rusticism

rusticism

1. In the summer of 1879 Manet tented a house in the country at Bellvue, where he drew flowers, still-lifes and rustic scenes.

1879年夏，马奈在贝尔芜乡间租了一座房子。 在那儿，他画鲜花、静物以及乡村景色。

2. "Rustic network " hit propagandist catchword, say " let countrywide people go " .

“乡村网络”打出宣传口号，称“让全国民众走到一起”。

3. It has become famous among customers and has distinguished itself from other pubs with the wooden doors and windows, which are rustic and simple.

“过客”现在是一家逐渐成熟起来的酒吧，近年来随着不断的成熟也逐渐扩张，在圈子里也已经很著名了。

4. This displacement, which places the "elegant" name on the plebeian and the rustic name on the aristocrat , is nothing else than an eddy of equality.

“高雅”的名字移到平民身上，村野的名字移到贵人身上，那样的交流只能说是平等思想激荡的后果。

5. a an eccentric or undignified rustic.

一个古怪或有损尊严的乡下人。

6. Some popular styles such as French Provencal can hardly be classified as rustic, yet they have their own charm and character.

一些流行的风格例如法国的普罗旺斯就是如此明显的是这类乡村风格。然而，他们拥有自己的魅力和个性。

7. A year ago, you were perhaps a little limited-a little rustic.

一年以前你还有点肤浅，有点粗陋。

8. A mist-strewn landscape and a lone rustic cabin give this scene in Washington's Olympic National Park a storybook appearance.

一座孤零零的乡村小屋在薄雾的笼罩之下，使得华盛顿的奥林匹亚国家公园充满了童话般的色彩。

9. One, they enter lunch hind in all in rustic restaurant, two politicians rise to paid the bill to be contended for friendlily.

一次，他们在乡村的饭店里共进午餐后，两位政治家为付帐友好地争了起来。

10. The formation of a kind of style or creed, have its special history background, same, its regression and popularity also are demand is inevitable, refined creed and rustic style are such.

一种风格或主义的形成，有其非凡的历史背景，同样，它的回归和流行也是需求的必然，雅致主义与乡村风格就是如此。

11. A rush of jealousy, of contempt, and anger with this thick, loud-breathing rustic got the better of Ashurt's self-possession.

一股子醋劲，再加上对这大声呼吸着的粗笨的乡下佬的轻蔑和怒气，使艾舍特失掉了自控。

12. There was a murmur of confidence and approval, and then the man who hungered, asked: 'Is this rustic to be sent back soon?

一阵喁喁的低语，表示了信任与赞许。 那带着渴望神情的人问道，“这个乡下人要马上打发回去吧?

13. Mr.Jackson converted a rustic red barn into a herpetarium with displays for a dozen exotic and venomous snakes, including a Burmese python and a monocled cobra.

不仅如此，杰克逊更将一个铁锈红乡村谷仓变成了一个奇珍异兽馆，展示众多来自异国的毒蛇，包括缅甸巨蟒和孟加拉独眼眼镜蛇。

14. Please don't mind that the primitive Daurs smile too rustic，being broad-minded and fully prepare your film to get your spirit cleansed by the purity of the dreamland.

不要在意古老原始的图瓦人的微笑太单纯，敞开你的胸怀，备足你的底片，一份近似梦幻般的朴质荡涤着你的心灵。

15. Some of my own personal favourites are dolphin designs (how can you not like dolphins?) and the new wooden duckboard mats that would be ideal for a more rustic bathroom design.

不过，这种敲边处理对地板面层要求严格，如果太薄，经过敲边，容易造成地板开裂。加厚面层还可进行多次打磨翻新处理，从而增加使用年限。

16. Intermediate large area uses cherry color bedplate of ligneous and waterproof dew, all show honest rustic breath.

中间大面积采用樱桃色木制防水露台板，尽显纯朴的乡村气息。

17. About a quarter of a mile further on George crossed a rustic bridge, and struck into the meadows which led to Audley Court.

乔治走了四分之一英里时跨过一座独木桥，便取道牧场走向奥德利庄院而去。

18. Of or characteristic of the countryside or its people; rustic.

乡下的乡下的，乡下人的，乡村的

19. A rustic;a bumpkin.

乡巴佬;土佬儿

20. A rustic; a bumpkin.

乡巴佬；土佬儿

21. The townspeople are attracted by charming and gentle rurality scene , rural culture breath, fresh vegetable and fruit,local rustic life .

乡村以其旖旎的田园风光、浓郁的乡土文化气息、新鲜的蔬菜瓜果和原滋原味的乡村生活而受到都市居民的亲睐。

22. Rustic construction, build country so that live at the farmer aptly namely, make countryside appropriative in Chinese modernization stabilize the force with development.

乡村建设,就是将乡村建设得适宜于农民居住,让乡村在中国现代化建设中充当稳定与发展的力量。

23. the quality of being rustic or gauche.

乡村式的笨拙的品质。

24. His rage was soon calmed down by the rustic peace.

乡村的宁静很快就使他的怒气平静下来。

25. Rustic style unifinication eat hutch is everybody probably is yearning, it represented the off way that loosens most.

乡村风格一体化餐厨大概是每个人的向往，它代表了最为放松的休假方式。

26. Rustic touches such as exposed beams, pine paneling, and exposed bricks are hallmarks of country style.

乡村风格的润饰如：暴露在外的房梁、木嵌板以及裸露的砖块是乡村风格的金字招牌。

27. Rustic style: Crystal droplight is the key of the sitting room, the floor of floor tile decorative pattern is another window.

乡村风格：水晶吊灯是客厅的重点,地砖花纹的地板是另一个亮点。

28. And we all, including the rustic youth, drew round the table: an austere silence prevailing while we discussed our meal.

于是我们全体，包括那粗野的年轻人在内，都拉过椅子来围桌而坐。 在我们品尝食物时，四下里一片严峻的沉默。

29. And we all,including the rustic youth,drew round the table: an austere silence prevailing while we discussed our meal.

于是我们全体，包括那粗野的年轻人在内，都拉过椅子来围桌而坐。在我们品尝食物时，四下里一片严峻的沉默。

30. The antique and rustic atmosphere makes it my favorite among all places I've visited around Lago Maggiore.

仍然保有朴实古风的小镇，是我到马焦雷湖游玩时非常喜欢的一个定点。

31. How can the rustic understand literature?

他一个山野村夫怎么会懂得文学呢?

32. His rustic speech and ways made him uncomfortable in the city school.

他土里土气的语言和生活方式使他在城里的中学感到不舒服。

33. The design style he used in this space is a mixture of Southeast Asian, Chinese and rustic.

他在这个空间中使用的设计风格是东南亚，中国和乡村的混合。

34. He decked the Roadhouse out with a rustic U.S. look neon beer signs, a set of longhorns, a pool table, and a giant, antique Phillips 66 gas station sign he bought at a flea market in central Texas.

他把餐吧装饰为美国乡村风格的外观，霓虹灯啤酒标志、一组长牛角、台球桌，还有从德州中部跳蚤市场上买来的巨型菲利普斯66加油站的古董招牌。

35. He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter.

他有着中国农民质朴纯真的性格，颇有幽默感，喜欢憨笑。

36. He has the appearance of a rustic fellow.

他有着乡下人的样子。

37. He looks very rustic in his gown.

他穿着那件大褂显着土得很。

38. A flagging recollection of the social contract told him that he must not frighten these rustic people, these suspicious woodsfolk in their tree-tiered hollow.

他脑海里模模糊糊地回忆起了一条社会契约，告诉他，对于这些乡下的居民，不必害怕，不必害怕这些住在树林里的多疑的居民。

39. But Eugene was greatly Bored with his visit. The refreshments were too ample and too rustic, and the talk was heavy and dull. He paid little attention to Tatyana.

但叶甫盖尼对这次访问却感到极为厌烦。茶点过于丰盛而且太土气,交谈又如此沉闷而枯燥。他对达吉雅娜根本没有怎么注意。

40. But I felt she is a little rustic for her not liking making up.

但是我觉得她有点土不喜欢打扮。

41. You can see soft furnishing highlights that are a bit rustic from all over the world in my apartment.

你在我的公寓里能够看到世界各地有点乡土风情的软装饰的精萃。

42. Ensure that you enjoy Xiangxi bandits, as well as farmer's three hack snakes and other "earth rustic" cuisine Tujia tunnel!

保证让您享用到湘西土匪蛇以及农家三下锅等“土里土气”的地道土家美食！

43. On Sanya's miles of pristine beaches stands a paradise for intrepid travelers and sun worshippers, an oceanfront sanctuary whose rustic charm remain intact.

值此辞旧迎新之际，祝愿三亚凯莱度假酒店能在新的一年里，扬起成功的风帆，在亚龙湾驶出辉煌的征程。

44. Make good rose illume decoration, sit character in the iron of rustic style surround on chair, can make the space becomes cornucopian and comfortable.

做好的玫瑰照明装饰，在乡村风格的铁质坐椅上一围，就能使空间变得丰饶舒适了。

45. After finally passing his teacher's exam, Miwa (Yukiyoshi Ozawa) devoted himself to teaching in a rustic primary school.

充满教学热诚的三轮元老师（小泽征悦饰）来到一所乡村小学，顽劣的学生、古板的学校政策和无理取闹的家长，令他非常头痛。

46. Unusual shapes,flamboyant colors,elaborate handcraft,and delicate design show its rustic pureness,free romance and ancient culture.

其造型夸张,色彩艳丽,做工精简,智用灵巧,具有质朴纯真、自由浪漫、古风犹存的特征。

47. A farmer or shepherd; a rustic.

农夫牧羊人，牧民

48. A farmer or rustic.

农夫，乡下人

49. A peasant; a rustic.

农民；乡巴佬

50. Shenandoah National Park was almost deserted on this winter's day, with frigid temperatures prompt ing the White House to restrict the president's visit to a rustic lodge along a scenic road.

冬日里的仙纳度国家公园几近荒芜，寒冷的气候使得白宫不得不劝阻总统沿着观光道路去考察乡村风味的旅馆。

51. A shady resting place in a garden or park, often made of rustic work or latticework on which plants, such as climbing shrubs or vines, are grown.

凉亭，藤架花园或公园中的荫凉休息场所，常以粗面石工或格架制成，其上生长着植物，如攀缘灌木或爬藤

52. A shady resting place in a garden or park,often made of rustic work or latticework on which plants,such as climbing shrubs or vines,are grown.

凉亭，藤架花园或公园中的荫凉休息场所，常以粗面石工或格架制成，其上生长着植物，如攀缘灌木或爬藤。

53. The unique houses, quaint streets and rustic folk customs are always attractive to visitors.

别具一格的建筑，古色古香的街市，纯朴的风土民情，令游人流连其中。

54. Zapotec rugs are excellent for Indian art collectors that like original pieces, or for those who appreciate Indigenous arts and crafts and rustic home decor.

加厚面层还可进行多次打磨翻新处理，从而增加使用年限。

55. Even if I were an illiterate, rustic woman, it in no way detracts from my poetic qualities. I had neglected all these qualities previously.

即使我现在是个目不识丁的村妇,也不能稍减我诗人的品质,而这些却是我过去忽略的。

56. The boiler in the kitchen and towel, can choose festival red, illume the rustic kitchen that woodiness gives priority to.

厨房里的锅和毛巾，可以选择喜庆的红色，点亮木质为主的乡村厨房。

57. Our knapsacks were made from cotton prints, which looked cheaper and more rustic than the satchels.

发型也不一样，我们的发型都是一推推光了，他们都会留上一点什么的，做个发型。

58. The patterns and colors from the Rustic Elegance Collection have organic qualities and enhance rustic settings with their earth tones and distressed designs.

古雅乡土系列的颜色和花纹有有机品质,并且加强了乡村泥土的色调和哀伤的设计。

59. Colleagues asked if his homespun ways and rustic accent befitted the leader of Germany's oldest political party.

同僚们想知道这位中规中矩且乡音浓重的家伙能否配得上德国最为古老的政党。

60. Bamboo forests and flowing waters welcome visitors to the resort, and an air of calm relaxes all those who enter its simple, rustic premise.

周边九条登山步道，邻接新社景点，再加上天然温泉资源与风光明媚的自然景观，是您畅游中台湾最佳选择。

61. Plum, rasberry and blackberry flavors are supported with solid tannins in this rustic Zinfandel. Sultry cedar and spice accents linger on this captivating, long-finishing wine.

品评：这款田园气息浓郁的仙芬黛蕴含洋李、覆盆子和黑莓的香气，单宁强劲。回味持久绵长，有些许雪松和香料的芬芳。

62. This family run hotel is located 7 km from Interlaken and offers beautiful rustic rooms in a very quiet location.

嘻哈生活是一个多语言多文化国际社区网络。有著数百个国家的会员朋友。

63. Shenandoah National Park was almost deserted on this winter's day. With frigid temperatures promoting the White House to restrict the President visit to a rustic lodge along a scenic road.

国家公园在今年冬天几乎荒芜。因为天气过冷的缘故，白宫将总统的出行安排在了一个沿着风景区路边的乡村小屋里。

64. Shenandoah National Park was almost deserted on this winter's day, with frigid temperatures prompting the White House to restrict the president's visit to a rustic lodge along the scenic road.

国家公园在冬天几乎一片荒芜，冰冻的温度促使白宫限制总统沿着风景优美的小路访问乡间小屋。

65. countrified clothes; rustic awkwardness.

土气的衣服；土头土脑的笨拙。

66. And the countryside is no longer the old vista of green rice paddies, rustic cottages, and water buffaloes.

在乡间，看到的也已不是绿野田畴和茅舍老牛了。

67. Using the information language to annotate the artistic concept today, it has become a hot topic that the arts are still able to retain its original meanings and rustic characteristics.

在利用信息化的语言诠释艺术理念的今天,艺术是否依然能够保留其原始的内涵和质朴的特征成为人们关注的热点。

68. At school, his classmates regarded him as a yokel and laughed at his rustic mannerisms.

在学校他的同学认为他是乡下佬并嘲笑他的乡村的怪习惯。

69. Lugu Lake in this fertile land, the people's food culture has also infected with a thick natural, rustic character.

在泸沽湖这块肥沃的土地上，人们的饮食文化也浓浓地染上了自然、古朴的特点。

70. In the current era of rapid development, plain residential environmental design is a rustic natural environmental design.

在现今快速发展的时代，质朴化住区环境设计是一种本质性的住区环境设计方法。

71. An emerald pasture dotted with daisies and flanked by distant sand dunes rolls to the foot of a rustic gate and a stone wall on the Irish island of Inishbofin.

在这个名叫伊尼士伯芬的爱尔兰岛屿上，挨着远处沙丘的翠绿色牧场点缀着星星点点的雏菊并一直延伸到一扇粗陋的门和石墙边。

72. And cities once again reduce to rustic landscapes, which are their opposite, i.e. countryside.

城市再次成为一种与它的对极乡村并无区别的村庄化的景观。

73. Breed market of capital of silvan natural resources to be helpful for pushing extensive economic collaboration, to rustic forestry development brings opportunity.

培育森林资源资产市场有利于推进广泛的经济合作,给乡村林业发展带来机遇。

74. Colorful and rustic area rugs add the necessary color to the interior. Coir mats too provide good insulation and can be used to achieve a raw country look.

多彩的乡村特色垫子会给室内添加必备的色彩。棕垫提供良好的保温效果，可以用来获得自然的乡村效果。

75. Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches.

她们的同行者是一些穿着乡下节日盛装的小伙子，这些小伙子点着奇形怪状的火把照路。

76. She Atrium on the glittering thing to make the night even more brilliant; Forget her breathe, rustic comfort in heaven.

她在天幕上闪闪烁烁使夜色更加灿烂;她在九宵上呼吸,让夜风抚慰得神清气爽。

77. She had acquired too much of London breeding to be perfectly satisfied with her cousin's rustic and national dress.

她染上了许多伦敦人的习气，对她表妹土里土气的衣着不十分满意。

78. His parents tell her don't look down upon rustic.

她父母叫她不要瞧不起乡下人。

79. She looks rather rustic in the way she dresses.

她的穿着有点乡气。

80. Peony as she was not nor yao Yan as dazzling peach, but it has a handsome, rustic, tranquil demeanor and charm.

她虽没有牡丹那样雍容华贵，也没有桃花那样夭艳夺目，但却有着一种俊秀、质朴、安谧的风范与魅力。