salute

salute

1. In 1968 two American sprinters gave a Black Power salute on the podium.

1968年，两名美国短跑运动员在领奖台上向“黑人权利”致礼。

2. Tertius， who wrote this epistle， salute you in the Lord.

22我这代笔写信的德丢，在主里面问你们安。

3. Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

4不要带钱囊，不要带口袋，不要带鞋。在路上也不要问人的安。

4. Salute Urbane， our helper in Christ， and Stachys my beloved.

9又问在基督里与我们同工的耳巴奴，并我所亲爱的士大古安。

5. KJV] Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

[新译]问候在基督里与我们同工的珥巴努和我亲爱的士达古。

6. KJV] Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

[新译]问候我的亲族希罗天。问候拿其舒家中在主里的人。

7. Madame Defarge. `I salute you, citizeness,' from the Doctor. `I salute you, citizen.

“向你致敬，女公民，”医生说。“向你致敬，公民。”

8. BR>Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.

“月儿呀，你在等候什么呢？”“向我将让位给他的太阳致敬,因为我必须给他让路。”

9. We salute the noble and laudable aims of those who formulated the Universal Declaration.

《世界人权宣言》的制定者高瞻远瞩，目标宏大，实在值得我们致以崇高的敬意。

10. Once he paused to salute some one in the crowd.

一次，他停了嘴，向听众中的一个人打招呼。

11. Used to express acclamation, salute, or applause.

万岁用于表达欢呼、敬意和鼓掌的

12. The captain click his heel together and salute his superior officer.

上尉喀嚓一声立正，向上级军官行军礼。

13. Shanghai people salute guests and friends from all over the world.

上海人民向海内外宾朋致意。

14. Unhappily, the fancied salute of her lips encircled him with the breathing Clara.

不幸的是，这个嘴唇表示的敬礼使活生生的克莱拉又包围了他。

15. It salivated its salute to physiology.

不禁为它的大礼垂涎。

16. Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

与我同工的提摩太、和我的亲属路求、耶孙、所西巴德、问你们安。

17. Love consists in this, that two solitudes protect and border and salute each other.

两颗寂寞的心相爱护、相偎依、相敬重,爱就在此间。

18. A musical salute to the composers 90th Birthday.

为作曲家90岁寿辰致敬的音乐会

19. Today we salute women whose triumphs are written in bold on the pages of history.

今天我们向胜利被写在大胆在历史页的妇女致敬。

20. He raised his hat as a friendly salute.

他举帽亲切致意。

21. He put up his hand in a salute.

他举手致敬。

22. They held an acception to salute his coming.

他们举行了一个招待会以迎接他的到来。

23. They raised their fists in salute to their leader.

他们举起拳头向领袖致敬。

24. They took off their hats by the grave in silent salute.

他们在墓旁脱帽默哀.

25. They take off their hat by the grave in silent salute.

他们在墓旁脱帽默哀。

26. They all raised their glasses in salute.

他们都举杯致意。

27. They fire a salute of ten guns to show their respect.

他们鸣十枪来表示他们的敬意。

28. He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

29. He waved to her and she returned the salute.

他向她挥手,她回敬礼。

30. He took off his hat to salute her.

他向她脱帽致敬。

31. His first words were a salute to the people of South Africa.

他开口首先向南非人民致敬。

32. He drew his sword, held it to his helm, blade upward, in gesture of salute and peace.

他抽出佩剑，举至盔前，剑刃向上，摆出一个表示敬意与和平的手势。

33. He did not return my salute.

他没有向我答礼。

34. He raised his hat slightly as a friendly salute to her.

他略抬了一下帽子以示对她的欢迎。

35. When he saw the principal, he raised his hand in salute.

他看到校长时举手敬礼。

36. He is considerate and polite. His salute never lacks anything; he never declines what he should do.

他礼貌周到,当行之礼绝不偷工减料,应该他做的事他绝不推辞。应于礼而不讳,接于事而不辞

37. It is the custom in Britain to salute the Queen's birthday with 21 guns.

以呜炮二十一响祝贺女王生日是英国的习俗。

38. It is the custom in Britain to salute the Queen's birthday with[by firing]21 guns.

以鸣炮二十一响祝贺女王生日是英国的习俗。

39. All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.

众圣徒都问你们安。在该撒家里的人特特的问你们安。

40. And if you salute only your brethren, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same?

你们若单请你弟兄的安,比人有什么长处呢?就是外邦人不也是这样行麽?

41. Salute one another with an holy kiss. All the churches of Christ salute you.

你们要以圣吻彼此请安。基督的众教会都问候你们。

42. On your knees, every rascal of you, and salute the king!

你们这些无赖之徒，还不快一个个双膝跪倒，向国王行礼称臣！

43. Julie: Salut Beno?t .?a va ?

你好, Beno?t, 还行吗.

44. Salut, Pascal. Comment ca va ?

你好，帕斯卡尔。你好吗？

45. You should learn to salute properly .

你该学会正确地打招呼。

46. Great communication. A pleasure to do business with. We at Schuh salute you!

信用指数经双方同意撤回：买卖双方皆同意撤回此次交易的信用评价。进一步了解。2007-09-12

47. All salute, pay respect, sing our National Anthem together.

全体肃立,唱国歌,升旗,敬礼。

48. In one of the photos, the nudes stood upright and gave a military-like salute to their national flag.

其中一幅描述的是，他们笔直立着向他们的国旗行了个像军礼似的礼。

49. Union soldiers began to celebrate.Artillerymen fired their guns to salute the victory over Lee.

北军开始庆祝打败了李军，炮兵鸣炮志喜。

50. While the national flag is being raised, all the young pioneers must salute.

升国旗时少先队员要行队礼。

51. Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord.

又问为主劳苦的土非拿氏和土富撒氏安。

52. Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

又问为主劳苦的士非拿氏和士富撒氏安。问可亲爱为主多受劳苦的彼息氏安。

53. Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

又问亚逊其土，弗勒干，黑米，八罗巴，黑马，并与他们在一处的弟兄们安。

54. Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

又问在主蒙拣选的鲁孚和他母亲安。他的母亲就是我的母亲。

55. Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

又问在基督里与我们同工的耳巴奴、并我所亲爱的士大古安。

56. Mk. 15:18 And they began to salute Him: Rejoice, King of the Jews!

可十五18就向他致敬说，犹太人的王！愿你喜乐！

57. I also salute the vice president and his supports for waging a spirited campaign.

同时，也要感谢副总统先生，感谢他的支持。

58. Salute to all the World Vision staff in all over the world!!

向世界宣明会在世界各地的工作人员致敬！！

59. I salute you; pass it on, with a hundreds of thousands of years to come in Christ name, Amen.

向你致意。去传扬,在未来的千百年,奉耶稣的名字。阿们。

60. I salute to the republic hero!

向共和国的英雄致敬！

61. To the most lovable people, we salute!

向我们最可爱的人致敬!

62. Moon, for what do you wait? To salute the sun for whom I must make way.

向我将让位给他的太阳致敬。

63. Salute to colleagues working on the frontline and other places supporting them!

向所有抗战在一线的同事致敬！向所有在后方支援抗震救灾的同事致敬！

64. Salute,to these great lives!

向这些伟大的生命敬礼!

65. And oh, yes: Salute every passing car on your way to and from school.

哦，对了，还有一条：在上学放学的路上想每一辆过往的汽车致敬。

66. Merchant ships salute each other by dipping the flag.

商船互相点旗致敬。

67. The soldiers salute the officer.

士兵们向军官举手敬礼。

68. The soldiers stood at the salute.

士兵们立正敬礼。

69. It is a universal custom for a solider to salute his officer in the army.

士兵向军官行军礼,在 军队里这是一种普遍的 习惯.

70. Everyone got up for the salute to the flag.

大家都起立向国旗致敬。

71. Play country music, and raise country flag! Young pioneers salute, The other students and teachers salute with eyes.

奏国歌,升国旗!少先队员行队礼,其它同学和老师行注目礼。

72. She acknowledged a security guard's friendly salute.

她向一个负责警卫的保镖友好地答了礼。

73. The children arose from their seats to salute the flag.

孩子们从座位上站起来向国旗敬礼。

74. The children stand to salute the flag.

孩子起立,向国旗敬礼。

75. The children stand to salute the flag .

孩子起立，向国旗敬礼。

76. Always have great respect for the traffic cop! Salute!

对交警,我们永远怀着崇敬的心情!

77. A little boy, his right arm was broken, bloods on his face.He used his left hand to give a salute to soldiers.

小小年纪就知道感恩的孩子，一只胳膊骨折，脸上沾满血污，还不忘给救援人员敬礼.

78. The little prince clapped his hands. The conceited man raised his hat in a modest salute.

小王子就拍起巴掌来。这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。

79. Major Dallas, I first would like to salute a warrior.

少校,我首先要向一位武士致敬。

80. And began to salute him, Hail, King of the Jews!

就厌贺他说,恭喜犹太人的王阿。