salvaged

salvaged

1. Valuable raw materials were salvaged(from the sunken freighter).

(从沉船中)打捞起许多贵重的原料.

2. Valuable raw materials were salvaged (from the sunken freighter).

(从沉船中)打捞起许多贵重的原料。

3. A helicopter that crashed July 6 in the Tsugaru Strait off Oma, Aomori Prefecture in northern Japan, is salvaged July 10 for an investigation into the cause of the accident.

7月10日，工作人员将6日在日本津轻海峡坠毁的直升机残骸打捞出来，以研究其失事原因。

4. Thursday's win) salvaged a road trip," Lakers coach Phil Jackson said.

“周二的赢球拯救了我们这次客场之旅。”湖人主教练菲尔-杰克逊说道。

5. Boat wreckage is often dragged to shore and salvaged for parts.

一些失事船只的残骸被打捞上来，部分加以利用。

6. Do not use food that has come in contact with flood waters. Some foods can be salvaged if properly packaged. Consult local health officials if in doubt.

不要食用接触过洪水的食物，一些包装严密的食物除外。如果存在疑问，应咨询当地卫生部门。

7. No, the command center cannot be salvaged, nor can it lift off after it is upgraded to a Surveillance Station (allows the use of the Comsat ability).

不，指挥中心不能被回收，当他升级为监视站（通讯卫星技能）后不可以升空移动。

8. Higher levels of CO-Hb were detected in salvaged blood before retransfusion (39% and 4.5%) and in systemic blood at 6 hours postoperatively(3.5% and 4.2%).

两者回收血回输前碳氧血红蛋白含量分别为3.9%和4.5%,动脉血术后6 h分别为3.5%和4.2%;

9. Denmark's crematorium association has revealed its profitable sideline in recycling metal parts salvaged from the dead.

丹麦的火葬场行业协会公开了其利润颇丰的副业：从死者身上回收金属部件并加以循环利用。

10. 3 In order as much as possible to be salvaged from the wreck .

为了尽最大可能从这个残骸中被援救出来。

11. To raise funds they picked rags and salvaged furniture, or begged with laundry baskets in the Paris streets.

为了筹集资金，他们去捡垃圾，回收家具，或者拿个篮子在巴黎街头乞讨。

12. Terran Add-Ons, Bunkers, Sensor Towers, and Missile Turrets can be salvaged for 100% of its cost. Salvage currently takes 5 seconds to complete.

人族的加挂建筑、地堡、感应塔和飞弹塔可以回收它们原始造价的100%。回收的过程需要5秒来完成。

13. From the ashes of a burned pile of papers and other records outside the building, some assorted material was salvaged, but not much.

从楼外烧掉的档案及其他记录的灰烬中抢救出了一些分类资料，但是为数不多。

14. Out of the debris of a destroyed planet will be salvaged the remnant of the followers of Jesus Christ who are destined to rule and reign for eternity.

从被毁星球的一堆废墟中出来的是被神救出来的耶稣基督的门徒，他们是预定了要在永世里作王掌权。

15. Their 30-foot vessel had a deck of salvaged yacht masts, six pontoons filled with plastic bottles and a cabin made from the fuselage of a Cessna aeroplane.

他们30英尺的船只进行了甲板上打捞游艇桅杆，六浮趸充满了塑料瓶和一个机舱从机身一个塞斯纳飞机。

16. He has an old barn filled with salvaged lumber, outdated appliances, and who knows what else.

他有个旧仓库里边堆满了废木头，废弃的零件还有其他东西。

17. Valuable antiques and artwork were salvaged from the sunken ship.

价值不菲的画作以及艺术作品从沉船中打捞出来。

18. But most of the University's salvaged materials are distributed locally.

但多数大学的抢救物资分发给当地。

19. Kierkegaard, himself an impassioned believer, was at the same time crucially concerned to articulate the Christian standpoint in a fashion that salvaged it from recurrent misconceptions.

克尔凯郭尔是一个充满激情的信徒，在关系到用一场变革试图把基督教从循环的误解中拯救出来并对基督教立场加以表述上同样至关重要。

20. The testicle of 3 cases with <8h were salvaged by operative detorsion and contralateral preventive orchiopexy. 22cases by orchiectomy and contralateral orchiopexy.

其余22例行睾丸切除和对侧预防性睾丸固定术。

21. Sunken naval ships and weaponry of important military value and sunken ship and sunken articles specified as cultural relics are not included in the category of objects to be salvaged with the participation of foreign businesses.

具有重要军事价值的沉没舰船和武器装备及被确认为文物的沉船沉物不在外商参与打捞的对象之列。

22. to salvage the salvaged equipment

利用打捞上来的设置

23. 1.Wrecks that contain loot can now be salvaged without having to remove the loot first.

包含战利品的残骸现在可以在没有取走战利品的前提下打捞。

24. 1) Can an upgraded command center be salvaged? Does it lose its mobility when upgraded to a surveillance station?

升级后的指挥中心是否能被回收？如果将它升级为监视站是否会丧失其空中移动能力？

25. Lady Qau Ching Leu is Hong Kong Overseas Chines who found the cats.Lady Yu Ying Lu is also Malysia Overseas Chines who salvaged the cats.

发现小猫咪受困的吕小姐是香港华侨，卢小姐也是华侨，这真是一项巧合。

26. Referring to The event of Dan ding Caffee Shop abusing cats published on page A5, Union Daily News, it is lucky that the cats were located by Lady Qau Ching Leu and salvaged by Lady Yu Ying Lu.

发现小猫咪受困的吕小姐是香港华侨，卢小姐也是华侨，这真是一项巧合。她是马来西亚华侨，卢小姐下嫁到台湾来，帮夫婿刘先生合开大雅快餐店，她以价廉物美，服务学生为乐；

27. Well, actually there is a company, which has been doing the wrecking for 15 years. Lots of porcelain items were salvaged and they are from different times.

嗯。实际上是有一个公司在做打捞.已经15年了。所以有很多瓷器被打捞上来。它们属于不同的时代。

28. apparatus of salvaged autotransfusion

回收装置

29. actions claiming salvage money come under the jurisdiction of the people's court at the place of the salvage or at the port where the salvaged ship first arrived.

因海难救助费用提起的诉讼，由救助地或者被救助船舶最先到达地人民法院管辖。

30. Survivors carry salvaged mattresses near earthquake-ravaged Beichuan County in China's Sichuan province.

地震的幸存者扛着救灾床垫走在北川县城外。

31. The wreck was salvaged by a team from the RAF.

失事船只得到皇家空军救援小组的救助。

32. From a corner behind some fishing-rods she salvaged a pair of summer-dried snowshoes

她在钓鱼杆后边的墙角，胡乱寻出一双夏天干透了的雪鞋。

33. Here and there, frightened servants carried silver pitchers, knives and forks and a family portrait or two which had been salvaged in the first fight.

她还踮起脚尖把水勺送给车上的车夫，一面胆战心惊地询问他们：“有什么消息？

34. An Andriy Shevchenko penalty had cancelled out Adriano’s opener for Inter, and with seven minutes left Jaap Stam looked to have salvaged a point, but Adriano popped up once again to find the winner.

安德烈.舍甫琴科的点球追回了阿德里亚诺为国际米兰的首开纪录；在比赛还剩七分钟时雅普.斯塔姆似乎已经救回了一个积分；但阿德里亚诺再次跃起锁定了胜局。

35. Yoda salvaged what he could from the craft, using scavenged elements as part of a crude yet comfortable hut built near a lagoon.

尤达利用了所有船舱上所有能回收的部分，作成他位于泻湖旁简陋但舒适的小屋建筑材料。

36. Protective effects of ligustrazine on the immune function of the red blood cells salvaged during operation

川芎嗪对患者回收红细胞及其免疫功能的保护作用

37. a salvaged patient

已治愈的患者

38. Results All of the 20 patients of methylphenidate group were successfully salvaged,and the average revival time was 13.26 hours.

平均清醒时间为13。26小时;毒扁豆碱组21例中死亡1例,成功20例,成功率为95。24%,平均清醒时间为11。

39. Luckily, our precious records were salvaged from the fire.

幸运的是我们一些珍贵的记录从火灾中抢救出来。

40. Luckily, these items were able to be salvaged, and their symbolic significance to Melaka's heritage can now be appreciated.

幸运的是，这些项目能够被救活，其象征意义，以马六甲的遗产现在可以赞赏。

41. salvaged material

废弃物

42. salvaged lining

废炉衬 废衬砖

43. value of salvaged materials

废物利用的价值

44. Salvaged blood autotranfusion of 96 patients with ruptured ectopic pregnancy

异位妊娠腹腔内出血自体血回输96例

45. Hard to believe that she had survived. It was nothing short of miraculous. And that some independent ship operator was in the neighborhood and salvaged her? It was astounding.

很难相信她竟然还活着，这简直就是不可思议的奇迹。那艘独立飞船的船长正在附近而且营救了她？这太令人震惊了。

46. In the other six patients the testes were salvaged.

所以教育民众了解睪丸扭转的严重性是很重要的。

47. Salvaged wood comes from two places -- buildings that are being torn down or, increasingly, underwater.

打捞木材来自两个地方-建筑正在拆除或越来越多，水下。

48. The whole plan is to hell and gone.Nothing can be salvaged.

整个计划全泡汤了，没有法子挽救了。

49. Methods: 24 patients were randomly assigned into two groups. Group I consists of 11 patients, who underwent open heart surgery with extracorporeal circulation (ECC) and received salvaged blood.

方法 2 4例体外循环心脏手术病人分为两组 ,试验组 11例 ,接受自体红细胞洗涤回输 ;

50. Definitely suitable for a loft-style interior, this style promotes the use of salvaged pieces, industry by-products, and all of the latest technology and sustainable products.

无疑这些材料适合于高档的内部装饰。另外这种材料将会促进废物利用、促进工业副产品、所有的最新技术和可持续产品的利用。

51. salvaged pipes

旧管子

52. Sister Manhood had salvaged something which looked like dependability.

曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据。

53. What can be salvaged eventually will be used by the strong, those with power and control of food supplies to demand cooperation, to stay warm.

最后能起一些作用的是那些强有力的人，他们拥有武装力量并控制食物的供给，要求人们互相合作，保持温暖。

54. In the word, Keats comes into his new and unique religious view: he hopes people"s soul should be salvaged, but the God should be selected by himself.

最终济慈形成了自己独特的宗教观，他希望通过个人的努力获得灵魂的拯救，并且要自己确定拯救者。第二章，他的诗学理论体现着神性的光芒。

55. Ben Foster's Watford salvaged a late, late draw with a last-minute equaliser at home to Plymouth. The 1-1 result keeps the Hornets in third place.

本.福斯特的沃特福德在最后一分钟勉强扳平了普利茅斯。1-1的比分保住了大黄蜂第3名的位置。

56. Application of postoperative salvaged blood in arthroplasty

术后引流血回输在关节置换中的应用

57. This widespread reduction in metal hardness Rockwell-C hardness readings) may indicate that the component cannot be salvaged.

材料硬度的大幅度降低表示部件已无法补救。

58. salvaged goods

水渍货

59. These procedures are not applicable in cases that the sunken ships and sunken articles in China's coastal waters are salvaged by the owners themselves or agencies entrusted by the owners.

沉船沉物的所有人自行打捞或者聘请打捞机构打捞其在中国沿海水域的沉船沉物,不适用本办法。

60. "Babies are born with 100 billion neurons," he says. "During the first years of life, some are salvaged and the others are left to wither. We call that synaptic pruning."

波尔穆特说：“婴儿出生时就有一千亿个神经细胞，在他们的婴幼儿时期，这些细胞中的一部分会被利用，其它的就任其退化死亡，我们把这一过程叫做突触削减。”

61. Dad salvaged the calendar from under the bumper of a blue minivan. "Oh, come on, Barbara. She was giving us a calendar.

爸爸从一辆蓝色小面包车的缓冲器下把那本日历抢救了回来。“噢,得了,芭芭拉。她是要给我们日历。

62. I slacked and learned a few salvaged skills.I've returned without accomplishment.Truthfully, I'm what they call a “three strikes” returnee.No company, no stocks, no degree.

现在学无所成，海外归来，实话实说，应该定性为一只“没有公司，没有股票，没有学位”的三无伪海龟。

63. Glass; plastics; aggregates and textiles can be salvaged for re-use, while the sterile fibre can be converted into valuable, inert refuse derived fuel (RDF).

玻璃、塑料、集料与纺织品可以回收并再次使用，同时无菌纤维可以转化为有价值的惰性垃圾衍生燃料(RDF)。

64. In paediatric patients where there are often fewer co-morbidities, the situation can sometime be salvaged with extensive surgery.

由于儿科患者通常较少并存基础病，这种情况常可以通过积极的外科治疗挽救。

65. A time capsule which ran aground, was abandoned by its crew, and never salvaged.

由于搁浅而被船员遗弃。

66. I slacked and learned afew salvaged skills.I've returned without accomplishment.Truthfully,I'm what they call a"three strikes"returnee.

留学生(student)身份出去的，在外国生活了十几年，没正经上过学，蹉跎中连就一身生存技能。

67. Objectives:To introduce a new design apparatus of Salvaged autotransfusion.

目的介绍一种回收式自身输血的自制回收装置。

68. wearing someone's cast-off clothes; throwaway children living on the streets; salvaged some thrown-away furniture.

穿着一些人丢弃的衣服；被遗弃的孩子流浪在路边；收捡一些被丢弃的家具。

69. Without the approval of the competent authorities, sunken ships and objects in the navigable waters may not be salvaged or dismantled.

第三十七条 未经主管机关批准，不得擅自打捞或者拆除通航水域内的沉船、沉物。

70. No sunken vessels or sunken objects in the coastal waters may be salvaged or dismantled without the approval of the competent authority.

第四十一条未经主管机关批准,不得擅自打捞或拆除沿海水域内的沉船沉物。

71. Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.

结果5例扭转时间短或不全扭转者经手术复位后保留了睾丸。

72. Conclusions?Mutilated palms can be salvaged by heterotopic replantation and the functional result is good.

结论许多严重毁坏的断掌，不仅可以再植成活，而且可以恢复较好的功能。

73. Three American veterans of the legendary "Flying Tigers" air squadron made a special trip to Dianchi Lake in southwest China's Yunnan province, where the wreckage of a fighter plane is being salvaged.

美国飞行教官陈纳德1937年应宋美龄之邀来华担任飞行教官，抗日战争爆发后，陈纳德积极协助中国空军对日作战，并且亲自驾机投入战斗。

74. All that could be salvaged from the ashes was a small metal box containing instruments.

能从灰烬中抢出的就是一只盛着仪器的小金属盒子。

75. Comparison of rheology properties of erythrocytes of shed blood salvaged from operative field and stored concentrated erythrocytes

脊柱手术中患者回收血与库存血红细胞流变学特性的比较

76. Since 2006 the country's 31 crematoriums have earned DKr 77,762 ($15,000) from 4,810kg of salvaged metal sold to a Dutch recycler.

自2006年以来，该国31家火葬场共向荷兰的回收机构出售了4,810千克这样的金属，获利77,762丹麦克朗（约合15,000美元）。

77. Comparison of the enzyme activities and ATP content of the erythrocytes in salvaged and banked blood

自体回收血与库血红细胞酶活性及ATP含量的比较

78. The ship has missed for six months, or no more can it be salvaged for repair after sinking.

船舶失踪历六个月或沈没不能打捞修复时。

79. Elsewhere in the Premiership, a late Joey Barton goal salvaged Manchester City a 1-1 draw against Manchester United , while Spurs drew 0-0 at home to Liverpool.

英超其它赛场上，巴顿下半场晚些时刻的进球帮助曼城1：1战平曼联，热刺主场0：0战平利物浦。

80. This salvaged wood often sells at a premium -- $6 to $8 per board foot, and considerably more for exotic varieties like bird's-eye maple.

这往往打捞木材销售溢价- 6美元至8美元每局英尺，和相当多的外来品种一样鸟瞰枫木。