retraining

retraining

1. The incidence of the heart attacks and high blood pressure could be reduced by exposing at-risk people to contrasting temperature and retraining their bodies' reaction.

3心脏病和高血压的发病率可以通过让高危人群经历对比强烈的温度，以保持身体的反应来降低。

2. "Those 100-calories packs retrain people to the eye and decrease the snacking," Jampolis said.

“那些100大卡装的零食能减少人们的零食欲。”

3. A Collaborative Program to Retrain Lockheed Martin Aero Engineers

一个重新教育马丁航空工程师的协作程序

4. Not only that but this process can continue retraining the selected NNs until some final parameter is reached (i. E. A low RMSE value) like a distillation process.

不仅仅是如此,而且这个过程可以持续训练所选的NNs直到得到某些最终的参数(例如一个较小的均方根差),就像是进行蒸馏。

5. Repeat your phrase whenever you start to badmouth yourself (“I'm such a loser!”). You'll retrain your brain to focus on the positive, not the negative.

不论什么时候开始说自己的坏话（”我真失败！“）时重复这句话。你会重新训练大脑使之关注于积极而不是消极。

6. Organizations can also support employees whose positions have been eliminated by providing retraining or outplacement assistance and a reasonable severance package.

不过，被裁者并不是唯一被裁员影响的人。

7. But with most OECD countries facing gaping budget holes, finding the money to retrain the unemployed can be a challenge.In the U.S.

不过，鉴于大多数经合组织成员国的预算赤字都在不断扩大，如何筹到足够多的钱来遏制失业率的上升有可能成为一大难题。

8. The negative factors were age, how long from first training, the unit of first or continuous training and the frequency of retraining.

与年龄、初训距今多久、初训与复训授课单位及复训次数呈负相关。

9. A bipartisan commission on NCLB has issued a slew of proposals.Particularly contentious is a plan to use pupils' test scores to help identify ineffective teachers as in need of retraining.

两党的委员会就NCLB法案提出了诸多提议，其中一个争议最大，即是否应该通过学生的考试成绩来考核一名教师是否合格由此决定让该教师接受再培训。

10. I wanted to give something back to society, so decided to retrain as a secondary school teacher.

中国保险业发展所面临的诸多重大问题，在很大程度上也要依赖信息化建设水平的提高。

11. Beijing's announcement of increased spending on health care and education last week, and its recent promises of job retraining for migrants, are tacit acknowledgments of this fact.

中国政府上周宣布，将在医疗和教育方面增加开支，近期还承诺对民工开展再就业培训计划，这些都是对这一事实的默认。

12. In order to search for his true identity, Holden runs away from his family and his phony society and engages in the odyssey of retraining his true identity and integrity.

为了寻找自己的人生定位，他毅然走出家庭和社会，开始了寻找自我和保持个性完整的历程。

13. The shop is closed for staff retrain.

为了职员在培训，这家商店关门歇业。

14. To retrain ourselves we must reparent ourselves.

为了重新教导自己，我们必须在心里重塑父母形象。

15. nurses retraining for work in the community

为从事社区工作而接受再培训的护士

16. Lok Fu Retraining Resource Centre

乐富再培训资源中心

17. How It Started: In rehabilitation settings, patients are told to perform exercises at slow tempos in order to retrain their bodies to execute a movement pattern smoothly.

事实真相： 服用类固醇,并且过度训练会让自己置于高风险中。

18. People often quit jobs, take new jobs, or drop out of the labor force to retrain themselves.

人们常常辞职，接受新工作，或者退出劳动力大军以接受再培训。

19. Workers thrown out of a shrunken industry like finance or construction may take years to retrain for another.

从萎缩行业（金融或建筑业）失业了的员工，可能要花上很多年接受重新培训，进入另一个行业。

20. He have to attend a retrain session.

他不得不参加一期的再培训。

21. Some initial investment will be needed, for example to compensate local fishermen for loss of fishing in no-take areas, and to retrain fishermen for new roles.

他亦补充:初步的投资是必须的,其中包括补偿因建立了禁捕区而令本地渔民不能进行捕鱼活动的损失,并重新训练渔民投入新的工作。

22. For them, retraining and an adequate social safety net are needed.

他们需要再培训和足够的社保。”

23. He also wants to overhaul America's safety net for those who lose out, promising to revamp unemployment insurance, streamline retraining programmes and provide more wage insurance for older workers.

他同时想为那些失意者检查美国的安保体系。他承诺要改善失业保险，完善再培训计划并为老年工人提供更多的工资保险。

24. E.g. He could not retrain his intense wish to speak to her.

他抑制不住想和她说话的强烈愿望.

25. Not only that but this process can continue retraining the selected NNs until some final parameter is reached (i.e. a low RMSE value) like a distillation process.

以不同的权值.参数.或者不同的结构体系，这样一来用户就可以在训练过程结束以后简单的通过选择最合适的神经网络来得到最佳的。

26. Again from the Employees Retraining Board, recognizing their contributions in enhancing employment opportunities and human resources development in Hong Kong.

以表扬其对增加就业机会及推动香港人力资源发展之贡献。

27. traditional functional retraining

传统功能再训练法

28. The question is: is it enough of a plus to endure the retraining period a decade of conditioned reflexes will need?

但有个问题：这样的优点值得放弃已经使用了十年的剪刀扳机吗？

29. New money for retraining the jobless, part of President Barack Obama's stimulus program, echoes government efforts in parts of Europe to give laid-off workers new skills.

作为奥巴马总统刺激计划的一部分，美国政府效仿了欧洲部分国家政府培训失业工人新技能的做法，拨出新资金对失业人口进行再培训。

30. You could retrain them or you could hire new workers.

你可以重新对他们进行培训也可以雇用一些新的工人。

31. You gain a different familiar by retraining the Arcane Familiar feat and replacing your former companion with a different kind of familiar.

你通过重修一个秘术魔宠专长来得到一个不同的魔宠。你用一个不同种类的魔宠替换你以前的同伴。

32. Through continuous staff training and retraining programs and this not only can improve the quality of our employees continuously, and more continuously improve our product quality.

全体员工经过持续的培训与再培训，而这不仅能不断的提高我们的员工素质，更加不断提高了我们的产品品质。

33. These included staging exhibitions and seminars, presentation of awards to commendable employers and outstanding disabled employees, and organising an Information Expo on Employment and Retraining for People with Disabilities.

其中包括举办展览会及研讨会、向值得表扬的雇主及杰出的残疾雇员颁发奖项，以及举办残疾人士就业及再培训资讯博览。

34. The growth of part-time and flexible working patterns, and of training and retraining schemes, allows more women to take advantage of employment opportunities.

兼职和弹性工作模式以及培训和再培训体制的发展给更多的妇女创造了就业的好机会。

35. The Employees Retraining Board endeavours to develop retraining courses geared to market needs, in order to assist the retrainees to re-enter the job market.

再培训局一直致力推出有就业需求的再培训课程,协助学员受训后就业。

36. Retraining Courses - Online Course Application

再培训课程-网上报读课程

37. Write it down and keep rereading it to retrain your mind.

写下来，反复阅读，重塑思维。

38. Be prepared to retrain the client -- In many cases, complaints come because the client didn't receive clear expectations.

准备好给顾客再讲解----很多情况下，投诉都是因为客户过去没有收到清楚的信息，以为与预期的不一样。

39. F(electromotiveforce) of synchronous motor is the most important interference, the general PI(proportion integration)current regulator does not retrain the effect of E.

分析了影响同步电动机矢量控制电流控制环动态特性的主要因素,指出同步电动机反电动势是其中最重要的干扰因素。

40. Strengthen the system of staff development and provide opportunities for professional advancement and retraining.

加强员工培训制度,提供专业进修和再培训机会。

41. The Secretary for Labour, Matthew Cheung, said the extended suspension struck a balance between public views and the need to retrain local workers.

劳工及福利局长张建宗表示，新建议是平衡社会意见及再培训本地工人的需要。

42. The Labour Secretary, Matthew Cheung, said the levy was still needed to fund worker retraining.

劳福局局长张建宗指为了资助雇员再培训，仍有需要徵收外佣税。

43. It is a continuous work to retrain the medical engineers.

医学工程人员再培训是一项长期的工作。

44. This meditation is a process of retraining the mind.

呼吸的觉知是一种当前的觉知。

45. Our minds automatically follow the created path and continue on their way. Then it is more difficult for us to retrain them. Whatever the mind thinks, the body will follow.

因为我们让自己养成坏习惯,我们的头脑会自动循著已经造出来的路继续走,很难把它再拉回来。

46. Hence, too, the reluctance of its diplomats to heed a call from their foreign ministry to return from abroad to Mogadishu, the capital, for “retraining”.

因此同样，索马里外交官也不情愿地被召回首都摩加迪沙，为了对他们进行“再培训”。

47. The Americans delayed their exit and set about retraining the Iraqis.

因此，美国推迟撤军并着手再次训练伊武装力量。

48. In this paper, OLA for heterogeneous ensembles was proposed, which is a process with three steps: training, observing, and retraining.

在UCI标准数据集上对异构环境下的观察学习算法进行了实验研究。

49. In some business sectors, dislocations will create a need for worker retraining.

在一些业务部门，错位会产生员工再培训的需要。

50. In terms of the benefits that they provide their supply chain, they provide annual retreat for customers, which is more or less holiday time that includes technical retraining.

在他们提供给供应链的利益条款中,他们提供给消费者一年一次可退货,或多或少的假期时间包括在进行技术在培训时.

51. In the developed nations, the welfare state needs to support workers who bear the brunt of the adjustment, using progressive taxation and retraining initiatives.

在发达国家，福利国家需要采用累进税制，并提供再培训计划，为受到调整冲击的工人提供支持。

52. We shall need a totally new attitude to the problems of apprenticeship, of training and retraining for skill.

在学徒制度、技能训练和再训练等问题上，我们需要一种全新的态度。

53. She changed teachers instead, and after two years of retraining her damaged voice, Olivero was on her way.

在对被破坏的嗓音重新训练了两年之后开始走向成功。

54. In the transition to a knowledge-based economy, we need to strengthen training and retraining before economic growth can bring about increased employment.

在迈向知识型经济的过程中,必须加强培训和再培训,才能够从经济增长中取得就业增长。

55. These training and retraining courses will be better oriented towards the needs of our restructuring economy to increase the trainees employability.

培训与再培训课程会更紧密结合经济转型的需求,以增强学员的就业能力。

56. CD-ROM-based programs may be slightly more expensive to update and distribute, but still come out cheaper than reprinting manuals and retraining instructors.

基于光盘的课程的更新和分发可能要稍微贵些，但是仍然比重新印制学习材料以及重新培训教师要便宜。

57. FTT Failure To Train. A fax modem's digital response rejecting the training signal and requesting a retraining.

失败去训练,一个传真调制解调器的数字式反应拒绝训练信号和请求再培训。

58. If you retrain your breathing pattern, so that after your exhalation, you can comfortably hold your breath for 30 or more seconds, your problem with the blocked nose will disappear.

如果你重新训练这种呼吸形式，在你呼气后，你可以轻松的闭住呼吸30秒或更多。你鼻塞的问题就会消失。

59. If I retrain my old workers I lose time while they're in training.

如果将这些工人重新培训，我得在他们培训上花费时间。

60. Should criminals be sent to prisons or placed on education and job retraining?

如果死刑取消的话，那么很多潜在的罪犯就不会顾忌做出一些极为可怕的犯罪行为。

61. If the board decide to retrain the current employees,

如果董事会决定培训现有的这些雇员，

62. If CEOs secretly want to be vicars, they should consider retraining when they find themselves suddenly pushed out.

如果首席执行长们想去当牧师，不妨在下了岗的时候去重新接受牧师的培训。

63. Infant and Child Care Worker Retraining Course

婴幼儿照顾员再培训课程

64. Retraining allowance will be granted to students who have 80% or above attendance rate (for Full-time courses only).

学员如能达80%出席率，将获发培训津贴（只限全日制课程）。

65. Elderly Home Care Worker Retraining Course

家居长者照顾员再培训课程

66. For those who can help themselves,we must provide them with on-the-job training or retraining so they can participate in,and benefit from,the fruits of our success.

对于那些可以帮助自己的人，我们必须向他们提供在职训练或再培训，使他们能够对香港的成就出一分力，并分享这些成果。

67. Retrain them or replace them.

对他们重新培训或者解雇他们。

68. Any special contribution to the Employees Retraining Scheme.

对再培训计划能否有特殊贡献。

69. For those who can help themselves, we must provide them with on-the-job training or retraining so they can participate in, and benefit from, the fruits of our success.

对於那些可以帮助自己的人，我们必须向他们提供在职训练或再培训，使他们能够对香港的成就出一分力，并分享这些成果。

70. For each individual, several careers will be customary, and continuing education and retraining will be inescapable.

对每个人来说，他们将惯常从事某几种职业，并将不可避免地继续进修和重新接受训练。

71. Employees Retraining Board ( ERB )

就业再培训局

72. In order to increase the competitiveness of local talent, we will improve the quality of our formal education and enhance training and retraining with more investment in these areas.

展望未来,政府会继续投资教育,透过提升正规教育质素,以及加强培训及再培训工作,增强本地人才的竞争力。

73. The workers found out about their jobs being saved at a meeting to help them file for unemployment and retraining benefits.

工人们在一次帮助他们申请失业补助和再培训补助的会议上，发现他们的工作被保住了。

74. Beauchamp’s studies have shown that you can retrain your palate to like less salt.However，this fakes dime.

布尚普的研究显示人可以把自己的口味重新训练成偏好较少量的盐，不过这需要时间。

75. PAC considered in detail report of the Director of Audit on Employees Retraining Scheme.

帐委会详细审议审计署署长就雇员再培训计划提交的报告书。

76. During the year, the Employees Retraining Board offered over 97000 training places to assist eligible workers, especially displaced workers and the unemployed, representing an increase of 4 per cent over 2000.

年内，雇员再培训局提供超过97000个培训学额，协助合资格的工人，特别是需要转业的工人和失业人士。与二零零零年比较，学额增加了4%。

77. Bonus Extension and Retraining Program

延时服役和重新入伍奖励金方案

78. Enlightenment lifts your soul up,but your personality,you have to retrain it to fit a Saintly person.

开悟把你的灵魂拉上去，但是你必须训练自己的个性，让自己当个称职的圣人。

79. Attribution retraining has become a hot topic in the field of attribution research.

归因训练成为目前归因研究的重要领域。

80. Attributional retraining is one of cognition-behavior therapies which focused on attributional style.

归因训练是一种从归因方式入手对认知、情绪和行为问题进行治疗的认知行为治疗方法。