rotated
rotated
1. In 1851 it was well known that Earth rotated: observational evidence included Earth's measured polar flattening and equatorial bulge.
1851年，众所周知，地球旋转：包括地球观测证据的测量极地和赤道扁平隆起。
2. The soldiers posted abroad in 2001 rotated home last year.
2001年派驻国外的士兵去年轮换调防回国。
3. Forty players, ranging in age from18 to44, rotated in and out of the84- inning game in hopes of setting a new Guinness World Record for the longest baseball game.
?炅湓
4. Loading by condition 1, the second premolars were moved buccally.Loading by condition 2, the mesial side was rotated bucccally and the distal side was rotated lingually.
|5在工况1作用下整体颊向移动，在工况2作用下近中颊向远中舌向扭转，且整体受力大于工况1；
5. That indicates how much to scroll when the mouse wheel is rotated one notch.
一个指明鼠标滚轮旋转一个格时滚动多少距离的。
6. Once the uterus has been rotated, grasp the uterus over the cannon bone of the calf and draw uterus to incision site.
一旦子宫体旋转好后,要紧紧抓住胎儿胫骨移到切口位置。
7. A toner container mounting member comprises mounted thereon a plurality of toner containers that perform supply of toner by being themselves rotated.
一种墨粉容器安装构件，包括安装在其上的多个墨粉容器，这些墨粉容器通过自身转动来进行墨粉供应。
8. Perot got the first question from one of three journalists, who rotated in a process moderated by Jim Lehrer of The MacNeil/Lehrer NewsHour.
三个记者中的其中一个向佩罗问了第一个问题，记者提问的顺序由“麦克尼尔／莱勒新闻时间”的主持人吉姆.莱勒安排。
9. The troops stationed along the border three years ago have been rotated back to their original positions.
三年前派驻在边境的部队现已轮换调防原地。
10. Area should have the same shape and size but may be rotated.
两块区域不管是形状或面积都要相同,不过允许旋转。
11. To ensure an easy readout in any installation position the front cover may be rotated up to 350.
为了保证在任何安装位置都能方便读数,前面板可以旋转350。
12. To combat this tendency, Carlson rotated his top executives.
为了反对这种倾向，卡尔森轮换他的高级行政主管。
13. To do this, point the transducer gently backwards and forwards and/or rotated it slightly on its long axis.
为达到最完美的显像，可以将探头轻柔地前后移动，与/或在纵轴上做些微地旋转。
14. Actually, the point guards are often funneling their man to a big man who hasn't rotated over.
事实上，控球后卫常常是给没有被轮转盯防的大个子喂球的。
15. They rotated crops in the field every year.
他们每年在田地里轮种几种庄稼
16. Other times, he rotated into the paint to steal rebounds from Hornets forwards and casually lay the ball back in.
他还经常在黄蜂队的三秒区里从黄蜂队前锋手中抢下篮板，然后轻松的扔进篮筐。
17. In the case of the Crab pulsar, the newborn neutron star rotated once every 20 milliseconds, much slower than the rate of convection, so the dynamo never got going.
以蟹状星云中的波霎来说，新生的中子星每20毫秒自转一周，比对流的速率要慢得多，因此它的发电机从来就没有启动过。
18. Altun Tagh fault, The Hetian area on the southern margin of the Tarim Basin rotated clockwise by about20° before the Neogene.
但塔里木盆地南缘和田地区发生了20°左右的顺时针转动。
19. This is however not a constraint and they may be mounted in vertical or inclined pipework, inverted or rotated to clear walls, ceilings and other restrictions.
但是，这并不局限于这种情况，它们也可以安装在垂直或倾斜的位置，反转或旋转地安装在光滑的墙上、天花板上和其他不常见的地方。
20. It's always a practical idea to keep a supply of non-perishable food on hand that can be rotated into your diet and replenished on a regular basis.
作为一个很实用的主意，应经常准备一些不易腐坏的食品以便随时食用。并可将其加入日常的饮食之中，并定期补充储备。
21. To his astonishment, he saw one of the double images disappear as he rotated the calcite.
使他感到意外的是当转动方解石时，双象中的一个象消失了。
22. In a fractured neck or femur, for example, one leg may be shortened and externally rotated.
例如，如果骨颈部或股骨骨折，则一条腿可能变短，而且向外旋转。
23. We have yawed right and rotated about an axis passing vertically through the wing.
例如：当左边伞翼向前进而右边伞翼向后退时，我们会向右偏行，并且沿著垂直通过伞翼的轴线旋动。
24. Suppose a spiral arm rotated around the center of its galaxy in about 250 million years -- as in the Milky Way.
假设一条旋臂绕其星系中心一周大约2.5亿年，就像银河一样。
25. Position the cursor at the center of rotation. The objects will be rotated around this point.
光标的位置是旋转中心。物体将围绕这个中心旋转。
26. It is proved that the floor heave of the roadway is not uniform and the whole working is rotated toward the inclination of coalscam because of the uniformless pressure.
其底臌是不均匀的。同时,巷道整体有按煤层倾向方向的相对转动。
27. The Chelsea team will be rotated during a week ahead that could help make or totally break the season.
切尔西队将会在面前这周作出轮换，而这个星期可能会令成功亦可能完全毁坏了整个。
28. The stroke cycle begins in the backstroke with the hand exiting the water, arm straight in the air, shoulders and hips rotated toward the opposite side of the body.
划水循环起始于仰泳手离开水面，然后胳膊垂直在空中、肩部和髋部旋转到位。
29. Gatling's gun sent some 200 shots per minute out of six barrels, which were rotated by means of a hand crank.
加特林的机枪每分钟需要6盒子弹，可发射出200发子弹，是通过一个手柄来旋转射击的。
30. The spoon itself was carved from lodestone and, when placed on a highly polished bronze plate, always rotated until it pointed south.
勺子是由一块天然磁石雕刻而成的。当把它置于一块被磨得很亮的铜板上时，它会一直转动，直到指向南方。
31. The original image has been skewed, reflected, rotated, and translated.
原始图像已被扭曲、反射、旋转和平移。
32. The other potentiometers should be all rotated counter clockwise.
另一个电位计应该完全逆着顺时针方向旋转。
33. Additionally the display case may be rotated axial-wise by detaching the counter nut at the pressure connection.
另外,拆开压力接口的埋头螺母,显示屏可以轴向旋转。
34. Bleach can be used as disinfectant, but should be rotated with Rocal-D, Synergize, etc.
可以使用漂白粉消毒，但是最好和Rocal-D等协同使用。
35. Objects can be repositioned, resized, and reshaped in three axes. They can also be rotated in three axes.
可以在3条轴上调整对象的位置、大小和形状，也可以在这3条轴上旋转。
36. Right Sacrum Anterior (RSA) means the fetal sacrum is closest to the mother's symphysis and rotated slightly to the mother's right (counterclockwise from direct SA).
右骶前（RSA）意思是胎儿骶骨紧靠母体耻骨位置，并且略微转向母体右侧（SA的逆时针方向）
37. The blade is actually manufactured in the form of a dish that will straighten when the blade is rotated at optimum speed.
叶片是制造方式,将巩固一碟是轮流当叶片优化速度。
38. It was the floater that only rotated, of simple structure, there are few troubles, small.
唯一转动的式浮球，结构简单，故障少，体积小。
39. And these assigned depths could even be rotated every few months between the navies so that no one could possibly feel advantaged or disadvantaged.
商定的巡航深度可以几月一轮换来平衡不同深度带来的利弊。
40. Since there is no finite element subspace of rotated Q1 finite element space, a special coarse space is used. we prove the condition number of preconditioned problem is optimal.
因为旋转Q1有限元空间不包含任何协调的有限元子空间，所以我们使用了特殊的粗网格空间。我们证明预优问题的条件数是最优的。
41. The sample in Fig. 3b has been rotated 90 compared with Fig. 3a.
图3（b）中的样品和图3（a）中的相比旋转了90°。
42. Fig.5: Meloidogyne graminicola infected garlic field rotated with rice.
图五、罹水稻根瘤线虫之水稻－大蒜轮作田。
43. The drum is rotated at 20 revolutions per minute for 10 minutes.
圆筒以每分钟20转的速度转10分钟。
44. Are junior officers and ratings rotated on ships of similar class within company fleet?
在公司船队里,普通的高级船员和定员是否以相同的等级轮换?
45. Are senior officers rotated on ships of similar class within company fleet?
在公司船队里,最高层的船员是否以相同的等级轮换?
46. In the preceding example, the ellipse is rotated about the origin of the coordinate system, which is at the upper-left corner of the client area.
在前面的示例中,椭圆围绕坐标系的原点旋转。原点位于工作区的左上角。
47. Toward the end of the tour, Larry led me to a room where a three-dimensional image of the earth rotated on a large flat-panel monitor.
在参观将要结束前，拉里带着我来到一个房间，在室内，一副地球的三维立体画在一台大型平板显示器中旋转着。
48. Asymmetry rotated porphyroclast system is considered as the most credible indicators to indicate the shear direction.
在变形岩石中，不对称旋转碎斑系被认为是判断韧性剪切带剪切方向的可靠标志。
49. In state-controlled companies, senior managers are rotated at the behest of government.
在国有企业中，高管由政府指定轮换担任。
50. In the straton model,the wave functions of the 0~- meson can be obtained numerical-ly from the Wick rotated Bethe-Salpeter equation.
在层子模型中,0~-介子波函数可以利用经 Wick 旋转后的 Bethe-Salpeter 方程通过数字计算求解.
51. In some cameras of this type the drum is rotated at high speed.
在此种类型的某些摄影机中，鼓轮是高速转动着的。
52. Under the same wavelength of light, the more intense the magnetic field strength, the larger the rotated angle of polarization of light.
在相同的磁场强度下,光波长越短,其电场振动面旋转角度越大。
53. Icons in the ships and items hangars will no longer display a white border if the camera is rotated while in station.
在空间站中转动镜头方位时船上的图标和舱中的物品不再出现白边框。
54. Upon pressure testing, if leakage is found at the rear end of valve, first of all, pressure has to be released, then, union shall be rotated 1/4 round with wrench to stop leakage.
在试压测试时在阀门的后端假如有任何的泄露，应先泄压后再使用板手将大壳转1/4圈去止漏。
55. In the past couple years, they’ve revamped the pattern into the Nova check, which looks like a rotated and expanded version of the haymarket check.
在过去几年，他们已经改建成新斯科检查，像一个旋转，并扩大了干草检查版本期待的模式。
56. In this axial turbine, steam always flows along the axis of rotated axis, thus, all blades extend with the radiation shape along the axis outward.
在这种轴流式涡轮机中，蒸汽总是沿主轴的旋转轴流动的，因此，叶片由主轴向外呈辐射状展开。
57. The acoustic panels are arrayed along a surface following its normal tangents and producing a seemingly irregular pattern that transforms when the panels are rotated.
声板阵列的表面以下沿其正常切线和生产模式，似乎不正常时，面板变换轮换。
58. Casing strings are rotated by torque from wellhead during casing drilling.
套管钻井中套管管柱的旋转动力来自井口所施加的扭矩。
59. How can I draw the rotated text on canvas?
如何在画布上写旋转文字?
60. A third layer transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated.
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。
61. If this option is enabled, some pages might be rotated to better fit the paper size.
如果启用了此选项，某些页面将在旋转以适合纸张大小。
62. If the sub had a port or PR on the back, the sub was rotated so both were equidistant to the mic.
如果导向孔或被动单元在后面，这样我会旋转低音炮让麦克风到前后的距离相等。
63. If a barge were rotated 90 degrees it still would present the same profile but would generate less beneficial hydrostatic forces.
如果将驳船倾转90度，其仍然呈现出一样的图形，但是会产生一些有利的流体力学的力。
64. If the envelope is fed short edge first, the envelope may need to be rotated to prevent the text from appearing upside down on the face of the envelope.
如果首先送入信封的短边缘,则可能需要旋转信封,以避免信封正面上的文本颠倒。
65. Children rotated them on their hips.
孩子把它套在屁股上转着玩。
66. It is a device consisting of alphabetized cards on a circular metallic frame, which can be rotated and allows for rapid checking.
它有一个圆形的金属架子,上面放着按字母排序的卡片,金属架子可以转动,可用来迅速查找信息。
67. Defines the characteristics of a font for creating rotated text effects.
定义字体特性以创建旋转文本效果。
68. Multiplies the rotated world transformation matrix by the translated transformMatrix, appending the transformMatrix to the world transformation matrix.
将已旋转的世界变换矩阵乘以经过平移的transformMatrix,将transformMatrix追加到世界变换矩阵后。
69. Insert stem/ball into stem boss from inside body with ball rotated to align port with waterway.
将球体旋转对准水路端口，从阀体内将阀杆/球体插入阀杆轮箍内。
70. The little droid's datajack rotated in the wall socket.
小机器人的数据读取臂在墙上的一个凹嵌插口中旋转了一下。
71. The ruler was rotated approximately 180 degrees.
尺子大概转了一百八十度。
72. Worktable can be adjusted up/down, left/right and rotated slightly.Printing precision is high and adjustment easy.
工作台可进行上下、左右、前后及平面摆角微调，网框可以前后微调,调校方便、快捷。
73. Left Sacrum Anterior (LSA) means the fetal sacrum is closest to the mother's symphysis and rotated slightly to the mother's left (clockwise from direct SA).
左骶前（LSA）意思是胎儿骶骨紧靠母体耻骨位置，并且略微转向母体左侧（SA的顺时针方向）
74. Components, drug product containers, and closures approved for use shall be rotated so that the oldest approved stock is used first.
已经批准使用的成分、药品包装和密封件的流转应本着最先批准最先使用的原则。
75. The rotated parabolic equation method was presented to compute the bistatic radar cross section (RCS).
并提出了旋转抛物线方程算法，实现了目标任意角度雷达散射截面的快速计算。
76. The automatic control system of circular seam welding process for non - rotated pipeline was developed in the paper.
建立了非旋转管道环缝焊接自动控制系统，并介绍了其系统结构和工作原理。
77. The first two boxes are the symmetrical sloped boxes on either side of the bridge, notice that they have been rotated by 8 degrees around the Z axis to get the slope.
开始的两个框的值是桥的两边的对称斜坡的，注意他们是围绕Z轴旋转8度得到的斜坡。
78. Rotated image matching using circular template and HNCC method[J].
引用该论文 孙卜郊,周东华.
79. Frank inserted a gnarled finger into his ear and rotated it.
弗兰克把一个多节瘤的手指塞进耳朵里，掏转。
80. As the cloud collapsed under its own weight and rotated faster, some material was spun into a doughnut-shaped disk.
当云彩崩溃了在它自己的重量之下和快速地转动了,一些材料转动了入一张油炸圈饼形盘。
