salted

salted

1. For everyone shall be salted with fire.

49因为必用火腌各人。

2. Salt water and absence wash away love.

[谚]远航久别恩情疏。

3. The ground was salted with a fall of snow.

一阵雪覆盖了地面。

4. But I did bake some ham and salted salmon for you.

不过我倒是给你烤了一些火腿和腌鲑鱼。

5. To rub salt into her wounds, he began to laugh at her.

为了加深她的创痛，他开始嘲笑她。

6. The main roads have been salted.

主要公路上撒了盐。

7. The chemical must then be salted out and allowed to dry.

之后，这化学药品必须加盐分离，晾干。

8. A salt or an ester of lactic acid.

乳酸盐或乳酸酯

9. So she salted the soup, too.

于是她也去给汤加了些盐。

10. So she went quietly to the kitchen and salted the soup.

于是，她轻轻的来到厨房，给汤加了一些盐。

11. It is customary in that day salted "Laba garlic.

人们习惯在这天腌“腊八蒜”。

12. The next time he comes near this house I'll put salt on his tail.

他下次再接近这所房子，我定抓住他。

13. They salted clouds with dry ice.

他们人工降雨。他们盐溶云彩与干冰。他们盐溶了云彩与干冰。

14. They salted down most of the meat for their use later.

他们将大部份肉用盐腌藏起来,以备日后用。

15. They salted down most of the meat for their later use.

他们将大部分肉用盐腌起来，以备日后用。

16. They brought gifts of sweets and fruits and a salted fish.

他们带来的礼物，是软糕，线粉，梅子，枇杷，也有咸鱼。

17. They salted down most of the meat for later use.

他们腌制了大部分的肉供以后使用。

18. They salt down cod for winter use.

他们腌鳕鱼留着冬天吃。

19. They think of themselves as the salt of the earth.

他们自认为是社会中坚。

20. He crystallized salt as part of his experiment.

他使盐结晶作为他的实验的一部分。

21. He has plenty of salted meat in a tub in his cellar.

他在地窖的桶子里放了很多腌肉。

22. He salted his lecture with a few jokes.

他在报告里加了几个笑话使之有趣。

23. He tasted the soup to see if he had put enough salt in it.

他尝尝汤，看是否够咸。

24. He's got a healthy wad salted away.

他已经有为 数可观的积蓄。

25. He had spoiled the soup by putting in too much salt.

他往汤里放盐太多，把汤给糟蹋了。

26. He put salt into his tea by mistake.

他把盐误放进茶里。

27. He salted his friend with a wave of hand.

他挥挥手向朋友打招呼。

28. He has got quite a bit salted away .

他攒了不少钱。

29. He spoiled the soup by putting too much salt in it.

他放了太多的盐，把那盘汤糟蹋了。

30. He salted away part of his wages each month.

他每月把工资的一部分储存起来。

31. Every month he salted away part of his salary.

他每月都从工资中积蓄一部分钱。

32. His vivid touch added salt to the story.

他生动的笔法给故事增添了兴味。

33. His every phrase is salted with personality.

他的一言一语都带有个性。

34. His statement must be taken with a grain of salt.

他的话不能全信。

35. His conversation was salted with wit .

他的谈话妙趣横生。

36. He's always confusing salt with sugar.

他老是分不清盐和糖。

37. You should take his promise with a grain of salt.

你不应该完全相信他的诺言。

38. Don't forget staples like sugar and salt when you go to the shops.

你去商店时，不要忘记买盐和糖之类的必备食品。

39. You seem to have put too much salt in this dish.

你在这个菜里放的盐好象过多了。

40. Have you salted the vegetables?

你给蔬菜加了盐吗？

41. If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.

你要是想抓住那只知更鸟，设法撒一点盐在鸟尾巴上，这样就能逮住它。

42. Dissolve the salt in water.

使盐在水中溶解。

43. Salted, unsalted and herb-riddled alike, it mattered not.

像是咸的、不咸的、以及蔬菜口味的，那不重要。

44. Adventure is the salt of life to some people.

冒险对某些人来说是生活中的刺激。

45. Yes, I'll start with some salted salmon.

决定了,我先吃些咸大马哈鱼。

46. A salt lake of eastern Turkey. The largest lake in the country, it has no known outlet.

凡湖土耳其东部咸水湖。是全国最大的湖泊，且是内陆湖

47. Anchovies: small, salted fish that are great in pizzas.

凤尾鱼：小的咸鱼，使用在比萨饼上味道很好。

48. People don't know how much he's got salted away.

别人还不知道他到底偷偷捞了多少钱哩。

49. The rest of the meat can be salted down for later use.

剩下的肉可以腌一下以后吃。

50. The rest of the meat can be salted away for the winter.

剩下的肉可以腌起来留着冬天吃。

51. Add a teaspoon of salt.

加一小匙盐。

52. Add salt to correct the seasoning.

加点盐把味道调好。

53. Add salt, pepper and a dash of vinegar.

加盐、胡椒粉和一点儿醋。

54. May I trouble you to shut the door [pass the salt]?

劳驾把门关上[把盐递给我]好吗？

55. It consisted of two rice balls, salted fish and pickled vegetables.

包括两个饭团、咸鱼和泡菜。

56. The doctor advised me to reduce the salt uptake.

医生建议我减少盐的摄入。

57. The cook pinches salt into the soup.

厨师在汤里放了一些盐。

58. Only the main roads have been salted.

只在主要公路上撒了盐。

59. The salt water made his eyes sting.

咸水使他的眼睛感到刺痛。

60. Salt water has more buoyance than fresh water.

咸水比淡水浮力大。

61. The salted and smoked meat from the back and sides of a pig.

咸猪肉，熏猪肉猪后背和两侧腌过及熏过的肉。

62. The salted fish is frizzling up in the sun.

咸鱼在太阳下就要晒干了。

63. Oops! I put in sugar instead of salt.

啊！我错把糖当盐放了。

64. Lay the cleaned, wet salted fish on top of the table.

在台子表面，放置清洗干净并用盐揉搓过的湿鱼。

65. The swims in salt water must have healed it up .

在咸水里游泳定能使它痊愈。

66. "I believe you're the salt of the earth, " the mayor told 200 very middle-class-and very pro-Koch-people at the Manhattan Beach Community Group's annual meeting.

在曼哈顿海滩社区团体年会中，市长告诉200位十分地道的中产阶级，和十分拥护葛市长的人说："我相信各位是最优秀、最高尚的人。"

67. Sprinkle a little salt on the rice.

在米饭上撒点盐。

68. The sea is a path meet for swift ships that traverse the brine, but bulls dread the salt sea ways.

大海是来往于咸水之中的快艇的运动场，不是牡牛行走的地方。

69. A pinch of salt is enough for most foods.

大部分的食物都只要加一点点盐就够了。

70. She discovered that the stories he told her about his childhood were all lies, so now she takes everything he says with a pinch of salt.

她发现他对她讲述的有关自己童年的经历统统是谎话，所以，他现在无论说什么，她都不全信。

71. She dressed the vegetables with butter and salt.

她在蔬菜里面加上黄油和盐。

72. She has salted down enough money to buy a house .

她已攒了够买一幢房子的钱。

73. She has salted down enough money to buy a house.

她已经存够了买一栋房子的钱。

74. Her humour adds salt to her conversation.

她很幽默，谈起话来妙趣横生。

75. She salted away most of the profit from the business.

她把做生意赚的利润大部分都私自蓄存起来了。

76. She salted away the profits in foreign bank accounts.

她把利润偷偷存在外国银行的账户上。

77. She lifted the lid of the pot to add some salt.

她掀起锅盖加点盐。

78. She washed her hands and salted the soup herself.

她洗了手，往汤里加了一些盐。

79. She is economical in her use of salt when cooking.

她烹饪时用盐很少。

80. She rinsed her mouth with a solution of salt in water.

她用盐的水溶液漱口。