revitalize
revitalize
1. Q:If you found yourself getting burned out, what would you do to revitalize your energy?
180问：假如你发现自己精疲力竭，你将会做些什么事情来恢复精力?
2. At the beginning of 1994, river secretary-general inspected Lv bridge area, wrote down " struggle difficultly, revitalize Lv Liang " epigraph.
1994年初，江总书记视察了吕梁地区，写下了“艰苦奋斗、振兴吕梁”的题词。
3. His second term cabinet still took reform on administrative structure as its main task to revitalize Japanese economy.
2004年的小泉二期内阁依然以行政构造改革为主要任务，力图使日本经济重新走上长期健康发展的轨道。
4. Investment theme in 2009 is still the opportunity to revitalize the industry, enterprise merger and reorganization, the introduction of the GEM, etc.
2009年的投资主题机会仍在产业振兴、企业并购重组、创业板推出等方面；
5. By the fall of 1973 we had run into unexpected obstacles in the effort to revitalize America's alliances with its fellow democracies.
一九七三年秋天，我们为使美国和它的民主伙伴的联盟恢复活力的努力碰到意外的障碍。
6. Comparing yhree generations of central collective leadership's strategies to revitalize the rural economy
三代中央领导集体振兴农村经济战略比较
7. One of the easiest things we can do to revitalize our students' attention is to use the entire space of the classroom as our stage, rather than just the lectern or the front of the room.
不断引发学生注意力最简单的其中一种办法就是把整个儿教室空间作为我们的（工作）平台，而不仅仅是教室或当讲台。
8. To revitalize the Chinese nation, depend on people with the hands.
中华民族要振兴，全靠国人同携手。
9. China earlier this week said it would liberalize the exchange of land among the nation's farmers to revitalize the rural economy and boost food production.
中国政府上周表示，将开放农村土地流转，以振兴农村经济、提高食品产量。
10. To revitalize foreign fishery of Fujian the East China Sea once more, have piscatorial industry structure at once strategical adjusting is only alternative.
为再度振兴闽东海洋渔业,不失时机地进行渔业产业结构战略性调整是唯一选择。
11. Efficiencies: Rapidly supplement moisture and nutrition" soften horn" adjust PH value" revitalize skin" promote cell's regeneration" make skin extra soft and hydrated.
主要功效：迅速给肌肤补充水份，软化角质，调节PH值，使肌肤焕发新生活力，促进细胞再生，补充营养及水份，使肌肤倍感柔顺、水嫩。
12. Product feature: Revitalize the stone after cleaning, also used as toner to whiten the stone and lighten color.
产品特性：清洗后可使石材涣然如新，也可作调色剂，使石材增白，颜色变浅。
13. Revitalize your entire body while experiencing the sheer pleasure of being papaya luxuriously in the best Thai white mud and papaya A perfect moisturizing for all skin type.
享受过木瓜裹肤后会使您全身充满活力，用泰国最好白衣泥和木瓜做一个完美的美白保湿护理，适合所有类型的皮肤。
14. Talent resource is the motive force of economic development and the important resource which revitalize Liaoning the old industrial base.
人才资源是经济发展的动力,是振兴辽宁老工业基地的重要资源。
15. This year, officials launched subsidy programs to help farmers buy vehicles and appliances, part of an effort to revitalize rural areas, where growth and incomes have lagged behind those of cities.
今年，政府推出了帮助农民购置车辆和电器的补贴计划，这是振兴在经济增长和居民收入方面均落后于城市的农村地区的措施之一。
16. Use the essential building information modeling (BIM) data that Autodesk Revit Architecture software provides to support sustainable design, clash detection, construction planning, and fabrication.
从而确保设计和文档保持协调、一致和完整。
17. From this period begin, this print uses strive the the plainest, directest video go explaining each enchanted always, go graphic each revitalize the instant.
从这期开始,本刊将力图用最质朴、最直接的影像去诠释每一个心动时刻,去图解每一个振兴瞬间。
18. He said that with the national plan to revitalize the economy of it, CITIC bank loans into the local major investment projects, railways, energy and so on.
他表示，与国家振兴经济计划相配合，中信银行贷款主要投向地方性投资项目、铁路、能源等方面。
19. But by this point, any astute businessperson has a new product waiting in the wings, ready to hit the market and revitalize his business.
但到了此时，任何机敏的业主都已经开发出新产品，准备好重新进入市场开始自己新的生意。
20. But it was not able to really revitalize the Chinese national economy.
但没有达到真正振兴中国民族经济的目的。
21. Six Reforms to Revitalize the Chinese Economy
使中国经济获得新生的六项改革
22. The Detox Foot Patch can help assist the lymphatic system and the related blood network to help cleanse and revitalize the body to better health.
使用足贴进行排毒，可以减轻淋巴系统的负担，并可以帮助改善淋巴系统和相关的血液系统的循环，使身体变的更加健康。
23. Poor general health can lead to poor sexual function, so keeping fit only helps maintain or revitalize performance and satisfaction in the bedroom.
健康状况差会引起性功能不佳，所以只有运动锻炼才能保持和恢复床第之事的表现和满意度。
24. You can relax and revitalize in the sports and leisure center.
健身房设施齐全的康体中心，尽可使您放松自我，恢复活力。
25. Since the Third Plenary Session of the Eleventh CPC Central Committee, we have been concentrating on modernizing the country so as to revitalize the Chinese nation .
党的十一届三中全会以后，我们集中力量搞四个现代化，着眼于振兴中华民族。
26. Employees to keep the fighting spirit of innovation, in order to revitalize the nation and the unremitting efforts of medical equipment.
公司员工以不断创新的拼搏精神，为振兴民族医用设备而不懈努力。
27. Reflection on Lawyer's Provision of Legal Services to Revitalize the Industrial Base in Northeast China
关于律师为振兴东北老工业基地提供法律服务的思考
28. Revitalize skin, inhibit the activity of melanocytes, repel dullness, and double the luster.
具有焕肤的功效，抑制黑色素细胞的活动，击退暗哑，倍添光泽。
29. Let us once again congregate and revitalize our ability within.
再一次回归于我们的初衷，就像飞溅的水花般优美，朝气勃勃!
30. Utilizing the sharp weapon of informationization to revitalize the old industrial base of the Northeast
利用信息化利器振兴东北老工业基地
31. Efficacy: Contain active verbena and high content of particle; remove blocked pore, dirt, epidermis cutin and revitalize skin; Refresh and smoothen skin during massage.
功效：蕴含活性马鞭草与高含量杏仁微粒，清除毛孔堵塞，深度清洁污垢，去除表皮角质，使肌肤焕发生机；在按摩过程中令肌肤更细致、光洁、清新。
32. Accelerate Industrial Restructuring and Revitalize the Old Northeast industrial Base
加快产业结构调整振兴东北老工业基地
33. Northward foreland realizes the need that agricultural modernization since ensures this region economy grows continuously, also be the need that quickens base of northeast old industry to revitalize.
北方沿海地区实现农业现代化既是确保该区域经济持续发展的需要,也是加速东北老工业基地振兴的需要。
34. Watson said that although there are a lot of people put a lot of views in the hope to quickly revitalize the investment, the mood is understandable, but the stock market itself has its own laws.
华生说，尽管有很多人提了很多的意见，希望迅速地把投资振兴起来，这个心情是可以理解的，但是证券市场本身是有它的规律的。
35. Bodo birth canal city center will revitalize relatively backward Department as a starting point to the balanced development.
博多运河城的诞生将重振相对落后的中心部，成为促使全市平衡发展的起点。
36. The museum reaches beyond its walls to help tribal members revitalize traditions of stamped pottery, Cherokee dance, finger weaving with beads, rivercane basketry and more.
博物馆的陈列复振了切罗基传统文化：陶艺、舞蹈、手指舞、Rivercane（植物名）编织等等。
37. By: Residence Fine Furniture | Sep 6th 2009 - Furnish you bedroom with luxury bed linen and evoke feelings of lavishness, to soothe the soul and revitalize the spirit.
卧室用品，床上用品，床上用品，床上用品床单，亚麻床上用品，豪华床上用品，纯棉床单，美丽的床上用品，
38. Develop recycling economy, roundly revitalize Old Industrial Center of Liaoning
发展循环经济全面振兴辽宁老工业基地
39. Developing transportation and logistics services to revitalize the old industrial base
发展现代物流,振兴老工业基地
40. To Develop the Private-owned Economy: The Key Solution to Revitalize the Traditional Industrial Base of Northeast
发展私营经济是振兴东北老工业基地的重要抉择
41. Developing Non-public-owned Economy: a Rational Option to Revitalize the Old Industrial Bases
发展非公有制经济:振兴老工业基地的理智选择
42. You could rally round if you try to revitalize and drive away the negative mood by yourself.
只要你力图振作。就能挥走负面情绪，重新站起来。
43. Students suggested to revitalize Choi Yuen Estate by building a playground and a park, thus providing more public space for residents.
同学提议更新上水彩园?，于旁边加设游乐场和公园，为市民提供更多公共空间。
44. And she urges efforts to revitalize the circulation of rural commodities.
同时，她也敦促加大力度实现农村商品流通的复兴。
45. Meanwhile, this paper sums up the general decision-making strategies of brand rejuvenation and discusses how to revitalize and prosper the Chinese old brands with BRM.
同时，归纳总结了品牌活化的一般决策方法，讨论如何把“品牌活化矩阵”用于中国老字号和老品牌的复苏和振兴。
46. Socializing with friends and colleagues，getting together with people who make you laugh and change your per ective，will revitalize and i ire you.
和朋友、同事交往，与那些能让你欢笑、能改变你看法的人聊一聊，那样会使你恢复活力，信心倍增。
47. Because of DSD, it is now possible to revitalize the music world.
因为DSD，现在它可使音乐世界恢复生气。
48. Therefore, traders must not only do everything possible to consolidate their established relations with firms having previous business but also develop and revitalize their trade by searching for new connections from time to time.
因此，商人不仅应尽一切可能去巩固与过去已建立商务来往的商行之间的关系，而且还应经常寻找新的伙伴来发展和振兴贸易.。
49. Therefore, traders must do everything possible to consolidate their established relations with the firms having previous business and try their best to develop and revitalize the trade by searching for new connections.
因此，商人应尽力巩固有业务往来的商行之间的关系，并须尽力去寻找新的贸易伙伴，以发展和振兴贸易。
50. Vice Premier Wu Yi says active multi-fields cooperation is encouraged.And she urges efforts to revitalize the circulation of rural commodities.
国务院副总理吴仪鼓励积极的多领域合作，同时，也大力敦促各方致力于恢复农村商品流通的生气。
51. The strategy that our country will revitalize the old industrial base of Northeast offers the very rare opportunity for the Northeast.
国家振兴东北老工业基地的战略为东北提供了千载难逢的机遇。
52. On Thursday, U.S central bank chief Ben Bernanke told a congressional committee that a timely package of new fiscal policies could revitalize the economy, following a string of downbeat economic reports.
在一系列报告说美国目前经济状况欠佳之后，星期四，美国中央银行行长伯南克对国会的一个委员会表示，及时出台一套新的财政政策将有助于重振美国经济。
53. In testimony to Congress, Bernanke focused instead on the government's growing debt load, saying that failing to ease the deficit could undermine efforts to revitalize the economy.
在向国会作证时，伯南克转而强调政府日益加重的债务负担，他表示，如果赤字不能减少，刺激经济复苏的努力将可能受到破坏。
54. In Oakland, Calif., Richard Lee runs a string of businesses, from coffee shops to glass blowing that are helping revitalize the once-decaying downtown.
在奥克兰，加利福尼亚，理查德李违背了一系列企业，从咖啡馆的玻璃，鼓吹帮助振兴一旦衰减市中心。
55. The Application of Autodesk Revit Building in Industrial Buildings
在工业建筑设计中的应用
56. Given the sluggish global economy, they should adopt effective measures and make greater efforts to restore market confidence and revitalize the global economy.
在当前世界经济面临困难的形势下，它们应采取有力的措施，为恢复市场信心，重振世界经济，作出更大的努力。
57. Against the background of economic globalization,to revitalize the old industrial bases in northeast China need by both domestic and international forces.
在经济全球化的背景下,东北老工业基地的振兴需要借助国内和国际两方面的力量。
58. Later in 1907, a book by the English writer Ford Madox Ford included a chapter titled “The Melting Pot,” which said Britain had been revitalize d by the influx of foreigners.
在随后的1907年英国作家FordMadoxFord的一本书里有一章的标题就叫“大熔炉”，其中描述了移居英国的外国人给英国带来了活力。
59. revitalize economy
复兴经济
60. Scientific research institutions in foreign countries take great pains to revitalize their ranks by regularly bringing in bright, active young people.
外国科研机构很注意更新科研队伍，经常补充年轻的、思想灵活的人进来。
61. Developing Private Economy Vigorously to Revitalize the Northeast Economy
大力发展民营经济,振兴东北地区经济
62. The paper"s emphasis is how to help Radio and Television University get out of dilemma, and how to revitalize Radio and Television University.
如何在新世纪让电大教育走出困境,走向新生,是文章着力要探讨的。
63. Some Thoughts About Setting Up the Northeast Revitalize Bank
如何建立东北振兴银行
64. If memory serves me correctly, there is a holy Skatsimi blade that could revitalize the enchantment. The blade is called the Gidbinn.
如果我记得不错，有一把史卡辛米圣刀可以让这股力量再度回复，这把刀称为吉得宾。
65. Perfectly optimize the skin, supply and lock moisture while make your skin restore vitality, revitalize, maintain a youthful luster all the time.
完美优化肤质，同时能补充并锁住水分，令您的肌肤回复活力，再现生机，时刻保持青春光彩。
66. Executive soja production promotes a plan is the strategic choice that the country answers a world to revitalize industry of our country soja.
实施大豆生产振兴计划是国家应对入世振兴我国大豆产业的战略抉择。
67. Adopting Comprehensive Development Plan to Revitalize the Old Industrial Base of Northeast China
实施综合开发振兴东北老工业基地
68. For Euramerican to coming from entrepreneur, this is sell obtain employment of more of more commodity, creation and the best opportunity that revitalize oneself economy to China.
对于来自欧美的企业家来说，这是向中国销售更多商品、创造更多就业和振兴自身经济的最好机会。
69. revitalize domestic economy, open up to the outside world
对内搞活, 对外开放
70. Governor Rendell’s economic stimulus plan is investing more than $2.8 billion to create new jobs and revitalize communities.
州长伦德尔的经济刺激计划投资超过28亿美元用于创造新的就业机会和振兴社区。
71. The city hopes the new stadium can revitalize the run-down Anacostia area and bring in lots of tax revenue.
市政府希望，这座新的体育场可以挽救日益衰落的阿那克斯提亚地区，带来大笔的税收。
72. It is helpful on improve the blood circulation and revitalize the cell.
并能快速为皮肤充足水份，弱化皮肤细纹。
73. How Guangzhou Municipal Higher Educational Institutions Manage to Revitalize the Stock Resources and Enlarge Increment
广州市属高等教育如何盘活存量和扩大增量
74. Medical ethics education should be strengthened positively.The institute and team construction of medicine market should be further normalized to revitalize and develop the cause of China's medicine.
应积极加强医学伦理中的医德教育，进一步规范医药市场的制度建设和人才队伍建设，从而使我国的中医药事业得到振兴与发展。
75. Strengthen Manpower Resources Management, Revitalize the Mechanical Manufacturing--Senior skilled worker's current situation and countermeasures in exceedingly short supply of mechanical trade
强化人力资源管理振兴机械制造行业--机械行业高级技工奇缺的现状及其对策
76. The addition of Lavender Oil will soothe your senses while tiny light-refracting particles revitalize your natural glow - creating beautiful, radiant skin.
当你的皮肤引起以上不适的时候，你只需要在晚上睡觉前厚厚的抹上一层，第二天早上你就会发现不适处会有明显的愈合。
77. To separate the anger from the hostility is an alarm to revitalize yourself and conquer the difficulties.
愤怒如果能从敌意中分离出来，它是一种警讯，提醒自己振作起来，去克服眼前的困境。
78. We want to revitalize and beautify Shouson Hill, Wong Chuk Hang, Aberdeen and Ap Lei Chau, and maintain the green ambiance of the southern district.
我们渴望寿臣山、黄竹坑、香港仔以及鸭脷洲一带能持续发展、活力重现，同时保持南区美景的绿意盎然。
79. We should all strive to reunify our motherland and revitalize our nation.
我们要共同奋斗，实现祖国统一和民族振兴。
80. To renew America, we must revitalize our democracy.
我们要复兴美国,就必须恢复我们民主制度的活力。
