retires
retires
1. ''He's Shaquille O'Neal, so he should be there,'' Howard said. ``Whenever he retires he should come back and play in the All-Star Game.
''他的中锋奥尼尔，所以他应该在这里， ''霍华德说。他的时候，他退休后，他要回来，并在全明星赛上。
2. In 1903 Ernst Abbe retires from the management, handicapped by severe health problems.
1903年，阿贝由于健康问题退出管理层。
3. Joins Segunda B side Linares. Spends almost the entire season injured and retires as a player in 1986.
1986年，26岁的他成为皇马教练组的一员。主要负责皇马19岁以下队的训练工作。
4. 42 A powerful dwarf cleric retires, creating a power struggle among her successors.
42一名强大的矮人牧师引咎，从而引起了她的继承者之间强烈的争斗。
5. "However, we will need to galvanise the squad in the summer because if Paolo Maldini retires and we don't keep Giuseppe Favalli then we need another defender to help Thiago Silva out.
“冠军联赛的前景通常都是很难预测的，因此对于我们来说重新获得参加欧冠的机会很重要。在欧足总杯待一年已经足够了。“如果我们能击败那不勒斯，第三名就是我们的了。
6. A powerful dwarf cleric retires, creating a power struggle among her successors.
一名强大的矮人牧师引咎,从而引起了她的继承者之间强烈的争斗。
7. Once Yao Ming this super center retires, then the Chinese men's basketball team will lose “outshines others” the status.
一旦姚明这个超级中锋退役,那么中国男篮将失去“一枝独秀”的地位。
8. On the season center-section, burnt healthy once in the blog said that this will be he in Beijing Steel Corporation's last season, will get down the season he to choose retires.
上赛季中段，焦健曾在博客中称这将是他在首钢的最后一个赛季，下赛季他将选择退役。
9. The World Retires, but can it afford to?
世界要退休了，但我们支应得起吗？
10. Financial reward: $3.6 million in salary and bonus last year in addition to another $16.8 million in restricted stock (which cannot be sold until he turns 62 or retires).
个人收入：年薪360万美元并且在去年有额外的168万美元受权限限制的股票(在他62岁或退休之前不得出售)。
11. When the supervisor retires next year, I shall step into his hoes and take over almost all his duties.
主管人明年退休后，我将接替他的职务，承担他的几乎所有责任。
12. Table tennis world champion Kong Linghui retires
乒乓球世界冠军孔令辉退役
13. This morning, just signed a treaty express steamer's white chocolate Jiesen - Williams to announce officially retires, thus has finished him in 10 year professional profession.
今天早上，刚刚签约快船的白巧克力杰森-威廉姆斯正式宣布退役，从而结束了他在的10年职业生涯。
14. He often retires to his country house at weekends.
他周末通常到他那个乡间别墅生活。
15. He retires with his friend, guided down another staircase by the young gardener.
他和他的朋友告辞了，由那个年青的园丁领着从另外一座楼梯走下去。
16. He retires in this summer, abdicate to a young man.
他在今年夏天退休了,让位给年轻人.
17. He'll have time to see you only when he retires from the courtroom, so please continue waiting patiently.
他在退堂后才有时间接见你,你再耐心地等等吧。
18. He will join the Board before the end of this year and take over as Chief Executive on 1 February 2007 when Lars retires from the Board.
他将加入董事会之前，在今年年底前接管，作为行政长官，于2月1日拉尔斯2007年退休的局。
19. He hopes to get his daughter off before he retires.
他希望退休前能让女儿结婚。
20. He retires with all of our good wishes for the future.
他带着我们关对未来的良好祝愿退休了。
21. Mr. Jackson will take over the chairmanship when the present chairman retires.
他想在父亲退休后接管生意.
22. After he retires he's going to locate in California.
他打算退休后到加里弗尼亚定居。
23. He plans to keep a pub when he retires.
他打算退休后开酒馆。
24. "I think, yes [I could play left wing for Portugal when Luis Figo retires]," he stated.
他说：“我没有与皇马进行任何接触，这些问题都必须问我的经纪人而不是我。
25. He will have plenty of money when he retires.
他退休后会有充足的钱。
26. But looks like in her, after veteran Zhang Ning retires, the Chinese florets' strength does not allow to belittle, “may say that they had already completed the task which takes over.
但在她看来，在老将张宁退役之后，中国小花们的实力不容小觑，“可以说她们已经完成了接班的任务。”
27. For example, if a doctor retires, we need to contact all that doctor's subscribers and assist them in finding a new physician.
例如，假设一名医生退休了，我们需要联系所以与这名医生有关的订户，并帮助他们找到一名新的医生。
28. Fixed crash if user retires whilst on the Jobs screen.
修正了玩家退休时在工作界面出现崩溃。
29. A pension is money paid to an employess when he retires, leaves on reaching a certain age.
养老金，是指雇员达到规定年龄离职退休后发给他们的钱。
30. In Geluo is retires in Phoenix, afterward he had been finding the work: Team's data analyst.
内格罗是在菲尼克斯退役的，随后他就在找到了工作：球队的数据分析员。
31. Neville believes the Professional Footballers'Association can take over from agents and has floated the possibility that, when he retires from playing, he would like to work for the organisation.
内维尔相信职业球员协会可以代替经纪人的作用。而且,当他对以之后也愿意为这个组织工作。
32. Almost no one retires well.
几乎没有一个引退是从容的。
33. Olympic Badminton Champion Gong Zhichao Retires
前奥运冠军龚智超退役
34. Establish and Implement of the Hospital Type of the Retires to Enjoy Life New Mode
医院式养老模式病房的建立与实施
35. Dejected, Bud retires to a bar, where he gets drunk and picks up a floozie .Meanwhile, Fran and Sheldrake meet at the apartment .
受挫后的巴德形单影只地去了家酒吧，喝得酩酊大醉后叫了一个妓女过夜。
36. Year Total Pension for disable and bereaved families Pension for retires Relief funds and social welfare Relief funds for nature disasters Others
合计抚恤支出离退休费社会救济福利费救灾支出
37. It may also depend on whether he decides to become president when the incumbent, Ahmet Necdet Sezer, retires in May.
同时，还取决于当现任土耳其总统塞泽尔在明年五月份退休后，埃尔多安能否成为下任总统。
38. Rich retires later. This is the last day he goes to work, as a famous chef. Have you ever seen an old guy in this kinda fancy car before?
后来也退休了。今天是他最后一天作为名厨上班。你看到过老头坐这么炫的车吗?
39. The Harbin normal university retires the senior teacher Chinese management research institute lifelong researcher LiuXuehao
哈尔滨师范大学退休老教师中国管理研究院终身研究员刘学浩
40. Accordingly, the practice that retires ahead of schedule must give stoutly prohibit.
因此，提前退休的做法必须果断予以禁止。
41. Secretary Shultz, along with General Powell, the national security adviser, argues for cutting a deal in which General Noriega retires from his military command .
国务卿舒尔茨，偕同国家安全顾问鲍威尔将军，均主张达成协议，让[巴拿马总统]诺列加将军让出军队指挥权。
42. In retires after the professional profession, the whole body scar countless wrestling hand often again also cannot do other work.
在从职业生涯中退休以后，浑身伤痕累累的摔跤手往往再也做不了其它工作。
43. In the contestant aspect, the biggest change is veteran Wang Nan determines retires, no longer participates.
在参赛选手方面，最大的变化是老将王楠确定退役，不再参赛。
44. The annual cost is expected to rise dramatically over the next decade as the bulk of the baby boomer generation retires.
在接下来的十年里，每年的养老金费用预计会随着生育高峰年代大部分人员的退休而大幅度的增加。
45. He plays an insurance salesman whose life changes when he retires from his job and his wife dies.
在片中他扮演了一位因退休和妻子去世导致生活发生重大改变的保险推销员。
46. After Diego Maradona and Gigi Riva, Milan have now announced that nobody will wear Paolo Maldini's Number 3 jersey once he retires.
在马拉多纳和里瓦之后,米兰宣布在保罗.马尔蒂尼退役之后,将不会再有人身披米兰3号战袍.
47. Once Shaq retires, Dwight's going to be the best big man in the league!
奥尼尔退役以后,霍华德将会是联盟中最出色的大个!
48. She retires to bed at the least suspicion of a chill
她只要觉得有一点寒意就去睡觉。
49. She's worried that she won't have enough money to live on when she retires.
她担心退休后没有足够的钱生活。
50. She won't need to use her savingsuntil she retires.
她直到退休以后才需要动用她的存款。
51. What happens if Sir Alex Ferguson retires early, or if there is just one season where the team do not make it?
如果弗格森爵士退休了呢？或者哪个赛季球队表现不好呢？
52. Kurt Rambis is considered the top candidate if and when Phil Jackson retires, so it seems odd he is talking to other clubs now. Yet he is.
如果禅师退役，湖人队的助理教练科特-兰姆比斯将是湖人队第一教练候选人，另有消息称，科特-兰姆比斯当前正在于其他球队接触，探讨合同问题。
53. By having B appointed, on his own level in the hierarchy, he would merely bring in a rival for promotion to W's vacancy when W (at long last) retires.
如果选择任命B，B将在等级关系中与他处于同一水平，这只会给自己引来一个潜在的竞争对手：如果W哪天退休了（早晚有这么一天），谁来接班？
54. Juventus defender Alessandro Birindelli admits he wants a role with the club when he retires.
尤文图斯后卫比林德利承认他希望他在退役后能够在俱乐部继续他的角色。
55. To have a snack before he retires.
就寝之前,要吃点心。
56. extinguish [put out] the fire before one retires
就寝前熄掉炉火
57. Despite feeling his talent is overlooked, a few more solid seasons and he probably has done enough to get himself into the Hall of Fame when he retires.
尽管他的天赋没有被人注意到，但是如果他可以再打出几个表现出色的赛季，也许他在他退役之后会有资格入选篮球名人堂。
58. Pavel Nedved intends to remain in Turin after he retires from playing.
帕维尔.内德维德打算留在都灵直到他退役。
59. A detachment of the Guard always accompanies the Emperor, even when he retires to his private chambers.
帝皇的身边时刻有一小队禁军护卫，甚至在他处于自己的私人房间时也不例外。
60. When he retires, he hopes to maintain rule through his son.Sent Rictor to Ovis to find the Sacred Spear, Longiculnis.
引退后他将延续家族传统的大业传予了儿子，他送雷克托尔前往奥维斯寻找圣枪隆基努斯。
61. that the work of a great sportsman does not finish when he retires from the sport.
当一个杰出的运动员退出体坛时，他的工作并不是结束，
62. When he retires as chairman, his son will step into his shoes.
当他从董事长的职位上退下来时，他的儿子将接替他的职位。
63. He will start receiving a pensive when he retires at sixty.
当他六十岁退休时，她将开始收受养老金。
64. When he retires, he will be paid an amount of money, like a regular salary, that depends on a variety of factors based on the pension plan he chose.
当他退休后，根据他选择的不同种类的养老金计划，他或许将得到相当于正常的薪水那样的一大笔钱。
65. When a president retires or dies, we hire a new office boy.
当总经理退休或死亡时，我们就录用新的职工。
66. There's the stutter-step retirement,in which the athlete retires only to unretirewhen he craves attention or need the money.
当运动员渴望公众瞩目或是金钱，就会采取假动作“顿步”式的退役，以退为进，以期今后重返江湖，更好地在体坛施展。
67. There has been inevitable chatter that Lewis is being lined up to replace MacLennan when he retires.
必然有人会谈论，麦乐伦退休后，就轮到刘易斯接任他的职位。
68. Our competitor also says, zhu Jianghong and Dong Mingzhu if two people quarrel good, it is good to have perhaps one falls ill, it is good to have perhaps one retires.
我们的竞争对手也说，朱江洪和董明珠两个人要是吵架就好了，或者有一个生病就好了，或者有一个退休就好了。
69. My wife usually retires at 10 o'clock.
我妻子通常10点钟就寝。
70. I wonder.. for all of those that said they're only here for Yao, if he wins a championship with us and then retires, will you still be a Rox fan?
我很惊讶！对于所有说他们来这里，是为了姚明的朋友，如果姚明和我们赢了冠军赛，然后引退，你们依然还会是一个火箭球迷吗？
71. " Guildenstern retires, suitably abashed, and vaguely classing Mrs.Woolf with Mrs.Bertram Atkey, Alice Meynell with Ella Wheeler Wilcox.
我敢说，没有一位作家会把别的作家的赠书一一览尽。
72. My child retires into his own shell.
我的孩子变得沉默寡言。
73. Perhaps most significant, the permit allows any foreigner who has one and retires within China to stay in the country.
或许最为重要的是，有了许可证的老外在中国退休之后能留下来。
74. Raphael arrives on Earth and eats a meal with Adam and Eve.After the meal, Eve retires, allowing Raphael and Adam to speak alone.
拉斐尔抵达人间并与亚当和夏娃一同进餐，餐后，夏娃退下让拉斐尔和亚当独自谈话。
75. The government retires worn or torn dollar bills from use.
政府将破损的美钞收回作废。
76. The government retires worn or torn bills from use.
政府将破损的钞票收回作废。
77. The rising generation retires about the time the retiring generation rises.
新兴的一代退隐的时候恰好与退隐的一代的兴起同时。
78. Now the New Year reviving old Desires, The thoughtful Soul to Solitude retires, Where the WHITE HAND OF MOSES on the Bough Puts out, and Jesus from the Ground suspires.
新岁使旧时的愿望焕发生气,沉思的性灵退到孤寂中隐匿,摩西的素手缀在那里的枝头,耶稣从那里的地上发出叹息。
79. roll it up and it retires and lies hid in mysteriousness.The relish of it is in exhaustible.The whole of it is solid learning.
日本的管理大师涉泽荣一，早在明治维新初期，就在日本各地广泛开设“论语讲习所”，他创导的“论语与算盘”理念，成为日本国经济复兴的重要思想支柱。
80. The Manchester United official believed that Fergusson had possibly finished after under season retires, he will approach 69 year old at the appointed time.
曼联官员认为，弗格森可能在下赛季结束后退休，到时他将接近69岁高龄。
