sashes
sashes
1. And Moses brought Aaron's sons near, and clothed them with tunics and girded them with girding sashes and bound high hats on them, just as Jehovah had commanded Moses.
13摩西叫亚伦的儿子们近前来，给他们穿上内袍，束上腰带，裹上头巾，都是照耶和华所吩咐摩西的。
2. And the girding sash of fine twined linen, and blue and purple and scarlet strands, the work of an embroiderer, as Jehovah had commanded Moses.
29又用捻的细麻，并蓝色、紫色、朱红色线，以绣花的手工作腰带；是照耶和华所吩咐摩西的。
3. And for Aaron's sons you shall make tunics, and you shall make for them girding sashes, and you shall make for them high hats, for glory and for beauty.
40你要为亚伦的儿子们作内袍、腰带、头巾，为荣耀为华美。
4. And you shall gird them with girding sashes, Aaron and his sons, and bind high hats on them;
9给亚伦和他儿子们束上腰带，给他儿子们裹上头巾；
5. And you shall gird them with girding sashes, Aaron and his sons, and bind high hats on them; and they shall have the priesthood by a perpetual statute.
9给亚伦和他儿子们束上腰带，给他儿子们裹上头巾；他们就凭永远的定例，得了祭司的职任。
6. Heat-rolled window sash steel
GB/T2597-1994窗框用热轧型钢
7. "We designed full-on muscle systems for the Turtles because they're essentially wearing nothing but a sash and a half-shell,” Munroe explains.“We also gave them unique characteristics.
“我们为神龟们设计了全部的肌肉系统，因为除了腰带和半个壳外，他们基本上什么也没穿，”门罗解释说，“我们同时也给予了他们与众不同的特征。
8. CHUANGYOU aluminum slide rails are manufactured with good resistance to wear, stable geometrical dimension and superior surface finish for easy and flexible movement of window sashes.
“窗友”铝滑轨具有良好的耐磨性，几何尺寸稳定，表面光洁度好，窗扇推拉轻松灵活。
9. A large, thickly muscled and leather-masked cultist draped a black, eyeless hood over the victim's head before pulling a foot-long spike from his sash.
一个又大又壮的带着皮面具，在从他的腰带里拿出一个一尺长的长钉前给牺牲者带了一个挡住眼睛的帽子。
10. Generations of ironmasters, craftspeople, and workers produced goods during war and peace-anging from cannons and shot to domestic items such as cast-iron stoves, pots, and sash weights for windows.
一代代铸铁者、工匠和工人在战争与和平年代制造商品，从大炮和炮弹到诸如铸铁炉、锅以及窗户吊锤之类的家用产品。
11. A young woman wears a kimono with long sleeves and an Obi, a wide silk or brocade sash about 12 feet long and 12 inches wide.
一名年轻女子穿和服水袖,以及与668、广丝绸或织锦绦约12英尺长,12英寸宽.
12. a broad pleated sash worn as formal dress with a tuxedo
一块很宽的有褶的腰带，和男士无尾半正式礼服搭配着穿
13. a broad pleated sash worn as formal dress with a tuxedo.
一块很宽的有褶的腰带，和男士无尾半正式礼服搭配着穿。
14. One night I woke up to find my sash window open and the tall figure standing on the balcony, looking out across the town.
一天晚上，我醒来看到推拉窗开著，阳台上有个高高的黑影，正看著整个镇子。
15. Rows of men in dark suits, orange sashes and bowler hats marched through the streets, separated by huge embroidered banners depicting scenes from the Bible or Protestant victories.
一排排的人身穿深色套装，腰结桔黄色饰带，头戴黑色圆礼帽，从街上列队而过，队伍与队伍之间是巨大的旗帜，旗上绣绘圣经故事或是新教徒胜利的场景。
16. a strong cord connecting a sash weight to a sliding sash
一条坚固的把一件饰带重物和一条滑动的饰带连结起来绳子
17. a strong cord connecting a sash weight to a sliding sash.
一条坚固的把一件饰带重物和一条滑动的饰带连结起来绳子。
18. A broad sash bound her waist.
一根宽腰带系在她腰上。
19. a counterweight for a sliding sash.
一种为滑框准备的平衡锤。
20. an ankle-length (cotton or silk) cloak with full sleeves and sash; worn by men in the Levant.
一种长袖且有腰带、到脚踝的（棉布或丝绸）外衣；地中海东部地区男子穿着。
21. General construction(for its big size,durability and length),sashes,doors,blinds,siding,ceiling,chemical kegs(for its resistance and stability),cigarette cases,candy boxes,green houses,etc.
一般构造材(是用其大直径、不朽性与长度)、木门、窗?、封边木、天花板、化学用木桶、雪加盒、糖果盒。
22. The top-hung brace bar is used to pull the window sash to incline inside to realize air flow.
上悬斜拉杆,拉紧窗扇内倾,实现通风换气。
23. Nor does it call for too much material, for there are no accessories like belts, scarves, sashes or frills to go with it.
不是别人要为你做什么，而重要是自己能做什么，能否积极主动去寻找美好。
24. Not more than 5 pounds shall be required to raise or lower sash throughout its full length of travel.
不超过5磅的力就可以升、降移门。
25. Each combination dies, assorted with the press machine, can complete all punching procedures of window frame and window sash of one specification.
与该设备配套的每个组合冲模，可完成一种规格的窗扇或窗框的全部冲压工序。
26. a silk ribbon; a silk braid; a silk sash
丝带
27. She stood back and viewed him with pride, thinking that even Jeb Stuart with his flaunting sash and plume could not look so dashing as her cavalier.
也许永远不再回来了，时间快得像一股激流，现在已经太晚了。她突然踉踉跄跄地跑过客厅，跑进穿堂，一手抓住他的腰带。
28. We were presented with Huashan Hero sashes, bouquets of flower, and an impressive engraved sword.
人们送给我华山英雄腰带、鲜花以及雕刻着美丽图案的长剑。
29. One of them banged the sash of the window nearest my bed.
他们中的一个重击了离我的床最近的窗户的窗框。
30. They tried to push up a rusty nail between the window sashes;
他们尝试拔起窗框上一颗生锈的钉子；
31. She makes linen garments and sells them, and supplies the merchants with sashes.
他做细麻布衣裳出卖，又将腰带卖与商家。
32. He stretched his head out of the sash and looked outside.
他把头探出吊窗向外张望。
33. The sash to his cape was red.
他披风上的带子是红色的。
34. His first feeling was relief, but as he watched the strong slender body moving in front of him, with the scarlet sash that was just tight enough to bring out the curve of her hips, the sense of his own inferiority was heavy upon him.
他的第一感觉便是如释重负，然而见那健壮苗条的身体走在前，红腰带恰恰显出漂亮的臀部，自卑的感觉立刻压上了心头。
35. gird one's waist with a sash
以带束腰
36. Make tunics, sashes and headbands for Aaron's sons, to give them dignity and honor.
你要为亚伦的儿子做内袍、腰带、裹头巾,为荣耀,为华美。
37. Premier Yu conferred an honorary sash on the president of Do Minica, Dr. President Joaquin Balaguer.
俞院长赠勋给多国总统巴拉格，图左为我驻多国大使王孟显。
38. Flowing Black Silk Sash PzbU
光滑的黑色丝绸腰带
39. She received the sash of office from her husband, Nestor Kirchner, the outgoing head of state and became the first woman to be elected president of Argentina.
克里斯蒂娜从她的丈夫、前任总统奈斯特?基什内尔手中接过象征总统权力的绶带，成为阿根廷历史上首位民选女总统。
40. Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.
公义必当他的腰带，信实必当他胁下的带子。
41. One such device is a stainless steel chain connecting the window sash with the window frame.
其中一个装置是于铝窗加装一条不锈钢铁鍊,把窗扇与窗框连系起来。
42. "For Aaron's sons you shall make tunics; you shall also make sashes for them, and you shall make caps for them, for glory and for beauty.
出28:41要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴．又要膏他们、将他们分别为圣、好给我供祭司的职分。
43. Next Moses had Aaron's sons come near and clothed them with tunics, and girded them with sashes and bound caps on them, just as the Lord had commanded Moses.
利8:13摩西带了亚伦的儿子来、给他们穿上内袍、束上腰带、包上裹头巾．都是照耶和华所吩咐摩西的。
44. Frosted cowskin and PU are put together perfectly.The fringed sash adds a fashion sense for the handbag, while the eye-catching hot drilling LOGO makes you the most dazzling one among crowd.
包身拥有柔软的触感，正面的磨砂牛皮与背面PU完美拼接，流苏饰带为包包增添了一份时尚感，醒目的烫钻LOGO让你成为人群中最亮眼的一个。
45. ' The eunuchs rolled up their sleeves, tightened their sashes, and began wrestling in six pairs.
十二名小太监卷袖束带，分成六对，扑击起来。
46. There were a thousand things to prepare for the bride, and red sashes and colored festoons of silk and big lanterns to be hung up, and the bridegroom's rooms to be decorated.
千百件为新娘的事在等着办，红带子，丝绸彩饰，红灯笼都要悬挂，新郎的屋子要装饰。
47. A broad sash, especially one that is pleated lengthwise and worn as an article of formal dress, as with a dinner jacket.
印度腰带一种宽腰带，尤指那种纵向打褶并作为礼服一部分穿戴的腰带，如与无尾礼服一起穿戴
48. The sash was of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn-the work of an embroiderer-as the Lord commanded Moses.
又用蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻,以绣花的手工做腰带,是照耶和华所吩咐摩西的。
49. Poor little Thumbelina! How frightened she was! How grieved she was, too. Would he fly away, she wondered, or would her sash hold him fast?
可怜的拇指姑娘！她是多么地害怕！她又是多么地伤心！他飞走了没有?腰带会不会把他系的太紧了?
50. You can move this sash to divide the screen space between the controls.
可移动此框格,在控件间分隔屏幕空间。
51. The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows.
合同的第三款指定使用钢窗。
52. The trailing edge shall extend 1 inch past the face of the hoods and the sashes.
后缘要比通风柜表面及拉门多出1英寸。
53. And more grooms can be seen in long gowns, red shoes and a red silk sash with a silk ball on their shoulders, can't they?
和更多的新郎可以看出，在长期的袍，红色的鞋和一个红色的丝绸窗框与丝球对他们的肩膀上，他们不能呢？
54. Kimono designer Yuko Iwakuma adjusts a colourful kimono sash, one of her latest works designed and made by a computer and an ink-jet printer at her office in Tokyo on Wednesday.
和服设计师岩熊木绵子周三在东京的办公室，整理一条色彩鲜豔的和服腰带。这是她利用电脑设计及以喷墨打印机制作的最新作品之一。
55. At polling stations KDP people wearing the Kurds' traditional baggy trousers and embroidered sashes danced away, while behind the scenes their colleagues are said to have stuffed ballot boxes.
在库尔德斯坦民主党的投票站，穿着库尔德人传统的宽松下垂的裤子和刺绣肩带的人们跳着驱邪舞，同时，在他们背后，其同事们据称正在向投票箱塞选票。
56. "The essential kimono is an ankle-length gown with long, full sleeves and a V-neck.It is lapped left over right across the chest and secured at the waist by a Broad sash known as an obi.
基本的和服是一种齐踝长的、有宽大长袖和V形领的袍服,在胸前将左襟覆盖在右襟上,腰部用一根宽腰带束紧。
57. In the cold of a lonely night it can rattle the sash and stay there muttering of ice and snowbanks and deep-frozen ponds.
夜晚，寒气逼人，也觉人间孤苦寂寞，摇曳窗棂，吱吱作响，似也提醒人们冰雪世界即将来临。
58. The upper half of the big kilt evolved into the separate plaid (or sash) which is now worn at more formal events.
大格呢裙的上半身则逐渐演变为单独的格呢披肩（或肩带），如今多在较为正式的场合穿着。
59. In so doing the company contributes to quality of life for the Chinaese people, who benefit form our extenaive experience as the world,s leading maker of sashes.
大连吉田建材有限公司应用世界先进的建材生产技术，为广大用户奉献最精美的门窗和最优质的服务。
60. And she flung her arms open to show her elegant grey dress, trimmed with lace and girt a little below the bosom with a broad sash.
她于是两手一摊，让大伙儿瞧瞧她那件缀上花边的雅致的灰灰色的连衣裙，前胸以下系着一条宽阔的绸带。
61. She girded her waist with a sash.= She girded a sash round [around] her waist.
她以饰带束腰,她把饰带束在腰上。
62. She girded her waist with a sash.= She girded a sash round her waist.
她以饰带束腰，她把饰带束在腰上。
63. They still fancied that if they were to put a blue ribbon in her hair, and do it up high, and to put the blue sash lower on the maroon dress and so on, then all would be well.
她们总是觉得，如果把一条天蓝色的绸带系在向上梳的头发上，并从棕色的连衣裙上披下一条天蓝色的围巾，等等，一切就会显得美观了。
64. They donned(1) white robes tied with red sashes(2), settled crowns of candles on their heads, and served their families coffee.
她们身穿白色长袍、腰系红腰带、头顶蜡烛花冠、为家人泡咖啡。
65. She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.
她变得警觉精明，穿上衣服，腰间扎好红腰带，开始安排回家路线的细节。
66. She girds the waist with a sash
她用饰带束腰。
67. What a shame such a shapely sash should such shabby stitches show.
如此粗糙的手工想不到能织出这麽美的腰带，真是不好意思啊！
68. Girls in white dresses with blue satin sashes, snow flakes that stay on my nose and eyelashes, silver white winter that melt into spring, these are a few of my favourite things.
姑娘穿着白衣裳配兰色绸缎的腰带，雪花飘落在睫毛和鼻尖，银色的寒冬溶进了春天，这些都是我心爱的东西。
69. This wooden cabinet protrudes outdoors, indoors it is a push/draw sash, and outdoors it's a wooden grid that allows good ventilation, leftover dishes stored in it deteriorates slowly.
实际上是一个柜子，向室外突出，里面是推拉隔扇，外面是木格子，不密闭。用来放没吃完的剩菜，通风不易坏。
70. For lager size windows the Turn and Tilt windows can be single sash or double sashes, and Tilt Windows, swinging doors.
对于大尺寸的门窗,平开上悬门窗可设计为单扇,或双扇门窗,及上悬窗,平开门.
71. Sports Jerseys coexisted with corsets, bangled belly dance sashes, and other exotica.
对于高端人群来说是一个完整的国际金融决策平台。）
72. And I will clothe him with your tunic And tie your sash securely about him.
将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。
73. painting the window frames and sashes with care.
小心仔细地油漆窗框
74. For example, to distinguish themselves from other white-shirted teams in Buenos Aires, River Plate added a red sash.
布宜诺斯埃利斯的河床队就在自己的球衣上加了条红色斜带。
75. Counter balance system shall have a single weight, pulley, cable, counter balance system which prevents sash tilting and permits one finger operation at any point along full width pull.
平衡系统有砝码、轮、链等装置。平衡系统可以阻止移门倾斜，并且可用一只手操控。
76. Provide an airfoil at the sill of the sash opening.It shall be mounted to provide a 1 inch slot above the hood interior counter top.
开口拉门处有一个翼面，安装时应在内部台面上留有1英寸的狭缝。
77. She received the sash of office from her husband， Nestor Kirchner， the outgoing head of state and became the first woman to be elected president of Argentina.
当天，克里斯蒂娜在阿根廷议会宣誓就职，议会参众两院议员及160名外国代表出席了她的就职仪式。
78. A military band played martial tunes and the national anthem as Musharraf visited the joint staff headquarters in Rawalpindi. Soldiers marched past and saluted Musharraf, who wore ceremonial dress, medals and a green sash.
当穆沙拉夫抵达位于拉瓦尔品第的联合参谋总部时，军乐团奏起了军乐和国歌。穆沙拉夫身着戎装、佩戴着勋章和绿色饰带，检阅了仪仗队。
79. Instead of fragrance there will be a stench; instead of a sash, a rope; instead of well-dressed hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, branding.
必有臭烂代替馨香，绳子代替腰带，光秃代替美发，麻衣系腰代替华服，烙伤代替美容。
80. 1. Our windows have double-pane sashes.
我们的窗户有双层的玻璃窗框。
