rumble
rumble
1. E City brings you the OVA of the light-hearted "School Rumble" series adapted from Jin Kobayashi's long-running manga.
"喧嚣学院" 是一部改编自小林尽的长寿漫画的动画系列, [都会台] 将为您献上这部校园喜剧的OVA版!
2. 3.The debate on euthanasia will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia.
3. 这场有关安乐死的辩论将持续到秋天, 直到加利福尼亚人投票表决了一项提议, 使安乐死合法化为止.
3. Rumble measurement test record
GB/T3320.4-1982转盘噪声测试唱片
4. rough and rumble
n. 乱打(紊乱)
5. anti rumble
n. 消声器
6. rumble forth
v. 低沉地说出
7. "I can't wait to eat hot cross buns!" giggled Bracken, as her tummy let out a little rumble.
“我都等不及吃十字面包了！”布莱肯咯咯地笑着，肚子都有点咕咕叫了。
8. “It was real easy shooting,” Foehringer said, “until we heard the rumble of a tank.
“直到我们听见坦克轰隆声之前，我们的射击简直就是轻松惬意。”
9. Rumble, noise and crack were mixed and performed outside the balcony.
“轰隆隆”“哗哗哗”“叭叭叭”的，阳台外面，好不“热闹”！
10. One RS trademark that has made it to the TT-RS is the addition of the sport button, which alters throttle response and also opens a flap in the left exhaust tailpipe to increase the rumble.
一个遥感商标，使得它的TT-遥感是把运动按钮，改变节气门的反应，还开辟了一个皮瓣在左侧排气尾气增加隆隆。
11. an open automobile having a front seat and a rumble seat
一种带有一个前座和一个后座的敞篷汽车
12. an open automobile having a front seat and a rumble seat.
一种带有一个前座和一个后座的汽车。
13. The small putty stove on at the same time, the fuel adds the coal briquette, rumble loo is burning the boiling water.
一边的小泥炉上，柴火加煤球，咕噜噜地烧着开水。
14. A light flapped over the scene, as if reflected from phosphorescent wings crossing the sky, and a rumble filled the air
一道闪电划过长空，宛如横空飞过的闪着磷光的翅翼，随即，空中滚过了隆隆的沉雷。
15. Halloween is coming soon! Are you ready to rumble?
万圣节快到了!众小鬼们你准备好去捣蛋了吗?
16. Scientists on Wednesday raised the alert level for Anak Krakatoa and Tangkuban Prahu -- which regularly spew gas and rumble -- from "normal" to "warning," the middle of three alert levels.
上周三，科学家们将喀拉喀托火山和唐库班珀拉胡火山的警戒度由“正常”提高到“警告”，三级警戒的中间等级，因为这两座火山近来定期喷出火山灰，并发出隆隆的声音。
17. rumble noise
不稳定燃烧噪音
18. School Rumble Original Sound Track
专辑名:喧嚣学院
19. A Rumble in the Jungle
丛林里的讨论声
20. A few seconds later a rumble of thunder was heard in the distance.
两三秒钟以后，雷声从远处滚了来。
21. and then the way the boats suddenly swung the other way at their moorings with the coming of a breeze out of the new quarter, and the premonitory rumble[7].
从别处滑过的微风，忽地一下将系泊的船只吹得摆向了另一头，跟着警戒般的雷声隆隆滚过。
22. A rumble came from the bowels of the earth(= deep underground).
从地下深处传来隆隆的响声。
23. In microcosm, this rumble in the jungle is the fight we all face now.
从微观上说，此番丛林中的隆隆声势是我们所有人当前所面临的斗争。
24. Already the hard rumble of the city through the open windows became pleasant.
从敞开的窗口传来的城市的刺耳的嘈杂声，已经变得悦耳动听了。
25. They're asking for rumble-- does that influence you?
他们想要震动，这对你没有影响吗?
26. He heard the rhythms of iambic pentameter and chanting, Hieros Gamos and sacred rites, resonating with the rumble of the jet.
他仿佛听到了五步抑扬格的节奏以及人们反复的吟唱，“神婚”与神圣仪式上的声音，在和着飞机的轰鸣声回响。
27. He gave a low rumble of husky laughter.
他发出低沉而沙哑的笑声。
28. He heard the clip-clop of horse’s feet and the rumble of wagon wheels.
他听到了马蹄的哒哒声和马车车轮的辘辘声。
29. His voice seemed to rumble like thunder rolling down a mountainside.
他的声音就像山上滚动的轰轰的雷声一样。"
30. He shook his head ruefully as he stood up and looked round to make sure that he was still in his own comfortable room: he seemed to be hearing the distant rumble of explosions coming nearer and nearer, louder and louder!
他苦着脸摇一下头，站起来向身边四周围看看； 他不敢相信自己还坐在舒服的厢房里，他隐隐听得天崩地裂的一声轰炸，而且愈来愈近，愈加真切了！
31. He speaks in a low bass rumble, just like Imhotep, the mummy in the two earlier pictures (whose name continues to remind me of an Egyptian house of pancakes).
他说话时带着低沉的隆隆声，就象前2集中的木乃伊印和阗一样(印和阗这个名字一直让我怀念一种埃及的薄饼)。
32. Snow White: I have had a mortal hatred of this damned place.Bored soon died!Snow White's belly hears the intermittent rumble sound, also increased hungrily to the glottis!
以下一则小故事要翻成英文,谢谢白雪公主:我恨死了这个鬼地方.无聊的快要死了!
33. The once jazzy and vibrant streets of New Orleans have new sounds: the buzz of helicopters and rumble of rescue convoys.
以往爵士乐声悦耳，街头活力蓬勃的纽奥良，如今换了新的声音：直升机烦人的嘈杂声，和救援车队来去的轰隆声。
34. " Whispered the great god, the deity's voice resonating with an unfathomable rumble of power.
伟大的神低声说道，低沉的声音，莫测高深的在他耳边回荡。
35. but one thing is for sure?both gangs want a huge rumble.
但可以确定的是?两帮人马都想大干一架。
36. The low rumble all at once broke into a loud peal of thunder.
低沉的隆隆声突然变成大声的雷呜。
37. a low rumble of thunder
低沉的隆隆雷声
38. Low-pitched sounds are caused by slower vibrations such as the rumble of a passing training or a low note played on a piano.
低音是有诸如驶过的火车发出的隆隆声或则是在小提琴上演奏一个低音符所发出的较慢的震动。
39. Well, Forza2 has managed to replicate this- you'll easily spot the rumble of an American muscle V8 under the whine of a Japanese turbocharged six.
你可以很容易的听到美国强壮的V8引擎声以及日本车的引擎声。
40. If society were a train, the etiquette would be the rails along which only the train could rumble forth;
假定社会是一列火车，礼仪就好比轨道，火车只能沿着它隆隆前进；
41. If society were a train, the etiquette would be the rails along which only the train could rumble forth; if society were a state coach, the etiquette would be the wheels and axis on which only the coach could roll forward.
假定社会是一列火车，礼仪就好比轨道，火车只能沿着它隆隆前进；假定社会是一辆马车，礼仪就好比轮子与轴，马车只有靠它们才能滚滚前进。
42. rumble strip
停车振动带 闹市区
43. A rumble over inflation arose across the country.
全国到处抱怨通货膨胀。
44. Discussions rumble on over the siting of the new airport.
关于新机场的选址问题，讨论起来没完没了。
45. Particular RUMBLE system, ALL GAME CAN BE RUMBLE
内建震动体系,所有的游戏都可以震动
46. Rumble Built-in. Included as a standard in all the controllers.
内建震动机制。为新主机所有控制器的标准。
47. As they moved toward it, the rumble of the waterfall sounded like clinking jade or clanking metal.The waterfall resembled a silver dragon that had come to life.
再往里进，汤汤哗哗、鸣玉溅金，瀑布像一条银龙，竟自活了起来。
48. Get ready to rumble with 2 mad heroes in this fighting game.
准备隆隆2英雄在这个疯狂的格斗游戏。
49. After months and months of "well the controllers great because its really lite" and now rumble is going to make it a little heaver.
几个月来索尼一直表示六轴手柄很棒，因为六轴手柄很轻，加上震动会变重。
50. "Chelsea are wanting to move on and move forward, get the Champions League final out of the way and make their decisions quickly rather than it rumble on with everybody."
切尔西还在等待，等待着前进，获得欧冠冠军是最好的办法，这个比起每个人狂哄烂炸式的说辞，可以更快地帮助他们做出决定
51. Chelsea chief executive Peter Kenyon has spoken out against former club Manchester United and Arsenal, as debates about the conduct of the Premiership champions continue to rumble.
切尔西首席执行官皮特。肯扬公开发表针对前东家曼联和阿森纳的言论,英超冠军引起的争端将继续升级。
52. All of a sudden the sound became a rumble, and he felt as if he were being covered in raging waves.
刹那间那一丝音响轰鸣起来，他感到自己被突如其来的汹涌波涛一下淹没了。
53. Lron, at the wheel, held his place and let forth a challenging rumble.
勒荣，在巨轮边上，稳稳站着，发出了隆隆的吼声。
54. A delicious scent drifts through the kitchen, causing the stomachs of family and friends to rumble in expectation.
厨房中香飘四溢，把家人和朋友们满是期待的肚子都惹得咕咕直叫。
55. Rumble: v. Make a deep, heavy, continuous sound; say in a deep voice
发出隆隆声;低沉的声音说出
56. For another thousand years, he let the fires burn his skin and the rumble of the city shake him.
另一个一千年又过去了，牠还是任由火烧灼著牠，任由城市隆隆的声音震动著牠。
57. Only the God of Time, like an omnipotent repairman, extends his benevolent hands to tend my wounds, and wipe away the rust stains so that my wheels can continue to rumble forward.
只有时间之神，像万能的修理工，仁爱的手焊合伤口，擦拭锈迹，让车轮继续滚动，驶向茫茫前路。
58. The offices were quite. Far below I could hear the rumble of tube trains carrying commuters to the west end.
各办公室都很静,我可以听到地底下的隆隆声,那是地铁在运送通勤人员去西区。
59. With an induction-enhanced growl from the V6, the IS C sounded as though it was ready to rumble.
同一个感应增强咆哮的V6发动机，该是C听起来好像准备隆隆。
60. at the sound of the hoofs of galloping steeds, at the noise of enemy chariots and the rumble of their wheels.
听见敌人壮马蹄跳的响声和战车隆隆，车轮轰轰。
61. But what! Crack of whips, rumble of wheels and clatter of hoofs!
听，皮鞭飕飕，车轮隆隆，战马奔驰，战车疾驶，
62. The shops are shut and the streets are virtually empty apart from the rumble of armored personnel carriers and the footsteps of police.
商店都已被关闭，街道也几乎是空空如也，周围只有运输兵员的装甲车发出的隆隆声和警察的脚步声。
63. In which country do people's tummies rumble most?
在什么国家人们肚子咕咕叫的厉害?
64. In today's economy, Russia simply doesn't have the rubles to rumble.
在如今的经济形势下，俄国仅能做到不让卢布轰然倒地。
65. In Paris, Rome and New York, where the rumble of garbage trucks is like background music and collection happens frequently, it is easy to toss things casually into the trash can.
在巴黎、罗马和纽约，垃圾车的轰隆轰隆声简直就像是固定的背景音乐，收垃圾的次数很频繁，你很轻易就可以把垃圾丢进垃圾箱里。
66. Outside the house, the soft rumble of wheels and the clip-clop of hooves echo through the still night.
在房子之外，软的隆隆声轮子和蹄夹子嗒嗒声整寂静的晚随声附和。
67. In the darkness they flowed on like an unseen, gloomy river always in the same direction, with a buzz of whisper and talk and the thud of hoofs and rumble of wheels.
在黑暗中，有一条看不见的黑魆魆的大河，仿佛朝着一个方向平缓地流动。絮语声和说话声、马蹄声和车轮声互相交织成一片。
68. Earth is making her changes and in order to do that she has to shake and rumble and roar at certain times in certain places.
地球正在制造她的变化而为了去做她在某些时候在某些地区摇晃怒号震动和发出隆隆声的咆哮。
69. I witness a Eyewitnesses have spoken of a huge rumble and massive shaking of their homes.
地震发生在这个半古典半现代化的拥有七万人口的城市。
70. the rumble of tanks and armoured cars
坦克和装甲车的隆隆声
71. Rumble. Rumble in the Jungle.
大战, 丛林大战.
72. rumble. rumble in the Jungle
大战,丛林大战
73. Suddenly, there was a rumble of thunder and flying black clouds began gathering overhead until the sky was blotted out.
天空忽然响动了雷声。乌云像快马似的从四面飞来，在这小河上面越聚越厚了。
74. If there is a rumble, get out of there fast.
如果碰见打群架，赶快躲到一边去。
75. To provide management support for any rumble activity
对任何店务管理工作提供协助
76. As we talk, I can hear the rumble of heavy machinery nearby.
就在我们说话的时候，我能听到附近重型机械的轰鸣声。
77. 91.The silence of the night of the TaiYuan's strip was punctuated by the continuous rumble of my reading-English-vocie!
山西太原夜晚街头的宁静总是被我朗读英语的吵杂声不停地打断着！
78. Factory machine rumble, day and night flies turn, for 4 change those who sang moving heartstrings is odic.
工厂机器隆隆,昼夜飞转,为四化唱出了动人心弦的颂歌。
79. Batista and John Cena were two of the brightest stars in WWE at the beginning of 2005, so it was no wonder that they were the final two Superstars in the Royal Rumble that year.
巴蒂斯塔和约翰价格两方面的最亮的恒星则WWE在2005年初，所以说这是怪不得说，他们最后两名超级巨星在皇家隆隆这一年。
80. As I reached for the refrigerator handle I heard a rumble under the refrigerator. Flames shot out. Then the refrigerator began to rise.
当我握住冰箱把儿，只听到一阵嗡嗡响，闪过一道火光，冰箱开始起航。
