rio

rio

1. At the age of 13 he had stowed away on a ship bound for Rio.

13 岁那年，他偷偷地上了一艘开往里约热内卢的船。

2. At the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Reser scored an ippon with a throw of Leandro Guilhero of Brazil.

2007年在里约热内卢的泛美运动会中，里色尔将巴西选手吉尔赫洛摔倒，赢得“一胜”，但立场一面倒的巴西观众认为裁判不公。

3. Koluk the polar bear goes headfirst into the pool at the Albuquerque Rio Grande Zoo in Albuquerque, N.M., on July 15.

7月15日，在美国新墨西哥州格兰惠河动物园里，一只北极熊把头伸进水塘里喝水。（多像一个刚洗过晾晒的狗熊玩具！）

4. Asian soybean rust also was found in Parana and Rio Grande do Sul in volunteer soybeans in early November.

9月初，巴拉那州、南里奥格兰德州的自生大豆中也发现了亚洲大豆锈病。

5. AFI said Chinalco is backed by a government that is both a customer and competitor of Rio Tinto.

AFI说，中铝公司的背后是一个主权政府，它既是力拓的客户，也是力拓的竞争对手。

6. Nobre, F. Silva. Shakespeare e o Cinema. Rio de Janeiro: Pongetti, 1964.

[一部关于从默片时代到20世纪60年代早期的莎士比亚电影史。

7. "Rio Tinto incident on the steel market in China is affecting the prices.

“力拓事件对中国钢铁市场的价格是有影响的。”

8. The township of Rio Rancho has hitherto not had its own emergency facilities.

“里奥兰翘镇”迄今还没有自己的应急设施。

9. A beautifully flighted pass took out a static Rio Ferdinand but Drogba could not beat Van der Sar from an angle.

一个漂亮的长传球越过了反应迟缓的费迪南德，但德罗巴的射门被范德萨化解。

10. What are the unexpected once Terry, Rio Ferdinand, of course, lead the team.

一旦特里有什么不测，费迪南德当然该统领全队。

11. An Air France jet carrying 228 people from Rio de Janeiro to Paris is missing.

一架载有228名乘客的法国航空公司喷气式飞机，在从里约热内卢飞往巴黎的途中失踪了。

12. A trip to Rio will give you a glimpse of the happily lifestyle of the carious.

一次里约的旅游让你看到里约热内卢人快乐的生活方式。

13. For the past 2 years, I have been attending Rio Hondo College.

不过他很会和聪明的人交朋友来保证自己能通过微积分一类的课程。

14. However, official media in Shanghai yesterday accused two of the four Rio employees, including Mr Hu, of bribery.

不过，上海官方媒体昨日指责力拓四名雇员中的两名（包括胡士泰）涉嫌行贿。

15. But people close to the deal said yesterday that the primary motive was to make it more difficult for BHP to buy Rio.

不过，知情人士昨日表示，该公司的根本动机是要加大必和必拓收购力拓的难度。

16. "Gary Neville meets up with England on Monday as does Rio Ferdinand," confirmed Sir Alex after the Sevilla match.

与塞维利亚的比赛结束后，爵爷正式加里和里奥将于周一到国家队报到。

17. The XVIIIth Congress of the International Comparative Literature Association (ICLA 2007), Rio De Janeiro, Brazil.

中华民国英美文学学会第十二届英美文学研讨会。国立交通大学，新竹，台湾。

18. The government also defended its decision to detain the four Rio employees, one of whom is an Australian national.

中国政府还对其拘留四名力拓雇员（其中之一是澳大利亚公民）的决定进行了辩解。

19. Chinalco first got interested in Rio to block the bid by BHP Billiton.

中国第一次对力拓感兴趣时是阻止必和必拓的收购。

20. China is also trying to whittle down iron-ore prices in talks with Rio and other suppliers.

中国还试图通过与力拓和其它供应商的谈判削减铁矿石的价格。

21. The main rivers are Rio Bravo, Mexico River Balsas River and subunits.

主要河流有布拉沃河、巴尔萨斯河和亚基墨西哥河。

22. In Rio de Janeiro, for example, there is a close contact between privilege and poverty which does not happen here.

举例来说，在里约热内卢，特权与贫穷紧密相连、有著近距离的接触，在圣保罗则不是如此。

23. Perhaps the best indication of the shifting balance of power within the industry is the endless upheaval at Rio.

也许该行业内部权势均衡转变的最佳诠释就是力拓一直在摇摆不定。

24. Grossman, Seymour Oliet, Carlos E. del Rio.

书名/作者 Endodontic practice /Louis I.

25. As a result, Rio's purchase of Alcan may prove to have been more costly than the bumper price tag first suggested.

事实上，力拓对阿尔坎的收购成本可能会比当初定下的价格还要高。

26. R. C. van Caenegem, Legal History: A European Perspective, London and Rio Grande: The Hamledon Press, 1991. p.127.

亨利·皮雷纳：《中世纪欧洲经济社会史》，乐文译，上海人民出版社1964年版。第49页。

27. Henri Camara beat Rio Ferdinand to Gary Teale's right-wing cross but his header flashed wide of the near post.

亨利.卡马拉跳赢了费迪南德却把加利.蒂利的右路传中顶出了近角。

28. Located in Rio de Janeiro, this favela is the largest in Latin America with 800,000 inhabitants.

人口达80万的罗西尼亚位于里约热内卢，是拉丁美洲最大的贫民窟。

29. Earlier this year, the Guinean government said Rio Tinto was moving too slowly and awarded half the rights to BSG.

今年初，几内亚政府说，力拓行动太过迟缓，随后将一半权益授给了BSG。

30. In essence, the essence of Rio Tinto incident on the impact of China's steel market is limited.

从根本上讲，力拓事件本质上对中国钢材市场的影响是有限的。

31. He holds a Master of Science degree in Systems Engineering from Universidade Federal do Rio de Janeiro in Brazil.

他从巴西Universidade Federal do Rio de Janeiro获得系统工程硕士学位。

32. They're seeing Anton, not Rio's brother.

他们关注安顿，不是里奥的弟弟。

33. Names to strike fear into John Terry and Rio Ferdinand's hearts on Friday?

他们周五能挑战特里和费迪南德的防线吗?

34. They have possessed themselves of the territory between the Nueces and the Rio Grande.What else do they want?

他们已经拥有从新亚西斯河到格兰德河之间的土地，他们还要什么？

35. "You are mortgaging part of Rio Tinto to China.It's something you will regret.

他质问，“你们是在把力拓矿业抵押给中国，你们会后悔的。”

36. It’s something important I learned at Rio Hondo.

他骑上他那辆超酷的摩托带上安全帽穿上风衣护膝护腕简直是帅呆咯！

37. The great Serra do Mar mountain range follows up much of the southeastern coast and inland north of Rio de Janeiro.

伟大塞拉做电山脉跟进,许多东南沿海和内陆以北的里约热内卢。

38. But it is only small consolation for Rio.

但对力拓而言，这只是一个小小的安慰。

39. Women's National Team at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro.

但是2007年里约热内卢的泛美运动会她将代表美国队参赛。

40. But RIO algorithm cannot stabilize the queue size and therefore, leads to unpredictable queuing delay and jitter.

但是rio算法不能有效地保持队列长度的稳定性,因此会导致不可预测的排队延迟和延迟抖动,另外rio算法还存在“带宽偏移”问题。

41. Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande?

你还记得我们穿过边疆铁骑军,那个可怕的晚上吗?

42. Companies such as Rio Tinto are therefore prepared to be more aggressive in doing deals, Ms Perrott-Humphrey says.

佩罗特-汉弗莱表示，因此，力拓等企业准备在交易实施方面更为大胆。

43. MALCOLM GLAZER has vowed to keep Rio Ferdinand at Old Trafford.

刚刚收购曼联的鸟人发话说:他发誓会将里奥留在梦剧场.

44. Rio Tinto (RTP) shares closed 20.4 percent higher.

力拓(RTP)的股票高收20.4%。

45. Rio Tinto (RTP) experienced investor profit-taking, and its shares fell 1.5%.

力拓(RTP)遭遇投资者获利回吐，其股票下跌1.5%。

46. Rio Tinto has used surrounding villagers to plead its case to the Guinean government.

力拓一直在利用周围的村民向几内亚政府施压。

47. Rio Tinto ore production so far this year about 50% sold in the spot market.

力拓今年到目前为止生产的矿石约50%是在现货市场出售的。

48. Rio Tinto's offer of $101 a share for Alcan trumps an earlier hostile bid from Alcoa of the US.

力拓向加拿大铝业提出的每股101美元的收购报价，超过了美国铝业今年早些时候提出的敌意收购出价。

49. Rio has adopted a "take it or leave it" approach to the iron ore price talks, which has infuriated Chinese negotiators.

力拓在铁矿石价格谈判中采取“要么接受要么放弃”的态度，这激怒了中方谈判代表。

50. Rio Tinto was a willing suitor, at least when it was in a weakened state.

力拓是主动一方，至少在它处于困境时是如此。

51. Rio was the lead negotiator for the mining companies.

力拓是代表矿业公司利益的首席谈判代表。

52. Rio is boosting production of commodities to meet rising demand, Bloomberg News said.

力拓正在加快商品生产以满足日益增长的需求。

53. Rio's friendly bid trumped an earlier hostile $27.5bn offer from Alcan's US rival Alcoa.

力拓的善意收购报价规模，超过了竞购加拿大铝业的对手--美国铝业(Alcoa)早些时候提出的275亿美元敌意收购出价。

54. The giant opencast mines of Rio Tinto create a surreal, almost lunar landscape.

力拓矿业集团的巨大的露天挖掘煤矿构成了宛如仙境又貌似月球的风景。

55. Rio Tinto said it was officially still in discussions.

力拓表示，理论上该公司仍在谈判中。

56. Rio Tinto contends that it still has full mining rights to the acreage.

力拓辩解说，它仍拥有这个矿区全部的采矿权。

57. Capello account is now India captain Terry, Rio Ferdinand played his deputy.

卡佩罗帐下特里乃正印队长，费迪南德打副手。

58. Another victim of the global economic downturn is Rio Tinto Alcan.

另一位受害人的全球经济下滑是力拓加拿大铝业公司。

59. Well, there is something for everyone here and few visitors leave Rio feeling disappointed.

可以说,来这儿的每一个人都找到了自己的乐趣,离开里约热内卢的人很少有感到失望的。

60. The gay scene is centred in Rio and Sao Paulo where you will find many western style bars, clubs and saunas.

同性恋场景是集中在里约热内卢和圣保罗,你会发现许多西洋风格的酒吧,俱乐部和桑拿.

61. Around the same time, Rio Tinto, BHP and Vale took a tougher line in the iron ore negotiations.

同时，力拓、必和必拓和淡水河谷在铁矿石谈判中采取更强硬的措施。

62. Then he was asked to go for a trial with Sao Cristovao, who played in the Rio second division.

后来，他被请去与SaoCristovao队合作，她是里约热内卢的乙级队。

63. Rio Tinto could not be reached for comment on Sunday. But on Friday, it released a statement defending its employees.

周日记者无法获得力拓方面的评论。但是在周五，力拓发表了一份声明为自己的雇员辩护。

64. As in Rio, the highlight of the Trinidad carnival is the parade of masqueraders in their brightly coloured costumes.

和在里约热内卢一样，特立尼达岛狂欢节的精彩场面是身穿艳丽服装，头戴假面具的游行队伍。

65. Because the injured captain John Terry, Rio Ferdinand will continue to wear the captain armband.

因为队长特里的受伤，费迪南德将继续佩戴队长袖标。

66. Before he came to Rio, Mr Battisti enjoyed a comfortable exile in France.

在来到里约热内卢之前，巴蒂斯蒂先生一直在法国享受舒适的流亡生活。

67. It is Nick mock-playing sax on the raft in the "Rio" video.

在视频“里欧”中在皮筏上假装演奏萨克斯的是尼克。

68. There is something for everyone here and few visitors leave Rio feeling disappointed.

在这里每个人都会有好玩的,几乎没有游客会扫兴地离开。

69. Held in Rio de Janeiro in two matches, Italy defeated Thailand 1-0 to force teams to Paraguay 5-0 to win the U.S. team.

在里约热内卢举行的两场比赛中，意大利队以1：0战胜泰国队，巴拉圭队以5：0取胜美国队。

70. While in Rio he filled his notebooks with drawings and sketches, returning to England after seven months.

在里约热内卢时，他在笔记本上画满了各种各样的图画和素描。

71. What clothes do I need for Rio in February?

在里约热内卢的二月份，我需要穿什么衣服?

72. "Well, it's true that living in a favela in Rio de Janeiro isn't exactly like living in Milan's San Siro district.

在里约热内卢的贫民区生活和在米兰的圣西罗生活是完全不同的。

73. Kieran Richardson has also got an outside chance but I'd certainly expect Gary, Rio and Wes to be on that plane.

基兰-理查德森也有机会，但是我非常希望内维尔、费迪南德和布朗登上飞机。

74. Rio's Favelados and the myths of marginality.

夏铸九、王志弘（编）空间的文化形式与社会理论读本（页81-103）。

75. Brazilians and foreigners alike dance to hedonistic excess at the Rio de Janeiro carnival.

大批外国观光客及巴西人欢欣鼓舞的迎接里约热内卢的狂欢节。

76. After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.

她在里约居住了十年之后迁居到里斯本去了。

77. Yet were it not for Ronaldo, it could have gone to Rio [Ferdinand] or Vida [Nemanja Vidic].

如果不选罗纳尔多，那就是费迪南德或者维迪奇了。

78. Tokio Hotel return to Portugal on June 1 st,for a concert in Rock in Rio.

如果他们想的话,他们都能退回他们的金钱.

79. If Xstrata's deal involves helping an old friend, Rio is supping with its toughest customers.

如果斯特拉塔的协议可谓帮助一位老朋友，力拓则在与它最强硬的顾客们啜饮。

80. Cities such as Rio de Janeiro?Brazil, Venice-Italy, and New Orleans-USA, are famous for lively celebrations.

如里约热内卢-巴西，威尼斯-意大利，新奥尔良-美国等地，都以生动活泼的庆祝活动闻名。