rewritten

rewritten

1. In 1.2 the code for the banks is mostly rewritten to be easier to use in other mods.

1.2的代码，银行主要是重写，可以更轻松地使用其他多器官功能障碍综合征。

2. Having rewritten the youth team record books, Jimmy Greaves' much anticipated debut as a 17 year-old away to Spurs in August 1957. He scored, of course!

1957年8月，17岁的吉米-格里夫斯十分令人期待的处子秀发生在客场对热刺比赛中的出场，此前他已经改写了青年队最年轻出场的记录。他在一线队的首场比赛中即有进球，当然了！

3. ExceptionList This parameter specifies the list of subdomains that should not be rewritten.

ExceptionList此参数指定不应重写的子域的列表。

4. Mac OS X: audio device opening code has been rewritten.

Mac OS X版本:重写了打开音频设备的代码。

5. PHP 3.0 Is rewritten from the ground up.

PHP 3.0从底层重写了代码。

6. The humiliated history of a nation was rewritten in sixty years.

一个花甲改写了一个民族的屈辱史；

7. RAM-ROM hybrid that can be erased and rewritten under software control.

一种RAM-ROM的混血儿，它能在软件的操纵下被擦除和重写。

8. A heuristic algorithm for finding out relatively optimal rewritten query

一种找出较优重写查询的启发式算法

9. The one-line script uses the -ne parameters, which means that it could be rewritten as

一行脚本使用-ne参数,该意味着它会被重写成

10. No SMTP addresses contained within the specified subdomains are rewritten.

不会重写指定子域中包含的任何SMTP地址。

11. The two burnings both led to great suffering in human beings civilizations and rewritten human memory.

中国的秦始皇焚书坑儒，两者都导致了人类两大文明类型的转型，改写了人类对自己的记忆。

12. The original system with both input and state time delays was first rewritten into a form without any time delays by a nonsingular linear transformation.

为了简化变结构控制器的设计，首先通过非奇异线性变换将含状态时滞和输入时滞的线性系统化为无时滞系统。

13. Others have maintained that the construction is fundamentally inconsistent whichever number is assigned to the verb and that such sentences should be rewritten accordingly.

也有人认为不管动词用什么样的数，这个结构本质上都是一致的，因此这样的句子应重写。

14. The book is full of anachronisms which suggests there were parts rewritten in later centuries.

书中多处弄错了时代，这表明有些部份是后人改写的。

15. The book is full of anachronisms which suggests there were parts rewritten.

书中弄错了年代，这表明有些部分是后人改写的。

16. As a result, the folk tradition had been overwritten and demonized, and literature had been influenced and easily rewritten by politial factors.

二、使非文学的政治理性不断在文学土地上强势“殖民”，导致文学越来越可能趋向被政治简单改写的危机。

17. With just the language extensions we've discussed, lambda expressions and extension methods, this could be rewritten as

仅用我们讨论过的语言扩展,即lambda表达式和扩展方法,此代码可重新编写为如下所示

18. Today is an unforgettable day in which some children will be on the stage for the first time and their life will probably be rewritten.

今天是个难以忘怀的日子，就在今天一些孩子第一次走上了英语演讲的舞台，很有可能由此改写他们的人生。

19. 54.Every record has been destroyed or falsified, every book has been rewritten, every picture has been repainted, every statue and street and building has been renamed, every date has been altered.

他们毁灭篡改了所有的记录，重写了所有的书，重画了所有的画，雕像街道大楼全都改了名，日期全都改了样。

20. They said their computers have been hacked and rewritten some data.

他们说他们的计算机曾被非法闯入，并被改写了某些数据。

21. The pre-existing Noachide judges and courts will replace the existing court system of each country, and the legal code will be drastically rewritten to conform to halacha [Jewish law] ..

以前已经设置好的犹太法庭将替代各国法庭体系，并且为了符合犹太法，各国的法律将被激进地改写。

22. But some critics say the plan does not do enough with parts of the cirsiscrisis, such as rewritten rewriting loans that were sold debt as securities.

但是也有批评指出，该计划对于整个金融危机而已只是杯水车薪，如变更那些作为债卷出售的贷款。

23. English: You can't. The panel has been rewritten and can not use the old configuration files anymore.

你不能这样做。工具栏已经被重写，致使你不能再使用旧的设置文件。

24. Yours is the first chapter of history of Cybertron, a chapater that is bound to be rewritten.

你掀开了赛伯特恩的历史第一章，注定要被改写的一章。

25. you publically humiliated and your code rewritten without notice.

你的代码会在未通知你的情况下被重写。

26. If you collate the latter with the earlier edition, you will find many parts have been rewritten.

你若将新版与旧版对照，会发现许多部分都改写了。

27. If you collate the latter with the earlier edition, you will find that many parts have been rewritten.

你若将新版与旧版相对照，会发现有许多部分都已经改写了。

28. After earthquake, many people’s mission of life has been rewritten, since they came to understand the impermanence of life, and life itself is changing.

你说人为什么到了春天就想恋爱，有了对象的就想纠结，纠结到最后问自己，那么爱对方，可是好像无能为力。

29. For example, the ReturnTimeOnServer method in the previous example could be rewritten as follows to call the ConvertTime(DateTimeOffset, TimeZoneInfo) method.

例如,可按以下方式重写上一示例中的ReturnTimeOnServer方法,以调用ConvertTime(DateTimeOffset,TimeZoneInfo)方法。

30. Address rewriting enables replies to messages that were rewritten to be correctly routed to the original sender of the rewritten message.

借助地址重写,可以将被重写邮件的回复正确地发送给被重写邮件的原始发件人。

31. The Kremlin has massively rewritten history, approving textbooks that rehabilitate Stalin as an “effective manager.

克里姆林宫已在大规模重修历史，认可那些将斯大林还原为一位“有力的管理者”的教科书。

32. The expression for g can be rewritten in terms of trigonometric sines and cosines.

关于g的表达式可以重写成三角函数的正弦和余弦形式。

33. Other chapters have been enlarged, streamlined, or rewritten by new authors to reflect current conditions.

其他章已经被扩大，流线化，或者由新作者重写反映出当今的条件。

34. The function can be reused rather than rewritten for other applications.

函数可以重用，不必为其他应用重写代码。

35. Last minute security implementation leads to more bugs, as software breaks under the new restrictions or has to be rewritten to accommodate unanticipated functionality.

到最后关头再实现安全性将导致更多Bug,因为软件无法承受新的制约,或必须重写才能容纳未预想到的功能。

36. The preceding example can be rewritten as follows

前一个示例可重新编写为

37. A printed page solicits rewritten drafts, proofing, introspection, editing.

印刷的页面征集的是反复修改过的草稿，还需要打样，复核，编辑。

38. My own past is mutable, rewritten however I wish it.

只要我愿意，连我自己的过去也是可以改变的。

39. The query on the XML column can be rewritten to use the computed column as follows

可以重新编写对XML列的查询以使用计算列,如下所示

40. The test( ) method above can be rewritten to take advantage of this:

可据此改写上面的test()方法，使其利用这些特点：

41. The book which would otherwise have been another of Melville’s exotic whaling tales was now rewritten into the world classic that we read today.

可由于霍桑影响他重写了，于是就成了现在的样子，而且这书题词就是献给霍桑的。

42. Scott did not see it until after the completed rewritten and cut manuscript had been sent to Scribners at the end of April.

司各特直到四月底全部经过修改和删削的原稿送往斯克里布纳出版公司后才见到这部小说。

43. Books, also, were recalled and rewritten again and again, and were invariably reissued without any admission that any alteration had been made

同样，书籍也是一再回收重写，而后重新发行，并且绝不承认任何的改动。

44. As with Shakespeare, many of Shaw's plays are continually restaged or rewritten into new media

和莎士比亚一样，萧的许多戏剧作品不断被重新搬上舞台或改编用在新的媒体上，

45. The two Practical Approach books on protein purification have therefore been thoroughly updated and rewritten where necessary.

因此两实际的方法关于蛋白质洗净的书被完全更新并且必要的话重写。

46. In version 1.2 the recruitment scripts are entirely rewritten, they are now much more flexible, more potential and easier to adapt to other mods.

在1.2版招募剧本是完全重写，他们现在更灵活，更可能，更容易适应其他多器官功能障碍综合征。

47. With this philosophy in mind we have totally rewritten the logistics system, there is no longer TC.

在上述原则指导下我们彻底颠覆了原有的后勤系统，TC这个概念将不复存在。

48. Under his leadership, Russia has rewritten history to reinstate the Stalinist version, in which the Soviet Union bears no guilt for the war or for the enslavement of eastern Europe.

在他执政期间，俄罗斯改写了历史，将其还原成斯大林时期的版本----前苏联挑起战争和奴役东欧均被看作是无罪的。

49. D.Among the treasures found in the library is the time-honoured Syriac-registers that dates back to the year 400 A.D that was rewritten during the 7th and 8th centuries.

在图书馆发现的这些宝藏中，由于古老而受到敬仰的是可以追溯到公元400年但在公元7到8世纪这一期间被重写的古叙利亚文登记册。

50. When security is implemented at the last minute, it also leads to more bugs, as software breaks under the new restrictions or has to be rewritten to accommodate unanticipated functionality.

在最后时刻实现安全性时,还会导致更多的错误,因为软件在新的限制下会中断,或必须重新编写才能适应意外的功能。

51. Stop the rewriting process here and don't apply any more rewriting rules. Use this flag to prevent the currently rewritten URI from being rewritten further by following rules.

在此处停止重写过程并不再应用任何重写规则。使用此标志以防止当前重写的URI被后续规则再次重写。

52. The scripts were essentially being rewritten every day of the 15 month shoot, most of which with the added input from the actors who were all now heavily involved with their characters.

在长达15个月的拍摄过程中，基本上每天都在改剧本，大多数都是由高度投入的演员们做的修改。

53. The underlying core code has been rewritten to provide performance that exceeds the original, and new technology has been added throughout.

基本核心源代码被重新编译，提供了超越原版的性能，并自始自终使用了新的技术。

54. A number of small game code to help you learn C language. Can also be rewritten into the other games!

多个小型游戏的代码,帮助你学习C语言.也可以改写成其他的游戏!

55. This lady here from rural China has rewritten this history.In her eyes, medals are another name for outstanding athletes.

她，来自中国农村，在她的眼里奖牌是一个优秀运动员的代名词。

56. If your Help file was written using HTML Help, you can reuse the Help file; if it was written using Windows Help it will need to be rewritten.

如果帮助文件是使用HTML帮助编写的,则可以重用该帮助文件;如果帮助文件是使用Windows帮助编写的,则需要重新编写该帮助文件。

57. If it does indeed prove to be the first map of the world, “the history of New World discovery will have to be rewritten,” claims Mr Menzies.

如果真的证明它是第一幅世界地图，“那么发现新大陆的历史将被改写。”孟席斯先生如是说。

58. The storage engine architecture has been rewritten to optimize for a mobile architecture in which each application shares a common memory pool.

存储引擎体系结构已经过重新编写,以便为一个移动体系结构进行优化,在该结构中,各个应用程序共享一个公共内存池。

59. Bangladesh's official dress code has been rewritten - after Sheikh Hasina ordered government employees to do more to ease the country's energy shortage.

孟加拉官方的穿著规范在哈席娜要求政府官员有更多作为，来减轻国家的能源短缺问题之后，已被重写。

60. This has rewritten one of the laws of biology.

它改写了生物学的一条定律。

61. In job step scripts where tokens are used in nested strings or statements, the nested statements should be rewritten as multiple statements before inserting the appropriate escape macros.

对于在嵌套字符串或语句中使用标记的作业步骤脚本,应将嵌套语句重写为多个语句,然后插入相应的转义宏。

62. Ulysses,who is a classical hero,has been rewritten in the western literary history time and again.

尤利西斯这一经典人物,在西方文学史上不断被重写。

63. Displays and guidebooks, fume the party-poopers, have been rewritten to suit ten-year-olds.

展示材料和旅行指南都重信写过以适应十多岁的少年，这惹恼了这些扫兴的人。

64. The frame is rewritten with the destination address and sent to the outgoing interface that services that destination.

帧会被使用目的地址来改写,发送到目的地址所对应的出接口。

65. By means of the term rewrit e technology, concept queries are translated to the combination of some basic qu ery types.

并利用项重写技术，将查询中涉及的概念项和语义空间关系转化为基本检索类型的组合.

66. Scripts are constantly rewritten to blend well with incoming pictures.

广播稿不断地经过修改，以便同接着送来的图像很好地融合在一起。

67. ActiveX documents should either be rewritten as user controls or left in Visual Basic 6.0.

应将ActiveX文档重写为用户控件,或仍然使用Visual Basic 6.0。

68. Improved Holy Concentration: The tooltip has been rewritten to indicate that this talent reduces cast time rather than providing haste.

强化神圣专注：天赋说明重写，表明此天赋减少施法时间，而非提供急速等级。

69. Restore has been rewritten to be more robust. In the event of failure CardBackup will give a more detailed report so we can better help you.

恢复更加稳定,如果失败会给出更详细的报告。

70. I rather think that the Genesis story of the Creation needs to be rewritten all over again.

我想《旧约圣经·创世记》中的创造天地的故事颇有重写的必要。

71. "I looked at my skating career and saw it rewritten and beautiful, as opposed to a big disappointment and many years struggling toward some goal but not reaching it." (para. 9

我看着自己的冰上生涯从此被改写，变得精彩纷呈。其实也可能会是另一种结局：多年的努力化为乌有，结果令人大失所望。”

72. I have not rewritten any dialogs or renamed Companions.

我还没有改写任何对话或改名同伴。

73. His job description was rewritten to require computer skills.

所以除了换掉他之外，我没有其他办法。

74. Monde’s formula which calculates the CHF was rewritten in another form ,an empirical equation calculated the location of the dryout was obtained.

把Monde计算临界热流密度的公式经过一定的变形，得出干涸点长度计算的经验关系式。

75. This programme reviews the difference between a consolidation and a rewritten Tax Act, and how several provisions in ITEPA reproduce the law as previously enacted in ICTA 1988 Mike Truman (Update).

探讨英国入息税（盈利与退休金）法案2003最新制定的部份与一九八八年颁布的入息与公司税法案的分别。原版英文发音。

76. This Article has been presented in Donghai University and published on Journal of Urban &Design.Now its important part has been rewritten for Conference of Traditional Houses.

摘要希望透过对主体的重新开显，阐述合院弹性格局与生命变常间的密切关联，并重现建筑设计反归主体性的应然正道，气势磅礴。

77. This paper discusses the problem of how the human memory is rewritten and interrupted through looking hack into the history of burned library.

摘要通过对历史上图书馆的被焚毁事件的回顾，讨论了人类对自身和世界的记忆被不断改写和中断的问题。

78. be rewritten as

改写为

79. New: Rewritten DVD parser to be independent with UDF/ISO file system.

新词:改写dvd解析器能够独立与udf/ISO文件系统.

80. That layer retains its magnetic state whether the power is on or off, at least until it is deliberately rewritten again.

无论电源是开或关，该磁层将保持其磁化状态，直到下次覆写为止。