reverence

reverence

1. He made Truth and Love so beautiful and royal that the heart perforce did reverence.

祂将真理和仁爱表现得如此美妙和高贵，令人心中油然而升崇敬之情。

2. Having yet therefore one son， his wellbeloved， he sent him also last unto them， saying， They will reverence my son.

6园主还有一位，是他的爱子，末后又打发他去，意思说，他们必尊敬我的儿子。

3. "The people reverence thee," said Hester.

“人们都尊重你，”海丝特说。

4. "Your reverence, I saw cows sucking milk from their own calves, born the same day," said the king, shuddering with fear.

“圣者，我梦见母牛从各自同一天产下的牛犊身上吮奶。”国王说着，害怕得发抖。

5. "Kill reverence and you've killed the hero in man" (Ayn Rand).

“杀死崇敬之心你便杀死了人之豪杰” （爱思·然德）。

6. "And, since Satan saw fit to steal it, your reverence must needs handle him without gloves henceforward," remarked the old sexton, grimly smiling.

“那么，既然撒旦瞅机会偷了它去，阁下您以后就应该不戴手套去对付他了，”那老司役狞笑着说。

7. A knowing that does not destroy the sacredness and mystery of life but contains a deep love and reverence for all that is.

一个不破坏生命中神圣感、神秘感，但是却会包含一种对任何”是如何“的深深的爱和崇敬的”知道“。

8. Over the past thousand years and more, the local people have, with deep reverence and love, taken good care of the poet's resting place.

一千多年来，当涂人民一直怀着崇敬的心情，护卫着李白的墓地。

9. Lacking reverence; impious or irreligious.

不奉为神圣的缺乏敬重的；不虔诚的或反宗教的

10. Lacking reverence;not pious.

不敬的;不虔诚的

11. Lacking reverence; not pious.

不敬的；不虔诚的

12. The glory of the creation commands reverence regardless of how many zeroes in the date.

不管所花的时间有几个零，创造万物之荣耀同样令人崇敬。

13. Lacking or exhibiting a lack of reverence; disrespectful.

不虔诚的; 不尊敬的缺乏或显出缺乏虔诚的; 不尊敬的

14. Lack of reverence or due respect.

不虔诚，不尊敬缺乏虔诚或应有的尊敬

15. One may always consult Webster's Dictionary for the precise meaning of worship (adore, idolize, esteem worthy, reverence, homage, etc.).

个人随时都可以查询韦氏词典“敬拜”的确切意思：敬慕，把...当偶像，尊为珍贵/值得的，敬畏，向...表示敬意，等等。

16. But, what befits women professing godly reverence, by good works.

乃藉著善行,以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。

17. With such understanding, the images of diplomats become loftier and more vivid.We hold the diplomats in great reverence.

了解了这个形象，外交官的形象才更加高大和真实，外交官的形象才更加让我们崇敬！

18. This feeling and his reverence for the great shines of northern France, Adams voiced in Mont-Saint and Chartres.

亚当斯把他这种感觉和他对于法国北部教堂的敬意，统统写进了《圣米塞尔山和沙德教堂》。

19. Huanglong people to thank, on this based Dian imaging to show reverence.

人们为感谢黄龙，就在此设殿造像，以示崇敬。

20. Children are taught to show respect and reverence towards their grandparents.

人们教育孩子要尊敬祖父母。

21. An atmosphere of solemnity and reverence pervaded the Great Hall of the People.

人民大会堂在一片庄严肃穆的气氛中。

22. The first condition of human goodness is somethingto love; the second, something to reverence.

人生之所以美好，第一是因为有爱，其次是尊敬。

23. We all have a heart of compassion and a heart of conscience, a heart of reverence and a heart of right and wrong.

人皆有不忍人之心,恻隐之心,辞让之心,是非之心。

24. The reverence continues to be paid to his memory at the present day.

今天提起他来，大家仍有敬意。

25. From its name we can see the kind of reverence the Tibetans hold for this mountain.

从这个名字当中我们可以看出藏民对它的崇敬。

26. He is still held in great reverence throughout the country.

他仍受全国人民的崇敬。

27. They always hold our teachers in reverence.

他们一向尊敬老师。

28. They spoke together, and the sounds of their voices were low and solemn, as if influenced by a reverence that was deeply blended with awe.

他们交谈着，声音深沉而又严肃，流露出一种崇敬中带着畏惧的表情。

29. They show great reverence to him.

他们对他极为尊敬。

30. They show great reverence for your father.

他们对你父亲深表崇敬。

31. They all have reverence for the professor.

他们对教授都怀有敬意。

32. Then he kowtowed to the monk， to show his reverence and gratitude.

他向僧人叩拜，表达自己的敬意和感激。

33. He gazed with an awe and passionate reverence.

他带着畏惧然而热烈的敬意凝视着。

34. He deserves all our reverence.

他应受我们的尊敬。

35. It fosters: Love of the Land, the Earth, the Wild -- reverence for Nature.

他抚育着:大陆之爱,尘世之爱,野性之爱--为自然,为本性而去尊重。

36. He was a bishop who was held in reverence by all.

他是一位被大家都尊敬的主教。

37. He was all love and reverence for maya, perceiving in it a mysterious and majestic expression of Divinity.

他更加热爱和尊敬摩耶，在它里面感受到一种神秘和庄严的神性表达。

38. He presented it with reverence fit for a religious object.

他毕恭毕敬地把那帆布包递给我,似乎那包是件圣物.

39. He removed his hat as a sign of reverence.

他脱下帽子表示敬意。

40. He said in addition: "We who live in western Asia are gazing at the east with a look of hope and reverence.

他还说：“我们身在西亚，正以希望和尊敬的目光注视着东方。

41. He felt/had/showed great reverence for Leonardo.

他非常崇拜列奥纳多.

42. The relative classical purity and discretion in his music, with little extravagant exhibitionism, partly reflects his reverence for Bach and Mozart.

他音乐中相对古典的纯净和谨慎，加上一点点过度的自我炫耀，部分反映了他对巴赫和莫扎特的崇敬。

43. An object of fear, awe, or reverence.

令人害怕、敬畏或恐惧的对象

44. Ephesians 5:21 Submit to one another out of reverence for Christ.

以弗所书5:21当存敬畏基督的人，彼此顺服。

45. Islam has a great reverence for places of religious learning, no matter what religion.

伊斯兰教非常尊重信仰的学术研究，且不论其属于何种宗教。

46. The crowd knelt in reverence and worship.

众人跪下以示尊敬和崇拜。

47. Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God.

伯15:4你是废弃敬畏的意、在神面前阻止敬虔的心。

48. Do you share Chris Singer's almost religious reverence for Bob Dylan?

你也和克利斯?格一样对鲍勃?伦怀有几乎是宗教般的崇敬吗?

49. Raises the Host with both hands, places it on the paten, makes a reverence.

你们大家拿去吃：这就是我的身体，

50. Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.

你们应遵守我的安息日，尊敬我的圣所：我是上主。

51. You who fear the LORD, give praise! All descendants of Jacob, give honor; show reverence, all descendants of Israel!

你们敬畏上主的人，请赞美上主，雅各伯所有的后裔，请光荣上主，以色列的一切子孙，请敬畏上主！

52. Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the LORD.

你们要守我的安息日，敬我的圣所。我是耶和华。

53. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

你们要遵守我的安息日；敬畏我的圣所；我是耶和华。

54. You find this attitude very prevalent in Asia, where monks and holy men are accorded an enormous amount of ritualized reverence.

你会发现这种态度在亚洲相当普遍，僧侣和圣人们被赋予大量的仪式化的敬重。

55. You know reverence is not my forte.

你知道我是不讲究礼节的。

56. The aura of majesty or glory surrounding a person, a thing, or an event that is regarded with reverence, awe, or sentiment.

光辉环绕着那些被人以崇敬、畏惧、伤感的心态看待的人、物、事周围的威严、绚烂夺目的氛围

57. The strongest themes are romanticism and a reverence for nature.

其最大的主题就是浪漫精神和对自然的敬畏。

58. Patriotic reverence for the history of a nation often does more to impede that to encourage progress.

出于爱国对于一个国家的尊崇往往不是促进进步而是阻碍进步。

59. To this day they have not humbled themselves or shown reverence, nor have they followed my law and the decrees I set before you and your fathers.

到如今还没有懊悔,没有惧怕,没有遵行我在你们和你们列祖面前所设立的法度律例。

60. The addition of a cosurfactant can improve solubilization in polymeric rever sed micelles.

助表面活性剂的加入可以促进聚合物反胶团的增溶作用.

61. He was struck again by the religious reverence of even the most unworldly American women for the social advantages of dress.

即使最不谙世故的美国妇女也对用好衣着来表示社会地位之优越抱着虔诚的崇敬态度，这使他又一次大为震惊了。

62. Schooling, the reverence for religion, and decorum plus reverence for the elders are the prime movers in developing the child from infancy.

受教育、敬奉宗教，讲究礼节，加上了尊敬长辈，这些都是一个孩子由婴孩时期而发展起来的原动力。

63. Heber ancient Egyptians who believed in God `Ra reverence, worship of the Indians even more.

古希伯人信奉上帝`埃及人崇敬太阳神，印度人膜拜的就更多了。

64. Pity, reverence and tenderness seemed struggling together in her breast.

同情、尊重和怜爱一时都涌上她的心头。

65. But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.

后来打发他的儿子到他们那里去,意思说,他们必尊敬我的儿子。

66. You have succeeded in your scientific researches, and a fact that speaks highly for your attainment, deserves much reverence of your friends.

君科研成果累累，常识才能实为我等朋辈钦佩。

67. And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

哈曼见末底改不向他屈身下拜，就非常忿怒。

68. Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.

园主说,我怎吗办呢。我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。

69. Then said the lord of the vineyard， What shall I do? I will send my beloved son： it may be they will reverence him when they see him.

园主说，我怎吗办呢。我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。

70. Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.

园主还有一位,是他的爱子,末后又打发他去,意思说,他们必尊敬我的儿子。

71. Where reverence is lacking, the living forces of the etheric body are stunted in their growth.

在敬畏之心缺失的地方，“以太体”的生长必是受到阻碍的。

72. The significance of the gift is not the 5 Australian Pounds.Father saw in the gift a concrete expression of filial piety and reverence for the parents.

在父亲的眼中，所看到的当然不是这区区五镑澳币，而是儿子的一片孝心！

73. The reverence for the adversarial approach spills over into all areas of life.

在生活的方方面面人们都热衷于使用这种对抗方式。

74. Earth Day was firmly established for all time on a sound basis as an annual event to deepen reverence and care for life on our planet.

地球日是牢固确立对所有的时间在健全的基础上作为一项年度活动，加深崇敬和照顾我们星球上的生命。

75. One day before 4 weeks,I suddenly wanted to look at with reverence Meili Snow Mountain.

大约4周前的一天，忽然想去看看梅里雪山（准确地说是瞻仰）。

76. Mal’akh entered his bedroom sanctuary with reverence, locking the door behind him.

天使满怀敬意地进入卧室，随手关了门。他把卧室当做圣所。

77. She spoke of them with profound reverence.

她满怀敬意地说起他们。

78. The formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual.

宗教仪式表达宗教信仰的正式用法; 宗教典礼和仪式

79. CultThe formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual.

宗教仪式表达宗教信仰的正式用法;宗教典礼和仪式。

80. The first is the boy who looks at you with reverence far away from you.He is the boy who loves you clandestinely.

对一个女人而言，在你的一生中，你应该遇到三个男人：一个是远远的瞻仰你的。