ruthless
ruthless
1. For all his days the wicked man travails in pain, And numbered years are stored up for the ruthless man.
20恶人一生之日，劬劳痛苦；为强暴人积存的年日，都数算过了。
2. NIV] Therefore strong peoples will honor you; cities of ruthless nations will revere you.
[和合]所以刚强的民，必5荣耀你；强暴之国的城，必敬畏你。
3. The "Left" dogmatists had resorted to the method of "ruthless struggle and merciless blows" in inner-Party struggle.
“左”倾教条主义者从前采用的党内斗争方法叫做“残酷斗争，无情打击”。
4. A hundred years later, the Fire Nation is near final victory in its ruthless war of world domination.
一百年后,火之王朝在他们无情的战争中已经接近统治世界的胜利.
5. God, why are you so ruthless to make Music die?
上帝啊，为什么您如此地残酷让音乐这样死去？
6. Go up against ruthless street racers out to win at any cost.
不惜任何代价对赢上升对抗无情的街道叁赛者。
7. Don't be taken in by his charming manner; he's completely ruthless.
不要被他那副讨人喜欢的外表所迷惑，其实他冷酷无情。
8. Don't be taken in by his charm-he's ruthless.
不要被他那迷人的风度所蒙蔽，其实他冷酷无情。
9. A man reputed to be exceptionally attractive to and often ruthless with women.
专门勾引女人的男子以对女人极具吸引力但又对女人残酷无情而出名的男性
10. In the service of his beliefs, he could be cold-blooded and ruthless; he was incredibly persistent.
为了他的信念，他可以冷酷无情，他百折不挠到了令人难以置信的程度。
11. A: Why are some stepmothers so ruthless?
为何有些继母很冷酷?
12. Why are some stepmothers so ruthless?
为何有些继母很冷酷？
13. We are fighting to defeat a ruthless enemy of order and civilization.
为击败破坏秩序与文明的凶残敌人，我们正在进行战斗。
14. Therefore has really likes Germany e all appearing the ruthless happiness.
于是拥有真爱德锇们都显得狠幸福.
15. The struggle in the days ahead will be even more ruthless and will still take a fairly long time before it results in our victory in the war.
今后斗争更加残酷，抗战胜利还要经历一个相当的过程。
16. He was utterly ruthless in his determination to succeed.
他下定决心争取成功。
17. He is sinister and ruthless, and has entrapped many innocent people.
他为人阴险毒辣，坑害过很多无辜的好人。
18. He had never been truly irresponsible; but he had been undisciplined, selfish, and ruthless.
他从来就有真诚的责任感，但他又很不安分，自私，无情。
19. They can be ruthless, but not treachous.
他们对人可能很严厉，但是决不背信弃义。
20. They, in turn, were ruthless in killing and marginalising more moderate Tamils.
他们无情的杀戮转而使更多的温和派泰米尔人边缘化。
21. They are such ruthless parents that they never give presents to the children on Christmas Day.
他们是如此无情的父母,他们从未在圣诞节的时候送他们孩子礼物。
22. They were caring again with a cold ruthless bitterness.
他们正怀着一种残酷无情的痛苦在重新关心周围的一切。
23. He developed into the ruthless operator his grandfather had been.
他办事变得同他祖父一样心狠手辣。
24. He used his ruthless and destructive armies to despoil everybody who lived within reach of his realm.
他动用其损坏性的戎行残暴地攫取国内的人民。
25. Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road.
他又一次跟着那直挺挺的背脊，走在那僵直、无情、一瘸一拐的步子后面，爬上斜坡，来到了星光照耀的大路上。
26. He can save the whole would, but the ruthless accomplished fact.
他可以挽救这个地球，却无法挽回既成的残酷事实。
27. He ate in a ruthless manner,champing his food.
他吃东西的样子挺残忍,大声咀嚼食物。
28. He ate in a ruthless manner , champing his food .
他吃东西的样子挺残忍，大声咀嚼食物。
29. He was diplomatic, treacherous, ruthless.
他好用手腕，奸诈，无情。
30. He shows ruthless disregard for other people's feelings.
他对别人的感情漠不关心。
31. His veneer of politeness concealed a ruthless determination.
他彬彬有礼的伪装下隐藏着不择手段的狠心。
32. He wasn't quite smart enough, and failing that, not quite ruthless enough.
他心眼不够多，此外，心肠也不够狠。
33. And what he discovers will make him the target of the most ruthless family in the city: his own.
他所发现的真相令他成为自己家族的陷害目标。
34. He was a ruthless, self-serving politician.
他是个冷酷而又一心谋私的政客。
35. He was a ruthless expansionist.
他是个残酷的扩张主义者。
36. He was a man of severely limited understanding but of ruthless directness and great energy.
他是个理解力非常有限的人，不过他具有铁面无私的坦率和非凡的精力。
37. He is a shrewd and sometimes ruthless adversary.
他是个精明的、有时候冷酷无情的对手。
38. He has a ruthless determination to succeed.
他有不获成功绝不罢休的坚定决心。
39. We are being slaughtered by ruthless people and it's going on RIGHT NOW...!!!
他有什麽权利谋杀我们?他有什麽权利来决定我们的生死??
40. His business rival know they can expect no quarter from such a ruthless adversary.
他的业务对手都知道不可指望他这样无情的人会手软。
41. He was as devious as his adversary was ruthless.
他的对手冷酷, 他也同样阴险。
42. Something about him suggested a power of ruthless decision when he deemed it necessary.
他的态度使人感到他有一种在必要时候当机立断的魄力。
43. His rivals knew that they could expect no quarter from such a ruthless adversary.
他的竞争者明白，不能期望如此残忍的对手发善心。
44. He's shrewd and sometimes ruthless.
他精明，有时颇为残忍。
45. He had a frank friendly look, but at heart he was crafty and ruthless.
他表面上和和气气，骨子里却阴险狠毒。
46. He can be ruthless in get what he wants,but I believe he will stop short of blackmail.
他这个人为达到目的是心狠手辣的，但我认为他还不至于使用敲诈手段。
47. He can be ruthless in getting what he wants, but I believe he would stop short of blackmail.
他这个人为达到目的是心黑手辣的,但我认为他还不至于使用敲诈手段。
48. He can be ruthless in get what he wants, but I believe he will stop short of blackmail.
他这个人为达到目的是心黑手辣的，但我认为他还不至于使用敲诈手段。
49. He's completely ruthless and has absolutely no qualms about dismissing any employee without a minute's notice.
他非常无情，他可以想都不想就开除一名员工。
50. The use of any means, however ruthless, to attain an objective.
任何不管多么无情只要能达到目的手段的运用
51. The use of any means,however ruthless,to attain an objective.
任何不管多么无情只要能达到目的手段的运用。
52. But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.
但是对那边的疯子们来说，却也实在太冷血无情了。
53. But also beyond doubt the war we face will be part of the biggest and most ruthless of all wars.
但是我们所面临的战争，毫无疑义又是最大的和最残酷的战争的一部分。
54. But cross me and you'll discover that under this playful boyish exterior beats the heart of a ruthless sadistic maniac.
但是跟我对着干，你们会发现这个顽皮孩子气的外表下，跳着一颗无情虐待狂疯子的心。
55. Yet the book remains prescient. It depicts a frightening and ruthless Russia, which answers to nobody.
但是这部作品仍具有一定的前瞻性。书中描绘了一个令人恐惧、冷酷无情、不对任何人负责的俄国。
56. However, they were subjected to ruthless suppression by the three big estate-holders.
但是，他们的要求遭到三大领主的残酷镇压。
57. However,they were subjected to ruthless suppression by the three big estate-holders.
但是，他们遭到三大领主的残酷镇压。
58. Yet this ruthless man had a handsome son, a youth much beloved by all who knew him for his just and noble character.
但这个坏家伙的儿子却长相英俊，为人公正，品格高尚，为众人所热爱。
59. That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你为得到渴望的晋升，所使用的每一个无情的计谋，并没有为你赢得比你对手更多的好感。
60. You're not as ruthless as you're said to be.
你并不象人家说的那样冷酷无情。
61. You eliminate targets with ruthless efficiency and return to your house's compounds unscathed.
你无情而高效地抹除目标，然后毫发无损地返回家族地界。
62. Your ruthless watching let me be helpless , your callousness deny paying since my these days.
你残忍的看着我无助，你的冷酷否定我这些日子以来的付出。
63. Man should be ruthless to himself.
你狠才是真的狠
64. Sing aspired to become one of the sophisticated and ruthless Axe Gang whose underworld civilities overshadow the city.
例：阿星一心渴望加入手段冷酷无情、恶名昭彰的斧头帮。
65. The secret police remain unaccountable, ruthless and omnipresent.
便衣数量任然多不可数，残暴，随时有可能从天而降。
66. Slang for highly competitive or ruthless business practices.
俚语,指生意上极具竞争力或冷酷无情的做法。
67. If that man is ruthless, you are not hurt his heart, so pack sadness, a good life.
假如那个男人是无情的，你更是伤不到他的心，所以，收拾悲伤，好好生活。
68. Like all survivors, she has a ruthless streak.
像所有的幸存者一样，她有一段时间很冷酷。
69. And soon a ruthless battle breaks out for land, raw materials and power!
关于争夺土地、原材料和势力分配的残酷战斗即将爆发！
70. Ruthless in decision, considerate in execution.
决策时，果断无情；执行时，体恤关照。
71. Ruthless people never care about other life or death.
冷漠无情的人们,从不在乎别人的生或者死。
72. A ruthless speculator or adventurer.
冷酷的投机者或冒险家
73. Ruthless witnesses come forward; they question me on things I know nothing about.
凶恶的见证人起来,盘问我所不知道的事。
74. An unprincipled, ruthless person.
凶暴的人蛮横无礼的、凶残的人
75. Only the ice-blue eyes betrayed the man's ruthless will.
只有冰蓝色眼睛的人违背了那个人的无情意愿。
76. There Isabella gains the attention of a ruthless white-slave agent, who happens to be his opponent Martin"s manager.
史隆带同他及其美艳的妹妹到搏击会场，他的妹妹非常触目，还被对手的经理人看上了。
77. At the same time, we should never forget how ruthless our enemies are. We should not grant them the least forgiveness.
同时，我们永远也不要忘记，我们的敌人是多么凶残，对他们，连百分之一的原谅都不应有。
78. Perhaps Genghis Khan would appreciate this more than his traditional reputation as a ruthless killer.
和传说中"无情杀手"的威名相比，成吉思汗也许更欣赏这种纪念方式。
79. No one would criticize them ruthless or impious.
因此，绝没有人会批评他们不孝及无情。
80. Among all animals, the Mankind is the most ruthless, is the only kind that gets happiness over other's sufferings.
在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物。
