repudiated

repudiated

1. In 1765, Frederick County, Maryland, repudiated the British Stamp Act.

1765年的这一天，马里兰弗雷德里克县批判不列颠印花案。

2. In 1915, he was knighted but repudiated the honour in 1919 after the Amritsar Massacre.

1915年，他被授予的爵士爵位，但在1919年阿姆利则惨案后，他毅然拒绝了这个荣誉。

3. [7] Dalton, the chemist, repudiated the notion of his being "a genius", attributing everything which he had accomplished to simple industry and accumulation.

[7]化学家道尔顿拒绝接受他本人是“天才”的看法，他认为他完成的一切工作都完全是由于勤奋和积累。

4. All slanders and libels should be repudiated.

一切诬蔑不实之词， 应予推倒。

5. incapable of being repudiated or transferred to another.

不可拒绝或者转让给他人。

6. Some enterprises directly hit by the financial crisis repudiated letters of intent, as they were experiencing financial difficulties.

个别受到金融风暴直接冲击的企业，在签订租赁意向书后，因公司经营环境发生变化而退订。

7. In the last two years, about 900 Chinese pregnant women repudiated the bill, which forced Hong Kong Medical Administrative unit to line through 6.7 million HK$ owed debts.

中国孕妇以来自广东、上海、湖南等地居多，议员郭家麒曾形容大陆孕妇使用香港公共医疗已达泛滥地步。

8. Chaucer . . . not only came to douBt the worth of his extraordinary Body of work, But repudiated it

乔叟.不仅开始怀疑他的庞大的作品体系的价值，而且拒绝接受它

9. Over two thousand years before, at the time of the tyrant Emperor Chin Shih Hwang, who first unified China, built the Great Wall, repudiated Confucius, and burned the books.

二千年前，暴君秦始皇最初统一中国，曾建造了长城并焚书坑儒。

10. In late January it repudiated a 1991 agreement on reconciliation, non-aggression and co-operation between the Koreas.

今年一月末，北韩又撕毁有关和解、非对抗和南北合作的1991年协议。

11. He repudiated the court's decision to offer bail.

他不接受法庭的保释裁决。

12. He repudiated the charge of having committed the crime.

他否认犯罪的控诉。

13. 3.He repudiated the authorship of the book.

他否认那本书是他的着作。

14. He repudiated the authorship of the book.

他否认那本书是他的著作。

15. He repudiated his first wife and married her sister.

他和第一个妻子离了婚，又娶了她的妹妹。

16. The translation is justifiable in view of the only alternative, namely justification by works, which Paul expressly repudiated.

他因为这个受到很多批评，但是（鹿特当的）伊拉斯谟（天主教神父）替他辩护。

17. He utterly repudiated my offer of friendship.

他完全拒绝接受我的友好表示.

18. He repudiated the charge of having taken bribes.

他对别人指控他曾经受贿一事进行了驳斥。

19. Gingrich added that if Mr.Obama is elected and presses too hard for liberal policies, Democrats may be repudiated by voters in 2010, just as they were in 1994, two years after Mr.

但是金里奇补充说，如果奥巴马当选之后强力推行自由主义政策，民主党也许会在2010年被选民无情地抛弃，就如同1994年的情形一样。

20. There are many ideas about the characteristics of possessing."Fact possessing" is more reasonable and in accordance with the characteristic of being temporary and repudiated.

关于占有的性质存在“事实说”、“权利说”、“法益说”,“事实说”更符合占有利益的临时性、可推翻性的特点。

21. For all practical purposes, these various issues were repudiated by the middle of 1783, the effect being at ax8 on those who held the depreciating currency while it declined in value9.

出于一切实际的考虑，到了1783年中期，所发行的各种货币被拒绝接受，这样一来纸币价值下降对持有贬值钞票的人是个麻烦。

22. repudiated the wife

出妻

23. Dalton, the chemist, repudiated the notion of his being "a genius", attributing everything thathe had accomplished to simple industry and accumulation.

化学家道尔顿拒绝接受他本人是"天才"的看法，他认为他完成的一切工作都完全是由于勤奋和积累。

24. Dalton, the chemist, repudiated the notion of his being "a genius", attributing everything which he had accomplished to simple industry and accumulation.

化学家道尔顿拒绝接受他本人是“天才”的看法，他认为他完成的一切工作都完全是由于勤奋和积累。

25. Even after being repudiated in the midterm elections of 1854, 1858 and 1866, respectively, they ignored major currents of public opinion and clung to flawed policies.

即使在1854，1858和1866年的期中选举中失利，相应地，他们忽视主流民意并继续执行有缺陷的政策。

26. It says it had unilaterally repudiated an agreement, signed by others, to let inspectors have early sight of all nuclear plans, to ensure safeguards were built in.

同时伊朗还表示，先前早已拒绝承认由其它国家签订的允许调查人员提前进入所有核设施的协议（这显然是为了能在设施内有所防范）。

27. WORD OF THE DAY - repudiate: to reject; to deny. The gangsters repudiated all accusations of unlawful activity.

否认,否定;驳斥,批驳这些帮派份子，否认他们被起诉的不法勾当。

28. All good Chinese writers who to my mind are worth anything have repudiated it.

吾心目中认为有价值之一切中国优秀作家，皆排斥笔法之说。

29. So he had still not repudiated the yellow-shirts' claims to be acting in his name.

因此他还没有否认“黄衫军”所谓以他的名义发动政变的说法。

30. This is so, whether or not the repudiated performance would, in the normal course, have been due before and thus a condition precedent to, the return performance.

因此，在一般情况下，当事人在合同履行期满前就能对违约行为做出必要的反应。

31. We represent that the principal is now alive;has not, at any time, revoked or repudiated the power of attorney;and the power of attorney still is in full force and effect.

在操作上述票证的时期，我们没有得知任何关于因死亡或其他原因废除或中止授权书的消息或提醒，或其他足以推断出废除或中止的情况。

32. Repudiated at the ballot box and locked out of power in the White House and Congress, they will spend the next few years squabbling among themselves.

在经历了投票上选民的倒戈和被排除出白宫和国会的权力圈子之后，他们应该会在之后几年中吵个不可开交了。

33. For all practical purposes, these various issues were repudiated by the middle of 1783, the effect being a tax on those who held the depreciating currency while it declined in value.

处于一切实际的考虑，到了1783年中期，所发行的各种货币被拒绝接受，这样一来纸币价值下降对持有贬值钞票的人是个麻烦。

34. Christine Varney, President Obama's chief trustbuster, gave a speech on May 11th in which she repudiated the “overly lenient” course favoured by the previous administration.

奥巴马总统的首席反垄断负责人ChristineVarney于5月11日发表讲话，其中她否定了上任政府偏爱的“过分温和的”道路。

35. She renounced her husband; The parents repudiated their son.

她与丈夫断绝了关系；这对父母与儿子断绝了关系。

36. She repudiated her only daughter.

她与她的独生女儿断绝了母女关系。

37. She repudiated the gift sent to her.

她拒绝了送给她的礼物。

38. 10.She repudiated the gift sent to her.

她拒绝接受送给她的礼物。

39. Failure to settle in accordance with the settlement notice demonstrates that the party has repudiated the contract, justifying the serving party in pursuing a remedy.

如果不按交割通知要求履约，则说明该方拒绝履行协议、协议废止，另一方则因此有权寻求司法补偿。

40. If, based on the reservation of title, Mentor takes back the delivery object, the contract will only be deemed to have been repudiated if Mentor makes an explicit declaration in this regard.

如果在保留产品所有权的基础上，门拓将所运物品取回，合同只有在门拓清楚申明的情况下才会被认为是否决。

41. It is made up of people who have lost faith in America, who have absolutely repudiated Christianity, and who have concluded that the white man is an incurable "devil.

它由对美国失去信念的人组成，他们彻底否定基督教，而且得出结论，认定白人为不可救药的”魔鬼”。

42. Despite the fact that Ljungberg's agent has repudiated reports that his client will be forced out of West Ham this summer, new rumours keep on surfacing.

尽管永贝里自己的经纪人否认了永贝里今夏将不得不离开西汉姆，但新的传言又不断涌现。

43. Hitler repudiated all ideological prejudices

希特勒抛开了一切意识形态的偏见。

44. I’ve also always repudiated a feminine, flirtatious approach to business.

当时我对自己的要求是尽最大的努力做好工作中的每一件小事。

45. When the Prophet disclosed a matter in confidence to one of his consorts, and she then divulged it (to another), and Allah made it known to him, he confirmed part thereof and repudiated a part.

当时，先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子，她即转告了别人，而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候，他使她认识一部分，而隐匿一部分。

46. I think that what we saw in each other repudiated what we'd once been to ourselves, we immortals.

我们以前拥有的彼此凝视的时刻的那种感觉已经消失了，那一刻成了永恒的风景了。

47. We must have the courage to win; all Right sentiments should be repudiated.

我们要敢于胜利，一切右的思想情绪都得加以克服。

48. This article, by analyzing the essential properties of Dionysus Spirit, exhibits LI He's "twice repudiated" and "two paradox", reveals the deep root and complex pattern of his death consciousness.

文章通过剖析李贺死亡意识中酒神精神的内涵，展示其“两次颠覆”和“两个悖论”的矛盾运动史，揭示李贺死亡意识的深刻根源和复杂形态。

49. The new government repudiated the treaty signed by the former government.

新政府拒绝履行前任政府签订的条约。

50. Prime Minister Pushpa Kamal Dahal has said his party's long term projection is to establish People's Republic in Nepal but repudiated converting the country into traditional communist state.

普拉昌达总理说他们党的长期规划是把尼泊尔建设成为人民共和国，但不会把国家转变成为传统的共产主义政权。

51. Had some export model enterprise in overseas already to have some “the accurate bad account”, the overseas importer has not owed your money, but also repudiated a debt.

有一些出口型的企业在国外已经有了一些“准坏账”，国外进口商没有欠你们的钱，但也赖帐了。

52. This pessimistic attitude was flatly repudiated by the Navy.

此种悲观主义的倾向，却不折不扣地被海军排斥。

53. Take Wang Xizhi for example.His calligraphy was repudiated as unorthodox durning his lifetime but only a few decades after his death, was established as an orthodox genre.

比如王羲之，他的书法曾经被视为对正统文化的攻击而遭诟病，但在他死后几十年，却被朝廷封为书法的正宗。

54. Before voting was democratized in England in the nineteenth century, nonetheless, the advocates of reform repudiated any redistributive intent.

然而，在选举民主化之前的十九世纪英格兰，鼓吹改革的人却否定一切再分配的意图。

55. Since Allende had repudiated almost all foreign debts, our action had to be concerted with other creditor nations.

由于阿连德几乎拒绝偿付全部外债，我们的行动就必须同其它债权国协调一致。

56. "Pioneered by E. Varese, a Frenchman, in the 1920s, this form repudiated the past entirely. There was no pitch,only sound and rhythm~ music was considered as "orgahized sound"."

电子音乐20年代由法国的E.瓦露斯开创。这种音乐完全跟过去决裂。它不讲音高，仅讲声音和节奏;音乐被当成"组合在一起的声音"。

57. It was denounced and repudiated there.

结果它被人揭发，并被排斥。

58. Wittegenstein repudiated many of the theorems set forth in the Tractatus.

维特根施坦放弃了许多他在《论文》一书中所提出的原则。

59. Roosevelt repudiated angrily.

罗斯福愤然加以拒绝。

60. refused to ratify the treaty. They repudiated President Wilson's signature.

美国参议院拒绝批准条约，否决了威尔逊总统的签署。

61. US voters have now repudiated those who sought to impose democracy by force abroad.

美国选民已惩罚了那些寻求通过武力，在国外强制推行民主的人。

62. 14 for the Levites left their assigned pasture lands and their holdings and came to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons repudiated them as priests of the LORD.

肋未人离开自己的牧场和产业，来到犹大和耶路撒冷，是因为雅洛贝罕和他的儿子们拒绝他们充当司祭，服事上主，

63. Philip repudiated the charge of having committed the crime.

菲力浦否认犯罪的指控。

64. Nonetheless, at 12, though the Communists repudiated religion, he joined the Young Pioneers and later became a member of Komsomol, the Communist youth organization.

虽然***批判宗教信仰，他仍在12岁那年加入了少先队，并在之后成为了一名共青团员。

65. Mr Gensler has not repudiated that study but he does plan to release the underlying data for public examination.

詹斯勒先生没有否定那个研究报告但他计划发布进一步的数据以供公众检查。

66. cannot be denied [repudiated]

赖不掉

67. The woman repudiated the divorce settlement.

这位妇女批判了‘离婚’这个办法。

68. By his prior declaration or conduct the guilty party is said to repudiated the contract.

通过其先前的声明或者行为，有过错一方被认为是对合同的违反。

69. A lot of persons looked the simple class-analyse as the Marxism, repudiated all of the West music works ad arbitrium.

那时候，许多人把简单的“阶级分析”当作“马克思主义”，轻易地把西方的音乐作品通通“批倒、批臭。”

70. He repudiated the court's decision to offer bail .

那被告在交纳（1000英镑）保释金后, 在开庭前暂时获释.

71. Erroneous views must be repudiated root and branch with no quarter given, but these individuals should be permitted to reserve their opinions.

错误的言论一定要批判干净，这是不能留情的，但应允许他们保留自己的意见。

72. repudiated the accusation.

驳斥控诉

73. Roman general under Julius Caesar in the Gallic wars; repudiated his wife for the Egyptian queen Cleopatra; they were defeated by Octavian at Actium (83-30 BC).

高卢的战争中，朱利叶斯凯撒将军领导下的罗马将军；为了埃及王后克利奥帕特拉而拒绝了他的妻子；他们被海岩群落屋大维打败。