reroute

reroute

1. An affiliate of RJ Reynolds International pled guilty to charges of helping smugglers illegally reroute export cigarettes into Canada.

RJ Reynolds international 的一个关联公司因帮助走私者非法改变行程出口烟草到加拿大而受到有罪的指控。

2. In general, these operations either tie off part of the stomach with a band to limit its size or actually reroute the gut to both reduce the stomach pouch and bypass part of the intestine.

一般而言，这类手术不是以橡皮带将一部份的胃扎起，以缩小体积，就是把胃肠重新改道，以减少胃的体积及不让食物通过某段肠子。

3. In the event of planned work which results in the complete or partial interruption in a transmission system, efforts are at first made to reroute the telecommunication traffic as required.

为了计划工作可在相关业务具有最小损失时完成，要求传输系统计划停机。所有非针对故障的测试、测量、重新安排等（而是事先安排的）都认为是计划工作。

4. They ‘ll reroute how tourists pass through the palace and add a huge , 19th century french history museum in the currently unused attic space.

他们将重新安排游客经过宫殿的路线，并在目前尚未使用的顶楼空间内，增设一座巨大的19世纪法国历史博物馆。

5. His plan: place a Dacron band on Shao-Shao's pulmonary blood pressure was under control, Shao-Shao might be a candidate for procedures to reroute the blood flow permanent1y.

他的计划是：将一根大可纶带固定在笑笑的肺动脉上，以防血流到肺部。 一旦他的血压得到控制，笑笑也许会成为永久性地更改血流的第一人

6. His plan: place a Dacron band on Shao-Shao's pulmonary blood pressure was under control,Shao-Shao might be a candidate for procedures to reroute the blood flow permanent1y.

他的计划是：将一根大可纶带固定在笑笑的肺动脉上，以防血流到肺部。一旦他的血压得到控制，笑笑也许会成为永久性地更改血流的第一人选。

7. p; C. Check the option "Don't reroute incoming SMTP Mail".

作者：佚名技巧来源：论坛点击数：更新时间：2002-1-30

8. The second one is that when a mobile terminal handoff from on cell to another, the network system can reroute the connection.

其次当终端从一个基站的服务区漫游到另一个基站的服务区中时，正在进行中的通信连接必须被重新路由到新的基站中，这就存在一个路由重建问题。

9. Specialists once thought most survivors eventually would recover, because children's brains are much more "plastic" than adults' they're more likely to reroute themselves around damage.

原先认为儿童的大脑比成人可塑，更有可能在损伤区域旁建立旁路，所以专家曾经认为绝大多数存活下来的儿童中风者最终能够康复。

10. Other, softer benefits include possible productivity gains from being able to reroute calls and switch user profiles in software rather than having to reprogram the PBX, said Hall.

另外，Hall还说，还有一些好处可能是间接的。比如由于依靠软件就可以改变电话的去向和修改用户档案而不需重新设置PBX，生产力有可能得到提高。

11. Fortunately, the software and hardware innovations required to fly the power grid in a similar fashion and to instantly reroute power flows and shut down generation plants are at hand.

可喜的是，以类似方式控制的电力输送网、即时重新导向的电力输送路径，以及关闭发电厂的创新软体和硬体都已经问世。

12. Planning MPLS domain in IP MAN,with such methods as flow share and network copy,APDP,MPLS rapid reroute,and VRRP,time to recover network breakdown is shortened.

在IP城域网中规划MPLS域,通过流量分担和网络备份、APDP、MPLS快速重路由、VRRP等方法,加快了网络故障恢复的时间。

13. Improvement of Reroute Algorithm for MPLS-Based Traffic Engineering

基于MPLS流量工程的重路由算法改进

14. 2. Alternate Number Translation. The ability to reroute 1-800 calls on NCP failure.

备用号码翻译。NCP故障时可以重发1-800个呼叫。

15. If they wound up with too long a walk from a green to a tee, they headed back to the drawing board to reroute the entire course until they got it right.

如果从果岭到发球台太远，他们就得回去重新画图规划整个球场，直至做对。

16. If it looked congested, you'd say "reroute" and the computer would offer several alternatives.

如果它看起来拥挤，你会说“创”和电脑提供了几种方案，.

17. If we substitute one address with another, we reroute a virtual axon belonging to one neuron (the original address) to another location (the substituted address).

如果我们用一个位址取代另一个位址，就可以将一个神经元的轴突（原始位址），重新连到另一个位置（取代位址）。

18. Rather than remove an erroneous section, evolution would just add a countercorrecting section, or reroute the main event around the bad sector.

它宁愿增加一个反修正部分，或让主事件改道绕过坏的区域，也不愿移除一个错误的部分。

19. Install a third-party software that will intercept all TCP bound requests and reroute them to the appropriate SOCKS server.

安装一个第三方软件,它将拦截所有的TCP绑定请求并将这些请求重新路由到适当的SOCKS服务器上。

20. Reroute a connector to the closest points between shapes

将连接符重置到图形间的最近点

21. Ultimately engineers decided to reroute water around the dam, keeping it as a barrier to exotics and permitting the frogs to survive in the backwater.

工程人员最后决定在水坝周围另辟水道，做成一道隔开外来种的屏障，使这些蛙类得以在屏障后的水域生存。

22. Fast Reroute

快速重路由

23. I wonder if you can reroute me on your flight?

我想先去华盛顿再去上海，能改一下行程吗？

24. I know that if they'd reroute a few simple brain habits, their lives would improve almost effortlessly.

我知道如果他们改变一些简单的头脑习惯，他们的生活几乎轻轻松松就能改善。

25. rip-up and reroute

拆线重布

26. aligned, it is necessary to reroute the load path to adjacent structural members.

排列,对毗连的结构构件变更旅程负载路径是必需的。

27. Describes how to reroute and redraw connections between applications.

描述如何重新确定应用程序之间的连接并重绘这些连接。

28. Describes how to reroute and redraw connections between members of a system.

描述如何重新路由和重绘系统成员之间的连接。

29. To solve the reroute problem of air traffic flow management in severe weather or flow constrained areas, a new rerouting method based on geometry algorithm is proposed.

摘要为解决空中交通流量管理中恶劣天气或流量受限下的航班改航问题，提出了基于几何算法的改航路径规划方法。

30. Cannot reroute printer output to serial device %1.

无法将打印机输出结果重选路由到序列设备%1。

31. Finally is my personal views about the subject of reroute.

最后笔者个人对改航课题的一些观点、见解。

32. Finally, the reroute problem caused by thunderstorms occurring in Southwest China is studied.

最后，运用本文提出的方法对我国西南雷暴多发地区的改航路径进行了研究。

33. This article is conducted a preliminary explore to reroute the strategy and methodology.

本文主要是对改航的策略及方法、预测进行了初步的探究。

34. Additionally, TMS supports communications within TMS, as TMS users are able to assign, reroute and otherwise manage tasks within TMS.

此外，TMS也支持TMS内部的通信，比如，TMS用户能够在TMS内部分配、重新发送和以其他方式管理任务。

35. Mobile Reroute Radar Facility

沿航路流动雷达站

36. automatic traffic overflow reroute control

溢出话务迂回路由自动控制

37. Then, according to the practical maneuverability, the reroute points are amended with limits on the heading change, the segment distance and the number of reroute points, respectively.

然后，从实际可操作性出发，分别给出了在转弯角度、航段距离和改航点数量限制下的改航路径修正方法。

38. "We have to know instantly how we reroute our planes if that storm in Tulsa turns into a tornado," the operations manager explains.

现场指挥告诉我说：“我们必须清楚一旦飓风转为龙卷风时飞机该如何调整航线。”

39. Because metal wires cannot be rerouted, he decided to reroute spikes instead.

由于金属连线无法绕道走新路线，所以他决定让尖锋绕道。

40. Move or reroute a connector - Help and How-to - Microsoft Office Online

移动或重排连接符-帮助和使用方法-Microsoft Office Online

41. automatic reroute

自动重选路由

42. The egarden's fountains were created when louis had his engineers reroute a river.

花园喷泉则是在路易要求其工程师重新设计河流路线时建造的。

43. To reroute connections after moving a zone, see How to: Redraw Connections Between Zones and Logical Servers.

若要在移动区域之后重新路由连接,请参见如何:重绘区域和逻辑服务器之间的连接。

44. traffic overflow reroute control

话业务溢出重选路由控制

45. In the algorithm, the priority queue concept and the rip-up and reroute strategy are combined to control crosstalk noise caused by interconnect coupling capacitance.

该算法采用优先队列同拆线重布策略相结合的方法，控制由互连线耦合电容引起的串扰噪声。

46. Such a disturbance usually sets off alarms in a local utility's control room, where human operators work with controllers in neighboring regions to reroute power flows around the injury site.

这类状况通常会在当地电力公司控制室中触发警讯，操作人员会与邻近地区的控制人员合作，改变电力输送路径，绕过发生故障的地点。

47. Busy No Answer Reroute (or Routing).

遇忙无应答重发（或路由选择）。

48. 2、That is,if part of the network was destroyed, the surviving parts could automatically reroute commmunications through different pathways.

那就是说，如果网络的一部分被摧毁，其余的部分将通过不同的通路自动再开辟通信通路。

49. In a link state change, link state information is propagated across the organization, and all Exchange servers must reroute their messages.

链路状态发生变化后,链路状态信息将在整个组织中传播,并且所有Exchange服务器都必须重新路由其邮件。

50. Ham landed connections to the Cameroon government and flew in his people to reroute the traffic.

韩联系上喀麦隆政府，派驻他的人员飞到当地去进行网络流量转向。

51. First, the geometry algorithm is introduced and applied in reroute planning, and the method for determining primary reroute points is given.

首先，将几何算法应用于航班改航路径的规划研究，给出了初始改航点的确定方法。

52. Could you please reroute me through San Fransisco?

麻烦你帮我重新安排在旧金山转机的班机好吗?