roundabout

roundabout

1. Go straight over the next mini roundabout and Cheadle House in on the right.Park inside the barrier car park.

3.取消办法：请在取消前仔细查看酒店取消政策，并点击订单上的取消链接自助取消或登陆网站取消;

2. In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were not used; And travelers went On the roundabout paths.

6在亚拿的儿子珊迦之日，在雅亿的日子，大道无人行走，都是绕道而行。

3. "In the beginning of spiritual life one goes by a roundabout way.One has to suffer a great deal.

“一开始过灵性生活的时候，人会走过一条迂回曲折的道路，不得不忍受大量的痛苦。

4. "I heard in a roundabout way that she's going to marry an old neighborof theirs" (Arthur S.M. Hutchinson).

“我间接地听人说起，她要嫁给他们过去的一个邻居” （阿瑟·S·M·哈钦森）

5. The route was getting a little too roundabout for me.

、对我来说，路有些太绕弯了。

6. Words in a sentence again roundabout ear.

一句一句的话语在耳畔再次回旋。

7. As usual,he reach her house in a roundabout way.

一如往常,他绕道来到她的家。

8. As usual, he reach her house in a roundabout way.

一如往常，他绕道来到她的家。

9. Through traffic lights, go straight across first roundabout (Beefeater restaurant on left).

一间客房最多可增加 1张额外的床/幼儿床。

10. For this reason, this paper introduces some measures respectively in the roundabout and out of the roundabout based on signal control methods.

为此，结合信号控制方法分别介绍在环内、环口和环外对调头车流控制的几种方法。

11. Because we cannot directly assess the correctness of the preliminary theory, we have to take up this roundabout approach.

之所以采取这样迂回的步骤，是因为我们无法直接判明最初提出的理论是真的是假。

12. At the roundabout, take the first exit and go through Hammersmith Bridge Road until leave Hammersmith and Fullham.

从列表中选择一个预订方案，您就被重定向到顾客预订登记表。

13. They took a roundabout route to avoid the flood.

他们为避开洪水绕道而行。

14. They took a roundabout way, so as to get at the pagoda on the rear.

他们要从侧面接近庇拉吉庙，因此绕了一个相当大的圈子。

15. It was a trick of his to rub his hands with a strange roundabout.

他在转古怪复杂的念头时，有搓手习惯。

16. He told me in a rather roundabout way that he planned to go into business for himself.

他很委婉地告诉他准备独自经商。

17. He always asks me favors in a roundabout way.

他总是拐弯抹角地求我办事。

18. He always talks in a roundabout way.

他总是拐弯抹角地说话。

19. He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.

他拐弯抹角地对我们说他想走了。

20. He is a straightforward person, so you don't need to talk in a roundabout way, and just tell him directly what you want.

他是个爽捷的人，你有事就跟他直说，不用拐弯抹角。

21. A loyal servant for Chelsea who arrived at the JJB after a roundabout route.

他曾经是切尔西的忠诚队员，现在却在JJB效力了。

22. He is a very candid man and never talks in a roundabout way.

他生性坦直，说话办事从来不会拐弯抹角。

23. His cap was a dainty thing, his closebuttoned blue cloth roundabout was new and natty, and so were his pantaloons.

他的帽子很精致，蓝色的上衣扣得紧紧的，又新又整洁，他的裤子也是一样。

24. At the roundabout, take the 1st exit onto B6243/Longridge Rd.

任何外币兑换信息只是指导信息，除了说明性的目的，无其它。

25. It is only by a roundabout process that such men ever do draw near such a girl.

但他也可能被这种意外发现迷住了，为自己的发现欣喜若狂，于是被吸引了过去。

26. However, later New Novel took a roundabout course in its development mainly due to the bad influence by money worship.

但后来“新小说”的发展走了一段弯路 ,这主要还是拜金主义所造成的恶果。

27. Where flexible treatment is restricted, the translator has to resort to other roundabout approaches such as paraphrasing, compensation and betrayal.

但翻译中的变通也有其局限性，这时译者就只有采用阐释、补偿与背叛等迁回方法。

28. I can't help talking in a roundabout way!

你还不是该群组正式成员，不能参与讨论。现在就加入。

29. To go or cause to go by a roundabout way.

使走弯路

30. Ridge also known as the Russian-Russian mother Jiufeng Shan, the mountains have a Russian-holes, deep bottom, water roundabout, Long shoot-Maya.

俄贤岭又名俄娘九峰山，山上有一个俄贤洞，深不见底，水流回旋，浪拍洞崖。

31. Turn right at the roundabout onto the B3054 signposted to Beaulieu.

停车:有可能在停车场的免费公用停车。

32. At main roundabout follow signs for Cheadle.

儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。

33. After the park on the left-hand side and Boland Collage on the right, turn right at the roundabout into Van Der Stel Street.

儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。所有的2岁以下的儿童的加婴儿床不需付费。所有的6岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。

34. When you approach set of traffic light on roundabout, take the last exit, still following the A23 for Horley.

儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。所有的4岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。

35. Abundance doe 't mean redundance. The hound found a profound book on the roundabout.

充裕并不意味多余.猎犬在旋转木马上找到一本深奥的书.

36. Abundance doesn't mean redundance. The hound found a profound book on the roundabout.

充裕并不意味多余。猎犬在旋转木马上找到一本深奥的书。

37. Travel straight down this road through the forest and then turn right at the roundabout at the top of Constantia.

入住日至15天之前准许取消预订取消预订酒店将收取预订总价的房费的75%。

38. When you reach the Constantia Nek roundabout, turn right down the hill following the signs to Hout Bay(M63).

入住日至21天之前准许取消预订取消预订酒店将收取预订总价的房费的25%。

39. On entering Paphos at the 1st roundabout, take the 1st exit to the left on a dual carriageway to Kato Paphos.

入住日至4天之前准许取消预订取消预订酒店将收取头三夜的的房费。

40. Nearly all energy comes from the sun, either in a roundabout way or straight from it, in the form of heat rays and light rays.

几乎所有的能量都直接或间接地来源于太阳，以热辐射和光辐射的形式。

41. The taxi didn't go by the direct route, but in a roundabout way.

出租车没有走直路，而是绕道行驶。

42. Do not talk in a roundabout way again,tell me what you on earth want.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

43. Don't talk in a roundabout way. Be frank and straight forward.

别拐弯抹角的了，说亮话吧。

44. At the roundabout, take the second exit.

到环岛后，走第二个出口。

45. Keep left at roundabout and follow A4074 to Sandford.

包括服务费。酒店将不收取城市/旅游税。

46. History moves in zigzags and by roundabout ways.

历史的发展是曲折的, 迂回的。

47. If approaching Thetford from London on the a11 take the second exit at the roundabout.

取消政策: 取消政策: 如果在入住日 1天之前，取消预订酒店将不收取费用。

48. At the first roundabout, take the fourth exit signposted Hitchin Town Centre (you will pass the Three Moorhens Pub on your left).

取消政策:如果在入住日1天之前，取消预订酒店将不收取费用。

49. From South and East, cross English Bridge and take right fork at mini roundabout into Wyle Cop.

取消政策:如果在入住日1天之前，取消预订酒店将不收取费用。如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。

50. At junction 17, come off the M74 towards Lockerbie and take the 1st left at the roundabout.

取消政策:如果在入住日2天之前取消预订酒店将不收取费用。

51. By road, take the A259 from Chichester or Havant until you reach the Swan Roundabout at Bosham.

取消政策:如果在入住日2天之前取消预订酒店将不收取费用。如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。

52. When you reach the roundabout take the 2nd exit, towards Larnaca Town.

取消政策:如果在入住日3天之前取消预订酒店将不收取费用。

53. What you lose on the swing you gain on the roundabout.

哪里丢失，哪里寻觅。

54. Where there are two lanes at the entrance to a roundabout follow the path shown by the solid line, unless signs or road markings indicate otherwise.

回旋处入口如有两条行车时,除非有交通标志及道路标记另作指示,否则应依循实所示的行车路向前驶。

55. Turn left at the next roundabout.

在下一个环形交叉路口向左转。

56. When I was writing FOAFbot last year, Redland did not have support for contexts, so I ended up implementing them in a very roundabout fashion.

在我去年编写FOAFbot时,Redland不支持上下文,所以我最终只能以一种非常繁冗的格式来实现上下文。

57. In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.

在拐弯抹角的交谈中，互相套对方的想法，又给自己留后路，以防万一。

58. Slow down [up] at the roundabout.

在环形交叉路口要减速.

59. At a roundabout, outside Britain and other countries that drive on the left, drivers can only turn right.

在环形路上，除了英国和其它汽车靠左行驶的国家外，司机只能向右转弯。

60. At the roundabout take the third exit.

在环状交叉路口从第三条出路驶出.

61. At the roundabout, take the third exit.

在环状交叉路口，从第三条出路驶出。

62. Leave the roundabout at the second exit.

在第二个出口处驶离环岛。

63. The traffic gets snarled up very often at that roundabout.

在那个环形交叉口，交通时常发生阻塞。

64. A roundabout will be provided adjacent to the station as part of the Kam Tin Station works.

在邻近锦田车站的地方会建造一个迴旋处，作为锦田车站工程的一部分。

65. When in Kincardine turn left at the mini roundabout.

在金卡丁郡的一个小型环行交叉处左转。

66. On the straight or on the roundabout of the wrong way?

在错误的直路上或环岛上？

67. In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were deserted, And travelers went by roundabout ways.

士5:6在亚拿之子珊迦的时候、又在雅亿的日子、大道无人行走、都是绕道而行。

68. She made a suggestion in a very roundabout way.

她很婉转地提出了一个建议。

69. She suggested it in a very roundabout way.

她很婉转地提出了这个建议。

70. She talked in a roundabout way, and finally got on to the matter of marriage.

她转弯抹角，扯到了婚姻上。

71. At the 2nd roundabout, turn right and follow Niort green itinerary.

如果在入住日当天没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。

72. After passing a roundabout heading for the industrial complex, carry on along the Av.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。

73. At the roundabout take the 2nd exit, signposted Newport B4591 and you will end up on Chepstow Road.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。

74. If you are on the bypass to the East of Dorchester, take the town centre signs until you reach the roundabout at the top of the high street.

如果您根据酒店取消政策（请看"酒店政策"）内的通知期间取消您的预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的 条例和限制 找到更多详情。

75. If one phone line in this network breaks down, traffic can still reach its destination through a roundabout path.

如果这个网路一电话线出毛病，交通仍然能透过一条迂迴的道路到达它的到达站。

76. The kids were pushing the roundabout at a giddy speed.

孩子们推动着旋转平台快得令人眩晕。

77. By sheer persistence and by hook and crook it found a laborious roundabout way to its own answer.

它纯粹靠毅力和不择手段找到了得出自己的答案的艰苦迂回的方式。

78. Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.Neither show their emotions and feelings in public.

客气并不只是包含考虑周详、礼貌文雅和举止端详，还表现在谦逊和谨慎。

79. The route was getting a little too roundabout for me. I wanted to make time on the trip home. I made plans to stop at the next town.

对我来说，路有些太绕弯了。我想尽快回家。我计划在下一个小镇下车。

80. A roundabout way or course, especially a road used temporarily instead of a main route.

弯路一条迂回曲折的路，尤指一条代替主干道的临时使用的路径