salvation

salvation

1. The king of kings salvation brings;Let loving hearts enthrone him.

"的宗教歌词，于是又演变成圣诞节时的赞美歌曲。

2. To select by divine will for salvation.

(神学)被挑选出来上帝挑选某人使其灵魂得救

3. But he who goes through to the end will get salvation.

13惟有忍耐到底的、必然得救。

4. This also will be my salvation, That no profane man may come before Him.

16这也要成为我的拯救，因为不虔敬的人不得到?面前。

5. Yet I will exult in Jehovah; I will rejoice in the God of my salvation.

18然而我要因耶和华欢欣，因救我的神喜乐。

6. A total of 2 460 kg of clothes and 670 kg of used accessories were collected and donated to the Salvation Army.

2 460公斤旧衣物及670公斤旧配件,全数捐赠给救世军。

7. But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

29但我是困苦忧伤的。神阿，你的救恩，将我安置在高处。

8. Then my soul will exult in Jehovah; It will rejoice in His salvation.

9我的魂就必因耶和华欢腾，因祂的救恩欢喜。

9. NIV] Sing to the Lord, praise his name; proclaim his salvation day after day.

[和合]要向耶和华歌唱，称颂他的名，天天传扬他的3救恩。

10. KJV] Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.

[新译]他的救恩的确临近敬畏他的人，使他的荣耀住在我们的地上。

11. KJV] Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

[新译]要向耶和华歌唱，称颂他的名，天天传扬他的救恩。

12. Falling from grace is when you believe that salvation is in a certain church.

“从恩典中坠落”是当你相信救恩是在某间教会才可以找得到。

13. "Lest I fail to attain Salvation".

“我担心得不到救赎（拯救）.”

14. "Please tell me, is salvation obtained through action or through meditation"?

“请告诉我,要获得拯救是需要行动还是冥想呢?”

15. A man offered a serpent to the sun, and prayed for salvation.

一名男子向太阳祭献了一条蛇，祈祷世人能得拯救。

16. A cup of tea would be my salvation.

一杯茶将会是我的救命仙丹。

17. The King of kings salvation brings Let loving hearts enthrone Him.

万王之王赐下救赎，心灵当尊他为王。

18. Predestined salvation, especially as conceived by Calvinists.

上帝挑选上帝的选择，尤指加尔文教徒所信奉的

19. God's grace is manifested in the salvation of sinners.

上帝的仁慈表现在对罪人的救赎上。

20. No - so do the Salvation Army, the Rotary Club, and thousands of other organizations.

不。救世军和扶轮社也是非营利组织,此外还有其他的几千个组织。

21. Nobody will be allowed to neglect his duty and nothing will be allowed to undermine the cause of national salvation.

不许一人不尽其职，一事不利救亡。

22. Salvation by faith rather than works.

与其靠善行，不如靠信仰来拯救

23. Pray also for the salvation of Libyan leader Muammar al-Qadhafi.

为利比亚的领袖穆额玛．艾尔得救祷告。

24. Pray for the salvation of Badawi, Razak and nine hereditary state sultans.

为巴达威及拉兹克及九位国家世袭的君王人选得救祷告。

25. Pray for the salvation of President Jammeh and all other government leaders.

为总统雅加玛及其他政府领袖得救祷告。

26. Pray for the salvation of all Syrians.

为所有叙利亚人得救祷告。

27. Is it a tiny salvation from the despair?

也许是绝望中的一丝救赎吧?

28. But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation.

亲爱的弟兄们,我们虽是这样说,却深信你们的行为强过这些,而且近乎得救。

29. Is it possible that people will not do ANYTHING for their salvation?

人们不做任何拯救他们的事可能存在或发生的?

30. Is it possible that people will not do ANYTHING for their salvation ?

人们不做任何拯救他们的事是可能存在或发生的？

31. The road of salvation was mapped out from the cradle to the grave.

人们把得救之路从生至死都确定了。

32. More and more people have risen to fight for national salvation.

人民更大规模地起来为救亡而斗争。

33. Why should man bother himself so much about salvation,unless he has a feeling of being doomed?

人类如果没有濒于灭亡的感觉，何必为得救的问题那么忧心呢?

34. Is there any salvation in this late-night world of" macho dancing" and prostitution?

从他们三个人踏入酒吧当舞男所接触到的声色犬马来映呼出生活的另一面。

35. Group therapy classes have been his salvation.

他一直靠参加集体疗法班来调节心理。

36. He would not suffer the soul of man to die, but had prepared a plan for his salvation.

他不会让人的灵魂遭到死亡，他已经给人的灵魂的拯救作了安排。

37. He interceded for the arrested leaders of the National Salvation Association .

他为被捕的救国会领袖说项。

38. They hope God can give them salvation.

他们希望上帝能够拯救他们。

39. The extra goodness which they had not needed for their own salvation was stored in a treasury of merit.

他们把未用于拯救自己的多余美德藏于功德库内。

40. Their toils and tireless courage were our salvation.

他们艰苦的工作和不倦的勇气拯救了我们。

41. They turned to individualism as their salvation.

他们转而以个人主义作为其解救办法。

42. It was his hereditary office to close the gates of salvation.

他传统的任务就是去结束梵天降生救世的典礼。

43. His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.

他因你的救恩大有荣耀。你又将尊荣威严加在他身上。

44. He watched the Salvation Army attempt to feed the poor.

他坐视“救世军”去救济穷人。

45. He didn’t agreed with the viewpoints of Mohism except the spirit of salvation.

他对先秦墨学作了较为系统地研究。

46. He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.

他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高台。

47. He had a cross of salvation round his throat.

他有一个救苦救难的十字架挂在脖子上。

48. He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

他要称呼我说,你是我的父是我的神,是拯救我的磐石。

49. He behaved as if his only salvation was to drive things out of control and then bend the resulting chaos to his will.

他这样做就好像只有先把事情闹得不可收拾、然后再硬按自己的意志收拾残局才是他的唯一出路。

50. The salvation of the righteous comes from the Lord; he is their stronghold in time of trouble.

但义人得救，是由于耶和华；他在患49难时作他们的营寨。

51. Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!

但愿以色列的救恩从锡安而出。

52. But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

但我倚靠你的慈爱;我的心因你的救恩快乐。

53. But the tools to our salvation lie within us as well.

但能拯救我们的力量也同样存在于我们自身。

54. Sports in fact were my salvation, a release from unhappiness at home.

体育其实是我的救星，它可以从家庭的不愉快中释放出来。

55. Content you; I can no more, on my salvation.

你们也该知足了，我已经尽了我最大的能力；我敢起誓。

56. Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所豫备,到末世要显现的救恩。

57. You and I mush make a pact.We must bring salvation back.

你和我有一个约定,那就是唤起一场拯救.

58. You must work out your own salvation.

你必须自想办法。

59. Paul preached the same doctrine of salvation as Jesus and the other Apostles.

保罗象耶稣和其它传道者讲道了救世同样教条。

60. Saving faith is not creative, but receptive. It does not make our salvation, it accepts it grateful.

信心本身没有甚么功劳。信心只是接受上帝给我们的益处而已。

61. Sing to the Lord, all the earth; proclaim his salvation day after day.

全地都要向耶和华歌唱!天天传扬他的救恩

62. A cold beer would be my salvation.

冷啤酒可使我得救 [有冷啤酒喝会使我恢复元气]。

63. Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

凡以剐谢献上为祭的，便是荣耀我。那按正路而行的，我便使他得着我的救恩。

64. He who sacrifices thank offerings honors me, and he prepares the way so that I may show him the salvation of God.

凡以感谢献上为祭的便是荣耀我;那按正路而行的,我必使他得着我的救恩。

65. And all flesh shall see the salvation of God.

凡是血气的,都要见神的救恩。

66. Exodus 15:2 The LORD is my strength and my song; He has become my salvation.

出埃及記15:2耶和華是我的力量，我的詩歌，也成了我的拯救。

67. Salvation lay in political reform.

出路在于政治改革。

68. God grant salvation to us also.

到我们的上帝资助救助另外。

69. The Doctor's Dilemma: Sin, Salvation, and the Menstrual Cycle in Medieval Thought.

医生困境:中世纪思想中的罪孽、救赎和月经周期。

70. But such a glance is precisely my salvation.

可是那样的眼光却恰好是我的救赎啊!

71. King of awful majesty, who freely savest those worthy of salvation, save me, fount of pity.

君王可怕而且威严,他将值得挽救的人赦免保全。拯救我,仁爱之源。

72. Hallelujah! Salvation, glory, and power belongs to God.

哈里路亚!救赎,荣光,与神之力。

73. Take care how you answer; for your life and salvation are at stake on it.

回答的时候你要慎重，因为这关系到你的生死存亡。

74. For the grace of God that brings salvation has appeared to all men.

因为上帝救众人的恩典已经显明出来

75. For with the heart there is believing unto righteousness, and with the mouth there is confession unto salvation.

因为人心里信,就得著义;口里承认,就得救。

76. Cause I have been told that salvation lets their wings unfold.

因为曾有人告诉我救世会使她们展开翅膀.

77. For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with salvation.

因为耶和华喜爱他的百姓;他要用救恩当作谦卑人的妆饰。

78. For the LORD taketh pleasure in his people： he will beautify the meek with salvation.

因为耶和华喜爱他的百姓。他要用救恩当作谦卑人的妆饰。

79. Salvation from death and the forgiveness of sins through the name of Jesus Christ.

因着耶稣的名,我们可获拯救。

80. The Bible tells Christians to work out their own salvation.

圣经告诉基督徒要自我拯救。