resolving
resolving
1. We need to lay aside our differences in resolving this.
"在解决此问题时,我们必须把我们之间的纷争搁置一边。"
2. Eclipse takes most of the pain away from resolving dependencies but still has a steep learning curve.
Eclipse解决了解析相关性带来的许多困难。但是学习掌握起来还是比较费劲的。
3. JOSM supports merging changes and conflict resolving from changed areas (remember to do a download prior every upload).
JOSM支持整合和解决改变区域的冲突（记得每次上载之前要先下载）。
4. "FOTA will continue to act constructively on resolving differences with the FIA.
“FOTA将不断地通过有建设性的行动来解决与FIA的分歧。
5. The Rules of Professional Conduct often prescribe terms for resolving such conflicts.
《律师职业行为规范》通常规定了解决这些矛盾的细则。
6. Once the leaking cylinder is isolated, contact your supplier for help in resolving the problem.
一旦泄漏的钢瓶被隔离，马上同供应商联系，请他们帮助解决问题。
7. A technique capable of resolving digital timing differences among system components and obtaining the maximum performance out of each.
一种能够消除系统内各部件之间的数字定时的差异,从而使每个部件都能发挥最佳效能的技术。
8. Should be leveled (leveling: Resolving resource conflicts or overallocations by delaying or splitting certain tasks.
一起进行调配(调配:通过延迟或拆分特定任务来解决资源冲突或过度分配问题。
9. Shanghai city government officials said they were cooperating with the SFDA in resolving the case.
上海市政府宣布它们将配合SFDA查处此案。
10. The following table lists the possible outcome values for resolving an in-doubt transaction.
下表列出了解决有疑问的事务可能出现的结果值。
11. Unhappier people may have more difficultly resolving issues or project immediate problems onto the future.
不快乐的人们在处理争论或在将来计划直接问题时比较费劲。
12. Will be working closely with software development team and Service Engineering Group in identifying and resolving the problem.
与软件开发团队和服务工程师团队紧密合作,共同定位和解决技术问题。
13. After resolving missing definitions, you can continue editing and designing the system.
丢失的定义解决之后,可以继续编辑和设计系统。
14. Officials in both parties said that resolving the southerners' grievances was apriority.
两党的官员都说将优先考虑解决南方的不满。
15. China is backing a Russian proposal aimed at resolving Iran's nuclear standoff with the West.
中国支持俄罗斯提出的解决伊朗与西方核僵局的建议。
16. For resolving the problem author sums up some methods.
为此总结了几种方法，可有效地解决其不合理性。
17. To end the lawsuit, they reached an agreement resolving differences by mutual concessions.
为终结诉讼,他们各自让步就解决争议达成了协议.
18. The articles studied the main factors of browning of drink to resolving the browing phenomenon during the processes.
为解决生产过程中褐变现象,研究影响饮料褐变主要因素。
19. From the principle of holography,resolving power and design method of digital image are being discussed.
从数字图像的全息记录原理出发,讨论了数字图像的分辨率及设计方法问题。
20. From the principle of holography, resolving power and design method of digital image are being discussed.
从数字图像的全息记录原理出发，讨论了数字图像的分辨率及设计方法问题。
21. As a result, some reasonable methods to resolving and deducing experiment error-differences were suggested.
从而提出了几种能够合理解决或减少实验误差的可行性方法。
22. They must also be capable of resolving conflicts in a constructive way.
他们必须有能力以建设性的方法来解决衝突。
23. He said Russia favors a resumption of the six-party negotiations aimed at resolving the nuclear dispute.
他声称，俄罗斯更倾向于恢复旨在解决核争端的六方会谈。
24. He lamented that his 10 years in office had witnessed little progress in resolving the planet's most pressing problems.
他悲叹到在他任职的10年中在解决世界的迫在眉睫的问题中只取得很小的进步。
25. His suggestion went very near to resolving our dilemma.
他的建议差不多使我们走出困境。
26. He said Russia favors a [resumption] six-party negociations [aimed at] resolving the nuclear dispute.
他表示俄罗斯努力的让旨在解决朝核问题的六方会谈继续进行。
27. He died without resolving his differences with his brother.
他还没来得及和兄弟和好就去世了。
28. To make sure the host record is resolving to the correct computer.
以确保主机记录解析为正确的计算机。
29. The arbiter will have the last say in resolving this dispute.
仲裁者对解决这次争端有权威性的发言权
30. Any production problem (no solution online) should report to PE for resolving.
任何无法解决的问题应报告给工艺工程师去解决。
31. Any production problem (no solution online) should report to EE for resolving.
任何无法解决的问题应报告给相应的设备工程师去解决。
32. Iran says the two countries are capable of resolving the crisis over the 15 Brito through cooperation.
伊朗表示，两国能够通过合作来解决围绕这15名英国人产生的危机。
33. But the WTO provides a mechanism for resolving trade disputes.
但世贸组织提供了一种解决贸易争端的机制。
34. But a series of puzzles on law and society are too impatient to wait for resolving while its implementing.
但同时，伴随着它的运行也产生了一系列亟待解决的法律和社会难题。
35. However I resolv'd not to loose my corn, if possible, tho' I should watch it night and day.
但我决心不能让我的庄稼白白损失,即使整天整夜守着也在所不惜。
36. However, this is only one element in the task of resolving the problem of poor corporate governance.
但是,解决漏洞百出的公司治理机制问题的进程才刚刚开始。
37. But a top Russian lawmaker is hinting at a possibility of resolving the dispute.
但是，俄罗斯一位高级别议员暗示，这一争端可能会获得解决。
38. "However, it is essential that any new regime for resolving or liquidating non-banks not rely on taxpayer funding.
但是，至关重要的是，任何解决或是清算非银行机构的新体制不能依靠纳税人的资金。”
39. You can have code merging from the integration stream to your development stream, which involves moving labels and resolving merge conflicts.
你可以从集成流集成代码到开发流,这包括移动标签并解决合并冲突。
40. The resolving power of a photographic material can be determined by using of a PI C type resolution determinator.
使用PI-C感光材料分辨力测定仪,测定了感光材料分辨力。
41. In resolving substantiated complaints, the council acted as mediator between consumers and the traders concerned.
假如投诉成立，消委会会为消费者和有关商户进行调解，解决争议。
42. The useful magnification by an optical instrument is limited by the resolving power of that instrument.
光学仪器有效的放大倍数受到该仪器分辨能力的限制。
43. The party is resolving the wage problem of the intellectual people.
党正在解决知识分子的工资问题
44. It ended in Mrs. Norris's resolving to quit Mansfield, and devote herself to her unfortunate Maria.
其结果是，诺利斯太太决定离开曼斯菲尔德悉心照顾她那不幸的玛丽亚。
45. Well-developed abilities and skills for analyzing and resolving problems.
具有较强的分析与解决问题的能力与技巧;
46. It also covers opening an account and resolving problems.
内容也包括开立户口及解决疑难之道。
47. The conversion of the connotation means the conversion of the concept and modalities of the resolving of Taiwan issue.
内涵的转换意味着解决台湾问题理念和模式之变。
48. This paper analyzed the resolving power of IOL and the source of criteria.
分析了人工晶体分辨力和评定标准的来源。
49. Analysts also find that resolving issues up front makes their job of designing and analyzing the business side of optimizing Web services much easier.
分析人员同样也会发现,预先解决这些问题使他们设计和分析优化Web服务的业务端工作变得更加容易了。
50. Sectioned energy method is an effective measure for resolving this problem.
分段能量法，是解决这个问题的一个行之有效的方法。
51. Lists topics on resolving merge, check-in, and get conflicts.
列出关于解决合并、签入和获取冲突的主题。
52. Don't try to change my mind. I am resolving on winning.
别想让我改变主意。我去赢的决心已经下一步定了。
53. Encryption is not a panacea for resolving data security problems.
加密不能彻底解决数据安全问题。
54. Animal experiments demonstrate that new Xuanbai Chengqi capsule has good effect on clearing heat and resolving phlegm.
动物实验表明新宣白承气胶囊具有良好的宣肺通腑、清热化痰、止咳平喘之效。
55. Contains topics about validating deployment diagrams as well locating and resolving common validation errors and warnings.
包含有关验证部署关系图以及定位和解析常见验证错误和警告的主题。
56. Assist employees in identifying, evaluating and resolving human relations and work performance problems.
协助雇员识别、评估及解决人际关系和工作表现问题。
57. The Resolving Power of a Single Exact-Repeat Altimetric Satellite or a Coordinated Constellation of Satellites.
单一准确反射高度计卫星或等同卫星簇的解析能力。
58. Resolving even a couple of things in your life may bring much relief.
即使解决你生活中的一两个问题，也会使你轻松许多。
59. Development is the fundamental principle, and the key to resolving all problems China is facing.
发展是硬道理，是解决我国所有问题的关键，必须使国民经济保持较快的发展速度。
60. There are different ways of resolving them in different countries.
各国解决涉外民事诉讼管辖权冲突的方式是不同的。
61. Meanwhile the bottom of the head more than the quantity, is conducive to resolving the head of the resistance.
同时底部的量超过头部的量,极有利于化解头部的阻力。
62. At the same time, the research indicates that ACO has advantages in resolving the empty wagons distribution issues.
同时，研究表明蚁群算法对求解空车调整问题具有一定优势。
63. State institutions were "incapable of resolving the crises which have been confronting the country", he said.
国家机构已经“无力解决国家当前面临的危机”，他说。
64. The entire name is significant when resolving references from other targets.
在从其它目标进行引用解释时使用完整的名称。
65. In accounting, "conservatism"means resolving uncertainty in a manner that minimizes the risk of overstating the company's current financial position.
在会计中,稳健性原则意味着以一种尽量减少夸大公司财务现状之风险的态度处理不确定因素。
66. Use full paths in includes and requires, less time spent on resolving the OS paths.
在包含文件时使用完整路径，解析操作系统路径所需的时间会更少。
67. In all cases laughter performs the basic function of resolving emotional tension.
在所有情况下,笑起着消除紧张情绪的基本作用。
68. Resolving references to definitions in the file.
在文件中对解析过程各级的目录定义。
69. She is an idiot on computer, so, as a ITer, resolving problems of our computer is my duty-bound job.
在电脑方面，我姐姐是个“白痴”。所以，作为一个IT人，解决我们的电脑问题就成了我义不容辞的工作。
70. In straight-chain compounds no difficulty was found in resolving these two bands.
在直链化合物中将这两个谱带分开并不困难。
71. Little progress was made in resolving their disputes, including disagreement over the divided territory of Kashmir.
在解决两国存在的争议上，包括在克什米尔分割疆土上的分歧中，取得的成效不是很大。
72. After resolving any issues that might have caused the error, run this wizard again.
在解决了可能导致发生此错误的问题之后，请再次运行此向导。
73. Compared with family litigation, family mediation has unique advantages as for resolving family dissensions.
在解决家事纠纷方面，家事纠纷调解机制与家事纠纷的诉讼机制、和解机制相比具有独特的优势。
74. In resolving them, the court may allocate response costs "using such equitable factors as the court determines are appropriate".
在解决问题时，法院分配反应费用可以“像做出判决一样那么恰如其分”。
75. Geographic distance provided the mechanism for resolving the dispute.
地理上的距离提供了解决争议的途径。
76. It is the community who should, in the main, determine whether police are to be involved in resolving community conflicts.
大体而言,应该由社区自己来决定警察是否参与解决社区的内部冲突。
77. Determine whether police are to be involved in resolving community conflicts.
大多数情况下,应该由公众决定是否由警察来解决社区冲突。
78. She turned back, resolving to hunt up Storm and King and enter.
她转过身往回走，决心回到风雷皇家公司去试试。
79. How to master interpersonal and team conflict resolving skills?
如何成为人际及团队冲突化解高手?
80. There is no provision of answer in his lecture for resolving the problem of the current environmental pollution.
如何解决目前环境污染的问题,在他的演讲中没有提供任何答案。
