rugby

rugby

1. First international rugby football match, England v. Scotland, played in Edinburgh at Raeburn Place.

1871年的今天，首届国际英式橄榄球赛在英格兰和苏格兰间展开，比赛地点是在爱丁堡的雷伯恩宫。

2. Northern Transvaal lined-up against Act in Pretoria on May 4,hoping to secure a semi-final place in Super-12 Rugby Union.

5月4日,北德兰士瓦队在彼勒陀利亚迎战行动队,希望获得超级12橄榄球联赛的半决赛权。

3. Kids from six years old play mini rugby at the club.

6 岁以上的孩子在俱乐部玩迷你橄榄球。

4. The M6 diverges from the M1 just north of Rugby.

6号高速公路与1号高速公路在拉格比市以北处岔开。

5. TVB.COM and International Rugby Board (IRB) reserves the right to change the terms and conditions without any advanced notice.

COM及国际榄球理事会保留最终决定权，参加者不得异议。

6. Official regional association of FIRA provides news and information on rugby in the North America and West Indies region, including Mexico.

FIRA的正式地区性的协会在北美洲和韦斯特印度地方区域提供橄榄球上的新闻和信息，包括墨西哥。

7. IMG signed up baseball and basketball, cricket and rugby.

IMG涉足的运动十分广泛，从垒球到篮球，从板球到橄榄球。

8. Polo Ralph Lauren RLX RRL（Double RL） Polo Denim Rugby Lauren Ralph Lauren Chaps Ralph...

RRL（Double RL） Pink Pony 儿童服饰 Boys Girls Layette 家居 Polo Ralph Lauren的家...

9. Rugby was voted in 81-8 with one abstention.

七人制橄榄球为81比8，一票弃权。

10. I spent last Saturday afternoon looking in at the rugby international match.

上周六我一整个下午都在看国际橄榄球比赛。

11. Last Saturday, after I finished my company function, I drove to Brass Monkey to meet him up as all the boys were watching rugby that night.

上礼拜六,我们公司活动结束后,我就开车到铜猴子跟他碰面,因为众男人那晚都在那看橄榄球赛.

12. I moved away from the North not long after, so most of my Rugby League since then has been viewed on the small screen.

不久我便搬离了北方，自那以后，我的橄榄球竞赛联合会的多数成员都已在电视上亮相了。

13. No more pretending either that I prefer rugby and cricket to football or that England will win the World Cup in my lifetime: they won't.

不再假装我热爱橄榄球和板球胜于足球，也不再装腔作势好像有生之年还能看到英格兰夺得世界杯。那帮人就是赢不了。

14. Apart from its sometimes chaotic demeanor, rugby is also unusual among modern sports in that its origins can be traced back to a single, seminal event.

与其他现代运动相比较，橄榄球的不寻常之处，除了屡见不鲜的混乱场面，也在于它的起源，它可已追溯到某一重要的事件。

15. With its headquarters in Dublin, Ireland, the IRB is the World Governing and Law-making body for the Game of Rugby Union.

与它在都柏林的总部，爱尔兰，IRB为橄榄球联合的游戏是管理的世界和立法身体。

16. Daniel, a former rugby player, was paralysed from the chest down when his spine was dislocated in a scrum in March 2007.

丹尼尔曾是一名橄榄球运动员。2007年3月，在一次对阵争球时，由于脊柱移位，导致胸以下部位瘫痪。

17. To get around him, Mr Mandela started reading about rugby, a sport he had never liked but which his jailer, like most Afrikaner men, adored.

为了和他打交道，曼德拉先生开始读橄榄球方面的书。虽然他从未喜欢过橄榄球，但这位监狱官跟大部分南非的白人一样对橄榄球十分迷恋。

18. In fact,since the formation of the Chinese National Rugby Federation last October,the teams have been doing rather well.

事实上,自从去年10月中国橄榄球联盟成立以来,中国的球队发展相当迅速。

19. Five Nations Rugby Union Series is a tournament that dates Back to 1909 Teams from England,Wales,Scotland,Ireland and France Battling it out for Northern Hemisphere Supremacy.

五国橄榄球系列赛起源于1909年,来自英格兰、威尔士、苏格兰、爱尔兰和法国的5支球队角逐北半球最高殊荣的橄榄球大赛。

20. From the cheers outside the rugby playground, I am proud of my friend relation with teachers and schoolmates in campus.

从橄榄球比赛场外观众的欢呼声中，我为自己拥有良好的师生校园友谊而很自豪。

21. He kicked a penalty goal and two conversions, ie in Rugby football.

他一次罚球得分, 两次触地後射门得分（在橄榄球赛中）.

22. He kicked a penalty goal and two conversions,ie in Rugby football.

他一次罚球得分，两次触地后射门得分（在橄榄球赛中）。

23. He came back from the rugby match looking as if he'd really been in the wars.

他从橄榄球赛上回来，看上去真像是受了伤。

24. They have been responsible for inventing or codifying many of the world's most popular spectator cricket, tennis, football, rugby and golf.

他们发明或者编制了世界上许多观赏性比赛项目，如板球、球、式橄榄球和高尔夫球。

25. They have been responsible for inventing or codifying many of the world's most popular spectator cricket,tennis,football,rugby and golf.

他们发明或者编制了世界上许多观赏性比赛项目，如板球、网球、英式橄榄球和高尔夫球。

26. They will extract the time in the weekend, watches a Texas team the rugby competition.

他们将在周末抽出时间，去观看一场德克萨斯队的橄榄球比赛。

27. A former squaddie with the Parachute Regiment in Northern Ireland, he was a useful rugby player whose tough looks and 6ft 2in frame belied a mild and stoical nature.

他原是驻北爱尔兰伞兵团的一名士兵，曾是一名不错的橄榄球手，刚毅的外表和六英尺二英寸的身高掩盖了他温和而能吃苦耐劳的性格。

28. He had been paralysed in a rugby accident, and wanted to die, but could not kill himself without help.

他在一场橄榄球比赛中意外瘫痪，并希望能永辞人世，但他不在他人帮助的情况下无法自杀。

29. He kicked two penalty goals in the rugby match.

他在橄榄赛中踢了二颗罚球。

30. In his younger days he played rugby for Wales.

他年轻的时候在威尔士队踢橄榄球。

31. He plays either soccer or rugby.

他或是玩英式足球或是玩橄榄球。

32. He was also a rugby referee for31 years.

他曾担任橄榄球裁判达31年之久。

33. He had been the golden boy of Welsh rugby.

他曾是威尔士橄榄球界的骄子。

34. He has the physique of a rugby player.

他有橄榄球运动员的体形。

35. Rugby, he said, perfectly fit his desire for a bruising fight and an exhausting workout.

他说，英式橄榄球完全符合他对鼻青脸肿的对抗和操到筋疲力竭的欲望需求。

36. He plays soccer. He plays rugby.

他踢英式足球。他玩橄榄球。

37. He not only plays soccer but rugby as well.

他踢英式足球，他玩橄榄球。

38. But there seems something wrong in the rugby this year.

但是今年的橄榄球赛好象有点不对劲。

39. Have you ever been to a rugby match?

你有没有看过橄榄球赛?

40. Among them, boccia, goalball, powerlifting and wheelchair rugby are the four unique Paralympic sports.

其中，地滚球、盲人门球、力量举重和轮椅橄榄球是残奥会上的四个独特项目。

41. Other sports with wide following locally include basketball, rugby union, tennis, field hockey, boxing, volleyball, auto racing, golf and polo.

其他运动在当地也具有广泛的发展，包括篮球，橄榄球，网球，曲棍球，拳击，排球，赛车，高尔夫球和马球。

42. Its rating exceeded some traditional hot programs such as the NBA Final, the Super Cup Rugby match, the Grammy Awards and the Oscar Awards ceremony.

其收视率已经连续两年高于NBA总决赛、超级杯橄榄球赛以及格莱美与奥斯卡颁奖典礼等传统热门电视节目。

43. Other “trend setter” companies, such as Ralph Lauren, now sell co-branded Polo Rugby TOMS, giving a matched shirt with every pair sold.

再用凳子支起小方木池，周围朋纱囤成屏幕，竹板在围屏下，游移拽动，这样就形成了水傀儡的戏台。

44. Born in Calcutta , India , Tawney was educated at Rugby School and Balliol College, Oxford where he studied modern history.

出生于加尔各答,印度,托尼在Rugby学校和Balliol学院接受教育,在牛津那里他学习近代史.

45. WARSAW -- In London, a man with a fire extinguisher hurled himself at a torch bearer using what one onlooker gleefully described as a "rugby tackle.

华沙电--在伦敦，一个拿着灭火器的男子猛撞到一个持火炬的人身上，使用的是一位旁观者高兴地描述为"橄榄球抱截"的技巧。

46. The South American Rugby Championship is a two tiered annual tournament for South American teams.

南美橄榄球锦标赛是南美洲球队的年度赛事，分为两个级别。

47. American is fond of baseball game and Rugby , this joins to be nothing to be surprised at.

参加有著名运动员出席的活动的人被某些人认为是事业有成者。

48. We are one of the leading manufactures and wholesales for rugby wear in China, Offering a serie...

发布者：林孝盛所在地：广东东莞市行业：服装职位：经理工作年限：一年以上

49. I also play on an all-girl rugby and Gaelic football team.When I am not busy playing sports, I enjoy the company of my dog, Ole.

另外，身为体育老师的我爱好各类的体育活动，放学后如果看到有个新面孔出现在各个球场，那就是我了。

50. Right: Prince Harry, 20 years old, coaches rugby at Greenfield Primary School, in Walsall, England.

右：哈里王子，20岁，在格林菲尔德小学教橄榄球，在英格兰的沃索尔。

51. And in the same instant, England rugby died.

同时，英国橄榄球手死了。

52. Before leaving for the Rugby World Cup in Australia, the South African team were ordered to attend a three-day training camp.

启程前往澳洲参加橄榄球世界杯赛之前，南非队队员都必须参加一个为时三天的训练营。

53. His name has been given to the trophy awarded to the winners of the quadrennial Rugby World Cup tournament.

四年一次的世界杯橄榄球锦标赛的奖杯就是以“威廉?韦伯?艾利斯杯”命名的。

54. The result is a game that maintains the essence of rugby but is extraordinarily fast-paced and requires a high degree of strategy.

因此撷取了橄榄球精髓的这项运动，节奏显得异常快速，而且需要高度斗智的战术运用。

55. The national rugby team is more commonly know as the Wallabies,a kind of small kangaroo.

国家橄榄球队被公认为是小袋鼠。

56. Argentina beat host nation France twice in the Rugby World Cup 2007, placing them third in the competition.

在2007年橄榄球世界杯赛上阿根廷两次击败东道主法国队，使他们在该项赛事中勇夺第三名。

57. In the northern hemisphere,the rugby season is drawing towards a conclusion for this season,however in Hong Kong,a new dawn is fast approaching.

在北半球,本赛季的橄榄球赛已接近尾声,然而在香港一项新的大赛就要开始。

58. I am no more successful at keeping my weight down than I ever was at retrieving the rugby ball from the scrum.

在控制体重方面，我做得最成功的是当年在橄榄球队争球的时候。

59. The Students' Union organizes aNumber of leisure activities for example badminton, volleyball, basketball, karate, and rugby.

在校内学生会不定期举办许多休閒活动，包含:各式各样的体育活动，例如 羽毛球、排球、篮球、空手道及英式橄榄球。

60. In rugby football, passing forward is against the rules.

在橄榄球比赛中，往前传球是犯规的。

61. Hookers in the International Rugby Hall of Fame include: Sean Fitzpatrick (New Zealand) and Keith Wood (Ireland and Lions).

在进攻的时候，他应该和中卫或者内侧翼球员一样，有能力突破对方的防守。

62. In Kaohsiung rugby sevens will be held in a brand-new stadium.

在高雄的7人橄榄球赛，将在一座崭新的大型体育场里举行。

63. Two weeks after the election I scored my first touchdown, called a try, for Univ's rugby team.

大选后的两周，我为大学学院的英式橄榄球队第一次达阵得分，称之为“触球”。

64. She died in a freak rugby accident.

她死在一起离奇的橄榄球意外中。

65. As you approach Thurso you see the Rugby Field on your left and then a set of traffic lights.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。儿童和加床政策:欢迎所有年零的儿童。

66. If we all pull together, then we can be a successful force in world rugby again.

如果我们大家同心协力，那么我们就可能再次成为世界橄榄球的一支成功队伍。

67. Whelan speaks from experience as his Wigan rugby league side were almost untouchable until the introduction of a £1.8million salary cap.

威兰用他的维冈橄榄球比赛举例，他的队伍几乎遥不可及知道联赛引进了1800万的工资限额。

68. William thrived on Eton's legendary playing fields, excelling at rugby, football, swimming and water polo.

威廉在伊顿闻名的运动场上极为引人注目，在橄榄球、足球、游泳和水球上尤其见长。

69. To the uninitiated, rugby is a game in which a bunch of powerfully built men throw themselves at one another in pursuit of an oval ball.

对新西兰的年轻人来说，运动生涯的最高成就，就是能穿上那套出名的橄榄球国家代表队的黑色制服。

70. Though I don't fully understand rugby, I enjoy it and admire the courage it takes to play such a dangerous sport.

尽管我对该项运动不太了解，但我喜爱它，也钦佩运动员参与这项危险运动的勇气。

71. Also rugby probably remains the major national winter sport, football, netball, hockey, rugby lead and skiing are increasingly popular.

尽管橄榄球仍可能是主要的全国性冬季运动，但是足球、无板篮球、曲棍球以及十三人制橄榄球比赛和滑雪运动越来越普及。

72. The rugby team made merry at their captain's expense when they discovered that he'd once won a beautiful baby contest.

当橄榄球队的队员们得知队长小时候曾在漂亮婴儿比赛中获奖时，他们以此开他的玩笑。

73. Medog on foot, running border card from the Nyingchi were rural, rugby way, Ani Bridge, while Baden, County, up trees, to reach the final 80K.

徒步墨脱，办好边防证，从林芝的派乡出发，途径拉格、阿尼桥、巴登则、墨脱、达木，最后到达80K。

74. The brawny Bull has endurance and stamina galore, which would best be put toward sports like rowing, weight lifting, tug-of-war, rugby, gardening or cricket.

忍耐力和持久力都很强的金牛喜欢划船、举重、拔河、橄榄球、园艺、板球等运动。

75. I guess with my family, Rugby and sleep.

想和家人在一起。然后就是打橄榄球或睡觉。

76. I enjoy all sports, I enjoy football, cricket, golf, swimming, rugby, tennis.

我什么体育活动都喜欢，像足球、板球、高尔夫球、游泳、橄榄球和网球。

77. When I used to play rugby, I would get nailed almost every game.

我以前在玩橄榄球的时候，几乎每一次都会受伤。

78. We won the rugby game by 12 points to 3.

我们以十二比三赢得了那场橄榄球赛。

79. Our school 's only famous for one thing: rugby.

我们学校只有橄榄球出名

80. Our school's only famous for one thing: rugby.

我们学校只有橄榄球出名。