sags

sags

1. Through slothfulness the rafters sag, and through idleness of hands the house leaks.

18因人懒惰，房顶塌下；因人手懒，房屋滴漏。

2. During an earthquake, some fatal disasters may occur, such as a tsunami, massive flows of lava, ground sags and bumps, etc.

3. 地震期间，有可能发生一些致命的灾难，比如像海啸、大量流窜的熔岩浆、地层下陷和地层隆起等现象。

3. Ladderline is constructed of 100% polyester fiber for minimum stretch and sag caused by changing environmental conditions.

Ladderline是由100%聚酯纤维给最小伸展和下垂原因引起改变环境状况。

4. "Hellfire and Herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.

《地狱之火与鲱鱼》，这部出色的作品以叙述美及情感再现了过去的时光，同时又不流于那些似以柔焦手法制作出来的含混不清的普通感伤。

5. They will blurt out their rude inquiry the moment they detect the slightest sag in one's conversational guard.

一旦他们发现某人语言掩饰中细微的疏漏，就会脱口而出进行一些尖锐的质问。

6. The main oil-generating sag in Santanghu basin is Malang sag, and main pay zone Permian Lucaogou formation.

三塘湖盆地主要的生油凹陷是马朗凹陷,主力油层在二叠系芦草沟组。

7. The potential hydrocarbon sags in deepwater area are the faulted depressions formed in the rift phase.

上述3期构造演化均形成了沉积厚度很大的叠加伸展盆地。

8. China's slowdown only partly reflects weaker exports as the world economy sags.

世界经济萎靡导致的出口减弱仅是中国经济增长放缓的部分原因。

9. Formation models of buried hill type pools in Dongpu sag.

东濮凹陷古潜山勘探潜力分析。

10. Dong-pu Sag is a fault basin in palaeogene, with overlying depressed-type sediments in Neogene.

东濮凹陷在古近纪为断陷盆地,新近纪为坳陷沉积。

11. Dongying sag is a dustpan shape one with very abundant oil and gas.

东营凹陷是一个含油气十分丰富的箕状断陷凹陷。

12. The shallow layers in Dongying sag were drilled through by many wells but with low degree of understanding.

东营凹陷浅层属高钻遇程度、低认识程度的勘探层系。

13. Abstract: A new sensitivity evaluation method for sensitive equipment based on fuzzy theory due to voltage sags is proposed in this paper.

中文摘要: 提出了基于模糊理论的敏感设备电压暂降敏感度评估方法。

14. Abstract: The overthrust had developed on the margin of the fault basin in the west of Liaoxi sag.

中文摘要: 辽西坳陷中的断陷盆地边缘逆冲断层发育。

15. Linpan oilfield is located in the central uplift b elt of huimin sag, jiyang depression, bohai bay basin.

临盘油区位于渤海湾盆地济阳坳陷惠民凹陷中央隆起带,至2002年底,已正式开发临盘、商河、临南、曲堤和江家店等五个油田。

16. Linyi sag is a subsidiary negative structure element in Jiyang depression.

临邑洼陷是济阳坳陷惠民凹陷的次级负向构造单元。

17. To prepare the way for the formal talks, SAG reps already have had informal meetings with a number of the company CEOs.

为了准备正式会谈，SAG的代表们已经邀请了大量公司的执行董事们参加一些非正式的会议。

18. To build a high quality of power supply, the voltage sag compensator is applied.

为了建立高品质的电源，电压骤降补偿器因此被广泛使用。

19. The Lishui Jiaojiang Sag was a faulted basin developing on the continental margin from the late cretaceous epoch.

丽水、椒江凹陷是晚白垩世以来发展起来的大陆边缘裂陷盆地。

20. The shelves sag under the weight of the books.

书架因书的重量而下陷。

21. The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.

书架因承受不住书的重压而开始下弯了。

22. Your skin starts to sag as you get older.

人一老皮肤就松弛了.

23. Your skin startsto sag asyou get older.

人一老皮肤就松弛了。

24. From composite half-graben or half-graben system, the whole sag was divided into five half-graben system.

从复合式半地堑或者半地堑体系(系统)来分析,将整个凹陷划分为五个半地堑体系。

25. Since then, SAG has been angling to beat its sister performers' union to the negotiating table.

从那时开始，SAG就已经在谈判桌上用一些手段打败它的姐妹集团。

26. His cheeks are beginning to sag.

他的双颊开始松垂。

27. It is mainly characterized by many isolated and small depositional sags.

以众多的相互分隔的小型沉积凹陷为主要特征。

28. All runs and sags should be brushed out immediately or the coating should be removed and the surface repainted.

任何流挂均应迅速刷去,否则应清除涂层重新进行涂装。

29. Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.

传10:18因人懒惰、房顶塌下．因人手懒、房屋滴漏。

30. Using traditional manual method, sag calculation is complex and liable to make mistakes.

传统的手工计算弧垂方法不仅计算量大,而且容易出错。

31. Less pressure will create less compression damping, allow more sag, and be suppler.

低气压能够提供较少的压力衰减，可以压下去更多，更加舒适。

32. What's your take on the sag in box-office returns? Are the nominees subpar this year, or is there too much to take in?

你怎么看待这种不济的票房回报？是今年的提名影片不够好，或还是其它影片票房太优秀？

33. Sag nur,wenn du was sagen willst!

你想说什么就说吧！

34. Sag nur, dass du ihm die Schuld gibst fuer alles.

你是说，你把一切的过错都推给他吗？

35. Sag mir genauer, wie dein Wunschcomputer auszustatten hat.

你说清楚些，你这牛逼电脑要怎么个配置法？

36. There exist different opinions about hydrocarbon generation capacity of the middle Ordovician carbonatite on the south slope of Huimin sag.

关于惠民凹陷南坡中奥陶统海相海相碳酸盐岩的生烃能力,前人有不同的认识。

37. Keywords: geometric nonlinearity, sag effect, equivalent modulus of elasticity, vehicle-bridge interaction.

关键词：几何非线性、中垂效应、等效弹性系数、车桥互制。

38. Keyword： high speed railway; vertical curve section; contact wire; sag; setting.

关键词：高速铁路；竖曲线地段；接触线；弛度；设置

39. Focus is put on western Zhuangdong Sag because of its prolific source beds and great potential of oil and gas.

其西洼以生油层系多、主力生油层埋藏深、勘探潜力大而受到众多地质学家的重视。

40. The deep fracture within the sag was the path of magma upwelling, invasion, or eruption after partially melting of upper mantle.

凹陷内的深大断裂是上地幔部分熔融后岩浆上涌侵入或喷发的通道。

41. The conce pt,types and distributions of subtle reservoirs developed in Taibei sag are analyzed and dis-cussed.

分析并探讨了台北凹陷隐蔽油气藏发育的概念类型与分布。

42. The organic carbon of the 5 sets of hydrocarbon source rocks from the Wuerxun and the Beier Sags,the Hailaer Basin has been restituted by usin.

利用该方法对海拉尔盆地乌尔逊凹陷和贝尔凹陷的5套源岩的有机碳进行了恢复,并对资源量进行了校正。

43. And higher currents will heat the lines, which could then sag dangerously close to trees and structures.

加大电流则会提高电线温度，让电线下垂，接近树木和建筑物，增加危险。

44. Dynamic Voltage Restorer (DVR) is considered as the most effective device to compensate the voltage sag.

动态电压恢复器(DVR)是目前补偿电压凹陷最为有效的装置。

45. Dynamic voltage restorer (DVR) is the most effective device for compensating voltage sags.

动态电压恢复器(DVR)是补偿电压凹陷最有效的装置,控制方式是其技术核心。

46. The Beipu Area is structurally located at the west part of Nanpu sag, Huanghua depression.

北堡地区区域构造上位于黄骅坳陷南堡凹陷西部,是南堡凹陷勘探的重点地区。

47. The rela tionships between various geologic factors and actions of northern sags are bett e r than those of southern sag.

北部凹陷含油气系统各地质要素和作用的匹配优于南部凹陷含油气系统 ;

48. The crucial time of both two sags were in Cenozoic, which has close correlation with secondary hydrocarbon generation of coal source rock in Jurassic.

北部凹陷含油气系统各地质要素和作用的匹配优于南部凹陷含油气系统;

49. Dongying sag is divided into three facies belt such as actic region, sag region and ramp region.

北部陡坡带主要发育各种成因的砂砾岩扇体,基岩的起伏和断层活动控制了扇体的成因类型和展布。

50. The Nanpu Sag is one of the hydrocarbon-rich depressions in the Bohai Bay Basin.

南堡凹陷是渤海湾盆地油气富集程度极高的凹陷之一。

51. Add air pressure until desired pressure is shown on the gauge. Refer to the Air Spring Setting Guidelines table below for the proper sag setting.

参考气压设定建议数值表打入相应气压以达到所需的预压行程。

52. See notes of "Runs and sags". Use a smaller nozzle. Hold the gun at right angles to the surface.

参见“流挂”一栏。或采用小一点的喷嘴。使喷枪与底材角度正确。

53. Go Gemini its your birthday, Go Sag its your birthday, making love to booty music.

双子其转到你的生日， 转到凹陷其你的生日， 让爱音乐的战利品。

54. May include some or all of the following: SAG and Peak detections, Peak level recording, Line Period measurement and Zero Crossing Detection.

可能包括下列功能中的部分功能或者全部功能:SAG及峰值检测,峰值记录,周期测量及过零检测。

55. Qiketai formation in the west of Taibei Sag has good regional assemblage of source rock, reservoir and caprock.

台北凹陷西部七克台组自生、自储、自盖,构成良好的区域性生储盖组合。

56. The compartments types of the all typical sags importantly act on the vertical distribution of oil and gas pools.

各典型凹陷的封存箱类型对油气藏的纵向分布起着重要的控制作用。

57. Parabolic cable element was applied in this method to sufficiently consider the effects of sag.

同时采用抛物线索单元,考虑了索的垂度效应.

58. SPOROPOLLEN ASSEMBLAGE OF QIKETAI FORMATION IN TAIBEI SAG OF TURPAN - HAMI BASIN.

吐哈盆地台北凹陷七克台组孢粉组合

59. Sag ihm, er soll gleich zu mir kommen.

告诉他，叫他马上到我这儿来。

60. Marlene Dietrich Sag mir, wo die Blumen sind?

告诉我,花儿都到哪里去了?

61. Halle Berry, who I saw at some SAG Awards thing. Of course, if we got married, her name would be Halle Berry-Perry.

哈里拜瑞,在SAG奖上看到。当然,如果我们结婚的话,她的名字就会变成哈里拜瑞派瑞。

62. MP: Halle Berry, who I saw at some SAG Awards thing. Of course, if we got married, her name would be Halle Berry-Perry.

哈里拜瑞，在SAG奖上看到。当然，如果我们结婚的话，她的名字就会变成哈里拜瑞派瑞。

63. The oil source of oilsand in northern Kashi sag came from Jurassic hydrocarbon source whose reservoir-forming stage might be from Miocene to Pliocene.

喀什凹陷北部油砂的油源来自于侏罗系烃源岩，成藏期为中新世至上新世。

64. The top shelf sags because the books are too heavy.

因为过于沉重，书架上的书凹了下来。

65. If a man is lazy, the rafters sag; if his hands are idle, the house leaks.

因人懒惰，房顶塌下。因人手懒，房屋滴漏。

66. At what point did I start to sag?

在什么时候才开始下垂?

67. The structure evolution and the earth dynamics mechanism of Chagan sag and its adjacent area during Miocene-Cenozoic.

在变质核杂岩隆升的同时，查干凹陷发生伸展断陷。

68. The first conspicuous sag in a reflection occurs at about 1. 1s.

在大约1.1秒的一个反射波出现了第一次明显的时间滞。

69. In transient state, voltage sag in the load bus can be improved in a very short period by the proposed DVR.

在暂态方面，使用感应马达为负载来验证动态电压调整器的补偿能力及速度，确保在短时间内补偿暂态压降。

70. And in design stage, in order to make orientation template the climate conditions causing maximum sag must be determined.

在线路设计制作定位模板时 ,也需要确定产生最大弛度的气象条件。

71. This paper divides4 plus successions of early triassic epoch Feijian tan group in Pingle sag west section.

在萍乐坳陷西段早三叠世飞剑潭组划分出4个正层序。

72. The heaves in sags and depressions in upheavals are the minor units of the basin.

坳中有凸，隆中有凹，一系列凸、凹构造组成盆地的二级单元。

73. The four sags had different thermal evolution histories,especially after the Dongying tectonic movement at the end of Eogene.

坳陷内4个凹陷的古地温梯度演化存在差异,特别是在早第三纪末期的东营构造运动以后,各凹陷的地温梯度演化差异更加明显.

74. The performance indices relative to the requi-rements of sensitive loads and the quantities of voltage sags are given to assess effect of voltage sags.

基于系统可靠性的分析方法提出电压凹陷影响评估的方式并给出性能指标,考虑了敏感负荷的要求和电压凹陷的量化标准。

75. Increasing sag will also decrease bottoming resistance, though spring rate has a bigger effect than sag.

增加下沉会减小减震探底的抗力，虽然对于探底来说，簧比率比下沉有更大的影响。

76. This sag can be divided into two petroliferous systems, the high wax petroleum system and the normal one.

大民屯凹陷中可以划分为高蜡油油气系统和正常油油气系统两个含油系统。

77. It is found that the flare of tiered bias skirt would sag during dressing, which influences its wear effect.

大波浪斜裙在穿着过程中会产生裙摆下垂的问题,影响裙子的穿着效果。

78. She could see them sag under the weight of it, and she smiled.

她可以看到他们在重压之下萎靡不振，于是她笑了。

79. Her head ached where the surgeon had opened it to get at the tumor that had made her face sag and her speech slur.

她头上的伤口隐隐作痛（外科医生从那里取出引致她脸部塌陷、说话含糊不清的肿瘤）。

80. Her gun is almost as big as she is. Her weapon belt sags on her hips.

她的枪简直和她一样高，挂枪的腰带下垂在她的臀部。