scalloped

scalloped

1. Shredded the mu-er and dried fish maw, dice the scallop and shrimp, poach in boiling water.

1将预先切好的木耳丝、花胶丝、带子粒及虾粒用滚水灼熟后，备用。

2. Rinse shrimp and cut out intestine; rinse squid, remove any skin from it and sliced; rinse scallop and cut into bite-size pieces; marinated with salt and pepper.

1虾洗净剥壳，挑去肠脏；鱿鱼洗净，剥去外层薄衣，切丝；带子洗净并切粒；虾、鱿鱼及带子下少许盐及胡椒粉略腌。

3. Process shark fins and wash clean. Wash clean and slice up abalone. Soak dry scallop in water.

1鱼翅洗净处理过；鲍鱼洗净后切片；乾干贝以水泡发。

4. Scallop (Patinopecten yessoensis) larva collection trial was conducted in Lushun coastal area from 2005 to 2006.

2006年，在大连旅顺沿海进行了虾夷扇贝海区采苗试验。

5. The mean percentages of polymorphic loci of four populations were 31.82%(Zhejiang Population), 29.55%(Canada Population), 31.82%(Mexico Bay Scallop Population) and 28.79%(American F2 Population) respectively.

4个群体的多态位点比例分别为浙江31.82%、加拿大29.55%、墨西哥湾扇贝31.82%、美国二代28.79%；

6. Add pork knuckle, pork stomach and cooked chestnuts followed by the soaked scallop, black mushroom and abalone.

4原盅再放入猪脚、猪肚和熟栗子；再入泡发好的干贝、花菇及鲍鱼。

7. CT demonstrates the calcification, and the "scalloped" ventricular wall can also be seen well with T1-weighted MR.

CT显示脑室壁有钙化改变，磁共振T1加权像上可清楚看到“干贝样”变化。

8. A multi-colored scallop sits open-mouthed on a reef off the Yap Islands in Micronesia.

一只色彩斑斓的扇贝在密克罗尼西亚雅浦群岛的空旷的暗礁上大张着嘴巴。

9. Dried Scallop , Shrimp , Cuttlefish , Seaweed , Walnur ,Almonds , Melon Kernel seed and sesame in this mooncake !

一网搜罗海味干贝，香酥虾米，红烧鱿鱼搭配香烤杏仁，核桃，芝麻和瓜子，是味蕾的新体验！

10. The proteins associated with Zhikong scallop LGBP have been reported in bacteria, fungi, poriferan, annelid, arthropod, echinodermata etc.

与栉孔扇贝 LGBP相关的蛋白现已在细菌、真菌、海绵动物、环节动物、节肢动物、棘皮动物等中报道。

11. Medium green, plain, ovate, scalloped girl foliage. Miniature.

中绿色平坦叶面，贝壳型白脉叶。迷你型。

12. Our main exporting products:pollock fillets,yellow fin sole fillets,cod fillets,red snapper fillets,salmon fillets ,scallop,etc.

主要出口产品有：鳕鱼片、鲽鱼片、真鳕片、红鱼片、马哈鱼片、扇贝丁等其它类产品。

13. Info:Satin fabric and rayon cords Cutting holes by hand For bridal/ evening dress Two-sided scallop W ......

主要材质:粘胶/人造丝次要材质:粘胶/人造丝克重:其它幅宽:其它用途:服装用织物

14. Perhaps you'd like to have some scalloped oysters?

也许你会喜欢焙蚝?

15. For 250 HKD the combo has three slice of yellowtail, three maguro, two salmon.Cucumber rows and a scallop, shrimp and one other sushi.

二百五十元的定食，鱼生加寿司有三片鲔鱼和吞拿，两片三文鱼，青瓜卷和带子/虾等两款。

16. A creeping or trailing European aromatic plant (Glechoma hederacea), widely naturalized in North America and having rounded, scalloped leaves and small purplish flowers.

亚欧活血丹：欧洲大陆一种蔓生芳香植物（欧活血丹活血丹属），在北美洲大量野生，有扇形圆叶，开紫色小花

17. The glycosaminoglycan (GAG), isolated from Bay scallop Argopectenirradians, contains neutral monosaccharides besides hexosamines and hexosuronic acids.

从海湾扇贝中提取分离出糖胺聚糖,分子中除含有氨基己糖和己糖醛酸外,还含有中性糖基。

18. Fraction F3-3-3 of glycosaminoglycan was isolated from the leftover bits of Bay scallop Argopecten irradiaus .

从海湾扇贝边中提取分离出扇贝糖胺聚糖,其红外光谱与肝素类似。

19. Their boardshorts had short scalloped legs that didnt bind or hang up.

他们的短裤有着圆状腿部,不会卷边或翘起。

20. Scallop to be baked with shrimp, cuttlefish, clam, mushroom, lemon juice, and Parmesan cheese.

以大片扇贝为底，焗虾仁、枝、、菇、葱、橙柠檬汁、酒为酱。

21. House railings with scallop shells

以扇贝装饰的房子栏栅

22. Stewed Frog with Scallop and Fish Maw in Soup

冬瑶花胶炖石蛙

23. Winter Melon and Dried Scallop soup/

冬瓜干贝汤/

24. Lug valves are furnished in scallop and full body designs.

凸耳阀门具有扇形结构和全阀体结构。

25. The Celestial Cave Restaurant is the only place under the sun that sells shrimp and scallop dumplings.

出售虾仁弯梳饺的仙人居餐馆，天下独此一家。

26. Variegated green, white and pink, plain, quilted, scalloped.

单瓣到半重瓣的粉红和白色折边蓳型花。

27. Stew Scallop with Ginsengs and Red Dates/

参须红枣炖九孔/

28. Food Matching: Cream fattened pullet, jelly foie gras, cold oyster with Champagne, scallop shell, strong cheese and smoked fish toasts.

口感：果味浓郁，口感圆润，结构平衡。是一款将甜度与果味完美结合的香槟酒

29. white cotton round handkerchief with petal-like scalloped edge

叶状海扇边白棉纱圆手帕

30. The driver and passenger seat backs have been scalloped out for more rear seat legroom, and the rear cargo area can be expanded to include the back seat as well, with a fold-flat cargo space.

司机和乘客坐椅靠背扇形已为更多的后座腿部空间，和后方货物区可以扩大到包括后座也有折叠式平板货舱。

31. Scallop spat and scallop farming cages.

商品名称:扇贝贝苗和养殖设备

32. hand-rolled silk square with scalloped corners

四角海扇式手缝卷边丝方巾

33. Because it takes shape of the specially large adductor, so named scallop.

因其壳形似扇现时得名，是名贵的海产双壳贝类。

34. I replied that I had particularly liked the scallop carpaccio with avocado mousse as it tasted of summer.

因此，人们习惯于任何食品都能在一年中的任何时候可以吃到。

35. An eroded crater in a larger plain with a scalloped appearance near Pavonis Mons.

在一个更大的平原侵蚀陨石坑附近与一辆帕弗尼斯山扇形的外观。

36. Scallop divers have worked out of Ulva Ferry for generations.

在厄瓦港口，扇贝采集者们世代在此生息繁衍。

37. In religious art one of the emblem of St. James is the scallop shell which is vaguely similar to the shell of an oyster.

在宗教艺术中，圣詹姆斯的艺术象征物是一种与牡蛎外壳大体相似的扇贝壳。

38. The effects of temperature and moisture on the survival for Bay Scallop Argopecten irradians Lamarck juvenile have been studied in the lab.

在实验室条件下，研究了温度和湿度对海湾扇贝苗存活的影响；

39. In the centre of the top rails are stylised scallop shells, from which acanthus leaves and floral sprigs overflow across the shoulders.

在该中心的最铁轨风格扇贝贝壳，从老鼠叶和花开溢出的肩膀上。

40. Evenly dust the scallop and shitake mushroom with wheat flour.

均匀地将带子及椎茸盖上麦粉。

41. A flat object or opening with scalloped edges or ornaments.

多叶饰有扇贝式边缘或装饰的平坦的物体或开口

42. The head lamp headlamp has used the sea scallop modelling, complements each other with the front part circular fog lamp.

大灯采用了扇贝造型，与前部圆形雾灯相得益彰。

43. Lobster, scallop, and shrimp Caesar salad, a pretty filling plate.

天气热吃沙拉好了,一大盘蛮饱的.

44. If scallop is not available, then use dried large shrimp or dried meat of the mussel.

如买不到干贝时，可改用大尾虾乾或淡菜（即贝类）。

45. Whereas Apalachicola’s world may be the oyster, in nearby Port St.Joe the crustacean of renown is the bay scallop, harvested recreationally during the summer months.

如果说阿巴拉契科拉是牡蛎的世界，那附近的圣乔治港则为水湾扇贝的天下，夏季到来时则对扇贝开展充满娱乐趣味的捕捞活动。

46. A greenish - white, flat, round squash with a scalloped edge.

密生西葫芦一种白绿色的有扇贝状边缘的扁圆形西葫芦

47. cut a zigzag or scalloped edge on(sth)

将（某物）的边剪成锯齿形或扇边形.

48. The island all around is rich in marine products and so on trepang, sea scallop, abalone, shrimp, oyster, swan egg, long standing reputation.

岛四周盛产海参、扇贝、鲍鱼、对虾、牡蛎、天鹅蛋等海产品，久负盛名。

49. Rinse and drain the scallop, cut it in half, and then slice.

带子洗净沥乾水，每只开半，然后再切成小片。

50. Marinate the scallop cubes, squid cubes and ostrich meat cubes for 20 minutes.

带子粒、鱿鱼粒、鸵鸟肉粒用腌料腌20分钟，备用。

51. Lobster Soup with Australian Scallop and Sweat Corn

带子粟米龙虾汤

52. Soak dried scallop and dried shelled shrimp until soft.

干贝、虾米泡软。

53. Dried scallop and white gourd balls

干贝冬瓜球

54. Boiled Dried Scallop with Rich Materials

干贝浸多彩

55. Dried Scallop Lean Meat Herbal Soup, it helps nourishes the spleen and improves appetite.

干贝淮山瘦肉汤，滋润开胃而且火候十足，是炖汤补品类的代表。

56. Sharks Fin Stewed in Scallop Soup

干贝炖烧翅

57. Dried Scallop and Prese rved Egg with Rice Gruel/

干贝皮蛋粥/

58. braised green vegetable with scallop

干贝菜心

59. Beancurd with Scallop is soft and tender inside, the taste of bean is strong and the texture is silky smooth, adding the oyster and scallop sauce brighten this dish up.

干贝豆腐里又软又嫩，豆味十足，还有滑溜的质感，加上浓味的蚝油干贝丝等，鲜味非常，使到整道菜都焕然一新。

60. The model can be used to forecast the content of AAN content in hydrolysates and to optimaze the conditions of enzymic hydrolysis for scallop skirt.

应用该模型可对水解液中AAN生成量进行预测，也可进一步优化选择扇贝边的酶解条件。

61. A: Season Vegetables in Oyster Sauce， Mustard Greens with Scallop， Fried String beans， Shark's Fin Soup and Mushroom Soup.

我们的蔬菜有蚝油菜心、杯芥菜和干煽四季豆，汤有鱼翅汤和蘑菇汤。

62. We could offer frozen bay scallop frozen boile clam meat and frozen geoduck and so on , if you are interested in our products, please contact us.

我公司现供应冷冻海湾扇贝、冻煮杂色蛤肉、冷冻象拔蚌肉等冷冻贝类水产品，如果您对我们的产品感兴趣，请联系我们。

63. My scallop! Cooked in mustard cream sauce, sprinkled with roasted pine nuts. Another clean plate after I was done.

我的鲜贝！黄芥末奶油酱的。好吃！又被我吃得干干净净的。

64. Scallop is furnished whenever possible to keep weight to a minimum.

扇形结构尽可能减少阀体重量。

65. A scallop of the genus Pecten.

扇贝一种扇贝属扇贝

66. scallop viscera (Patinopecten yessoensis )

扇贝内脏

67. A scallop has 35 blue eyes.

扇贝有35只蓝眼睛?

68. Arrange grilled prawns, scallop, vegetables on the plate, dress with basil sauce, ready to serve.

把以上烧熟的明虾,鲜贝,蔬菜等装盆,浇上紫苏叶沙司,即可.

69. squeezed scallop pile mixed expanding admixture

掺入膨胀剂的扇形挤扩支护桩

70. Abstract: The technical conditions on the supercritical fluid extraction （SFE） of lipid from scallop viscera were studied.

摘 要: 采用超临界萃取技术提取扇贝内脏脂质，并对其工艺条件进行了研究。

71. To study the deforming mechanism of the scallop tube, a mechanical analysis was made by adopting the orthotropic plate model to simplify the structure of the tube.

摘要为研究重整反应器扇形管的变形机理，采用正交各向异性板模型简化其结构，并进行力学分析。

72. Clean hairtail, shrimp meats and scallop meats were coated with sodium alginate composite material and stored at -18℃.

摘要采用不同组成的海藻酸钠复合膜剂对带鱼块、虾仁、扇贝柱进行涂膜处理，经冻结后于-18℃冷藏。

73. Some immune factors in haemocytes and serum of two cultured scallop, Chlamys farrei and Argopecten irradians, were assayed by spectrophotometry to elucidate the difference in immunity.

摘要采用分光光度技术对人工养殖的栉孔扇贝和海湾扇贝血淋巴中部分免疫因子进行了比较研究。

74. The non-special esterase (NSE) and the peroxidase (POD) were studied in the embryo and early larva of scallop Patinopecten yessoensis by histochemical localization method.

摘要采用组织化学的方法对虾夷扇贝从卵细胞到D形面盘幼虫内的酯酶(NSE)和过氧化物酶(POD)进行定性定位研究。

75. Improving the scallop structure is an effective means, which can improve not only the aseismic behavior but also the construction technique is the same as the traditional connections.

改进扇形切角构造是一种有效措施，既可提高节点的抗震性能，又能保持制作工艺与传统节点基本相同。

76. Abstract: A study on the technique conditions was presented for hydrolysisof scallop skirt using mixed enzymes and the hydrolyzing effects were compared with those using single enzyme.

文摘:研究了混合酶水解扇贝边蛋白质的技术条件，并和单酶水解情况进行了比较。

77. Stephen's embarrassed hand moved over the shells heaped in the cold stone mortar: whelks and money, cowries and leopard shells: and this, whorled as an emir's turban, and this, the scallop of Saint James.

斯蒂芬那双尴尬的手抚摩着堆在冰冷的石钵里的贝壳，蛾螺、子安贝、豹贝，这个有螺纹的像是酋长的头巾，还有这个圣詹姆斯的扇贝[45]。

78. Scallop with Salsa that made up of pineapple, tomato, lemon, olive and six different spices.

新鲜干贝佐特调沙沙酱：以凤梨、茄、檬、橄榄拌入六种香料而成。

79. Two upper set-in chest pockets with snap-down scalloped flaps. Flaps shall have a nonfunctional button hole with a metal (gold-gilt) “ P ” button attached to the button hole.

是不是一个袋盖上一枚带P字母的金属装饰扣，但是附在扣眼里又是什么意思，装饰扣好象不用扣眼吧？

80. Dinner, scallop and oyster unlimited supply, lunch and limited supply.

晚市时，扇贝、生蚝为无限量供应，午市则限量供应哦。