revamping

revamping

1. SCI Entertainment, the owner of the Tomb Raider games, announces steep losses and a major business revamp.

SCI娱乐，坟墓奇袭者比赛的拥有者宣布，险峻的损失和主要的生意修补。

2. Some schools are revamping their curriculums around the study of ethics.

一些学院正围绕伦理研究整改课程。

3. The technical revamping of acetone-benzol dewaxing units was mainly focused on lowering energy consumption, renewal of equipment and control strategies for a period of time.

一段时期以来，酮苯脱蜡装置技术改进主要集中在降低能耗，更新设备及控制策略方面。

4. The new technology of two-stage extraction was adopted in technical revamping of lube-stock furfuralrefining unit in the refinery of Shanghai Gaoqiao Petrochendcal Company.

上海高桥石化公司炼油厂润滑油糠醛精制装置的技术改造采取了二段萃取新工艺。

5. But the U's believe his loss will be overcome because they are in the process of revamping their scouting network throughout Oxfordshire.

不过联队相信他们将克服吉米的损失因为他们正在对他们在牛津郡的球探网络进行修补的进程。。

6. Chinese state-run newspaper says waning interest in the flagship news show on China Central Television (CCTV) has prompted the broadcaster to revamp its programing.

中国一家官方报纸说，观众对中国中央电视台的王牌新闻节目的兴趣降低，这促使央视对节目进行改进。

7. The state department responded by revamping its policy, extending visas for science and engineering students and increasing staff levels to shorten visa processing times.

为此,美国国务院做出了政策调整,延长了科学和工程专业学生的签证有效期,并提高了工作人员的水平能力,以减少签证办理时间。

8. In order to satisfy the revamping of refinery and chemical equipments,a new kind of tray,louver jet tray(LJT),was presented.

为满足炼油化工装置扩能改造的要求,文中提出了一种百叶窗式喷射塔板。

9. To meet the need of catalytic reforming units revamping and CCR hydrofining process, high space velocity reforming feeds pretreatment technology was developed.

为适应催化重整装置扩能改造及连续重整预加氢技术发展的需要,开发了高空速重整原料预加氢技术。

10. The revamp of internal construction of oil water separator in atmospheric-vacuum distillation unit from first generation to the third generation is detailed.

主要介绍了常减压蒸馏装置油水分离器内部结构由第一代改进到第三代的详细情况。

11. This article mainly deseribes the design characteristics of methanator with high CO content and reasons for catalyst deactivation in operation, and presents measures for revamp.

主要阐述高CO含量的甲烷化炉设计特点和运行过程中催化剂失活原因的分析,并提出整改措施讲行了改造。

12. Why did Ubisoft decide to revamp the M &M universe?

二、为什么育碧软件决定要修补魔法门的宇宙呢?

13. Consequently, investigators such as John W.Byers and his colleagues at Boston University are revamping the computer models they have been using to simulate the Internet.

于是，研究人员便开始修改网际网路的电脑模拟模型，比如波士顿大学的拜尔斯与其同事。

14. The operation and revamping of a 230 kt/a sulphuric acid plant based on NRD smelter off-gas are described.

介绍230 kt/a诺兰达炉铜冶炼烟气制酸装置的运行及技术改造。

15. This paper introduces the revamping and operation of the quench-oil system in Tianjin Ethylene Plant,and presents some problems to be noted in the revamping.

介绍中国石油化工股份有限公司天津分公司烯烃部乙烯装置急冷油系统的两次改造及实际运行情况,提出了该系统改造应注意的问题。

16. The properties of APV spray exhaust gas,and the problems that exist in past exhaust gas systems were introduced.The measures,its principle,process and effect is explained in revamping project.

介绍了APV喷雾干燥尾气的性质，原尾气系统存在的问题，改造中采取的措施、原理、流程和取得的效果。

17. SMART process and its advantage is introduced in the paper. The process is applied in the revamping of styrene plant in Bejing Yanshan Petrochemical Corporation.

介绍了SMART工艺及其特点,讨论了脱氢反应、氧化反应的影响因素,以及该工艺在燕化一厂苯乙烯装置改造中的应用。

18. Revamping of the high-pressure separation system and the fractionating tower in the hydrofining unit for full range coker distillates by Yangzi Petrochemical Company are introduced.

介绍了中国石化扬子石油化工股份有限公司炼油厂焦化全馏分油加氢精制装置高压分离系统、分馏塔系统等改造情况。

19. The present paper introduces the main content of the revamp of No.3 continuous billet caster into a high efficient caster in Hefei Iron & Steel Corp.and its results.

介绍了合钢3号小方坯连铸机高效改造的主要内容及效果。3号小方坯连铸机经改造后,溢漏率减少,铸坯质量明显提高,消耗大幅下降

20. The emergency shutdown system ESD in FCC unit revamp is introduced,ESD system composition,its function characteristics and control method are detailed described.

介绍了在催化裂化装置改造中用紧急停车系统ESD的具体实现方法,并详细介绍了ESD组成结构、功能特点及控制方案的实施等。

21. The revamping of FCCU's regenerator of the refinery of Tianjin Petrochemical Corp.was introduced.The characters of UOP's recircle fluid bed regeneration technique were stated and analyzed.

介绍了天津石油化工公司炼油厂采用UOP公司循环床高效再生技术对催化裂化装置再生系统进行改造的情况,阐述了该技术的特点。

22. The application of high Ni-Cr infinite cold hardness cast iron roll toanterior stands of finishing mill after revamp is introduced in 1 549 hot strip mill of TISCO.

介绍了太钢1549热连轧改造后高镍铬无限冷硬铸铁轧辊在精轧前段的使用情况,特别是在不锈钢生产中取得了成功应用。

23. Revamping schemes of parallel regenerator and reactor with same height in FCCU are introduced.

介绍了如何确定同高并列催化裂化装置再生器的改造方案。

24. The paper introduces revamping scheme and some practical experience of improving bite steel speed program in large-size round steel 40 and 50.

介绍了棒材在开发40、50圆等大规格圆钢生产中增加咬钢提速程序的改造方案和实践经验。

25. A description is given of the cause for problems in the cooling water system for the carbonating tower and its revamp plan.

介绍了碳化塔冷却系统出现问题的原因及改造措施。

26. This paper introduces the structure, function and configuration of software and hardware of CBZ-5000 automation system made by Xuji Hitachi Electric Co. , Ltd, evaluated its effects used in SCW 110 kV substation revamping.

介绍了许继日立公司CBZ-5000变电站自动化系统的结构、功能及软、硬件配置,对总变电所改造后的效益进行了评价。

27. The process characteristics,technical appraisal and technical revamp are presented in this paper.

介绍工艺流程特点、技术评估及技改情况。

28. Presents the main revamp items, problems occurred in the revamp and the relative countermeasures, economical technical appraisal and optimizing projects.

介绍改造的主要内容、改造中遇到的问题及对策、技术经济评价及优化方案。

29. UOP vortex separation system and high efficient stripping technology have been successfully applied in the FCCU revamping at Luoyang General Petrochemical Works.

介绍洛阳石油化工总厂1号催化裂化装置采用UOP的涡流分离系统和高效汽提技术进行改造的情况。

30. The technical revamping of tail gas dedusting system is introduced in nitrophosphate granulation.

介绍硝酸磷肥喷浆造粒尾气除尘系统的技术改造。

31. Scheme of revamping a sulphur-burning sulphuric acid plant from 80 kt/a to 160 kt/a is described.

介绍硫磺制酸装置由80 kt/a改为160 kL/a的技术改造方案。

32. The existing problems for pump of desorber, the cause anlysis and revamping measures were presented in this article.

介绍解吸塔给料泵存在的问题、原因分析、改造措施及改造后设备运行情况。

33. Considerations on capacity expansion revamping and large-scale atmospheric and vacuum distillation unit are expounded in the light of frame, pipe rack and the unit construction.

从框架、管架以及装置施工几方面,对扩能改造和大型常减压蒸馏装置的平面布置需考虑的问题,谈了几点看法。

34. Based on the structure features of transverse and counter flow type cooling towers,revamping for cooling tower through structure optimization was explored.

从横流式和逆流式冷却塔的结构特点出发,探讨以结构优化方式改造冷却塔的途径。

35. The difficult problem of over-temperature for furnace wall was basically solved by furnace liner revamping, in terms of both the material and structure.

从炉衬材料和结构两个方面入手,对炉衬结构进行改造,基本解决了炉壁超温的难题。

36. He says now is not the time to slow down or lose heart in push for revamping health care.

他说现在不是在追求改进卫生保健上面减低和失去信心的时候。

37. This paper presents the change of interlock and its application,based on the revamp of natural gas interlock design.

以天然气的联锁设计改造为主介绍连锁变更及应用。

38. The stripping tower was revamped with the structure packings 500Y and internals by optimization selecting.Smooth process had been realizing since revamping scheme was implemented.

优选500Y规整填料及相关内件对原塔进行了改造，实现了装置的稳定运行。

39. The Libyan government is starting to spend, with bigprojects to revamp airports, roads and ports.

伴随着巨大的开发项目，利比亚政府开始把资金投入到修补机场、公路和港口的工程中。

40. Yet perhaps more important than the structural revamp were the cultural changes Mr Lafley brought in.

但是，雷富礼先生带来的文化变革或许比这种结构性改革更重要。

41. As a compromise, Hanna-Barbera agreed to revamp the characters (again!

作为一种妥协，汉娜，巴伯拉同意重整字符（再次！

42. Inevitably, you will have praised the original version, so to revamp it subsequently may indicate that perhaps it was not quite as good as you had claimed.

你免不了已称赞过原先的产品，因此随后的改进将意味着原先的产品也许并非像你所说的那样好。

43. Could your kitchen do with a revamp?

你的厨房需要装修一下吗?

44. Your first attempt to find a fantastic job succeeded.No rework, retesting, repeating, recommitting, revamping, re-anything.

你的第一次戒烟计划就成功地是你从一个烟民变成了一个五烟人士。

45. Revamp CEO compensation.

修改首席执行官报酬制度。

46. Works were completed including lamp installation for road B2 and B6, revamp and lamp installation for lake-ring road, civil works of2 public WCs and refuse station.

全面完成了B2、6道路路灯建设工程、湖路改造和路灯安装工程、开园两座公厕垃圾站土建已完成。

47. This paper introduces the after high efficiency revamping and increasing productivity,Converter billets continuous caster has tendency of interior crack of billets.

八钢转炉炼钢厂小方坯连铸机在经过高效化改造后产能有较大的提高。

48. Title： Technique revamping of high-speed wire rod mill of Nanjing Iron and Steel Co.

关键词：高速线材生产线;技术改造;产量;产品质量

49. Other schools have fiddled with their recruitment materials, redesigning catalogs and revamping direct-mail campaigns.

其他学校则修改他们的招生材料，重新设计招生目录和改变给考生直接寄信的办法。

50. During his tenure, he also successfully spearheaded the revamp of the event venue into a thriving entertainment, exhibition and office centre.

其任内更成功带领该场馆转型提升为一个多元化的文娱、展览及商业中心，成绩有目共睹。

51. This shortcomings of old E980 photoelectric spectrometer and its, revamping , including the light source, electrode, spectrometer and data processing system are introduced.

分析了E980光电光谱仪存在的缺点与缺陷,及技术改造的全过程,包括光源、电极、分光计、数据处理系统的改造。

52. The advantage of applying structure packing in the desulfurizing columns ,and the key points in revamping design are discussed.

分析了在脱硫塔中应用高效规整填料所具有的技术优势，以及在改造设计中应注意的问题。

53. Effects from high-temperature and low-temperature direct chlorination on refining,energy saving and economics of ethylene chloride in chloroethylene production revamping are analyzed.

分析了高温、低温直接氯化技术对氯乙烯改造中二氯乙烷的精制、节能、技术经济等方面的影响。

54. Revamping and expanding HDPE plant of Chemical Works No.1 was one of the ten benefit - increasing projects arranged by Beijing Yanhua Petrochemical Company in 1998.

北京燕化石油化工股份有限公司化工一厂高密度聚乙烯装置扩容改造项目是该公司1998年安排的10个效益增长点之一。

55. Technique revamping of high-speed wire rod mill of Nanjing Iron and Steel Co.

南钢高速线材轧机生产线的技术改造。

56. Injury module revamp - No more "physio reports" needed after injuries as the physio's now come to you. Full feedback on injuries, including various treatment options.

受伤模块的修补-受伤后不再需要“队医报告”了,队医会主动向你报告。受伤的完整反馈,包括多样的治疗选项。

57. In order to keep the supplying network, C.P.C had endeavored to satisfy clients needs all the time, such as making plans to revamp ethylene plants for many times.

台塑六轻计画已完成，本公司面对竞争加剧，更应积极掌握现有客户，进而满足客户需求。

58. In addition ,the steps technical revamp for enterprise is gave too.

同时指出了企业进行技术改造的步骤。

59. Revamping of cooling water system for No. 3 BF hearth of Tangshan Iron and Steel Co.

唐钢3号高炉炉缸冷却水系统的改造。

60. The paper reviews the production,management,technical innovation,revamping of the ethylene plants from PetroChina in 2004, introduces the goals of PetroChina in 2005.

回顾了中国石油所属乙烯装置2004年的生产情况,总结生产管理、技术进步及改造发展工作。介绍了2005年的工作目标和任务。

61. Accordingly, he has come to agree with some gender activists that it is time to revamp the vocabulary used to describe ambiguously sexed babies.

因此维兰也同意某些性别倡议人士的看法：用来描述性别不明婴儿的字眼，是该改变了。

62. Some new domestic hydrotreating technologies have been developed as well and widely applied in the revamping of old plants with new catalysts being used in production.

国内也开发了一批具有广泛应用前景的新技术,采用新技术改造原有装置取得了显著成效,一批新型催化剂正在推广应用于工业生产。

63. The increase in value of the State-owned assets is also attributed to successful ownership diversification in the revamp of the State-owned enterprises.

国有资产的增值还被归功于在国有企业改制中成功实行了所有制多元化。

64. But her visit to the troubled region, where America most needs to revamp its image, will likely be more subdued. Her audience may be less exuberant, and more sceptical.

在动荡的中东地区，美国急需改变其形象。希拉里的到访很可能是低调的。她的听众也许不会那样情绪激动，而是更疑虑重重。

65. During the revamping of this valve,it is discussed to execute many sche dules.

在对阀门的改造过程中曾讨论实施过多种方案。

66. As the installation of new route plants becomes a little difficult, to revamp or retrofit an existing plant is a practical way.

在新建大型硫酸装置越来越困难的形势下,对现有装置进行适当改造不失为一个可行的方法。

67. In the final, though he is the father for revenge, but also with the enemy troops, revamp our task completed.

在最后,他虽然替父复仇了,但自己也与敌人同归于尽,没有完成重整乾坤的任务。

68. During inspection, refurbishment, updating and revamping, we emphasize on Danieli technical regulations and quality standards, which we are different from other suppliers.

在检测、维修、升级和改造中，强调达涅利的技术规范、技术标准。

69. Based on the company's development software -- YOS -- the revamp represents the company's attempt to reinvent itself as a social network.

基于公司的开发软件--YOS--修改代表公司将本身重新塑造为一社交网络的企图.

70. It was successful in revamping upper column of 3200Nm3/h unit by Tianjin University and the partner Kaifeng Air Separation Plant Factory.

天津大学和开封空分设备厂在3200NM~3/h装置上的改造实践,取得了成功。

71. If the enterprise has lots of time and resources, it might be able to revamp the design and implementation of the entire application from scratch in Java programming language.

如果这家企业有许多时间和资料,那么有可能用Java语言从头开始对整个应用程序进行重新设计并实现它。

72. It can be applied on both new furnaces and revamping projects.

它可以应用在新的窑炉和改造工程中。

73. Rooms are but the first step, which is followed by the revamp of ballrooms.A Wedding Show Room is coming soon.

客房是第一步，接下来就是宴会厅方面，婚礼展示厅也即将问世。”

74. Revamping design of No.5 Blast furnace in Xuanhua Iron and Steel Co.

宣钢5号高炉改造性大修设计。

75. After the revamping of the Guangzhou's ethylene plant, the existing problems in the propylene tower are analyzed, providing solutions and putting forward the directions of the next step.

对中国石化广州分公司乙烯装置改造后丙烯精馏系统运行中存在的问题进行分析,提出对策,并对实施情况进行说明,提出下一步工作方向。

76. Object and bottle-necks were analyzed for chemical plant retrofit.The relationship between object and bottle-necks in the process of plant expansion and revamping was related.

对化工装置扩建改造的目标与瓶颈进行了分析，阐述了目标与瓶颈在扩建改造过程中的相辅相成关系。

77. Revamp on boiler arch can distribute wind well to improve efficiency, decrease the selection of coal kind and get good economical result.

对原锅炉炉拱改造,使炉内布风合理,提高锅炉效率,降低燃煤煤种的选择性,得到良好的经济效益。

78. The paper concludes the operation experiences of No.1 blast furnace in WISCO since its startup after revamping.

对武钢1号高炉大修开炉以来的操作经验进行了总结。

79. Energy per ton of ethylene chloride can be down by 1626 MJ after revamping of di-rect chlorination units.

对直接氯化单元进行改造,生产每吨二氯乙烷可节能1626MJ。

80. The urea plant was revamped to a large extent,and the actual operation effect was appraised after revamping.

对装置进行了较大规模的技术改造,评价了装置改造后的实际运行效果。