[with obj. and adverbial of direction]tear or pull (something) quickly or forcibly away from something or someone 撕;扯;剥 a fan tried to rip his trousers off during a show. 在演出中一个狂热仰慕者试图扯下他的裤子。 countries ripped apart by fighting. 被战争弄得四分五裂的国家。 ■[with obj.]make a long tear or cut in 撕破;划破 you've ripped my jacket. 你撕破了我的夹克。 [as adj. ripped]ripped jeans. 划破了的牛仔裤。 ■make (a hole) by force 划出(孔洞);击穿 the truck was struck by lightning and had a hole ripped out of its roof. 卡车被雷电击中,车顶穿了个窟窿。 ■[noobj.]come violently apart; tear 裂开;被撕破 the skirt of her frock ripped. 她的连衣裙下摆撕破了。
[no obj., with adverbial of direction]move forcefully and rapidly 猛冲;飞速行进 fireripped through her bungalow. 大火迅速吞没了她的平房。
[with obj.](Computing)use a program to copy (a sound sequence on a compact disc) on to a computer's hard drive (计算机)利用程序将(光盘上的音序)复制到硬盘驱动器上
noun
a long tear or cut 长裂口;长裂缝 ■[in sing.]an act of tearing something forcibly 撕;撕破
(N. Amer.)a fraud or swindle; a rip-off (北美)欺诈;骗局;偷窃;冒牌货;抄袭之作
常用词组 let rip
(informal)do something or proceed vigorously or without restraint (非正式)全力以赴;无拘无束行事,自由自在地行动 the brass sections let rip with sheer gusto. 铜管乐器组倾情演奏。 ■express oneself vehemently or angrily 强烈表达;气愤地陈述
let something rip
(informal)allow something, especially a vehicle, to go at full speed (非正式)让…(尤指车辆)全速前进 ■allow something to happen forcefully or without interference 听任,任…自行发展,对…不加干预 once she started a tirade, it was best to let it rip. 一旦她开始激烈的长篇大论,最好随它去。 ■utter or express something forcefully and noisily 大声嚷嚷 when I passed the exam I let rip a ‘yippee’. 考试通过时我大声嚷道“哟嗬!”。
语源
late Middle English (as a verb): of unknown origin; compare with the verb reap. The noun dates from the early 18th cent
继承用法 rip into
(informal)make a vehement verbal attack on (非正式)猛烈抨击;谴责 he ripped into me just for going into the caravan. 因为我撞了他的家庭旅行拖车,他对我破口大骂。
rip someone off
(informal)cheat someone, especially financially (非正式)欺诈(尤指骗钱);敲…竹杠
rip something off
(informal)steal (非正式)偷窃 they have ripped off £6.7 billion. 他们偷了67亿英镑。 ■copy; plagiarize 复制;抄袭,剽窃 the film is a shameless collection of ideas ripped off from other movies. 这部影片无耻地拼凑了从其他影片剽窃来。
rip something up
tear something violently into small pieces so as to destroy it 把…撕成碎片;撕毁
rip2 noun
a stretch of fast-flowing and rough water in the sea or in a river, caused by the meeting of currents (由海、河中不同水流相遇造成的)裂流(激浪)水域 ■short for rip current rip current的简称
语源
late 18th cent.: perhaps related to rip
rip3 noun (dated)(旧)
a dissolute immoral person, especially a man 生活放荡的人(尤指男人),浪子 ‘Where is that old rip? ’a deep voice shouted. “那个老色鬼在哪儿?”一个低沉的声音喊道。 ■a mischievous person, especially a child 调皮的人,淘气鬼(尤指小孩)
a worthless horse 劣马;无用的马
语源
late 18th cent.: perhaps from rep, abbreviation of reprobate