sameness
sameness
1. The ratios of 1 to 5 and 20 to 100 are the same.
1与5之比和20与100之比相同。
2. "Rain" and "reign" are pronounced the same.
rain和reign的发音相同。
3. A good book is the best of friends, the same today and forever.
[谚]好书如挚友，情谊永不渝。
4. An alternate name or label used to refer to the same element or a point in a program.
一个别名或替换标号，可用来指程序中的某一数据元素或某一位置。
5. A newshound may start out just to get a good story, but it is not impossible, all the same, for him to end as a man.
一个新闻记者在动身的时候也许只是为了要得到一条好新闻，但同时，他也并非没有可能以一个普通人的身份完成他的使命。
6. Make sure to top up the water level so that is always remains the same.
一定要把水注满使水平高度总保持不变。
7. It was surely overkill to screen three interviews on the same subject in one evening.
一晚放映三个同一主题的访问记实，真是小题大做。
8. An endless flow of word stream from the same orifice.
一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的。
9. In case of need we can offer you some other brand of the same specification.
万一有需要,我们可供应同样规格的其它品牌货品。
10. Last time we went to see him, he gave us a cool reception; today we're going to pay him back in the same coin.
上次我们去看他时，他待我们很冷淡，今天我们要以其人之道还治其人之身。
11. A technique in which programs or data that are not used at the same time can cover each other for raising memory utilization ratio.
不同时使用的程序或数据可以互相覆盖，以提高内存的利用率的一种技术。
12. You can't ascribe the same meaning to both words.
不要认为这两个词的意思是相同的。
13. At the same time, church schools were agitating for public funds to help them bear the responsibility for education.
与此同时，教会学校也纷纷要求公家提供资金以帮助它们承担教育任务。
14. Two independent investigators have reached virtually the same conclusions.
两个调查人员各自做出的结论简直完全一致。
15. Both teams have won the same number of games so honours are even between them.
两队积分相同，比赛结果不分胜负。
16. For this I give him full marks and I hope history will do the same.
为此我十分赞赏他，但愿历史也会给他同样的评价。
17. The difference between a man and his valet, they both smoke the same cigar, but only one pay for them.
主仆之间的区别是：两者抽的都属同一种雪茄烟，但付出烟钱的则只有一个人。
18. Take the same number bus in the opposite direction, and change to a No.7 bus.
乘方向相反的同一路公共汽车，现换7路公共汽车。
19. It is often found the same actor doubles with father and son in the same play.
人们经常发现在同一剧中同一演员兼演父与子。
20. Life is a test and this world a place of trial. Always the problems- or it may be the same problem will be presented to every generation in different forms.
人生是一种考验，而这个世界就是考场。每一代都要面对一些问题－－可能是相同的问题－－只不过问题的形式不同。
21. The patient is much the same this morning.
今晨病人情况几无变化。
22. He cannot have caught a cold, because I saw him dancing with Mary the same day.
他不可能感冒，因为当天我还看到他跟玛丽跳舞。
23. He never have any new idea but just keep give us the same one warm over.
他从来就没有新主意，只是不断地对我们重弹老调。
24. There was a strange fatality about their both losing their jobs on the same day.
他们两人同一天失去工作，真是天意叵测。
25. They had all severally reached the same conclusion.
他们分别得出了同一结论。
26. Whether they win or lose is all the same to me.
他们是赢是输於我都一样。
27. One and the same idea occurred to each of them.
他们每一个人都产生同样的念头。
28. Their answers are exactly the same.
他们的回答完全一样。
29. He gets himself into exactly the same jam as his brother was in ten years before.
他使自己陷于与他的兄弟10年前所处的完全一样的困境之中。
30. He's paid double for the same job.
他做同样的工作，而报酬比别人多一倍。
31. He fouled the same player again in the second half.
他在下半场对同一运动员再次犯规。
32. He's about the same height as you.
他大约像你那么高。
33. He took it off the top shelf and put it back in the same place.
他把它从架子顶层上取下来，然後又放回到原处。
34. He's not very reliable, but I like him just the same.
他是不太可靠，但我仍很喜欢他。
35. He is trying to play the same tune in a different rhythm.
他正试图用不同节奏演奏同一个曲子。
36. Every day he trod the same path to school.
他每天都走同一条路上学。
37. He always trot out the same old excuse for being late.
他每次迟到总是重复那一套藉口。
38. He preaches the same sermon every Christmas.
他每逢圣诞节都宣讲同一教旨。
39. He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他称赞我工作好，刚说完这话就让我离职。
40. He gives us a lot of trouble, but I like him just the same.
他给我们带来许多麻烦，但我仍然喜欢他。
41. As an artist he didn't consider himself constrained (ie restricted) by the same rules of social conduct as other people.
他认为自己是艺术家，不必像一般人那样要受社会行为准则的束缚。
42. It's unbelievable that the event repeated itself years later in the same place.
令人难以置信多年后在同一地区重又发生此类事件。
43. Galileo demonstrated that objects of different weights fall at the same speed.
伽利略证实不同重量的物体落下的速度相同。
44. You've got to be firm, but at the same time you must be sympathetic.
你态度要强硬，但还必须有同情心。
45. Do you know the essays of Francis Bacon, who lived about the same time as Shakespeare?
你知道弗朗西斯科·培根写的文章吗？培根和莎士比亚大约是同一时代的人。
46. If you had no enemy, you are apt to be in the same predicament in regard to friend.
假使你全无仇敌，那么在朋友方面就易陷于同样的贫乏了。
47. The two brothers fell in love with the same girl, which caused bad blood between them.
兄弟俩都爱上了同一位姑娘，这使得两人互相仇恨。
48. Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day; she always seems to fall on her feet.
克里斯廷一赌气辞去了工作，结果同一天找到了另一份工作; 她似乎总能转危为安。
49. Several publishers are competing in the same market.
几家出版公司正在同一市场上进行竞争。
50. Do not bracket me with him just because we work for the same company.
别因为我们为同一个公司工作，就把我和他相提并论。
51. Harp not for ever on the same string.
勿老调重谈。
52. All the same, there's some truth in what she says.
即便这样，她的话也还是有些道理。
53. Double- clicking a control- menu box is the same as choose the close command.
双击一个控制菜单框与选择关闭命令具有相同作用。
54. Twins look the same as each other.
双胞胎看上去长得一样。
55. She is tired of hunting the same old coon.
反复地干同样的事，她真干腻了。
56. Alloys will not have the same properties as pure metal.
合金没有纯金属所具有的同样的性能。
57. That same year, they extended their work in yet another field.
同年，他们又把工作扩大到另一领域。
58. He was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
同样的问题人们向他问得太多了，所以他的答案也是千篇一律。
59. It is boring to listen to the same story.
听相同的故事是令人厌烦的。
60. The technique of repeatedly using the same areas of internal storage during different stages of a program.
在一个程序的不同执行阶段重复地使用内存中相同区域的技术。
61. We are all brothers in the same fight against injustice.
在共同反对非正义行为的斗争中，我们都是同志。
62. In writing this book, the author has greatly profited from consulting many works on the same subjects.
在写这本书时，作者查阅了许多与此同类题材的著作，从中得益非浅。
63. It must be difficult to play various personae in the same movie.
在同一个电影中扮演不同的角色肯定不容易。
64. The same requirement holds good for any applicant wishing to study natural sciences.
在同一条件对任何想学习自然科学的申请人都适用。
65. Men with moustaches all look the same to me.
在我看来，凡是留须的人模样都很像。
66. In computer graphics, emphasizing a given display group by changing the attitudes of all the other display groups in the same display field.
在计算机制图技术中，通过改变同一显示场中所有其它显示组的属性来加强给定显示组的显示效果。
67. In computer programming, to copy from locations in main storage into locations in the same main storage.
在计算机程序设计中，将主存某些单元的内容复制到同一主存中的其它单元中去。同transfer。
68. Continuity is ensured by using the same props in successive scenes.
在连续的场景中使用同样的道具以确保前后衔接。
69. The bore is the same eating dates under the cedars of Lebanon as over baked beans in Beacon Street.
在黎巴嫩的雪松下吃枣子跟在贝肯街吃炒糊了的豆子一样，都是那么令人乏味。
70. Don't all speak at the same time.
大家别同时说。
71. God, we look like sheep- we are all carrying the same folder.
天啊！我们都带着同样的文件夹，看起来一模一样。
72. Women's salaries are low vis-a-vis what men earn for the same work.
女子的薪水比同工种的男子低。
73. Her speech continued in the same dismal strain.
她以悲伤的语调接著往下说。
74. She asked the same question of everyone in turn.
她依次向每一个人问同样的问题。
75. She has had the same job for years and is heartily sick of it.
她做这一工作已多年，因此从心底里感到厌烦。
76. She swears she didn't mean to leave Nurse Ellen down there to die. In the same way she says she only pretended to kidnap the children.
她发誓说她并不是想把埃伦保姆丢在那里让她去死。她同时又说她只是假装把孩子们绑架走。
77. She felt just the same as he did.
她和他的感受相同。
78. She and I can't live under the same roof.
她和我不能住在一起。
79. She hated the daughter who had taken her lover, but at the same time she was powerless to prevent the marriage without compromising herself.
她恨女儿夺去了自己的情人，却不能阻止这桩婚事，因为那样做会损害她自己的名声。
80. She had been in the same post for 20 years.
她担任同一职务已20年。
