evil deeds.
敢迦似敬劝?鞔蛭遥?鸨肝遥徽馑阄?彝飞系母嘤停?肝业耐凡欢闵粒?蛭胰砸?桓妫?种迫说亩裥小
