ru
ru
1. Ru sheep, Tong sheep, Small Tailed Han sheep and Tan sheep were decreasingly affected by the bloodline of Mongolian sheep.
(3)前人关于小尾寒羊、滩羊由蒙古羊分化而来的考证得到遗传学实验的进一步证明，湖羊、同羊、小尾寒羊和滩羊受蒙古羊血统的影响递减。
2. In 1789， Christina VII of Denmark set all the best craftsmen of the kingdom to work to create this collection in order to give it as a present to Catherine II of Ru ia.
1789年，为了给俄国沙皇凯瑟琳二世献礼，丹麦女皇克里斯蒂娜七世召集了国内所有的优秀工匠，专门制作了一套瓷器。
3. Akin To: perhaps akin toTamil ve?ru.
akinto：可能类似于泰米尔语veiiru。
4. RU 2244 is suitable as a component on polished pre-base coats and basecoats for full-grain leathers, and high shining finishing.
RU 2244适合用于抛光革预底涂，全粒面革的底层涂饰以及一些光亮型革的涂饰。
5. RU 2500 is used to the finishing of dull upholsteryor shoe upper leather. It can obtain different degree shine when RU 2500 is compatible with glossing polyurethane polymer.
RU 2500一般用于消光的沙发革或鞋革，搭配光亮型聚氨酯可得到不用程度的亮度。
6. RU 2547 is suitable for final top in dull finishing of upholstery, automotive leather, etc.
RU 2547适用于家具革、汽车坐垫革、商标烙印和需要消光的皮革。
7. RU 2565 is suitable for middle shining finishing of the shoe upper, upholstery and automotive leathers.
RU 2565用于一些中等光泽的鞋面革、家具革、汽车坐垫革的顶涂。
8. The idiom "ru mu san fen" literally means forceful strokes in handwriting. Later it is used metaphorically to mean insightful writing or in-depth analysis.
“入木三分”这则成语原意是形容书法，笔力刚劲有力。后来，用来比喻文章或分析问题深刻、透彻。
9. Frighten ghost ah you!"BE a Ru dulcimer.
“哇！！！！！吓鬼呀你！”原来是茹笙。
10. Ru Shu Ji (Notes on Going to Shu) and Wu Chuan Lu (Notes on Going to Wu by Boat) are two famous travel notes on going along the Yangtze River in the Southern Song Dynasty.
《入蜀记》和《吴船录》是南宋两种著名的长江游记。
11. "Lily" as a masterpiece of Ru Zhi-juan is one of the rarely outstanding novels in recent seventeen years.
《百合花》作为茹志鹃的代表作是十七年中不可多得的优秀小说。
12. Al command prompt window will open and automatically execute and ru zn certain proc tss to disable UAC.
一个命令提示符窗口将打开和自动执行和运行过程中某些禁用的UAC 。
13. Because of poking their nose into other people’s business, they displeased the girl, Lin yue’ru, who became Li’s quarrelsome lover.
一个幻想成为剑侠的年轻人李逍遥在凑巧遇见了神秘女孩赵灵儿，于是一起踏上寻找了她双亲的征途。
14. "It‘s better than leaving them at home alone，" said Cyra， one of the pet "mothers，" as she dro off her Labrador and her poodle for Day Camp before ru ing off to the office.
一位名叫塞拉的“狗妈妈”每天上班之前都要把她的拉布拉多猎狗和狮子狗送到这里来，她说：“把它们送到这里比让它们自己呆在家里强多了。
15. The goods we offered last week are ru ing out, therefore, the offer terminates on20 th July.
上周我们报价的货物现已售完，所以，此报价在7月20日终止。
16. Cleanse of next the Qing Ru that enrage trifoliate orange are hot, arrowroot bead sex succeeds in all.
下气枳青茹涤热，葛珠交合共成功。
17. Lawless, Geoe, Augustine of Hio and His Monaf tic Ru (1987).
不法，乔治，奥古斯丁的河马和他的寺院规则（ 1987年） 。
18. Lee and separated by long distances, but still have the same feelings of Dingzhou city north east of the urn Jun Ru Guan Cun.
与李女士相隔很远，却有着同样心情的还有定州市北城区东关村的瓮俊茹。
19. The summit of the world's seven leading industrial countries plus Ru ia gets under way in St.Peter urg Saturday.
世界上7个主要工业化国家和俄罗斯的领导人星期六在圣彼得堡举行高峰会议。
20. China's leaders backed the positio of France， Germany and Ru ia in seeking more time for UN weapo i ectors to do their work in Iraq.
中国和法国、德国及俄罗斯的立场一致，希望给予联合国武器调查员更多时间调查伊拉克。
21. This paper introduces the filler metal, processes, strength and micro structure of brazed seam for Ru -base and FeNiCo alloy brazing.
主要介绍了适用于钌基合金与铁镍钴合金的钎料、钎焊工艺和焊缝强度,分析了焊缝微观组织。
22. The Ru, officer, elder brother of world famous, settle, Jun the product of five name kilns is a life time Jean.
举世闻名的汝、官、哥、定、钧五大名窑的产品为世所珍。
23. Two America lost bouts - Muhammed Lawal in the quarterfinals to Ru ia's Sazhid Sazhidov, and Daniel Cormier in the round of 16 in the 212-pound freestyle category.
乌兹别克斯坦选手夺得55公斤级冠军，而两名俄罗斯选手分别获得60和66公斤级金牌。实力雄厚的美国选手在周一的比赛中表现不理想，空手而归。
24. Ru Zhen is comprised of bioactive protein and polypeptide which is extracted from colostrum.
乳珍是从母牛的初乳中提炼的生物活性蛋白及多肽。
25. He combined the inheritress and animadversion toward conventional thought of ru,dao and fo and the reference of the culture of west.
他在创作中于无意间切合了后现代文化的某些特征，但认为只应“走在时尚前面一点”；
26. His mother Ru Meng Ling changed her sex and now becomes a man but still live with his stepfather Da Yu.
他的妈妈如梦令变性成了男人，但仍旧与他的继父大宇同居在一起。
27. He said they would not rule out ru ing for seats on a joint list with other parties.
他说不排除会和其它政党合组名单参选。
28. The kinetic study of the homogenous solution hydrogenation of NBR using Rh Ru bimetallic complex catalyst has been carried out.
以铑 -钌 (Rh -Ru)双金属催化剂对丁腈胶 (NBR)进行均相溶液加氢动力学研究。
29. Similarly-shaped vases based on silverware forms were also produced at the Ru and Guan kilns during the Song dynasty (AD 960-1278).
以银器外形为基础的类似器形的花瓶同样产于宋代（公元960年-1278年）的汝窑和官窑。
30. But Ru ias icy defender proved them wrong.
但俄罗斯的冰雪战士证明他们错了。
31. However, UNITA lost in August Jin,ru kou a large scale in April the following year.
但八月金人失盟，次年四月大举入寇。
32. But Rice told C television that Ru ia and China have signed on to the two paths a roach of incentives and punishment.
但是赖斯对美国有线电视新闻网说，俄罗斯和中国已经同意采取奖励加惩罚的双轨行动。
33. As a kind of revenge, Dong Dong fuddles Da Yu so that Ru Meng Ling violates Da Yu in reverse.
作为报复，冬冬灌醉了大宇，让如梦令实施了反强暴。
34. You'll find that your computer ru more reliably if you limit the number of open a licatio .
你会发现，如果限制打开的应用程序的数量，你的电脑会运行得更加稳定。
35. Could you please send us a catalog of your ru er boots together with terms of payment?
你能给我们寄来一份胶靴的目录，连同告诉我们付款方式吗?
36. For example the RU, illustrated on page 8, has all the electrical characteristics of the U Element.
例如RU,详见第8页的插图，具备U型硅碳棒的所有电子特性。
37. Ru ian submarine sank to the seabed in an exercise.
俄国一艘潜艇在一次演习中沉入海底。
38. Russ rQs, rU:s, rus n.；adj. n.
俄国人[语]；
39. Ru ian President Vladimir Putin has vowed to find and destroy the killers.
俄罗斯总统普京誓言要找到并消灭这些劫持者。
40. Ru ian President Vladimir Putin says Iran is re onding positively to an international incentives offer to su end se itive nuclear work and enter negotiatio on its nuclear program.
俄罗斯总统普京说，伊朗对国际社会为中止敏感核项目并参加核项目谈判而提出的鼓励措施做出了积极的反应。
41. Ru ia is offering a10- million-dollar reward for information that leads to the killers of four emba y employees taken hostage and killed in Iraq.
俄罗斯悬赏1000万美元获取有关在伊拉克劫持并杀死俄罗斯驻伊拉克使馆四名雇员的凶手的线索。
42. Ru ia has su ended all tra ort and postal links with neighboring Georgia in retaliation for Tbilisi's detention last week of four Ru ian military officers accused of ying.
俄罗斯暂时中断了同邻国格鲁吉亚的所有交通和邮政联系，以报复第比利斯上星期拘押4名被控从事间谍活动的俄罗斯军官。
43. There are 7 grades and 20 ranks in the Ru ian Armed Forces.
俄罗斯武装力量的军衔有7等20级。
44. Ru ia shi 3 million l a day to other countries, including the U.S.
俄罗斯每日向外国输出三百万桶石油，包括美国。
45. The Ru ian forces are expected to leave by the end of 2008.
俄罗斯部队预计将在2008年年底前撤出。
46. The Ru ian amba ador to Japan said in Tokyo Monday the talks could resume as soon as next month.
俄罗斯驻日本大使星期一在东京表示，会谈最早可能下个月就能恢复。
47. There is only one Ru tone, though during tone sandhi, a sandhi tone 3 is produced.
入声只有一个，但在变调时会产生一个变调3。
48. Is the only company in the Yeti Ru, cold drinks and milk products in three categories are ranked in the top three companies.
公司是国内唯一在液体乳、冷饮和奶粉三大类产品中均名列三甲的企业。
49. Other interests: Fitne , ru ing. Says he's a lousy golfer, but loves the game. Corporate goals.
兴趣爱好：健身，跑步。据称他的高尔夫球水平不高，但喜欢这项运动。
50. Ru asking NPU's address? Official TranslationPO Box **,Northwestern Polytechincal Univ., (can be om...
其实英文地址也是中国人在看，用汉语拼音都可以。
51. With its simple forms, absence of decoration and fine glaze, Ru ware is perfectly understated.
其形式简单，釉上无装饰，汝窑具有完美的朴素。
52. Farther north still, two Ru ian armies overran half of East Pru ia and drove to the Gulf of Danzing.
再往北，俄国两个集团军，越过了半个东普鲁士，向但泽湾挺进。
53. If the train is late more than 15 minutes for some reason or the adjustment is needed for the first or last ru ing time, a notice shall be put up timely to inform the pa engers.
列车因故延误十五分钟以上，或者需要调整首末班车行车时间的，应当及时向乘客告示。
54. The near provenance relation between ancient Jun porcelain and ancient Ru porcelain is preliminarily analyzed.
初步分析了古钧瓷与古汝瓷相近的起源关系。
55. The interacting mode between adriamycin (ADM) and DNA has been studied using molecular "light switch" complex Ru(bpy)2dppx2+ as spectroscopic probe.
利用核酸分子“光开关”Ru(bpy)_2dppx~(2+)对抗癌药物阿霉素(ADM)与DNA之间的作用方式进行了研究。
56. Zhuo Wenjun herself sold wine while Sima Xiang ru cleaned utensils and cups.
卓文君亲自当垆卖酒,司马相如洗刷壶碗。
57. Relief workers on Indonesia's earthquake-battered Java island said they are ru ing short of food, water and medical su lies, but aid is slowly arriving.
印度尼西亚受地震重创的爪哇岛上的救援工作人员说，目前灾区食物、水以及医疗设备都短缺，但是援助正在慢慢到来。
58. Half of the DAB legislators ru ing in the electio - including Ip Kwok-him， Yeung Yiu-chung and Lau Kong-wah - lost to pro-democracy candidates.
参选人包括立法会议员，其中有一半败给民主派候选人，包括叶国谦、杨耀忠和刘江华。
59. Half of the DAB legislators ru ing in the electio- including Ip Kwok-him， Yeung Yiu-chung and Lau Kong-wah- lost to pro-democracy candidates.
参选人包括立法会议员，其中有一半败给民主派候选人，包括叶国谦、耀忠和刘江华。
60. We have obtained Ah Ru's address from (her mother) Madam Zheng. The handwriting in English is too cursive (for me) to copy; the original written address is therefore pasted below.
又阿如的通讯处，己由郑先生（他母亲）处抄来，英文字母（对我来说）太草，只得将原件照贴如下 ：
61. The ancient Chinese Ru porcelain and Jun porcelain have basically the same raw material sources and the sources of raw material are stable in long time.
古汝瓷和古钧瓷有着基本相同的原料来源 ,而且这些材料来源是长期稳定的。
62. The fading reaction of KIO4 (KBrO3) with DBNCPA in acid medium can be realized only under catalytic action of trace Ru, Rh, Qs, Ir and Pt.
可是在高碘酸钾、溴酸钾等氧化剂的存在下，它们却能使二溴硝基偶氮氯膦发生催化褪色反应。
63. Mrs Smith： We sent her to the local playgroup run by the Children Fund， a voluntary organisation which ru playgrou throughout the country.
史密斯太太：我们把她送到一个由儿童基金会组织主办的地方儿童乐园。儿童基金会这一自愿组织在全国各地办起了儿童乐园。
64. But Ru imperial tribute wares and Jun Kiln pots show a similar style with the imitations of ancient bronzes.
同时得宋瓷成就，质地如玉，温润高雅，倍受重视和喜爱。
65. Thankz a lot! Mind to introduce plz Jessmine? =) Where ru come from?
哈喽！！！迟来的欢迎。。。希望不会介意啦！！哈哈。。。。
66. Harry was the fastest ru er, and was the pacesetter for the entire marathon.
哈里是跑得最快的选手，而且也是整个马拉松比赛的领跑者。
67. Because the ureteral musculature ru in an irregular helical pattern， stretching of its muscular elements leads to lengthening as well as widening.
因为输尿管是不规则螺旋形走向，肌内成份的牵张使输尿管延长及增宽。
68. St.Peter urg.The very name brings to mind some of Ru ia's greatest poets, writers and composers: Pushkin, Dostoevsky, Tchaikovsky.
圣彼得堡，只要提到这个名字就让人想起那些俄国最伟大的诗人、作家以及作曲家：普希金、杜斯妥也夫斯基、柴可夫斯基。
69. I ide the Ru ian Emba y in London a KGB colonel puffed a cigarette as he read the handwritten note for the third time.
在伦敦的俄国使馆，一位克格勃上校一边吞云吐雾，一边读着一张手写的字条，这已是他第三次在读这张字条了。
70. In Ru ia and Britain they still have the ranks of Marshal.
在俄罗斯和英国他们还设元帅军衔。
71. In the novel Ru lin Wai Shi by Wu Jinzi in Qing Dynasty,“ Jiang” can be morpheme of noun, verb, preposition, adverb, partcle.
在清人吴敬梓的长篇小说《儒林外史》中,“将”的用法有:做名词语素、词、词、词、词。
72. Litterbugs dro ed 159 to es of ru ish during last year's Mid-Autumn Festival.
垃圾虫在去年中秋节后遗下159公吨垃圾。
73. David wants to kick Bob out and ru the company by himself.
大卫想把鲍勃踢走，自己掌管公司。
74. When she ru ed the forehead, makeup came off what was covering a small birthmark.
她擦了擦孩子的额头，化妆品所掩盖的一小块胎记露了出来。
75. She ru everyday in order to lose weight.
她每天都跑步是为了减肥。
76. A: All right. Be quick. We are ru ing out of time.
好吧。那你快一点儿。我们的时间挺紧的。
77. The most famous historical kiln sites were the Jun Kiln, the Ge Kiln, the Guan Kiln, the Ru Kiln and the Ding Kiln.
如当时最著名的窑址有钧窑、 哥窑、官窑、汝窑和定窑被称为五大名窑。
78. Guan yin with Ru Yi .representing a smooth pursue .absorbing human troubles and sufferings.
如意观音.右手持如意.象征事事如意.立于莲花上.安定人心.
79. Guan yin with Ru Yi ，representing a smooth pursue ，absorbing human troubles and sufferings.
如意观音，右手持如意，象征事事如意，立于莲花上，安定人心。
80. Ru yi jin huang san was commonly used by traditional Chinese medicine to treat swelling pain of sore, erysipelas flowing, injury for external application.
如意金黄散是中医治疗疮疡肿痛、丹毒流注，跌打损伤的常用外用药。
