revoke

revoke

1. "Revoke Remote Access permissions of all %1 users?

"撤消所有 %1 个用户的远程访问权限?

2. "Are you sure that you want to revoke %1's license for %2?

"确实要吊销 %2 的 %1 许可证吗?

3. This license should not be faked,altered,lent,borrowed,demised. Only the register is authorized to keap, capture or revoke this license.

3营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。除登记机关外，其他任何单位和个人均不得扣留、收缴和吊销。

4. The Adaptive Server Enterprise and Adaptive Server Anywhere GRANT and REVOKE statements for granting permissions on individual database objects are very similar.

Adaptive Server Enterprise和Adaptive Server Anywhere在授予特定数据库对象的权限时所使用的GRANT和REVOKE语句非常相似。

5. On-line ARECA's ability to protect its private key enables it to sign certificates or revoke certificates securely.

ARECA的设计保护了CA私钥的保密性,使ARECA能实时在线地为用户签发证书或撤销证书;

6. DllGetClassObject, DllCanUnloadNow, and the UpdateRegistry, Revoke, RevokeAll, and RegisterAll member functions of COleObjectFactory fail to locate a class factory defined in the extension DLL.

DllGetClassObject、DllCanUnloadNow和COleObjectFactory的UpdateRegistry、Revoke、RevokeAll和RegisterAll成员函数未能定位扩展DLL中定义的类工厂。

7. The REVOKE statement can be used to remove granted permissions, and the DENY statement can be used to prevent a principal from gaining a specific permission through a GRANT.

REVOKE语句可用于删除已授予的权限,DENY语句可用于防止主体通过GRANT获得特定权限。

8. Revoke resolutions reached at legal meetings.

一撤销法定会议之决议。

9. Do not allow anyone to revoke my enterprise server licensor certificate.

不允许任何人吊销我的企业服务器许可方证书。

10. Where the company fails to apply for company de-registration, the company registration authority shall revoke its business license and make a public announcement.

不申请注销公司登记的，由公司登记机关吊销其公司营业执照，并予以公告。

11. You cannot remove all rights from a Web site group. If you want to revoke Web site access for all members of the Web site group, you must delete the Web site group.

不能删除网站用户组的所有权限。如果希望撤消网站用户组所有成员的网站访问权限，您必须删除该网站用户组。

12. The intention to revoke will.

中文:将遗嘱取消的打算。

13. For security reasons, the system will automatically revoke your e-Tax Password after repeated incorrect inputs of password.

为保安理由,如多次输入不正确的税务易通行密码,系统会自动撤销你的通行密码。

14. The Organiser reserves the right to deprive, withdraw and revoke the award of any selected entries if it thinks fit.

主办单位在其认为适当的情况下有权褫夺入选者的任何奖项。

15. If the hearing officer considers the objection well grounded, he shall revoke the action taken by him. If the objection is considered groundless, it shall be denied.

主持人认为异议有理由者，应即撤销原处置，认为无理由者，应即驳回异议。

16. The Competent Authority may change or revoke a permit in view of the variation of the marine ecological environment and the development of science and technology.

主管部门根据海洋生态环境的变化和科学技术的发展，可以更换或撤销许可证。

17. On the application of an interested party, a People's court may revoke the guardianship.

人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请，撤销监护人的资格。

18. At the same day, hoodwinks the cow dairying to open the first half hour in Hong Kong stock market to revoke the priviledges suddenly.

伊利经过多年的积累走到今天，不可能为了这点利益去做这种事情。”据记者了解，添加三聚氰胺的成本很低，只有真实蛋白质原料的1/5。

19. Icahn or Eastbourne, as doing so will revoke your vote on the BLUE proxy card.

伊坎或伊斯特本，因为这样做将取消您的投票蓝色代理卡。

20. ESD applications will perform a series of steps to validate the digital certificate, including checking against the CRL Certificate Revoke List released by the relevant certification authority.

会采取一连串的措施去验证使用者的电子核证证书,包括与香港邮政的证书撤销清单核对资料。

21. Despite the ministry's efforts, the ministry of forests had already granted logging permits and refused to revoke them.

但不顾环境部的努力，森林部还是颁发了伐木许可证，而且拒绝撤回它们。

22. Despite the ministry's efforts,the ministry of forests had already granted logging permits and refused to revoke them.

但是不顾环境部的努力，森林部还是颁发了伐木许可证并且拒绝撤回它们。

23. But Russia could also revoke its decision in April to allow NATO to send nonlethal supplies overland through its territory en route to Afghanistan.

但是俄罗斯也可能取消它在四月份允许北约经过它的领土给阿富汗输送非杀伤性武器。

24. The Ferengi Health Commission is trying to revoke my trading license.

佛瑞吉健康委员会一直企图吊销我的营业执照。

25. To revoke or taking back; to bring to an end A: Do you think the government shouldliftthe ban on guns?

你认为政府应该解除枪枝的禁令吗?

26. Revoke the user's connection authority using the Connection.RevokeConnectFrom method.

使用Connection.RevokeConnectFrom方法撤消用户的连接权限。

27. Use this page to grant or revoke access to the search and indexing resources on the parent portal.

使用该页面可授予或取消对父门户上的搜索和索引资源的访问权。

28. Administrative authorities of industry and commerce shall revoke business licenses of those enterprises whose certificates of qualification have been revoked in accordance with the stipulations of this Law.

依照本法规定被吊销资质证书的，由工商行政管理部门吊销其营业执照。

29. Values, which specifies whether to allow, deny, set or revoke the specified rights.

值之一,指定是允许、拒绝、设置还是撤消指定的权限。

30. Kashmir Muslims staged mass protests, forcing the government to revoke the transfer, which angered Hindus in Jammu province who launched protests and enforced a blockade of Kashmir Valley.

克什米尔穆斯林于是发起大规模抗议，迫使邦政府撤回转让土地的决定，但是此举激怒了查谟邦的印度教徒，他们举行抗议，并对克什米尔谷地实行经济封锁。

31. Mrs Clinton proposes that Congress revoke the authority it gave Mr Bush in 2002 to wage war.

克林顿夫人建议，国会宣布2002年对布什发动战争的授权无效。

32. A stockholder may revoke a proxy at time before the company tabulates the final vote at its annual meeting.

公司在年度股东大会上造册公示最终投票结果前，股东可以撤回委托。

33. The citizen donating his or her human organ shall fix his or her desire of donation in writing, and shall be entitled to revoke such a fixed desire of donation.

公民捐献其人体器官应当有书面形式的捐献意愿，对已经表示捐献其人体器官的意愿，有权予以撤销。

34. Should the station not follow the order, the CWB shall revoke the approval.

其不停止使用或届期不改善者，废止其认可。

35. No other units or individuals shall design, withhold, cancel or revoke the license for insurance.

其他任何单位和个人均不得设计、印制、发放、收缴、扣押保险许可证。

36. Remarriage would revoke all previous wills.

再婚会使原有的一切遗嘱失效。

37. With this overload, you can only grant permissions; you cannot revoke or deny them.

利用此重载仅能授予权限,无法撤消或拒绝权限。

38. Sometimes one bad pet-related incident can make a restaurant owner revoke a pet-friendly policy.

卫生似乎是一件更困难事，想象一下你吃饭时你邻桌的一只狗正忙着抓跳骚的情景吧。

39. More recently, the court ruled that a state generally cannot revoke a defendant’s probation and imprison him for failing to pay a fine if he is unable to do so.

即便最近，最高法院还裁定任何州通常都不能撤销被告人的缓刑，更不能由于其不能支付罚金而将其投进监狱。

40. Where that examination department agrees to revoke its former decision upon the request of the person requesting reexamination, the Patent Reexamination Board shall make a decision accordingly and notify the requesting person.

原审查部门根据复审请求人的请求，同意撤销原决定的，专利复审委员会应当据此作出复审决定，并通知复审请求人。

41. To revoke by taking back; rescind

取消禁运

42. To cancel, take back, or revoke.

取消，收回，解除

43. Only the owner of the current database can grant or revoke this permission.

只有当前数据库的所有者才能授予或废除这一权限。

44. You can only revoke a privilege that was previously granted.

只能收回以前授予的权限。

45. You can revoke the privilege from the group and then grant it to individual members of the group.

可以从这个组撤消特权,然后向组的各个成员分别授予特权。

46. You can grant privileges to and revoke them from the PUBLIC group like any other group.

可以对PUBLIC组授予和撤消特权,就像对其他组一样。

47. Revoke the advanced security privileges from the current user.

吊销当前用户的高级安全设置特权。

48. revoke sb.'s licence as a punishment

吊销执照，以示惩戒

49. Otherwise the HKMAs powers to revoke the authorization of the institution will become exercisable.

否则,金融管理局便可行使撤销机构认可资格的权力。

50. Thus, the domain owner may revoke a public key and shift to signing with a new pair at any time.

因此,车主可撤销公钥域,转向以新签署一双随时。

51. Therefore, while Congress itself could order the leases forfeited, subject to payment of just compensation, without congressional authorization the Secretary had no power to revoke.

因此，虽然国会可在进行了公正的赔偿之后令这些租约失效，但是内政部长未经国会授权不能解除租约。

52. The competent foreign trade department under the State Council may revoke the foreign trade business license.

国务院外经贸主管部门并可以撤销其对外贸易经营许可。

53. The competent foreign trade department under the State Council may suspend, and even revoke, the foreign trade business license.

国务院外经贸主管部门并可以暂停直至撤销其对外贸易经营许可。

54. The department in charge of foreign economic cooperation and trade under the State Council may, concurrently, revoke its foreign trade license.

国务院对外经济贸易主管部门并可以撤销其对外贸易经营许可。

55. After you have copied over all relevant items and recreated the policies, alerts, and so forth in the target team project, revoke all permissions on the source team project.

在复制完所有相关项并在目标团队项目中重新创建策略、警报等之后,应撤消源团队项目的所有权限。

56. When you grant permissions to a group or revoke permissions from a group for tables, views, and procedures, all members of the group inherit those changes.

在授予或撤消一个组对于表、视图或过程的权限时,该组的所有成员都会继承这些更改。

57. The REVOKE statement will fail if CASCADE is not specified when you are revoking a permission from a principal that was granted that permission with GRANT OPTION specified.

在撤消通过指定GRANT OPTION为其赋予权限的主体的权限时,如果未指定CASCADE,则将无法成功执行REVOKE语句。

58. Before the proclamation of written notice to revoke the authorization, the power of attorney is effective.

在撤销授权的书面通知以前，本授权书一直有效。

59. In data security, the right of users to dispense and revoke privileges for objects they own, e. g. access on programs and data sets.

在数据安全技术中，用户对其拥有的对象行使分配和取消特权的权利，例如对程序和数据集的访问权。

60. I herewith revoke any other proxy heretofore given.

在此我撤销此前所作的任何其他授权委托。

61. Hereby revoke all former wills,codicils and testamentary dispositions made by me and declare to be my last will and testament.

在此特撤销本人以前订立之所有遗嘱，遗嘱修订附件及按遗嘱进行的产权处置，并宣布本遗嘱为人最终之遗嘱。

62. Tadic has said Serbia would do everything in its power to revoke Kosvo's declaration of independence, but added that Serbia would not use force to reclaim the breakaway province.

塔迪奇说，塞尔维亚将竭尽全力废除科索沃的独立宣言，但是他也说，塞尔维亚不会使用武力来收复这个分离的省份。

63. The quota on luxury item have is revoke.

奢侈品限额已被撤消。

64. The organ at a higher level shall order to cannel or revoke such an official document.

如擅自行文，上级机关应当责令纠正或撤销。

65. If you are out of proportion to the amount of work, either increase or job descriptions, staff overlapped one person to play a lot of work to do, or revoke the status or merged with other status.

如果不相称，要么增大工作量或工作内容，人员重叠使用，一人担当多项工作，要么撤消该岗位或与其他岗位合并。

66. The ability to enact and revoke laws depends on the ruler in monarchies and the governing faction in republics.

如果是君主政体，制定和废除法律的能力决定于王国的统治者;

67. Authorities having the power to revoke or refuse a passport to any New Zealander, without giving any reason other than that national security is at stake.

如果涉及国家安全原因，当局有权不用给出任何理由废除或拒绝给予任何纽西兰公民纽西兰护照。

68. IF the shipment of the contracted goods is delayed by reason of war， flood， fire， earthquake， heavy snow and storm， the seller can delay to fulfill， Or revoke part or the whole contract.

如果由于战争、水、灾、震、灾、风的原因致使卖方不能按时履行义务时，卖方可以推迟这些义务的履行时间，或者撤销部分或全部合同。

69. If the software fails to protect the content, content owners may ask Microsoft to revoke the software’s ability to use WMDRM to play or copy protected content.

如果软件未能保护内容，内容所有者可能要求撤销微软软件的能力，使用受WMDRM发挥或复制受保护的内容。

70. As long as verdict loss is made by court, DGT is entitled to revoke approval certificate.

如经法院判决确定败诉时，本局得撤销或废止其型式认证证明。

71. The people's court shall not support an argument made by the opposite party on statute of limitations for the right to revoke the contract.

对方当事人对撤销合同请求权提出诉讼时效抗辩的，人民法院不予支持。

72. Add a user whose certificates you wish to revoke to the right-side list and click the Revoke button. You can only revoke users one at a time.

将准备吊销证书的用户添加到右侧列表，然后单击“吊销”按钮。一次只能吊销一个用户。

73. The intention to revoke a will.

将遗嘱取消的打算。

74. Although the modern delegation doctrine puts few limits on the legislature's ability to grant broad powers to administrative agencies, Congress can always revoke or narrow the authority it has granted through subsequent legislation.

尽管近代授权理论很少限制立法机关授予行政机关广泛权力的能力，国会始终可以通过随后的立法撤消或缩小已授予的权力。

75. The Engineer may from time to time delegate to the Engineer's Representative any of the duties and authorities vested in the Engineer and he may at any time revoke such delegation.

工程师可以将赋予他自己的职责和权力委托给工程师代表并可随时撤回此类委托。

76. The issuing bank gives an oral wavier of discrepancies to the beneficiary witnessed by a priest. Can the issuing bank revoke its waiver at a later date?

开状银行在专家见证下以口头对受益人抛弃瑕疵之主张，请问开状银行之后是否能撤销其抛弃？

77. REVOKE ALTER ANY TABLE FROM TESTUSER; Q?

怎样从用户收回系统权限?

78. REVOKE CREATE TABLE FROM TESTROLE; Q?

怎样从角色收回系统权限?

79. You can only grant or revoke permissions on objects in the current database.

您只能授予或废除当前数据库中对象上的权限。

80. You are entitled to revoke your given consent with effect for the future at any time.

您有权在未来任何时间随时撤消您所作出的许可。