rum
rum
1. In 1758, running for office in Virginia, George Washington dispensed rum, beer and cider to voters.
1758年，美国国父华盛顿在维吉尼亚州竞选公职时，大量分送兰姆酒、啤酒和西打给选民。
2. Shibli also produced important works like Swanih Umari Maulana Rum, Ilmul Kalam 1903 CE, Muvazina-e- Anis-o-Dabir 1907 CE and Sher-ul-Ajam 1899 CE.
Shibli并且引起了重要工作象Swanih Umari Maulana兰姆酒,Ilmul Kalam 1903,Muvazina-e-美洲黑杜鹃o Dabir 1907并且Sher ul Ajam 1899。
3. Making port.Where we can get rum, and salty wenches...
|只有靠岸 才有朗姆酒 还有漂亮姑娘...
4. They stopped making martinis, I got rum and Cokes, is that OK?
|酒保不供应马丁尼了 我这里有兰姆加可乐，要吗？
5. "No?" said Quilp, heating some rum in a little saucepan, and watching it to prevent it from boiling over.
“没有回来?”奎尔普说着，把甘蔗酒倒在锅里温，注视着它，怕它沸滚出来。
6. What classic rum drink was named for a mine located near Santiago, Cuba at the turn of the century?
一个以古巴圣地亚哥的煤矿命名的鸡尾酒叫什么名字?
7. A very little boy stood upon a heap of gravel for the honor of Rum Alley.
一个瘦小的男孩凛然站在朗姆巷口的一堆碎石头上，想要捍卫朗姆巷的尊严。
8. The odds would change back and forth all night and they fed the negro rum and lighted cigarettes for him.
一整夜，赌注的比例来回变换着，人们把朗姆酒送到黑人嘴边，还替他点燃香烟。
9. Guest: No, thanks. Have you got Rum?
不用了，谢谢。你们这有朗姆酒吗?
10. But there was a sound in their voices which suggested rum.
不过，他们的喊叫声中带着朗姆酒的作用。
11. Whiskey, brandy, and rum are strong drinks compared with wine or beer.
与葡萄酒和啤酒相比，威士忌、白兰地和朗姆酒属于烈性酒。
12. Industrial Products: clothing, mattresses, stoves, rum.
主要工业产品：服装、床垫、电炉、朗姆酒。
13. Bacardi, Buxtehude, for example, process eight different dressings for their different rum products and mixed beverages.
举Bacardi和Buxtehude的例子,其朗姆酒和混合性饮料的瓶子装饰就多达八种。
14. They drank a little rum, and it made them very cheerful.
他们喝了点朗姆酒，这点酒把他们的劲头都鼓起来了。
15. They drank beer with meals and rum at weddings.
他们在婚礼上喝啤酒、吃肉、喝朗姆酒。
16. Now, the most goes for rum and a good fling, and to sea again in their shirts.
他们大多数人会把这些钱吃光、喝光，然后再两手空空地回到海上。
17. They poured a little rum down his throat, and this remedy which had before been so beneficial to him, produced the same effect as formerly.
他们往他嘴里倒了几滴朗姆西，这服药，以前曾对他很有效，这次也产生了和以前同样的效果。
18. He decided to rum for a second term.
他决定竞选连任。
19. He sipped a rum and began to talk.
他呷了一口朗姆酒，开始说话。
20. He had a glass of milk which laced with rum .
他喝了一杯掺酒的奶。
21. He had laced her milk with rum.
他在她的牛奶里加了少量朗姆酒。
22. He poured three glasses half full of rum.
他往3个杯子里各斟了半杯朗姆酒。
23. He swigged down a glass of rum.
他把一杯朗姆酒一饮而尽。
24. His favourite tipple was rum and lemon.
他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。
25. A mixture of gin, whisky and rum could be smelled in his breath.
他的呼吸散发着杜松子酒、威士忌和朗姆酒的混合味道。
26. He poured them each a tot of rum.
他给他们每人倒了点儿朗姆酒。
27. He smelt very strongly of rum.
他身上发散着浓重的甜酒气味。
28. An iced cocktail of rum, lime or lemon juice, and sugar.
代基里酒一种由朗姆酒、莱姆汁或柠檬汁和糖混合的加冰鸡尾酒
29. Justin: How you will your waffles? In peaches and grand Marnier, or with cherries and rum?
你的华夫饼要怎么配?桃子加柑曼怡香橙甜酒酱还是樱桃加朗姆酒酱?
30. Would you please rum up the radio a little? I'm interested in the music.
你能将收音机声音旋大一点好吗?我对这音乐感兴趣.
31. Put Tequila into shot glass. Add 151 rum and Lemon Juice. Add sugar and stir slightly.
入特其拉在子弹杯,入151及柠檬汁,后入糖轻搅。
32. Pour the rum over ice in the highball glass and fill with ginger beer. Squeeze in a lime wedge.
兰姆先入加冰海波杯,上加姜啤,挤入莱姆汁。
33. Pour the rum over ice in the highball glass and fill with coca cola. Squeeze in a lime wedge.
兰姆入加冰海波杯上加可乐挤入柠檬汁。
34. Bottled cocktail with a rum base produced by Bacardi.
兰姆瓶装鸡尾酒。
35. A coffee cake flavored with orange rind, rum, almonds, and raisins.
兰姆糕一种加有桔皮、兰姆酒、杏仁和葡萄干的咖啡蛋糕
36. A leavened rum cake, usually made with raisins.
兰姆糕一种发酵的兰姆酒蛋糕，一般用葡萄干制成
37. Rum that has an amber colour, a result from an aging process and a caramel colouring.
其色来自其陈化过程及焦糖调色。
38. A few drops of the rum restored suspended animation, while the friction of his limbs restored their elasticity.
几滴朗姆酒使年轻人衰弱的心脏重新兴奋起来，而他四肢也因受到了按摩而重新恢复了活力。
39. The choice of eggnog rum cheese cake or mocha chocolate cake.
凡订购两人份以上套餐的朋友，免费赠送HOLIDAY SEASON DESSERT。
40. Exports: sugar and molasses, rum, other foods and beverages, chemicals.
出口:糖,朗姆酒,食品及饮料,化工.
41. Exports: fish and crawfish, rum, salt, chemicals, fruit and vegetables.
出口:鱼和小龙虾,朗姆洒,盐,化工,水果蔬菜.
42. A rum producer from Queensland, Australia.
出自澳大利亚昆士兰州。
43. The batsman was caught out in the first rum.
击球手在打第一分时就因击出的球被空中截住而出局。
44. The dried fruits are soaked in rum and kept in a crock anywhere from two weeks to six months.
制作蛋糕的干果要在朗姆酒中浸泡并在瓦罐中保存两个星期至6个月。
45. Add any CRUZAN® FLAVOR and CRUZAN® AGED LIGHT RUM, stir and fill glass with ice. Top with club soda.
加入Cruzan加香朗姆酒和Cruzan陈年朗姆酒,搅合注满冰块.注入适量苏打水.
46. Add the pineapple cubes, and then the brown sugar. Fry until brown. Add the rum.
加入波萝块，撒上红糖。炒到变为棕色，加入朗姆酒。
47. History is dotted with rum and inexplicable occurrences.
历史中不时穿插着一些离奇而难以说明的事件。
48. The poor captain raised his eyes, and at one look the rum went out of him.
可怜的船长抬起了他的眼睛，一瞥之间，他的酒意全醒了。
49. Rum idea: eating bits of a corpse why the cannibals cotton to it.
吃尸体的碎片，可谓异想天开，正投食人族之所好。
50. Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
哟嗬嗬，一瓶朗姆酒！
51. This Puerto Rican rum is flavored with a blend of clove, allspice and cinnamon.
哪一种波多黎各朗姆酒含有丁香和肉桂的味道?
52. What rum is occasionally flavored with such things such as coconut shells, limes, roots and raisins?
哪种朗姆酒会采用椰子壳、青柠檬、植物根茎或者葡萄干来调味？
53. B:Hummn... I don't like Gin. Do you have anything with rum?
嗯，我不喜欢杜松子酒，你们有什么加甜酒的鸡尾酒吗？
54. Of all the gld new year, mother, the rum tum tiddledy tum.
在快活的新年中，妈妈，啷，嘡，啼嘚嘀，嘡。
55. Rocking in a hammock somewhere, feeling the ocean breeze waft over you as you sip a fruity rum drink.
在某处的吊床上摇摆着，一边啜饮水果朗姆酒，一边感受海洋微风拂身而过。
56. Around 90% of the alcohol consumed by the American colonies was British rum, imported from the West Indies.
在美国殖民地，人们喝的大约90%的酒都是从西印度群岛进口的英国朗姆酒。
57. It takes me $10 to buy a mixture of rum and cola in the bar.
在酒吧，一杯朗姆酒和可口可乐的混合饮料花费了我10美元。
58. The locations for Sawiris's film are all over the country, in Amman, Aqaba, the Dead Sea, Wadi Rum, and Petra.
地点，维里斯的电影是在全国各地，在约旦首都安曼，亚喀巴，死海，谷酒，和佩特拉。
59. A variety of Flips can be made by substituting different spirits like rum, whiskey, etc.
多种此类酒可替换兰姆及威士忌。
60. She made the cakes with chocolate and just a hint of rum.
她用巧克力和一点点朗姆酒做蛋糕。
61. Simons Island, whose courage in a bluff equaled Gerald's but whose head for New Orleans rum did not.
她说话用的是海滨佐治亚人那种柔和而有点含糊的口音，元音是流音，子音咬得不怎么准，略略带法语腔调。
62. Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her.
她那矮老公还在吸他的雪茄，喝他的蔗酒，睬也不睬她。
63. All right. I'd like to recommend rum swizzle.
好吧，我建议您喝一些朗姆鸡尾酒。
64. If light rum and lime juice are used then the cocktail becomes a DAIQUIRI.
如果加入淡朗姆酒和莱姆汁鸡尾酒酒成为了黛克瑞.
65. Whisky,brandy,gin and rum are all spirits.
威士忌、 白兰地、 杜松子酒、 朗姆酒都是烈酒.
66. Whisky, brandy, gin and rum are all spirits.
威士忌、 白兰地、 杜松子酒、 朗姆酒都是烈酒。
67. Whisky, brandy, gin and rum are all spirits .
威士忌、白兰地、杜松子酒、朗姆酒都是烈酒.
68. Eureka! With my experience I could discover the recipe Malibu Rum !
学会了基础动物训练技能，希望对于我的事业能有所帮助。
69. Bring the remaining chilli and rum glaze to the boil before serving hot or cold with the ham.
将剩下的混合糖浆煮沸作为蘸汁。此橙糖火腿可以作为冷盘或热盘。
70. Boil the Cream mixture mix with Chocolate Couverture & Rum Flavour till Chocolate melted.
将奶油混合物,朱古力块与兰姆香精一起煮至朱古力融化.
71. Mojito Mash the mint and sugar together. Add the (dark or light) rum and lime juice and pour over the ice.
将薄荷及糖压碎，入深兰姆或白兰姆，及莱姆汁，入冰。加苏打至满，以海波杯服务。
72. Mehl, Margarine, Zucker, Salz, Ei und Rum zu einem glatten Teig verkneten und zugedeckt fuer 30 Minuten kalt stellen.
将面粉，植物黄油，糖，盐，蛋和朗姆酒揉匀成面团，包上薄膜，冷藏30分钟。
73. Tavern: Pirates on the rise like the rum and beer served here.
小型酒馆:高等级的海盗们喜欢的朗姆酒和啤酒在这里供应。
74. Tavern:Pirates on the rise like the rum and beer served here.
小型酒馆：高等级的海盗们喜欢的朗姆酒和啤酒在这里供应。
75. A dessert typically consisting of plain or sponge cake soaked in sherry,rum,or brandy and topped with layers of jam or jelly,custard,and whipped cream.
屈莱弗甜食涂了果酱、果冻、牛奶蛋糊和掼奶油并在雪莉酒、朗姆酒或白兰地中浸渍的蛋糕甜食。
76. A rich black cake baked with dried fruits and rum is especially popular on the islands of Barbados, Grenada and St.
巴巴多斯、格林纳达和圣路西亚群岛非常盛行一种用干水果和酿蜜酒做成的黑色蛋糕。
77. There's nought, no doubt, so much the spirit calms, as rum and true religion.
当然,镇定心神的最佳良药,莫过于烈酒和真正的信仰.
78. A:Sure. Would you like to try a Daiquiri? That's rum and lime juice.
当然有，你要试试台克利酒吗？那是甜酒加莱姆汁。
79. I got the rum, to be sure, and tried to put it down his throat; but his teeth were tightly shut, and his jaws as strong as iron.
当然，我端来了朗姆酒，想灌进他的喉咙，但他的牙关咬得像钢铁那样紧。
80. Filet Mignon with Rum Butter .
懒惰人工的牛腩烤肉。
