rimini

rimini

1. "After our first match with Rimini [ended with a 1-1 draw] the team changed its mentality, adapting to the new situation," continued the former midfielder.

"在我们第一场比赛与里米尼1:1的平局收场之后,队员们改变了他们的态度,以适应新的环境."这名前中场球员说道.

2. The 1-1 draw at Rimini irritated the Agnelli family, who have urged Juventus' stars to “wake up” to the new reality of Serie B.

1平里米尼，这样的结果引起了阿涅利家族的强烈不满，他们敦促尤文的球星们早日警醒过来，正确面对乙级联赛的现实。

3. The impression of 2006 Italy Bologna Ceramics Products Exhibition and Rimini Technological Exhibition

2006年意大利国际陶瓷产品展和技术展观后感

4. Rimini's test

[医] 里米尼氏试验(检尿甲醛)

5. "What has happened is that customers have migrated over to Rimini Street during this time.

“发生了什么事，就是顾客在已移居到里米尼街在这段时间。

6. “I’m not sure Rimini will play like they did last weekend from now on.

“我不认为在之后的比赛中，里米尼都能象上周与我们对阵时那样发挥出色。

7. I only scream when I feel I have to, I just know that Juventus can do much better than what was done in Rimini.

“我只在自己觉得必要的时候喊叫，我只知道球队可以比在里米尼的时候做得更好。”

8. “Rimini are a good side, maybe one of the best in Serie B,” added the veteran.

“里米尼是支优秀的队伍，也许是乙级最好的球队之一。”

9. “Rimini are a good side, maybe one of the best in Serie B,” added the veteran. “It wasn't easy to play with 10 men.

“里米尼是支优秀的队伍，也许是乙级最好的球队之一。”这位老将补充道，“10人迎战是非常不容易的事情。”

10. “Rimini played very well and showed their good state of form, as proved by their championship and their well-deserved fourth spot in the standings.

“里米尼踢得很好，展现了他们良好的状态，积分榜第四的位子是他们应得的。”

11. 8. “Rimini played very well and showed their good state of form, as proved by their championship and their well-deserved fourth spot in the standings.

“里米尼踢得很好，表现出了良好的状态，他们证明了他们能够排在第四名是实至名归。”收藏指正

12. The former Rimini midfielder broke his leg last season, but came through his Roma medical with flying colours.

上赛季这位前里米尼中场腿部骨折，但他成功地通过了罗马的体格检查。

13. Next up, Rimini.

下一个对手就是里米尼了。

14. Moments later, Rimini's Domenico Cristiano was red carded for a foul on Pavel Nedved, one of several world-famous names to stay with the club.

不久以后，里米尼队的克里斯蒂亚诺因为对内德维德犯规而被红牌罚下。内德维德是尤文队内仅存的几位和球队不离不弃的巨星之一。

15. " In fact, in May 2008, Rimini Street proudly announced at SAP's Sapphire event that it will now offer maintenance support for SAP's R/3 products.

事实上，在2008年5月，里米尼街自豪地宣布，在SAP的蓝宝石事件，它现在将提供维修支持SAP公司的R / 3的产品。

16. "I was more nervous against Rimini then in the [World Cup final] match against France.

他告诉大家，“在对阵里米尼时，我比世界杯决赛还要紧张。

17. Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.

他拍戏时喜欢即兴创作，常在纸上画下人物的特徵、服装的细节、剧本人物的表情、身材，以便场景设计、服装设计作为依据。

18. many clubs as Reggina, Torino, Cagliari, Vicenza, Grosseto, Livorno, Rimini and Modena are interested in the player.

其中以雷吉纳为首的8家联赛俱乐部都对他表示了兴趣。

19. From Bologna airport take taxi or shuttle service for Bologna railway station, and train to Rimini (about 1h and 20m).

取消政策:如果在入住日4天之前取消或更改预订酒店将不收取费用。

20. As with last week's 1-1 draw at Rimini, Juve lost their way in the final half-hour and repeatedly risked conceding an equaliser.

在上周与里米尼那场1-1的平局里，尤文图斯就是在最后半小时有所松懈，导致没有全取三分，本场比赛他们差点又重演这一幕。

21. The youngster was dismissed during the interval of the 0-0 draw with Rimini, after Juventus players questioned Maurizio Ciampi's decision to not award a penalty for an apparent foul on Pavel Nedved.

在对手对内德维德一次明显的犯规而没有被判点球后，质疑裁判的巴尔扎雷蒂在昨晚0：0被里米尼战平的比赛中被裁判红牌罚下。

22. In Italy, Serie B pair Mantova and Rimini have asked Lazio about co-ownership of the teenage shot-stopper.

在意大利,意乙的曼托瓦和里米尼则向拉齐奥询问了共有该球员的可能性.

23. After recovering from shoulder surgery earlier this term, the former Italian international has impressed in recent matches against firstly Rimini and now Genoa on Saturday.

在这个赛季早些时候接受了肩膀手术之后，这位曾经入选国家队的球员在最近的比赛中找回了状态，包括复出时同里米尼以及上周六对热那亚的比赛。

24. The Turin giants endured another frustrating tie against Rimini after the minnows held them to a 1-1 draw on the opening day of the season.

在首次交锋被里米尼1：1逼平后，都灵巨人在主场再次被对手逼平。

25. S_A_M__Bianchini_Autonoleggio [Rimini] Noleggio pullman, minibus, auto e Limousine, anche con autista; noleggio auto per cerimonie ed eventi speciali.

地区/亚洲/中国/广东/深圳/商业与经济/制造业-深圳建鸿来实业有限公司生产塑胶制品、弹簧及系列五金制品，含公司简介及厂房介绍。

26. We find out more about our opponents tomorrow but one thing we know for sure is that Rimini are a good side and we must be prepared for an hard game.

对于明天的对手，我们了解了更多他们的情况，而有一点是我们必须知道的：Rimini是一支不错的球队，我们必须做好打一场艰巨的比赛的准备。

27. The Bianconeri were hoping to get off to a good start in Serie B to start wiping out their 17-point deduction, but were held to a 1-1 draw by 10-man Rimini in their opening match.

尤文全队上下希望能有一个良好的开局，以开始追回17分的罚分。但乙级联赛第一轮他们被10人应战的里米尼1比1逼和，以次开始了新赛季征程。

28. Juve defender Federico Balzaretti has denied that he insulted referee Maurizio Ciampi during the match with Rimini on Tuesday.

尤文后卫弗雷德里克·巴尔扎雷蒂已经否认了他在星期二与里米尼的比赛中侮辱了裁判毛里齐奥·钱皮。

29. Juventus, who lead the table with 39 points ahead of Napoli and Bologna, will host Rimini at the Stadio Olimpico on Saturday.

尤文图斯在积分版上以39个积分领先那不勒斯和博洛尼亚,将在周六都灵奥林匹克球场迎战里米尼.

30. The closing phase of the championship begins with Rimini’s visit to the Olimpico on Saturday.“We need to get going quickly and make up for the result last Saturday with three points.

尤文图斯目前在联赛中的排名甚至已经超出了帕罗的期望，他说：“我对球队现在的成绩感到相当满意，我之前从没有奢望过球队能在现阶段就攀升到积分榜榜首的位置。

31. The Turin giants are already out of the Coppa Italia and begin their campaign away to Rimini this afternoon.

尤文已经从意大利杯赛中出局，也以对阵里米尼开始他们的新赛季。

32. Despite the club’s recent slump in form, they were crowned Winter Champions on Saturday and will now host Rimini at the Stadio Olimpico next.

尽管尤文图斯最近的表现有所下滑，但是“斑马军团”仍然取得了冬季冠军，本周末，尤文将会在主场迎战里米尼。

33. Ahmed Barusso has already arrived from Serie B Rimini and Totti declared: "There is time for the purchases, the market is open until August 31.

巴鲁索已经从意乙球队里米尼来到了罗马,托蒂声称：“我们还有时间引进球员，转会市场到8月31日才会关闭。”

34. 8.Ahmed Barusso has already arrived from Serie B Rimini and Totti declared: "There is time for the purchases, the market is open until August 31.

巴鲁索已经从意乙球队里米尼来到了罗马,托蒂声称：“我们还有时间引进球员，转会市场到8月31日才会关闭。”收藏指正

35. Francesca da Rimini

弗兰切斯卡·达·里米尼(13世纪意大利妇女,因同其姐夫通奸的风流韵事而闻名)

36. Alessandro Del Piero insists a point was the very least Juventus deserved from their 0-0 draw with Rimini on Tuesday.

德尔·皮耶罗强调，在星期二和里米尼0：0互交白卷拿到一分是应该的。

37. Deschamps has yet to decide which formation to field against Rimini, who held the Bianconeri to a historic 1-1 draw on their Serie B debut in September.

德尚还没有决定对阵里米尼如何排兵布阵，他们曾经在九月份斑马军团的乙级初次亮相中战成1：1历史性的平局。

38. I will be leaving the beautiful beaches of Venice soon off to Rimini, Italy.

我即将离开威尼斯这美丽的海滩，前往义大利里米尼。

39. The Bianconeri moved closer to promotion thanks to the 3-1 win away at Lecce on Saturday and are now ready to face Rimini in the rescheduled Week 22 match on Tuesday.

斑马军团愈发接近晋级这必须感谢星期六3：1战胜莱切的比赛，现在他们已经准备好了在星期二面对里米尼的第22轮补赛。

40. Ravin says that the other half of its customer base uses Rimini Street to extend the life of older applications;

杰苏说，另一半的客户群使用的里米尼街延长老年人的生活应用;

41. And this time Rimini won't be springing a surprise like they did last time round.

现阶段的里米尼不会像赛季初那样制造冷门。

42. Del Piero has been ruled out of Juve's next game at Lecce though through suspension, but he will be ready for Tuesday night's match with Rimini at the Stadio Olimpico.

皮耶罗因为黄牌的累积将缺席尤文下场和莱切的比赛，但他已经为星期二晚上主场和里米尼的交手做好了准备。

43. Juventus 39, Napoli and Bologna 37, Genoa and Mantova 36, Piacenza 35 and Rimini 34.

目前在积分榜上，尤文图斯积39分，那不勒斯和博洛尼亚同积37分，热那亚和曼托瓦同积36分，而皮亚琴察和里米尼则分别积35分和34分。

44. Book online the cheapest hotels in Rimini - low prices and high discounts.

网上预定在 里米尼 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。

45. The Old Lady will take on the Grifoni without Federico Balzaretti. He was sent-off during the interval against Rimini and has been handed a two-game stop as a result.

老夫人和热那亚的比赛将缺少巴尔扎雷蒂的助阵、他在对里米尼的比赛中被红牌罚下，并因此被罚停赛两场。

46. As the table currently stands, Genoa are eight points clear of Rimini in fourth position.

而现在意乙积分版的情况是，第三名的热那亚比第四名的里米尼多了8个积分。

47. The closing phase of the championship begins with Rimini’s visit to the Olimpico on Saturday.

联赛后半程的比赛将在本周六打响，球队将在主场奥林匹克中心迎战里米尼。

48. The defender is well aware of the threat posed by Rimini.

莱罗塔列也意识到里米尼将对球队制造的威胁。

49. Five months on from their first head-to-head, Deschamps is well aware of the threat Rimini will pose at the Olimpico tomorrow: “Unfortunately we still have a crisis at the back.

距离两队的初次相遇已经五个月了，德尚很好地认识到了明天比赛中里米尼将制造的威胁。“很不幸，我们的防线危机依然没有得到彻底的解决。

50. A nativity scene made from sand in the northern Italian seaside town of Rimini for Christmas is believed locally to be the biggest sand sculpture in Europe.

这幕为圣诞节而创作的沙雕基督诞生场景位于意大利北部海滨城市里米尼，当地人坚信它是整个欧洲最大的砂雕作品。

51. It's a moment which has every chance of lasting, and not just if Deschamps employs him against Rimini.

这是一个充满机遇的时刻，不仅仅体现在德尚征召皮科洛参加下轮联赛上。

52. That's how it was at Rimini and it's been like that on every away trip since.

那就是我们在里米尼的情形，从那以后，每一次客场作战，我们的对手都爆发出惊人的力量。

53. Rimini's reaction

里米尼(氏)反应:检尿中甲醛

54. Rimini were a surprise at the beginning of the season, but now we know their strength, they have conceded only one goal in the last 10 matches.

里米尼在赛季初期表现惊人，但现在我们清楚了他们的实力，他们在最近的10场比赛中仅仅射入一球。”

55. Rimini have agreed terms with Roma over a co-ownership deal for midfielder Ahmed Barusso.

里米尼就中场球员巴鲁索的公共所有权已经与罗马达成一致.

56. Rimini is another wonderful seaside town along the eastern coast of Italy where you can find some of the best seafood around.

里米尼是义大利东岸另一个美丽的海湾城市，那儿您可以找到当地最棒的海产鲜味。

57. Rimini played very well and showed their good state of form, as proved by their championship and their well-deserved fourth spot in the standings.

里米尼踢得很好,表现出了良好的状态,他们证明了他们能够排在第四名是实至名归。

58. The demoted giants started the campaign with a disappointing 1-1 draw at Rimini, but have been unstoppable ever since with four straight wins.

降级的豪门尤文图斯以令人失望的1:1战平里米尼作为赛季开局，但在四连胜后他们显得势不可挡。

59. Gregory of Rimini

黑米尼的贵格利