resigning

resigning

1. It would be imprudent (of you) to resign from your present job before you are offered another.

(你)还没有得到新的工作就辞去现有的工作太不慎重了。

2. I will resign myself to your guidance.

(我愿意听从你的指导) 请多多指教。

3. A newspaper article alleged that the cabinet was going to resign.

一家报纸宣称内阁即将辞职。

4. No resign oneself to being defeated.

不甘心于失败。

5. Honour demands that he should resign.

为了保持气节, 他应该辞职.

6. Why are the programmers resigning one by one?

为什么程序员接二连三地辞职？

7. It would be foolish and impetuous to resign over such a trivial matter.

为这样的小事辞职未免愚蠢而轻率。

8. What led him to resign his office?

什么事导致他辞职的?

9. They did not want to resign themselves to foreign control.

他们不愿意听任外国控制。

10. They refused to resign themselves to defeat.

他们从不甘心失败。

11. They are putting great pressure on him to resign.

他们对他大施压力迫他辞职。

12. They are intending to resign from the committee.

他们打算辞去委员会中的职务。

13. They gave him a choice of resigning, to save face.

他们给了他自动辞职的机会以保全他的面子。

14. They will certainly not resign themselves to be slaves.

他们肯定不会甘心受人奴役。

15. He pretended that resigning was part of his long-term career strategy.

他假装辞职是他长远事业规划的一部分。

16. He decided to resign his claim to the copyright.

他决定放弃对版权的要求。

17. He made a declaration to the effect that he would soon resign.

他发表一项声明,大意是他将很快辞职。

18. He had the option of resigning or being fired.

他可以选择主动辞职或被解雇。

19. His only recourse was to resign.

他唯一的办法是辞职。

20. He was compelled by illness to resign.

他因病被迫辞职。

21. He never carried out his threat to resign.

他威胁要辞职,但从来没有那样做。

22. He'll resign before he agrees to it.

他宁可辞职也不会对此表示同意。

23. He will be resigning his position in May.

他将于5月辞去他的职务。

24. The report that he was going to resign was false.

他将辞职的传闻是假的。

25. He's of an age when he ought to resign from office.

他已到了该退职的年龄了。

26. He felt that he was being pressurized to resign.

他感到有压力逼他辞职。

27. He threatened he is resigning.

他扬言要辞职。

28. He was under strong pressure to resign.

他承受着要辞职的巨大压力。

29. He made plain that he had no intention to resign.

他明白表示他无意辞职。

30. He made known his decision to resign.

他明白表示辞职的决心。

31. He redeemed his honour by resigning resolutely.

他毅然辞职，以挽回自己的声誉。

32. His resign was a great loss to us.

他的辞职对我们是个巨大损失。

33. He is by implication requesting me to resign.

他示意要我辞职。

34. He had the temerity to suggest I resign.

他胆敢提议我辞职。

35. He intimated that he intend to resign .

他表示他打算辞职。

36. He said he was resigning but did not elaborate on his reasons.

他说他准备辞职但未详细说明原因。

37. He said he would resign first.

他说他宁愿辞职。

38. He shocked the whole company by resigning.

他辞职的消息全公司都感到震惊。

39. The president was forced into resigning/to resign.

会长被迫辞职.

40. Report has it that he will resign.

传说他将辞职

41. There is a rumor that he is going to resign.

传闻他即将辞职。

42. You should not resign to your fate.

你不应听天由命。

43. For what reason do you wish to resign?

你为啥要辞职?

44. As most of you know,I've decided to resign.

你们多数人都已经知道，我决定辞职了。

45. As most of you know, I've decided to resign.

你们大多数人都知道，我已经决定辞职了。

46. Did you encourage him to resign?

你们有没有建议他辞职?

47. Have you heard of her intention to resign?

你听到她打算辞职的传闻了吗？

48. Have you heard the mayor is going to resign?

你听说市长要辞职了吗?

49. You must resign yourselves to waiting a bit longer.

你必须耐心多等一会儿。

50. Did you ever contemplate resigning?

你没有想到过辞职吗?

51. Do you think Bob was right to resign?

你认为鲍勃的辞职正确吗？

52. You should do the honorable thing and resign.

你该毫不留恋地辞职。

53. What's the reason why you are resigning the present position?

你辞掉现职的原因是什么?

54. One of the alternatives open to you is to resign.

你辞职也是个办法。

55. Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

依照常规大臣在这种情况下应该辞职。

56. Watergate scandal forced Nixon to resign.

全世界各地都有丑闻,举不胜举。水门事件迫使美国前总统尼克松辞职下台

57. Things have cometosuch a state in the company that he's thinking of resigning.

公司的事情已经到了这种地步,因此他正在考虑辞职。

58. He said he was resigning because he had completed his task.

刘兆玄说，“我的任务已经完成，是时候辞职了。”

59. For no reason did the new finance minister resign.

刚上任的财政部长莫名其妙地辞职了。

60. Rumours are rife that he is going to resign.

到处都在传，说他要辞职了。

61. The opposition have called for him to resign.

反对派已要求他辞职。

62. Or resign themselves to intellectual irrelevance.

和放弃理性之间做出抉择。

63. Harry played me dirt by resigning and then going into competition with me.

哈里搞我的鬼，先辞了职，然后再和我竞争。

64. Thus it was necessary for me to resign.

因此我有必要辞职

65. For a few weeks I had seriously considered resigning.

在一连几个星期的时间里,我一直认真考虑辞职问题。

66. Under the pressure of the urgent circumstances, he had to resign.

在严峻形势的逼迫下,他只好辞职。

67. Outside factors influenced him to resign.

外界因素促使他辞职。

68. She had to resign herself to bringing up her baby alone.

她不得不认命，独力抚养她的婴儿。

69. She was given the option of resigning or being dismissed.

她只有两种选择一是辞职二是被解雇。

70. She was crowned after the resigning of his brother.

她哥哥退位后她被加冕。

71. She was forced to resign for rehearsing account.

她因做假帐而被解雇。

72. She was forced to resign because of ill health.

她因身体不好被迫辞职。

73. It seemed that she is fixed on resigning.

她好像已下决心辞职了。

74. She would sooner resign than take part in such dishonest business deals.

她宁可辞职也不愿参与这种不正当的买卖。

75. She resign her children to the care of the nursery.

她把孩子交给托儿所照管。

76. She threw in that she must resign.

她插嘴说她必须辞职。

77. She hung in there despite pressure to resign.

她无视让她辞职的压力而坚守在那里

78. I can't say I blame her for resigning(= I think she was right).

她辞职，我不能说她不对。

79. You can always resign if you're unhappy.

如果不高兴的话，你任何时候都可以辞职

80. If they try to make you resign, we'll stand by you.

如果他们要你辞职,我们会支持你的。