sauerkraut
sauerkraut
1. or, (c) Listen closely for the device to say, in German: "Konnen Sie mir bitte sagen, wo ich Sauerkraut kaufen kann?"
(3)注意听那个电器用德语说：“Konnen Sie mir bitte sagen，Wo ich sauerkraut kaufen kann?
2. Finnish study found that the fermentation process inoled in making sauerkraut produces seeral other cancer-fighting compounds, including ITCs, indoles, and sulforaphane.
一项芬兰研究发现，腌菜过程中的发酵能够哦产生一些抗癌成分，包括ITCs、吲哚类及莱菔硫烷。
3. Laugh if you must, but I have been invited to a sauerkraut tasting party next month, and yes, I am grateful, and yes, I love sauerkraut.
下个月我将被邀请参加一个品尝德国泡菜的晚会，如果觉得好笑，你就笑出来吧。对此我万分感激，并且我真的爱吃德国泡菜。
4. Serve sauerkraut with strong cheese and salad.
与干酪和色拉配用。
5. northeast sauerkraut
东北酸菜
6. “My ex-wife, she said: ‘Josef, you are crazy,' ”Capousek told me over an enormous plate of sausage and sauerkraut at a bustling German restaurant in Beijing.
中国聘用了察保谢克，以确保中国皮划艇运动员能在家乡父老面前赢得奥运金牌。“我的前妻说：‘约瑟夫，你疯了。你在68年逃离了捷克斯洛伐克，现在却要去中国。'”
7. To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.
为了降低钠的含量，食用前冲洗灌装或坛装的腌菜。
8. 20. Lactic acid bacteria are involved in the formation of yoghurt, cheese, sauerkraut, and silage.
乳酸菌常被用来制作酸奶、干酪、泡菜和青贮饲料。
9. Beef Pastrami, sauerkraut, Swiss cheese; we recommend sliced rye bread
五香牛肉、风味白菜、瑞士芝士、黑麦切片面包
10. Effects of fermentation inoculated lactobacillus on quality and nitrite content of Chinese sauerkraut
人工接种对泡菜品质及亚硝酸盐含量的影响
11. The pork knuckle stewed together with Frankfurt sausage, bacon, and vegetable. And Germany sauerkraut as the side dish.
以法兰克福香肠、培根与蔬菜炖煮，入口软滑的细腻感，搭配酸菜使口感甜酸交错。
12. The organic acid, dissociative flavors and volatile flavors of cabbage-based sauerkraut were studied by amino acid auto-analysis, HPLC and GC-MS.
利用高效液相色谱法、氨基酸自动分析仪法及气相色谱质谱法等方法,对未发酵和自然发酵泡卷心菜汁中的有机酸、游离和挥发性风味物质进行了分析.
13. Cambridge's 'Sauerkraut' crew rows during the The Xchanging Boat Race Trial 8's race day on the River Thames December 17 in London.
剑桥'酸菜'期间，赛龙舟的Xchanging审判8的比赛中天行船员在泰晤士河12月17日在伦敦。
14. CVC point premium when eating sauerkraut
吃酸菜时补点维
15. At meal times the odor of sauerkraut vies with that of garlic.
吃饭的时候，德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争着。
16. It's called "Polka in my veins,sauerkraut in my lederhosen".
名叫“我纹理中的波尔卡舞蹈，我皮短裤中的皮裤子”。
17. By the way, the Fish with Chinese Sauerkraut is one of the specialties of the house. But it's a bit hot.
哦，对了，酸菜鱼是本餐厅的招牌菜之一，不过有占点辣。
18. Lactobacilli also play an important role in the manufacture of fermented vegetables (pickles and sauerkraut), beverages (beer, wine, and juices), sourdough breads, and some sausages.
在发酵蔬菜（腌菜和德国泡菜等）、饮料（啤酒、葡萄酒和果汁）、发酵面包以及一些香肠的制作过程中，乳杆菌也起了重要的作用。
19. Upon these conditions, the flavor components of natural fermentation and inoculating fermentation sauerkraut were analysed comparatively.
在此条件下对自然发酵和接种发酵的风味成分进行了分析比较。
20. In Pennsylvania and Ohio, mostly in or near Pennsylvania "Dutch" (Deitch/German) areas, it is common to celebrate New Year's Day with a meal of pork, sauerkraut, and mashed potatoes.
在美国宾夕法尼亚和俄亥俄州的德意志聚居地，荷兰和德国裔的居民会在新年煮一份他们民族的大餐。
21. In general Preference sauerkraut, pickles, vegetable cellar and just dish.
境内普遍喜食泡菜、腌菜、窖菜和甫菜。
22. Evaluation of adaptability on different varieties of Chinese cabbage for sauerkraut
大白菜不同品种酸渍适应性评价
23. Study on processing technology of carrot-yoghurt soy milk fermented by lactics from sauerkraut juice
大豆胡萝卜浆复合发酵酸豆奶工艺的研究
24. They're also found naturally in foods like yogurt, buttermilk, sauerkraut and tofu.
它们也天然地存在于酸奶、脱脂牛奶、泡菜和豆腐中。
25. frankfurter with sauerkraut
小肠配白菜
26. Sauerkraut is cabbage fermented in its own juice. It means "sour cabbage" in German. Salt is traditionally used to pull water out of the cabbage.
德国泡菜是一种用自己的汁发酵的卷心菜。在德国称其为“酸卷心菜”。盐一般用来驱除卷心菜里的水分的。
27. Sauerkraut is a cabbage fermented in its own juice, it .
德国泡菜是在自己的汁中发酵的卷心菜。
28. Sauerkraut is cabbage fermented in it's its own juice. It means , " sour cabbage" in German.
德国泡菜是在自己的汁中发酵的卷心菜。在德国它指的是“酸卷心菜”。
29. Sauerkraut is cabbage from mented on fermented in its own juice.
德国泡菜是将卷心菜放在它们自己的之水中发酵而做成的。
30. Sauerkraut and mashed potatoes,sir.
德国酸菜和马铃薯泥，先生。
31. Sauerkraut is made from?
德国酸菜是用什麽作的?
32. Beef goulash and sauerkraut stew Mit Sauerkraut und leckeren Kartoffeln With fried potatoes and mixed salad
德式酸菜烩牛肉配炒土豆
33. Do you also like to eat sauerkraut?
您也喜欢吃酸菜吗?
34. Oktoberfest in Munich: Tons of Meat and a Mountainof Sauerkraut
慕尼黑啤酒节:猪肉成吨,泡菜成山
35. We French no longer believe that the Germans dine only on bratwurst and sauerkraut.
我们法国人不再认为德国人只吃小香肠和泡菜了。
36. I love baked pork knuckle with sauerkraut and mustard.
我很爱吃烤猪脚加上酸菜和芥茉。
37. All naturally fermented products are good: live yogurt, sauerkraut, natural vinegar, etc.
所有自然发酵的产品都是好的：生活酸奶，酸菜，天然醋等。
38. Lay down the sauerkraut
把菜装罐里做成泡菜
39. Vacuumized compound package bag: For the package of meat produces, frozen fresh food, frozen vegetables, hot pickled mustard tuber, sauerkraut, medicines, rice, peanuts, beans and sweetened red bean paste, etc.
抽真空复合包装袋,用于肉类制品、速冻食品、速冻蔬菜、榨菜、泡菜、药品、大米、花生、豆类等包装。
40. Afterwards Water, mix, cooked, scoop into a bowl, doused with sauerkraut,suan miao folder on, tune some pepper, and hot to eat together.
接下来便掺水，搅匀，煮熟，舀到碗里，浇上酸菜，夹上蒜苗，调些辣椒，吃起来很热和。
41. made with sauerkraut and caraway seeds and served with sour cream.
掺德国泡菜、香菜籽做成，和酸奶油一起食用。
42. Up has adopted a very simple mission, first on a dish of friedsuan miao , good fried sauerkraut, and then put in boiling water inside a pot noodle stir until thick disturbed.
搅团的做法很简单，先是炒上一碟蒜苗，炒好酸菜，然后就在开水锅里一把把往里搅面，直到搅得浓稠。
43. Technology and quality standard of new L-lactate chinese sauerkraut
新型L-乳酸酸菜工艺流程和质量标准
44. Investigation on a case of acute hydrogen sulfide poisoning in a pickle sauerkraut processing plant
某酸菜腌制场发生急性硫化氢中毒的调查报告
45. A multitude of toppings can enhance the flavor of your hot dog.Common toppings used on hot dogs include ketchup, mustard, onions, relish, chili, cheese, and sauerkraut.
样数众多的顶部调料能提高热狗的风味，比较普通的包括蕃茄酱，芥末，洋葱，香料，红辣椒，乳酪和酸泡菜。
46. The fermentation agent selection for mustard leaf sauerkraut
榨菜叶酸菜发酵剂的选择
47. The fermentation agent research of mustard left sauerkraut
榨菜叶酸菜发酵剂研究
48. Sales of pickled vegetables, for instance, may suggest Polish immigrants have moved in, prompting it to stock barszcz, meatballs and sauerkraut.
比如，泡菜的销售可能说明波兰移民来了，这样它就可以储存barszcz、肉团和德国泡菜。
49. French escargots, Spanish tripe, German sauerkraut, and Japanese raw fish are a matter of taste.Not everyone appreciates these delicacies.
法国蜗牛、西班牙牛肚、德国泡甘蓝菜、还是日本生鱼片，各有所好，而且上述的佳肴也不是每个人都欣赏。
50. Keywords Chinese sauerkraut;fermentation;quality;nitrite content;
泡菜;纯接种;品质;亚硝酸盐;
51. A predictable microbial succession occurs in sauerkraut's development.
泡菜形成过程中各种可预料的微生物连续生长。
52. Sauerkraut is cabbage fermented in its own juice.
泡菜是由卷心菜自己的汁水发酵而成。
53. Roasted Pork knuckle with mashed potato and sauerkraut
烤猪肘配土豆泥
54. Hot food, sauerkraut serofluid release oflue zhu , together with the Super Bowl after serofluid sauerkraut and emphasize salt, ready-to-eat Spicyyou po ;
热食，放人酸菜浆水中略煮，连同酸菜浆水盛碗后调以盐、油泼辣子即食；
55. Hot food, serofluid inlue zhu Add sauerkraut, along with a bowl of sauerkraut after serofluid Sheng transfer to salt, ready-to-eat Spicyyou po ;
热食，放入酸菜浆水中略煮，连同酸菜浆水盛碗后调以盐、油泼辣子即食；
56. Boiled Pork Knuckle with Sauerkraut and mashed Potato
煮猪肘配酸菜及土豆泥
57. 1000. At meal times the odour of sauerkraut vies with that of garlic.
用饭的时候，德国泡菜味和大蒜味争相散发，
58. At meal times the odour of sauerkraut vies with that of garlic.The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.
用饭的时候，德国泡菜味和大蒜味争相散发，法国人的早点咖啡和英国人的咸肉煎蛋竞相比美。
59. At meal times the odour of sauerkraut vies with that of garlic.
用饭的时候，德国泡菜味和大蒜的气味争相散发。
60. Study on Freeze-dried Protection on L. Acidophilus Isolated from Chinese Sauerkraut Juice
直投式泡菜乳酸菌发酵剂冷冻保护的研究
61. L. plantarum, found naturally in saliva and also in fermented food products like pickles and sauerkraut, may have additional benefits, suggested the authors.
研究作者表示，主要天然存在于唾液和一些发酵的食品中如腌菜和酸泡菜的植物乳杆菌L.
62. A fourth-generation, family-owned and operated company founded in 1923, Dei Fratelli produces canned tomatoes, tomato products and sauerkraut in three processing locations.
第四代，家族拥有和经营的公司成立于1923年，上帝兄弟生产罐装西红柿，番茄制品和酸菜三种处理地点。
63. Enjoy succulent sausages, sauerkraut, traditional German beer, hearty roast stuffed suckling pig, mushroom loyner, wide selection of German special food that only available in this beer and food festival.
美味多汁的香肠，欧式泡菜，传统的德国啤酒，香喷喷的酿乳猪，特制蘑菇里昂肠，众多平时难得一尝到的德国美食，您都可在啤酒美食节尽情享用！
64. People in Germany eat their cabbage in sauerkraut form.
而德国人就喜欢吃腌制的大白菜。
65. STUDY ON THE FLAVORING COMPOUNDS OF SPONTANEOUSLY FERMENTED CABBAGE SAUERKRAUT
自然发酵泡卷心菜风味物质的研究
66. Study on Separation and Identification of Lactic Acid Bacteria from Naturally Fermentated Sauerkraut
自然发酵酸菜汁中乳酸菌的分离筛选与鉴定研究
67. Tannins in tea can block absorption of iron, but vitamin C enhances iron absorption, as do fermented soy foods, such as miso, and the lactic acid in yogurt and sauerkraut.
茶中的丹宁酸会阻碍铁的吸收，但是维生素C有助于铁的吸收。发酵的豆制品，例如味噌、酸奶、泡菜中的乳酸也都有助于铁的吸收。
68. Also on the menu was a Reuben sandwich, suggesting the kitchen stocked sauerkraut which I got as a side dish.
菜单上，也有鲁宾三明治，注明其中夹的德国酸菜是餐馆自己腌制的，我点了它作为配菜。
69. Chinese sauerkraut "zu"
菹
70. The Chinese sauerkraut was fermented by purified lactic bacteria in large special stainless steel fermentation tank.
该工艺用纯乳酸茵和专用不锈钢大型发酵罐发酵,获优质乳酸酸菜,并提出一个规范的酸菜质量企业标准。
71. Keywords soy milk;carrot pulp;lactics from sauerkraut juice;soy yoyhourt;
豆奶;胡萝卜浆;泡菜乳酸菌;复合发酵;酸豆奶;
72. Participants spanned eight countries from northern to southern Europe, with foods ranging from sauerkraut to eggplant parmesan.
这些女性来自八个国家，从北欧到南欧皆有，饮食範围则涵盖了德国酸菜到义式焗茄饼。
73. The craving that some women have for pickles, olives, or sauerkraut may be related to a need for sodium.
适量的钠能够对于血液容量有好处，但太多钠就不好了。
74. Do you like Chinese sauerkraut fish and mushroom with vegetable?
那就要个酸菜鱼和香菇菜心吧。
75. 4.Riesling is brilliant with fish, shell-fish, poultry, cold meat and famous Alsatian dishes such as sauerkraut or smoked ham.
配合鱼，牡蛎，家禽，冷餐肉和阿尔萨斯名菜，如酸香草熏火腿（德国）。
76. 4. Riesling is brilliant with fish, shell-fish, poultry, cold meat and famous Alsatian dishes such as sauerkraut or smoked ham.
配合鱼，牡蛎，家禽，冷餐肉和阿尔萨斯名菜，如酸香草熏火腿（德国）。收藏指正
77. Research on the dynamic variation and elimination of nitrite content in sauerkraut during pickling
酱腌菜腌制过程中亚硝酸盐含量动态变化及消除措施的研究
78. Chinese sauerkraut
酸菜
79. Keywords Chinese sauerkraut;nitrite;vitamin C;garlic;
酸菜;亚硝酸盐;维生素C;大蒜;
80. Research on change and elimination of nitrite in sauerkraut
酸菜中亚硝酸盐含量变化规律及降低措施的研究
