rudeness

rudeness

1. A gentleman should call down any man who is rude to his wife.

一个绅士应该向任何对他妻子无礼的人提出决斗。

2. I had a rude comment on the tip of my tongue, but I decided not to say it.

一句粗话已到嘴边，但我还是决定不说为好。

3. People get rude and whiny when they are exhausted.

人们在精疲力竭的时候会变得粗野，爱发牢骚。

4. He wasn't just unfriendly, he was downright rude.

他不仅仅是态度冷淡，简直是无礼透顶。

5. He wouldn't say rude things about her to her face.

他不会当着她的面说关于她的粗鲁话。

6. They were horrified at his rudeness.

他们对他的无礼很反感。

7. They made rude remarks about her appearance.

他们对她的外表横加粗暴的评论。

8. They were shocked by her rudeness.

他们对她的无礼感到震惊。

9. They chose to pass over her rude remarks.

他们对她的粗话不予理会。

10. They are buying rude cotton.

他们正在收购原棉。

11. Their rudeness really burns me up.

他们的无礼真的让我生气

12. Their rudeness torpedoed the negotiations.

他们的无礼破坏了谈判。

13. He made a rude sign by way of retort.

他做出粗鲁动作表示反驳。

14. He promised that he'd quit his job if the boss was ever rude to him again, and sure as hell that's exactly what he did.

他发誓老板如果再对他粗暴无礼，他就辞职不干了，他确实说到做到。

15. He has become so rude that his friends are deserting him.

他变得十分粗野，朋友们都不和他来往了。

16. She complained to me about his rudeness.

他向我抱怨他的卤莽。

17. He sent her some flowers in atonement for his earlier rudeness.

他因先前的粗鲁而向她献花赔罪。

18. It was very rude of you to burst in on him while he was working.

他在工作时你去打搅他,真是鲁莽。

19. His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.

他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端(语言粗俗难登大雅之堂).

20. He was foaming at the mouth because of his daughter's rudeness.

他女儿的粗暴态度使他暴跳如雷。

21. His rudeness to me still rankles.

他对我的粗暴无礼使我仍然忿恨不已。

22. His rudeness to his parents left a nasty taste in my mouth.

他对父母的粗暴态度，给我留下很不好的印象。

23. He wasn't just inconsiderate, he was downright rude.

他岂止不体谅人，简直是十分粗暴。

24. His rudeness was forgivable in the circumstances.

他当时的无理情有可原。

25. He tried to atone for his rudeness by sending her flowers.

他想送些鲜花给她来弥补自己的粗鲁无礼。

26. He is often rude to me, but I like him nevertheless.

他时常对我粗鲁无礼，但我还很喜欢他。

27. He was blunt, at times to the point of rudeness.

他有时坦白到粗鲁的程度。

28. His mother was annoyed with him for being so rude to their neighbors.

他母亲因为他对邻居如此粗暴无礼而生他的气。

29. He begged her to pardon him (for his rudeness).

他求她原谅他(无礼).

30. He begged her to pardonhim (for his rudeness).

他求她原谅他(无礼)。

31. He felt deeply affronted at her rudeness.

他深为她的粗野所触怒。

32. He cursed me, using a lot of rude epithets.

他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。

33. He cursed me, using a lot of rude epithets like "bloody".

他用了一大串诸如“该死的”之类的粗俗词语来诅咒我。

34. His manner was abrupt to the point of rudeness.

他的态度无理到了粗暴的程度。

35. His rudeness drew on his being beaten.

他的无礼招来一顿毒打。

36. His rudeness is inexcusable.

他的无礼是不可宽赦的。

37. His forthright behaviour shows that he's honest, but he seems rude to some people.

他的直率行为说明他是个诚实的人，可是有些人却认为他粗鲁。

38. His rudeness was beyond my patience.

他的粗暴使我无法忍受。

39. I was astonished at his rudeness.

他的粗野使我大吃一惊。

40. His rudeness is quite unbearable to me.

他的粗野对我而言是相当令人难以忍受。

41. His rude behavior really puts my back up.

他的粗鲁举动真令我生气。

42. His rudeness made her boil with anger.

他的粗鲁令她发火了。

43. His rudeness made me boil with anger.

他的粗鲁使我发火。

44. His rudeness went too far.

他的粗鲁太过分了。

45. His rudeness provoked me to strike him.

他的粗鲁惹得我揍了他。

46. His rudeness offended every one in the restaurant.

他的粗鲁无礼令餐馆中的所有人感到不悦。

47. His rudeness passed without comment.

他的粗鲁无礼没有受到批评。

48. His rudeness results from his poor upbringing.

他的粗鲁是由于缺乏教养而造成的。

49. His rudeness made me really angry.

他的粗鲁让我生气。

50. His remarks bordered on rudeness.

他的言词简直是无礼。

51. His comments are not repeatable, eg because they were rude, obscene, etc.

他的话别人实在说不出口(如因粗俗、 下流等).

52. His remarks border on rudeness.

他的话近乎无礼。

53. I was rather taken aback by his rudeness.

他粗俗无礼，使我吃了一惊。

54. I can't ignore his rudeness any longer.

他粗暴无礼，我再也不能不闻不问了。

55. I remonstrated with him about his rudeness.

他粗暴无礼，我给他提了意见。

56. His rude remarks fueled her anger.

他粗鲁的言词使她怒上加怒。

57. I was rather nettled by his rude questions.

他粗鲁的问题使我很恼火。

58. Discomposed by the rudeness of his friend.

他被朋友的粗鲁弄的心烦意乱。

59. He told a rather rude joke, and every one looked embarrassed.

他讲了一个相当粗俗的笑话，使每个人都非常尴尬。

60. His manner of speaking was direct to the point of rudeness.

他说话的态度简直是粗野不堪。

61. He made amends for his rude remarks by giving her some flowers.

他赠她一些鲜花,以此对自己出言不逊表示歉意。

62. He makes amend for his rude remarks by give her some flower.

他赠她一些鲜花，以此对自己出言不逊表示歉意

63. I'd a good mind to smack him for being so rude!

他这样粗野，我真想揍他。

64. I was taken aback by his rudeness.

他那样粗鲁无礼使我大吃一惊.

65. His coarse and rude ways went against the grain with me.

他那粗鲁无礼的态度不合乎我的性情。

66. That rude remark was not called for!

何必说那麽难听的话！

67. You need not take his rudeness so hard.

你不必为他的粗鲁而如此不快。

68. It's rude to snatch.

你争我夺是粗鲁的行为。

69. You must apologize to your sister for being so rude.

你太无理了，必须向你姐姐道歉。

70. You should apologize to him for your rudeness.

你对人不礼貌，向他赔个不是。

71. How can you justify your rude behaviour?

你怎能为你粗鲁的行为辩护？

72. Do you know your rudeness to the lady?

你意识到你对这位女士的粗鲁行为了吗?

73. How rude of you to barge into the conversation!

你打断人家的谈话，多没礼貌啊！

74. Your rudeness has got past endurance.

你的无礼使我无法受。

75. Your rudeness had offended many people.

你的粗鲁已激怒了很多人。

76. Your rudeness disinclines me to grant your request.

你的粗鲁态度使我不想答应你的要求。

77. Can you think of any explanation for his rudeness?

你能想得出对他的那种粗鲁无礼的解释吗？

78. You must find a mean between frankness and rudeness.

你要在坦诚与唐突之间取其中。

79. It was perhaps rude of him to tell you to push off when you hadn't yet finished talking.

你还没有谈完，他就叫你走，那可以说是很不礼貌的。

80. Your remarks border upon rudeness, sir!

先生,你的话简直是无礼。