resolutely

resolutely

1. At 8 o'clock, under the sway of sea breezes four or five degrees, Zhang Jian resolutely jumped into the sea.

8点整，在四五级海风的吹拂 下，他毅然纵身跃入大海。

2. At 8 o'clock,under the sway of sea breezes four or five degrees,Zhang Jian resolutely jumped into the sea.

8点整，在四五级海风的吹拂下，张建毅然纵身跃入大海。

3. "Good day, my good man," said Jean Valjean, resolutely, handing him a sou.

“您好，老头儿。”冉阿让大着胆说，同时给了他一个苏。

4. "Resolutely oppose the PX project.

“果断地反对PX项目。

5. All practices that run counter to the requirement of the development of the Party's cause or the interests of the people should be resolutely removed.

一切不符合党的事业发展要求、不符合人民利益的不良风气，都应坚决克服。

6. The image projects that hurt the people's feelings should be resolutely rectified.

一切伤害人民感情的面子工程必须坚决制止。

7. In the event of aggressions,China will resolutely resist in accordance with the Constitution and laws.

一旦国家遭受侵略，中国将依照宪法和法律，坚决进行抵抗。

8. Once the road your life has been determined you should march on resolutely.

一旦走上这条路，你的生活已经注定必须坚决地往前走。

9. First, resolutely remove all regional blockades and industrial monopolies, further opening up the construction market.

一是坚决打破地区封锁和行业垄断，进一步开放建筑市场。

10. Three, we need to control industrial use of land and resolutely follow minimum price standards for the transfer of land for industrial use.

三要切实控制工业用地,坚决执行工业用地出让最低价标准。

11. Difficulties shouldn't be run away from; they should be faced resolutely.

不应逃避困难，而应变坚决正视困难。

12. We will resolutely perform our internationalist duty no matter what happens.

不管发生什么情况，我们都要坚决履行我们的国际主义义务。

13. Don't be afraid to for a long time up for weight loss is lifetime is long and resolutely.

不要害怕时间长就放弃因为减肥是一辈子的事是长期而坚决的事。

14. Whichever the case may be, this must be stopped resolutely.

不论情况怎样,此事必须坚决制止。

15. East European and CIS countries welcome such a move while the Russians object it resolutely.

东欧和独联体国家对此表示欢迎,俄罗斯则坚决反对,态度强硬。

16. Every member of ASEAN is trying hard and carrying on reforms and restructures in many areas boldly and resolutely.

东盟及其各成员国大刀阔斧地进行了各方面的改革和调整。

17. In international relations, the Chinese people should rid themselves of great-nation chauvinism resolutely, thoroughly, wholly and completely.

中国人在国际交往方面，应当坚决、彻底、干净、全部地消灭大国主义。

18. The Chinese people resolutely side with the oppressed nations the world over.

中国人民坚决站在全世界被压迫民族一边。

19. China is resolutely standing with all people who love peace.

中国坚定地与全世界爱好和平的人们站在一起。

20. China adopts a foreign policy with peace as its goal, and resolutely opposes any acts that endanger world peace.

中国实行以和平为宗旨的外交方针,坚决反对一切危及世界和平的行为。

21. The Chinese government has consistently adhered to the One-China Principle and resolutely opposed any attempt to separate Taiwan from China.

中国政府始终如一地坚持“一个中国”原则，坚决反对任何把台湾从中国分割出去的图谋。

22. To do poineering work, he or resolutely abdication, preparation is barehanded make the world.

为了创业，他还是毅然辞职，准备赤手空拳打天下。

23. In order to be able to offer high quality training, she offers a resolutely communicative method and personalised monitoring.

为了提供高质量的法语培训,她提出一个以直接大量交流和个性化跟踪教学为基础的培训方法。

24. The people resolutely hit back at the aggressors.

人民坚决回击了侵略者。

25. He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.

他不是果敢地去面对困难, 而是抱怨自己运气不佳。

26. They remain resolutely opposed to the idea.

他们仍然坚决反对这种观点。

27. They resolutely carried out the tasks assigned them.

他们坚决地执行了交给他们的任务。

28. He went back to his study, and this time attacked his work resolutely.

他回到书房里,这一次他坚决地进行工作了。

29. He resolutely refused their bribe.

他坚决不接受贿赂。

30. He resolutely denied he had recourse to banned-drug to enhance the achievement.

他坚决否认自己有任何利用禁药提高成绩的行为。

31. He resolutely adhered to what he had said at the meeting; he had not changed his mind in any way.

他坚决遵守他在会上所说的话；他丝毫没有改变主意。

32. He resolutely adhered to what he had said at the meeting .

他坚持他在会上所说的话。

33. Adhere to the mass line He resolutely adhered to what he had said at the meeting.

他坚持他在会上说过的话。

34. He pressed resolutely forward, still without haste, but with dogged fixity of purpose.

他奋力向前走去，仍旧那样不慌不忙，但是目标坚定。

35. He marched resolutely along, and found nothing to alarm him.

他当时把心一横；一直往前走去，走到前面，也并没有什么叫他害怕的东西。

36. He always resolutely answered: `Nothing can happen to him without my knowledge, and I know that I can save him, Lucie.

他总是坚定地说：“他遭到的变化没有不让我知道的，我知道我能救他，露西。”

37. He resolutely advanced his proposal for increasing trade with that company.

他果断地提出增加和那个公司贸易的建议。

38. He resolutely went back to the front.

他毅然决然地重返前线。

39. He resolutely adhered to what he had said at the meeting; he had not changed his mind anyway.

他毅然决然的坚持他在会议上所说的,一点也没改变主意。

40. He threw aside the writing brush and joined the army resolutely.

他毅然投笔从戎。

41. He redeemed his honour by resigning resolutely.

他毅然辞职，以挽回自己的声誉。

42. His disloyalty irritated his wife,who resolutely left home.

他的不忠激怒了他的妻子 她毅然决然的离开了这 个家.

43. He blackened and scowled like a thundercloud, and kept his fists resolutely clenched, and his gaze fixed on the ground.

他的脸阴沉发怒象块带着雷电的云，坚决地握紧拳头，眼盯着地面。

44. Part of Denmark, this self-governing North Atlantic archipelago is home to a population one expert called "unified and resolutely Faroese, not Danish.

作为丹麦的一部分,这个自治的北大西洋群岛居住着被一位专家称为“统一且绝对的法罗人,而不是丹麦人”。

45. In my opinion, Roscoe and his churchmen are marching resolutely backwards.

依我看，罗斯科同他那些教会伙伴是在开倒车。

46. If banks are tightening loans resolutely implement the policy, the banks will be subjected to no small economic loss.

倘若银行收紧房贷政策被坚决地贯彻执行，银行方面势必会遭受不小的经济损失。

47. Fall in love:(Intentionally and resolutely)not line!

倾心：（故意果断地）不行！

48. Fall in love:(Resolutely)sorry, have no a treasure to hide here, please leave!

倾心：（果断地）对不起，这里没有宝藏，请走吧！

49. The neighbor who resolutely respects himself, and because he does so, respects the rights of others.

做一个决心自重，因此而尊重邻国的国家。

50. Allowed, but must resolutely test.

允许看，但要坚决地试。”

51. Several colleagues and I resolutely choose the amount of flaring, on its own, the development of new undertakings.

几个同事和我毅然选择了外飘，凭借自己的力量发展新的事业。

52. This misconduct invariably consumes large sums of money, so we must resolutely stop this tendency.

凡此种种，耗费巨额资财，必须坚决刹住这种奢侈浪费之风。

53. Resolutely courageous; fearless.

勇猛的坚定勇敢的；无畏的

54. Ten years ago, Zhao Xikang resolutely leave without pay, sea and started a sugar-coated haws in this trade.

十年前赵锡康毅然停薪留职，下海干起了冰糖葫芦这一行当。

55. Only when these principles are implemented resolutely can such problems as the pursuit of privilege and the violation of law and discipline be eliminated for good.

只有真正坚决地做到了这些，才能彻底解决搞特权和违法乱纪的问题。

56. Provided they fight resolutely , the enemy can never break in.

只要他们坚决地打，敌人就打不进来。

57. A sudden one day, a group of freaks occupy the resources, the lack of bowing to the bubble have to retake crystal and resolutely embarked on a journey.

可突然一天,一群怪物占据了这一资源,不甘屈就的泡泡们为夺回水晶,毅然踏上了征程。

58. The perverse acts of Taiwan separatist forces are resolutely opposed by compatriots across the Straits and all Chinese people.

台湾分裂势力的倒行逆施，正在受到两岸同胞和全体中华儿女的坚决反对。

59. Orders are as inviolable as a mountain.; The order is very strict and must be carried out resolutely.

号令如山。

60. Meanwhile, it is necessary to resolutely refute the reactionary, destructive theory of agricultural socialism.

同时要对农业社会主义的反动性和破坏性作坚决的斗争。

61. Department of Homeland: "small property room" is a must resolutely investigate and deal with illegal construction.

国土部要求必须坚决审查小产权房，处理非法建筑。(chinafinancialdaily.com; June 11, 2009)

62. With regard to attacking cities, resolutely seize all enemy fortified points and cities which are weakly defended.

在攻城问题上，一切敌人守备薄弱的据点和城市，坚决夺取之。

63. We should resolutely get rid of formalism and bureaucratism, which harm both our country and the people.

坚决克服误国害民的形式主义、官僚主义。

64. Resolutely stop the occupation of basic farmland tree planting.

坚决制止占用基本农田植树行为。

65. We will resolutely oppose any activity aimed at splitting the motherland or undermining ethnic solidarity.

坚决反对分裂祖国和破坏民族团结的行为。

66. To combat and prevent corruption resolutely is a major political task of the whole Party.

坚决反对和防止腐败，是全党一项重大的政治任务。

67. Resolutely combating extravagance and waste.

坚决反对奢侈浪费。

68. Fight resolutely against corruption and bribery.

坚决反对贪污受贿.

69. We should resolutely cancel all arbitrary charges the state has ordered to be banned.

坚决取消国家明令禁止的各种收费项目。

70. We have resolutely banned evil cults.

坚决取缔邪教组织。

71. Has resolutely denied rumors of an extramarital affair with a state employee.

坚决否认他与某州政府职员有婚外恋的传闻。

72. Resolutely strike abortion of baby girls.

坚决打击流产女婴！

73. We resolutely rectified and standardized the order in the management of mineral resources and put an end to unauthorized mining.

坚决整顿和规范矿产资源管理秩序，制止乱采滥挖。

74. Resolutely wipe out any enemy that dares to invade our territory.

坚决消灭敢于来犯之敌。

75. We must resolutely curb illegal overseas financing and the unauthorized incurring of debts in disguised form.

坚决纠正到境外非法融资和擅自变相举债的做法。

76. We should resolutely guard against redundant low-level development.

坚决防止低水平重复建设。

77. "The international community has resolutely rejected Russian aggression," Edelman said.

埃德尔曼说：“国际社会坚决反对俄罗斯的侵略。

78. As soon as she realized she had a particular shortcoming, she resolutely overcame it.

她一发现自己的毛病， 就坚决改正。

79. She resolutely refuse to believe that her father is in any way connected with any crookedness.

她坚决拒绝相信她父亲与任何欺诈有关系。

80. She sweeps a litter of disarranged papers out of her way, snatches a sheet of paper from her stationery case and tries resolutely to write.

她把一堆乱纸推到一旁，从文具匣里抓起一张信纸，决心写下去。