saucepan

saucepan

1. "Saucepan" redirects here. In Australia "the Saucepan" is sometimes used as an unofficial name for part of the constellation of Pavo, when finding the south by the stars.

"平底深锅"直接的在这说明。在澳洲"平底深锅"是有时后被使用成非正式的名字，作为一部分的孔雀星座，当它被发现在南方的星星。

2. 1.Heat the oil in a wok or shallow saucepan over high heat.

1. 以高热度烧热油锅后倒入蒜头炒约一分钟再加入红辣椒炒至出味。

3. Wash the shrimps and place in the One Litre Saucepan without water. Simmer on a low heat for five minutes. Shell the shrimps after cooling.

1洗净鲜虾，放入1公升煲(无须加水)，细火煮约5分钟即可；待凉后去壳备用。

4. (In saucepan on medium-high combine Bouillon and Sazon with 4 cups of water and bring to boil.

2. 在中高温火的平底锅中,加入鸡汤罐,Sazon 及4 杯水煮至沸腾。

5. Set a heavy 3 qt. saucepan over medium-high heat, adding 2 tbsps butter, fry onion until limp, put in flour and fry with the onion until light brown.Add mustard and tomato paste to pan and mix well.

2置厚身中汤锅于中大火上，加入牛油2汤匙炒软洋粒，加入面粉1汤匙，炒至金黄时再加芥酱及番茄酱同炒匀。

6. 3.Heat some water in saucepan or wok until just about to boil.Parboil in beef and stir evenly by chopsticks.Drain thoroughly when meat is almost cooked.

3、在锅或镬内，放入适量之水烧至微滚，放下牛肉，用筷子翻动，待牛肉将熟，捞起沥干水。

7. Wrap the stuffed avocados in tinfoil and bake in the Three Litre Saucepan (with the cover on) on a low heat until the avocado softens and browns and the cheese becomes crispy.

3用锡纸固定牛油果底部，放入安利皇后牌3公升平底煎镬，加上盖，用慢火烘至牛油果变软、芝士碎溶化及微脆即成。

8. "Leave the saucepan," said Dants; "you can take it away when you bring me my breakfast."

“把锅留下吧，”唐太斯说，“你给我送早餐来的时候再带去好了。”

9. "No?" said Quilp, heating some rum in a little saucepan, and watching it to prevent it from boiling over.

“没有回来?”奎尔普说着，把甘蔗酒倒在锅里温，注视着它，怕它沸滚出来。

10. An unusually large saucepan flew close by the child's nose, very nearly carried it off.

一只大得出奇的平底锅正擦着孩子的鼻子飞过，差点儿把它削掉。

11. Just a Bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of Broth

一粒老鼠屎败坏一锅汤

12. Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.

一粒老鼠屎败坏一锅汤。

13. Don't touch the handle of a saucepan.

不要去摸烧锅柄。

14. a medium-sized saucepan

中号的锅

15. He left the saucepan.

于是他就把平底锅留了下来。

16. Presently the baronet plunged a fork into saucepan on the fire, and withdrew from the pot a piece of tripe and an onion, which he divided into pretty equal potions, and of which he partook with Mrs.Tinker.

从男爵把炉叉深入炉火上的平底锅里，叉出一片牛肚和一个洋葱分成差不多大小的两份，和廷格太太各吃一份。

17. He poured the coffee out of the saucepan into the jug

他把咖啡从深平底锅倒入壶中。

18. He remembered his mother's statuesque body bending over the gas ring to stir at something in a saucepan

他记得他母亲高大的身子弯在煤气灶上搅动着锅里的什么东西。

19. Please put the saucepan away if you've finishedwith it.

你用完了那个长柄锅,就把它收起来。

20. Please put the saucepan away if you have finished with it .

你用完了那个长柄锅，就把它收起来。

21. You also need a saucepan,a spoon and a flask.

你还需要一个平底锅，一只调羹和长颈瓶。

22. All you need is a bigger saucepan.

你需要做的仅仅是买口大锅而已。"

23. When cooking we generally use 1 boiling water (in a saucepan) or 2 boiling fat/oil (in a frying-pan) or 3 dry heat (in an oven or under a grill).

使用cook一词时, 一般是指用（1）沸水（置於深锅中）或（2）热的动[植]物油（置於煎锅中）或（3）直接加热（置於烤炉中或烤架上）.

24. Shell and devein prawns, reserving heads and shells. Heat oil in a saucepan and fry heads and shells until they turn pink.

先剥虾，保留头部和外壳。在锅中热油，把虾头和虾壳煎至粉红色。

25. "A typical modern spun object is the aluminum saucepan.

典型的现代旋压成品是铝锅。

26. Add the mixture back to the simmering saucepan.

再将这一碗溶液倒回锅中。

27. You're one to talk. (Puts the mushrooms in a saucepan)

别想转移我的视线。(把蘑菇放在一个锅里)

28. To the saucepan, add the tomatoes, oregano, basil and tomato puree.Season with a little salt and pepper and stir well.Bring the sauce to a boil and turn the heat down to a simmer.

加入切碎的西红柿、批萨草（牛至）、罗勒和番茄酱，撒一些盐和黑胡椒搅拌均匀。

29. Season with salt and pepper.Remove saucepan from heat.

加盐及胡椒粉调味。

30. Just a bit of a mouse's dropping will spoil a all saucepan of broth.

参考译文]鼠若逢时，两根钢索也咬得断。

31. double saucepan

双层蒸锅

32. Stir first 6 ingredients in medium saucepan over medium heat until sugar dissolves.

取一个中号锅，加入前6种原料，用中火加热到糖完全融化。

33. In a deep saucepan, saute the onion with olive oil until soft, then add in the risotto rice.

取一个较深的锅子，加入橄榄油把洋葱碎炒至软身，再加入意大利米。

34. Transfer to a medium saucepan with 3 1/2 cups water.

取一只中等炖锅，放入31/2杯水。

35. In a medium saucepan, heat 1 tablespoon olive oil over medium-high heat.

取一只中等炖锅，放入橄榄油，中高火加热。

36. Melt butter in a medium saucepan over medium-low heat. Add onion and garlic, and cook, stirring, until translucent, about 6 minutes.

取一只中等炖锅，放入黄油，中火加热。加入洋葱和大蒜，搅拌，煮大约六分钟，直到黄油呈半透明。

37. In a small saucepan, bring milk to a simmer. Mash potatoes with butter, horseradish, hot milk, and 1 teaspoon salt.

取一只小锅,倒入牛奶,慢热。把土豆捣碎,放入黄油,辣根,热奶和1茶匙盐。

38. 4.Deseed the cardamon, fry it in the saucepan with oil.Then add garlic &ginger.

取出小豆蔻籽,放入镬中与油同炒至香气溢出.加入蒜头及姜同炒.

39. Whisk evaporated milk, whole milk, liqueur, vanilla, sugar, cocoa, 1 teaspoon of cinnamon and chili powder in a heavy saucepan.

取大炖锅，放入炼乳，全脂牛奶，利口酒，香草精，糖，可可粉，1茶匙的肉桂和辣椒粉，混合搅打。

40. Meanwhile, bring 1/2 cup water and remaining 1/4 teaspoon salt to a boil in a small saucepan.

同时，取1/2杯水和剩下的1/4茶匙盐放入小汤锅，煮沸。

41. Meanwhile, cook the tortellini in a large saucepan of boiling water following packet directions or until al dente.

同时，根据包装袋上面的说明把意大利饺子用开水放在炖锅中煮，或者直到咬起来有嚼劲。

42. In a large saucepan, stir together sugar, buttermilk, butter, corn syrup and baking soda.

向一只较大的长柄深锅中放入糖、酪乳、黄油、玉米糖浆和小苏打混合搅拌。

43. In the fender was a battered tin oilstove, a saucepan, and two cups, provided by Mr Charrington

围栏里有只破烂铁皮煤油炉，一只平底锅，两个茶杯，都是查林顿先生备下的。

44. Heat butter in a 2-quart heavy saucepan over moderately low heat until melted, then add flour and cook roux over low heat, whisking, 3 minutes.

在2夸脱重的大锅里用中火加热黄油至熔化，放入面粉，小火加热，搅拌3分钟。

45. Melt margarine in large saucepan over low heat.

在一个大锅中融化黄油,加入棉花糖,搅拌至融化,离火.

46. in a small saucepan, combine the cream cheese, egg, lemon juice, salt and pepper.

在一个小锅中，混合奶油奶酪，鸡蛋，柠檬汁，盐与胡椒。

47. In a heavy saucepan, cut the butter into pieces and melt over medium-low heat.

在平底深锅内，把黄油切成小块，用中低温把它煮化。

48. Cook onion and garlic in butter with 1/4 teaspoon salt in a large heavy saucepan over medium heat, stirring occasionally, until onion is softened, about 5 minutes.

在深的平底锅中加入1/4大汤匙的水再洒入适量黄油，将准备好的洋葱和大蒜放入，用中火煮，当洋葱变软了就可以了，这个过程大约要5分钟。

49. 1.In 1-gallon saucepan put 3 tablespoons ghee, turmeric, hing, and beans.

在锅中放入3调羹提纯奶油、姜黄粉、阿魏和蒙恩豆。

50. Blend the egg yolks, sugar and cornflour togerther in a saucepan and whisk in the remaining milk and the cream. Bring to the boil, stirring all the time, until thickened.

在长柄有盖煮锅里混合蛋黄,糖和玉米面,搅入剩下的牛奶和奶油。沸煮并不停搅拌,直至浓稠。

51. She put some noodles in the aluminum saucepan.

她在铝锅里下了些面条。

52. He would cry out with rage when she stopped ladling, he would try to wrench the saucepan and spoon out of her hands, he would grab bits from his sister's plate.

她如果不给他多盛一些，他就气得大喊大叫、把锅子和勺子从她手中夺过来，或者把他妹妹盆中的东西抢过来。

53. She emptied the bottle of milk into a saucepan.

她把瓶中的牛乳全倒进平底锅。

54. She scraped out the sticky saucepan.

她把粘糊糊的平底锅内壁擦干净了。

55. She scoured the saucepan with cleanser.

她用清洁剂把锅擦亮。

56. She bought a saucepan for her mother.

她给母亲买了一只平底深锅。

57. To remove fishiness from frozen conch, cook it with sliced ginger and sectioned spring onion in a saucepan of boiling water for 3 minutes.

如觉得螺片有腥味，可先煲滚一锅水，下姜片及段，待水滚后，放入急冻螺片，煮约3分钟便可以辟除腥味。

58. Mother is scraping out a sticky saucepan

妈妈在擦净粘糊糊的煮锅。

59. Queen One Litre Saucepan and Cover

安利皇后牌公升不锈钢煲连盖

60. 1. In a large saucepan, bring 6 cups stock to a boil. Add orzo; cook until al dente, 10 minutes. Add salt and pepper.

将6杯高汤倒入一大锅中煮沸。把大麦倒入沸水中煮约10分钟，至口感较硬。放入盐和胡椒。

61. Heat one tablespoon of oil in a saucepan.

将一汤匙油倒在锅中烧热。

62. Put the lamb and water into a large saucepan and bring to the boil. Skim off the scum, then stir in the onion, barley and bouquet garni.

将羊肉和水放一大锅中并烧开,打去浮沫,加入羊葱、薏米和蔬菜捆。

63. Combine clam juice mixture, clam-tomato juice cocktail, potatoes, bell peppers, scallions and black pepper in large saucepan; heat to a boil.

将蚬汁水，蕃茄汁，马钤薯，青椒，青葱及胡椒粉一同放入大煲煮滚。

64. Place guajillo chilies in medium saucepan;add enough water to cover generously and bring to boil.

将辣椒放在中等煎锅中，加入足量水烧开。

65. Wash cranberries and place in heavy-based saucepan. Wash orange and pat dry. Grate zest and add to pan.

将酸果曼果实洗干净后放入锅中；将橙子洗净弄干并去皮，然后将皮搓碎成粒放入锅中；

66. In a saucepan heat Mascarpone cheese, milk and vanilla beans.Infuse for 10 minutes.

将马斯卡邦起司、牛奶及香草豆放入酱汁锅中加热10分钟。

67. Combine butters and cocoa in a large saucepan over medium-high heat.

将黄油和可可粉放到大平底锅内中热。。。

68. Be careful with that saucepan the handle's loose.

小心那个长把儿锅--把儿可松了。

69. Combine all sauce ingredients in a medium saucepan and mix well.Cook over medium heat, stirring constantly, until sauce boils and thickens, about 5 minutes.

小锅放入酱汁材料，用中火加热煮开，边煮边搅拌直到浓稠，大概5分钟。

70. The hair of my own neck were upright when I come beneath the peppercorn tree but through the 8 pane window I seen a female figure walking back and forth a saucepan in her hand.

当我走到胡椒树下的时候脖子上的汗毛都吓得立了起来，但是我从窗户里只看到一个女人手里拿着平底锅走来走去。

71. He began to throw water on the burning saucepan of oil.

慌乱中,他开始用水浇起火的油锅。

72. In panic, he began to throw water on the burning saucepan of oil.

慌乱中，他开始用水浇起火的油锅。

73. I am cleaning the saucepan.

我在清洗长柄锅。

74. I melted the Butter in a saucepan.

我在长柄锅内熔解黄油

75. I shall leave you the saucepan, and pour your soup into that. So for the future I hope you will not be so destructive."

我就把锅留给你，就用这个来盛汤吧，那样，省得让你再打碎了碟子。”

76. uncovered the saucepan.

打开平底锅盖子

77. Bring remaining 28 ounces stock to a boil in a medium saucepan over high heat.

把剩下的28盎司干菜加水在中号炖锅中用高火煮沸。

78. Melt remaining butter in a small saucepan over low heat.Skim scum from top and discard, then pour clarified butter into a bowl, discarding milky solids on the bottom.

把剩下的黄油在小锅里用低温加热融化，去掉表层泡沫，把清黄油倒入碗中，底下的奶质固体余渣不要。

79. Mix all the ingredients together in a large saucepan.

把所有的配料放在大平底锅里。

80. Place the manioc and salt in a saucepan, cover with cold water, bring to a boil then reduce the heat and simmer for 20 minutes.

把木薯和盐在一个平底锅,涵盖了冷水,把煮沸,然后减低热量和熬20分钟。