requiring

requiring

1. During 1998,359 statutory orders were served on building owners,requiring slope upgrading works to be carried out.

1998年，该署向业主发出共359份法定命令，着令进行斜坡改善工程。

2. D and PQE issues requiring containment and or design ratification 5.

5. 进行服务器及网络软硬件产品的安装、配置及调试。

3. EGL debugger lets you debug EGL code without requiring that you first generate output.

EGL调试器使您可以调试EGL代码,而不需要您首先生成输出。

4. ISDN installation is more complex, sometimes requiring the home user to act as a system integrator.

ISDN的安装更为复杂，有时需要家庭用户起一个系统集成员的作用。

5. The Numbers had nice drops requiring precise maneuvering among restricted boulder gardens.

Numbers具有精密的落差,需要人们在范围狭窄的圆石花园里精确操纵。

6. Instances of wxDialog can also be used for controls and they have the advantage of not requiring a separate frame.

wxDialog的实例也可以用于放置控件,它的优点是不需要一个单独的框架。

7. Part of the chip-making process is lithography, requir...

[摘要]部分零件的生产过程是石板印刷术，需要特殊的照明。

8. A few states are considering requiring at least one CDT in each laboratory.

一些州正在考虑要求每个技工所至少有一名CDT.

9. Some read the sequence backward, thus requiring bidirectional iterators.

一些算法反向读取序列，所以要求双向迭代器。

10. A programming language designed for applications requiring numeric computations and some logical processes.

一种程序设计语言，主要为需要数值计算和某些逻辑处理的应用程序而设计的。

11. A project requiring a great deal of time and energy.

一项需要耗用大量时间和精力的方案

12. Mould halves requiring accurate alignment of core and cavity, and shut off should have appropriate part line locks.

上、下模需要精确配合或有擦位的地方,模具一定要有直身锁。

13. Maintain no internal state, and multiple clients can use them concurrently without requiring pooling or recycling.

不包含内部状态,并且多个客户端可以并发的使用而不需要共享以及回收。

14. Done with or requiring little effort; effortless.

不用费力的不费多大气力应做好了的或只需很少气力的；不费吹灰之力的

15. Basis for requiring changes in or disapproving research.

不赞成该研究或认为其需要改进的依据。

16. Not requiring water, as a cooling system.

不需水的，如一冷却系统

17. Address a security flaw Add Grain effect can now be applied without requiring administrator privileges.

不需要管理员权限就可以应用。

18. Marked by or requiring strict adherence to rigorous standards or high principles: a severe code of behavior.

严格的:要求严格遵守精确标准或高度原则的或以之为特征的。

19. A serial data output permits cascading of multiple devices in applications requiring additional drive lines.

串行数据输出允许在需要附加驱动线路的应用中进行多器件级联。

20. Why is humanity so bent upon requiring a savior?

为什么人类是如此倾向于需要一位救世主呢?

21. Why do they want odd jobs - jobs usually requiring little skill and knowledge?

为什么他们会干这种一般没有什么技术和知识的零工呢?

22. Why is it that my Netscape Navigator becomes very unstable when using ESD applications requiring digital certificates?

为何在网景浏览器使用需要电子核证的?

23. He felt chronically tired requiring about 12 hours.

他总是感觉疲倦,每天大约需要睡12个小时。

24. He felt chronically tired, requiring about 12 hours of sleep a day.

他总是感觉疲倦，每天大约需要睡12个小时。

25. His landlord had a legal document requiring him to vacate the apartment immediately.

他的房东拿着一份要他马上腾出公寓的法律文件。

26. He can do any sort of work requiring handiness and dexterity.

他能够胜任任何需要心灵手巧的工作。

27. Proxy is requiring an authentication scheme that is not supported.

代理程序正在请求一个不支持的验证方案。

28. Displays data in a table and includes support for editing, updating, sorting, and paging data without requiring code.

以表的形式显示数据,并支持在不编写代码的情况下对数据进行编辑、更新、排序和分页。

29. Anything requiring more cerebral strain passed her by.

任何需要动脑的事,她都不干。

30. The latest is a boomlet in state laws requiring divestment from Iran.

众州议案要求从伊朗撤资的事件成为新的亮点。

31. Requiring or suitable to cryogenic storage.

低温存储的需要或适合低温存储的

32. You can define any number of application objects requiring declarative transactions.

你就可以定义任意多的需要声明式事务的应用对象。

33. Remember when a trip to the supermarket was nothing more than a tedious chore requiring little or no specialized knowledge?

你是否还记得去超市不过是一件不需要什么专业知识的乏味的事情?

34. Use of in-house bolsters thereby only requiring cavity inserts to be purchased.

使用自产模具垫板，仅型腔镶块需外购

35. For example, it could be a string requiring the deployer to specify some provider-specific name for the destination.

例如,它可以是要求部署人员为目标指定某个特定于提供者的名字的字符串。

36. The movement seeking to protect and inform consumers by requiring such practices as honest packaging and advertising, product guarantees, and improved safety standards.

保护消费者利益运动一种通过要求在包装及广告上诚实无欺、产品保证以及更好的安全标准等商业行为从而设法保护消费者并为他们提供信息的运动

37. And may designmake according to the requir ement of customers.

其它要求可根据用户要求设计、制作。

38. A scientific process requiring a IT-based system to provide data collection, analysis and decision support.

具备一个科学的流程,建立信息技术系统对数据采集、分析和决策提供支持。

39. Next,to be a host requir strickt, it's a changllegeing job.

再次，做主持人要求很高，具有挑战性。

40. A command given by a superior military officer requiring obedience, as in the execution of a task.

军事命令上级军官发出的、必须服从的命令，如在执行任务中

41. A command given by a superior military officer requiring obedience,as in the execution of a task.

军事命令上级军官发出的、必须服从的命令，如在执行任务中。

42. Requiring or exhibiting courage and bravery.

勇敢的需要或显示勇气和胆识的

43. A process involving many calculations and often requiring high utilization of the CPU.

包括许多运算并通常需要高度利用中央处理机(CPU)的一种处理过程。

44. One-handed active can expose the requiring length of blade edge, or unload and embed blade in the sheath.

单手操作可暴露所需长度的倒刃，或者从刀柄上卸离。

45. The state or quality of requiring much effort or immediate action.

危急（关头）要求付出更多努力或立即行动的性质或状态。

46. Two others had perforation of the coronary sinus requiring pericardiocentesis.

另2人在心包穿刺术下进行冠状窦的电击穿手术。

47. Additionally, mission-critical databases are often large, requiring longer periods of time to back up and restore.

另外,重要数据库通常很大,需要较长的时间备份和还原。

48. Requiring payment to a particular person or entity.

只付给特定收款人或实体的

49. You can perform server processing in a page without requiring a full round trip.

可以在页中执行服务器处理而无需执行整个往返行程。

50. Requiring payment on a certain date; due.

可支付的，（到期）应支付的要求在某一日期付款的；到期支付的，应支付的

51. Dimension can be changed if client requiring.

可根据客户需要制作其它尺寸的永磁起重器。

52. And may design and make according to the requir ement of customers.

可根据用户工艺要求进行设计、制造。

53. In every field there are subjects requiring research -- in science,engineering,agriculture and medicine.

各个领域都有要研究的问题，理科、工科、农科、医科都有。

54. Command on the console and requiring a root login to work in single user mode.

命令,并要求在单用户方式中使用root登录。

55. Szechwan cooking offers a load of spice too (hot peppers) for those requiring the element of fire.

四川烹饪也提供很重的辣味（花椒）给那些需要火元素的人。

56. As a result, the site can be maintained across languages without requiring human interaction.

因此,无需人为交互,即可跨越语言障碍对该网站进行维护。

57. In the Show list, click Add-ons that run without requiring permission.

在“显示”列表中,单击“不请求许可即可运行的加载项”。

58. In 1997, no default of travel agent requiring payment of compensation occurred.

在一九九七年，并没有因旅行代理商不履行责任而需要支付赔偿。

59. Chevron is the most widely cited of along line of cases requiring courts to defer to agencies' legal interpretations.

在一长串的要求法院尊重行政机构对法规的解释的案例中，“切弗伦”案受到最广泛的援引。

60. You can specify this option when you save the workbook, with or without requiring a password to open it.

在保存工作簿时,可以指定此选项,同时指定是否需要密码才能打开它。

61. At the convalescent home, Aeron's daily ration of custard, requiring an egg, was regarded as royal fare.

在疗养院里，埃伦每天能吃到一份配给的牛奶旦冻。这种只消一只鸡蛋就能制成的旦冻已被认为是上等点心。

62. In these competitions,instead of requiring the winner to be two up,we have a sudden death finish in the 7th game.

在这些比赛中，不要求胜者比对方高出两分，而以第七场比赛的加时赛来裁决。

63. Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you requir...

在需求量很大，我们手头上来自其他国家的很多询盘。

64. Foreign character set support without requiring a special computer set-up.

外国字符集的支持,而不需要特殊的计算机设置.

65. An organism, such as a bacterium, requiring oxygen to live.

好氧菌需要氧气生存的有机体，例如细菌

66. You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.

如果你在需要版权法律许可的情况下复制、修改或分发这个作品,你就接受了这个许可证。

67. What if we tested something requiring qualifications, like getting a job? Looks shouldn't matter then but would they?

如果我们实验某些需要资格的事情,比如应聘,结果会如何呢?容貌会起到什么作用呢?

68. Requiring classes to inherit from a base class to be disposable would make the class hierarchy too inflexible.

如果要求从基类继承的类可处置,会使类层次结构很不灵活。

69. There are more devices requiring authentication. Click Next to authenticate the next device.

存在其他需要验证的设备。请单击“下一步”以验证下一个设备。

70. They are relatively simple to create, requiring a gem from mining.

它们相当容易制造，需要挖矿挖来的宝石。

71. It has the advantage of requiring only minute amounts of material.

它的优势是原料需求量非常少。

72. After the introduction of the legislation concern was expressed about the flood of patients requiring abortion.

实行这法令后，担心会有相当数量的人要求流产。

73. Target customers requiring precise speed, torque, or position control.

客户要求精确速度,力矩和位置控制的场所。

74. Escalate A regulation requiring certain or all people to leave the streets or be at home at a prescribed hour.

宵禁:要求某些人或所有人在规定时间内离开街道或留在家中的规定。

75. The rule requiring annual medical check-ups should be strictly observed.

对于每年检验身体一次的规定更应严谨遵守。

76. For servers requiring authentication, remember your username is now your email address, not your nickname.

对于需要认证的服务器,请记得您的用户名现在是您的email地址,而不是您的昵称。

77. Local user accounts must be created on the Team Foundation server for all users requiring access to the server.

对于需要访问Team Foundation服务器的所有用户,都必须在该服务器上为其创建本地用户帐户。

78. Watermelon will mature into the top right hand corner of the vehicle, complete clearance requir!

将成熟的西瓜放到右上角车里,完成每关要求的数量就能过关啦!

79. Sinecure---A job or position requiring little work but usually providing some income. N.

工作清闲而报酬丰厚的职位。

80. Awaiting or requiring payment; due or collectible.

应收的等待或需要报酬的；已到期的或可收取的