sarasota

sarasota

1. Burnett, a staffer from the Lomax Foundation, and a reporter for the Sarasota Herald Tribune, managed to track down Carter using the newspaper's databases.

Burnett是Lomax基金会的一名编辑兼《萨拉索塔先驱论坛报》的记者，他通过搜索该报的数据库，终于发现了有关卡特的记录。

2. METI will host face-to-face committee meetings at its headquarters in Sarasota, Florida.

METI将在其佛罗里达萨拉索塔总部主持委员面对面会议。

3. An elderly priest is acknowledging that he was naked in saunas with Mark Foley decades ago, but denies having a sexual relationship with the former congressman, calling a report in the Sarasota Herald-Tribune exaggerated.

一个上了年纪的牧师承认他十年前同马克佛利在桑拿浴裸浴，但是他否认同前者国会议员有性关系，他要求在萨拉索塔先驱者的讲坛上发布一个公报。

4. I never thought I would say this about Sarasota but it is really coming around, with great little boutique restaurants and art galleries.

之前我没有想过会介绍萨拉索塔的事情，但是这里的确有一些不错的小店、餐馆和画廊。

5. Siesta Beach, Sarasota, Fla. has got second slot on the list.Coopers Beach in Southampton, which has been on the list for four consecutive years now, regained No. 3 on the list.

佛罗里达州沙拉索塔的西斯塔海滩排名第二，纽约州长岛南汉普顿的库柏斯海滩一直排名第四，今年它排在第三位。

6. Sand Ridges off Sarasota, Florida: A Complex Facies Boundary on a Low-Energy Inner Shelf Environment

佛罗里达州萨拉索塔岸外沙脊:低能内陆架环境的复杂边界

7. Nadel's green Subaru car was found at Sarasota's airport on Thursday.

周四，有人在萨拉索塔机场发现了纳达尔的绿色斯巴鲁。

8. He told a crowd in Sarasota, Florida that if Democrats get control of Congress, taxes will go up 500 dollars for every child a family has.

在佛罗里达洲萨拉所塔市，布什告诉民众如果民主党控制了国会，那么家里的每一个孩子都将使他们家上缴的税款增加500美元。

9. The City of Sarasota would like to officially congratulate China for hosting the most sensational Olympic Games in sport history.

在此，萨拉索塔市正式祝贺中国主办了运动史上最激动人心的奥林匹克盛会。

10. Only one studio exists in Sarasota and with every shoot I do there, more and more costume outfits fill the drawers.

在萨拉索塔为我工作的就只有一个工作室，现在所有抽屉都塞满了衣服。

11. At Sarasota Memorial Hospital, food service workers do more than bring food to patients;

增设了一些全新的话题，如信息过载、数据安全、实习等。

12. In Sarasota, the authorities said at least five people had filed complaints against Nadel over missing funds.

对冲基金曾经风光无限，如今遭遇了史无前例的萎缩，已经破败不堪。

13. Albrecht, S. and R. Sack (2000), Accounting Education: charting the Course through a perilous Future, Accounting Education Series. Sarasota, FL: American Accounting Association.

廖玉燕（1997），资讯科技对中央政府各机关会计部门之影响，淡江大学会计研究所未出版之硕士论文。

14. We have found lactating Sarasota mothers with 4 1/2-year-old calves.

我们发现萨拉索塔的海豚妈妈仍在喂食一只四岁半的小海豚乳汁。

15. We can now recognize more than 1,200 individuals from Sarasota and nearby waters.

我们现在可以确认萨拉索塔及附近水域中的1200多只个体。

16. I was in Sarasota, Florida, teaching a seminar when, at the end of the day, a lady came up to me and shared the difficulty she was having with her son.

我曾经在佛罗里达州的萨拉索塔，主持过一个课堂讨论会。那天快结束的时候，一位女士走到我身边，把她和儿子之间的隔阂告诉了我。

17. He could not escape the first inning on Thursday at Sarasota, facing 10 Reds and allowing six runs before reaching his allotted pitch count.

星期四他并没有完成第一局的投球就被换下场了，面对红人队的打者失六分。

18. Hannah and her son are members of a population of about 100 bottlenose dolphins living year round in the shallow inshore waters along the west coast of Florida, near Sarasota.

汉娜和她的儿子属于一个长年生活在萨拉索塔附近沿著西佛罗里达海岸的浅水近岸海域，数量约100只的瓶鼻海豚族群。

19. Holiday Inn Express Sarasota - Siesta Key : Book Direct. Click Here.

现在就可以拿到绝佳的价钱！

20. Pioneering TV journalist and Timex watch pitchman John Cameron Swayze died in Sarasota, Florida, at age 89.

电视新闻先驱者兼时代之音播音员约翰.卡梅伦在美国佛罗里达州西部城市-萨拉索塔逝世！

21. The Tibbals Learning Center at the John and Mable Ringling Museum of Art in Sarasota, Florida, focuses on the rich history of the big-top shows of the late 19th and early 20th century.

美国佛罗里达州萨拉索塔“约翰和梅波润格林艺术博物馆”的提波兹学习中心，主要展览19世纪末至20世纪初马戏篷表演的丰富历史。

22. Since 1975, we have been recording our observations of thirty-three Sarasota mothers (some of which we have known for more than twenty years) and seventy of their calves.

自1975年以来，我们记录了三十三只海豚妈妈（其中有些我们已认识超过二十年之久）以及牠们的七十个小孩。

23. St Andrews University researchers studying in Sarasota Bay off Florida's west coast Florida discovered bottlenose dolphi used names rather than sound to identify each other.

英国圣安德鲁大学的研究人员们在位于佛罗里达西海岸的萨拉索塔湾进行了此项研究，发现宽吻海豚并非通过嗓音，而是通过“名字”（叫声的内容）来识别对方。

24. MORTY: Maybe we can get an army transport flight. They got a base in Sarasota, I think.

莫蒂：可能我们可以转搭军用运输机。他们在萨拉索塔有个基地。

25. In the Sarasota area, bottlenose dolphins feed on a variety of fish, including mullet, sea trout, and catfish, which may weigh one to two pounds each.

萨拉索塔区的瓶鼻海豚觅食许多种类的鱼，包括鲱鱼、海鳟鱼、以及一只就可重达一、两磅的鲶鱼。

26. The Sarasota Herald-Tribune says only about one-third of the school districts in Florida may answer a call for proposals by October first.

萨拉索塔的《先驱论坛报》指出只有1/3的佛罗里达学区可能在10月1日遵循这个提议。

27. The aquarium has partnered with Mote Marine Laboratory in Sarasota, Florida, to conduct long-term studies of its biology and habitat.

该水族馆已和佛罗里达州萨拉索塔市摩太海洋实验室联手，制定长期研究计划，研究其生物特性和生活习性。

28. But soon his eyelids droop and his tiny muscles relax under the soothing touch of Darlene Davison, the Ritz-Carlton Sarasota's spa director.

达林．戴维森是赛瑞索塔市丽池卡登饭店水疗中心的总监。

29. These pieces were designed for Sarasota Museum of Art.

这三件作品是为赛瑞索塔美术馆所设计的卡片和邀请卡。

30. Based on the SYNCRHO data provided by Sarasota County, a CORSIM data set was developed for the evaluation of the effectiveness of the route diversion plan.

通过CORSIM分析结果显示，从交通运行状况上看，萨拉索塔市的路径变更方案十分有效，使路网整体延误平均降低21%。