reproved
reproved
1. "Oh, I shan't marry anyone," said Wade confidently, luxuriating in a man-to-man talk with the one person, except Aunt Melly, who never reproved and always encouraged him.
"唔，我跟谁也不结，"韦德挺自豪地说，他十分高兴能同这个人平等地谈话，这是除媚兰以外惟一的一个人，他从不责怪他，反而经常鼓励他。
2. But all things which are reproved are made manifest by the light; for everything that makes manifest is light.
13一切事受了责备，就被光显明了；因为凡将事显明的，就是光。
3. But all things that are reproved are made manifest by the light： for whatsoever doth make manifest is light.
13凡事受了责备，就被光显明出来。因为一切能显明的，就是光。
4. But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip#s wife, and for all the evils which Herod had done,
19只是分封的王希律,因他兄弟之妻希罗底的缘故,并因他所行的一切恶事,受了约翰的责备
5. He who hardens his neck after being often reproved Will suddenly be broken beyond remedy.
1人屡次受责备，仍然硬着颈项，他必顷刻破败，无法可治。
6. 1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
1人屡次受责罚、仍然硬著颈项．他必顷刻败坏、无法可治。
7. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
20凡作恶的便恨光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。
8. He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
21耶和华不容什么人欺负他们，为他们的缘故责备君王，
9. Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth， which maketh himself a prophet to you？
27现在亚拿突人耶利米向你们自称为先知，你们为何没有责备他呢。
10. And you have completely forgotten the exhortation which reasons with you as with sons, "My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor faint when reproved by Him;
5你们竟全然忘了那劝勉的话，就是对你们如同对儿子所讲论的，说，“我儿，你不可轻看主的管教，被祂责备的时候，也不可灰心；
11. "But you might mingle with other young people," his mother reproved him, but felt a kindness in her heart.
“但你可能会和其他年轻人一样。”母亲责备地说,但从心底里觉得很欣慰。
12. “But you might mingle with other young people,” his mother reproved him, but felt a kindness in her heart.
“但你可能会和其他年轻人一样。”母亲责备地说，但从心底里怀着慈爱之情。
13. "But you might mingle with other young people," his mother reproved him,felt a kindness in her heart.
“但你可能会和其他年轻人一样。”母亲责备地说，但从心底里觉得很欣慰。
14. “You might mingle with other young people,”his mother reproved him, but felt a tenderness in her heart.
“你和其他年轻人混在一起的”他的妈妈责备他，但在她的心里感到怜悯之情。
15. The Bishopsent for him, reproved him gently, and appointed him beadle in the cathedral.
主教却把他招来,轻轻责备了几句,派他去充当天主堂里的执礼杖者。
16. The Bishopsent for him, reproved him gently, and appointed him beadle in the cathedral
主教却把他招来，轻轻责备了几句，派他去充当天主堂里的持戟士。
17. Lord, we thank You for opening Your word to us. In Your word we have seen the light, been reproved, and also received the life supply.
主，感谢你将你的话语向我们开启。在你的话语里，我们看见亮光，也受到责备，并且得着生命的供应，因为你的话就是光，就是灵，也就是生命！
18. Afterwards, Mr. Liu reproved his wife for provoking all his sister's pent-up resentment by bringing up the kunming matchmaking affair
事后，刘先生怪太太不该提起昆明做媒的事，触动她一肚子的怨气。
19. He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
人屡次受责罚，仍然硬着颈项，他必顷刻败坏，无法可治。
20. He had taught, reproved, warned, invited, and interceded, but all in vain.
今晚在你身上的沈重担子是甚麽？带到上帝面前吧！
21. And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
从前，亚比米勒的仆人霸占了一口水井，亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。
22. He suffered no man to do them wrong: and reproved kings for their sake.
他不但未容许任何人压迫他们，而且为了他们，还惩戒列王说:
23. He took her to plays and annoyed her by whispering that God probably didn't approve of such amusements, and to churches and, sotto voce, retailed funny obscenities and then reproved her for laughing.
他带她去看戏，却悄悄地对她说也许上帝不赞成她到这种娱乐场所来，惹得她心烦，他带她到教堂去，却小声对她说些有趣的下流话，然后又责怪她发笑。
24. He gently reproved her for always putting others first.
他温和地责备她总是先考虑别人。
25. his teacher reproved him for talking in class.
他的老师责备他上课 说话。
26. EXMP: his teacher reproved him for talking in class.
他的老师责备他上课说话。
27. He permitted no man to oppress them, And He reproved kings for their sakes, saying,
代上16:22说、不可难为我受膏的人、也不可恶待我的先知。
28. But you might mingle with other young people," his mother reproved him, but felt a kindness in her heart.
但你可能会和其他年轻人一样。”母亲责备地说，但从心底里觉得很欣慰。
29. But Herod the tetrarch, because he was reproved by him concerning Herodias, his brother's wife, and concerning all the evil things which Herod did,
但分封的王希律,因他兄弟之妻希罗底的缘故,并因他所行的一切恶事,受了约翰的责备
30. And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons? "My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor be weary when reproved by him.
你们又忘了那劝你们如同劝儿子的话，说：我儿，你不可轻看主的管教，被他责备的时候也不可灰心；
31. 5 You have also forgotten the exhortation addressed to you as sons: ＂My son, do not disdain the discipline of the Lord or lose heart when reproved by him;
你们竟全忘了天主劝你们，好象劝子女的话说：‘我儿，不要轻视上主的惩戒，也不要厌恶衪的谴责，
32. But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
凡事受了责备,就被光显明出来。因为一切能显明的,就是光。
33. 784 For every one that does ill hates the light,and comes not to the light,lest his works should be reproved.
凡作恶的便恨光并躲避光，唯恐他的行为受到责备。
34. Gen 21:25 And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
创21:25从前，亚比米勒的仆人霸占了一口水井，亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。
35. An algebra inequality is reproved by using sequencing inequality, from which some new conclusions are deduced .
利用排序不等式重证了一个代数不等式,并在此基础上得出了新的结论。
36. But Herod the tetrarch, who had been reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things that Herod had done,
只是分封的王希律，因他兄弟之妻希罗底的缘故，并因他所行的一切恶事，受了约翰的责备；
37. Children can be guided or reproved or, for that matter, punished, but can not be made to feel small.
可以教导、责骂或者甚至惩罚儿童，但不可以使他们感到羞辱。
38. You do not wish to be reproved for your faults and you seek shelter in excuses because you are afraid of being despised.
因为你怕人轻视，所以有了过失，就怕人指责，想法子讬故推辞。
39. Christ reproved Martha, but His words were spoken with the utmost gentleness.
基督责备了马大，但他的言词非常温和。
40. TYPICAL USE:She reproved the maid in an angry voice for breaking the dish.
她生气地责骂女佣，因她打破盘子。
41. 50. She reproved the maid in an angry voice for breaking the dish.
她用恼怒的语调责备这个女仆打破了这个碟子。
42. Charlotte has reproved me for my excesses, with so much tenderness and goodness!
她责备我太没节制！呵，她言语之间含有多少绵绵情意！
43. She reproved the maid for her carelessness in washing up.
她责骂女佣洗餐具漫不经心。
44. She reproved him for telling lies.
她骂他说谎。
45. Eph. 5:13 But all things which are reproved are made manifest by the light; for everything that makes manifest is light.
弗五13一切事受了责备，就被光显明了；因为凡将事显明的，就是光。
46. " Being rebuked or reproved when family or work responsibilities intrude on church responsibilities.
当家庭或工作上的责任干扰到团体时会受到责难。
47. When, with my brothers, I reached forth after the sources of knowledge, I was reproved with "It isn't fit for you: it doesn't belong to women.
当我与我的兄弟一道追求寻觅知识的源泉时，人们责备我说：“那对你不合适；那不属于女人。”
48. When some profaned it, the Lord reproved them, saying, "How long refuse ye to keep My commandments and My laws?
当有人犯了这日时，耶和华就责备他们说:“你们不肯守我的诫命和律法，要到几时呢？”
49. This was really a whimsical thought, and I reprov'd my self often for the simplicity of it;
当然,这实在也是一个荒唐的念头,连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。
50. Charles reproved her for rushing away.
查尔斯责备她不该匆忙离去。
51. The mother felt reproved.
母亲自己责备自己了。
52. 2. The priest reproved people for not coming to church.
牧师责备那些不做礼拜的人.
53. Ma Chin freed herself impatiently and reproved Tsai Chen good-humouredly
玛金不耐烦地挣脱了身，带笑骂道
54. Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?
现在亚拿突人耶利米向你们自称为先知，你们为何没有责备他呢？
55. More than 50 organizations are reproved (approved) to act as sponsors.
现在有超过50个组织者被认证为赞助人了。
56. and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM;
生身的父都是暂随己意管教我们．惟有万灵的父管教我们、是要我们得益处、使我们在他的圣洁上有分。
57. Pro 29:1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
箴29:1人屡次受责罚，仍然硬着颈项，他必顷刻败坏，无法可治。
58. Jn. 3:20 For every one who practices evil hates the light, and does not come to the light, lest his works be reproved.
约三20凡作恶的便恨光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。
59. no one had reproved John for wantonly striking me;
约翰粗暴地打了我，没有人责备他；
60. He was reproved of being careless by the manager.
经理责怪他太粗心。
61. With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.
老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学。
62. The teacher reproved the pupil for coming to school late.
老师批评那个学生上学迟到。
63. The teacher reproved him for his coming late again.
老师责备他不该再次迟到。
64. The teacher reproved the pupil for being late.
老师责备学生迟到。
65. Teacher is angry, reproved him loudly, and threw his book bag the classroom.
老师非常生气，大声训斥了他，并把他的书包扔出了教室。
66. Jesus accepted his acknowledgment, but gently reproved his unbelief: "Thomas, because thou hast seen Me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
耶稣悦纳了他认主的表示，但温和地责备他的不信，说:“你因看见了我才信；那没有看见就信的有福了。”
67. He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
诗[105:14]他不容什么人欺负他们，为他们的缘故，责备君王，
68. But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done,
路[3:19]只是分封的王希律，因他兄弟之妻希罗底的缘故，并因他所行的一切恶事，受了约翰的责备；
69. Lk. 3:19 But Herod the tetrarch, because he was reproved by him concerning Herodias, his brother's wife, and concerning all the evil things which Herod did,
路三19但分封的王希律，因他兄弟之妻希罗底的缘故，并因他所行的一切恶事，受了约翰的责备，
70. The school boy took it ill that the teacher reproved him for idleness.
这个小学生心里不痛快,因为老师责备他不用功。
71. What could this man, who was reproved, say to that woman, who was dead?
这个待死的汉子，对这已死的妇人有什么可说的呢？
72. I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.
这些国的民、岂不都要题起诗歌、并俗语、讥刺他、说、祸哉迦勒底人、你增添不属自己的财物、多多取人的当头、要到几时为止呢。
73. The children must be reproved for their wild behavio(u)r.
这些孩子的行为太粗野，必须受到严厉的斥责。
74. This was really a whimsical thought, and I reproved myself often for the simplicity of it.
这实在是一个荒唐的想法，我自己也常常责备自己思想太简单。
75. He was a man reproved, he was the convict.
这是一个恶人，一个苦役犯。
76. The principal reproved the students for always staying away from school.
那个校长责备了那几个学生，因为他们总好逃学。
77. The guy who let me out reproved him.
那位让我下飞机的保安人员责备他。
