schematically

schematically

1. o schemat do wykonania tego filtru...

poprosilbym为实施此过滤器的最佳方案...

2. The following table schematically shows the path of the death of a star.

下图显示了不同质量恒星的死亡路径。

3. The convergence of air at the lower levels and divergence aloft imply a vertical circulation which is schematically shown in the following cross-sectional diagram.

下面是热带气旋的垂直环流示意图,图中可看到低层的空气辐合及高层的空气辐散。

4. The animation below schematically shows what a redshift and blueshift might look like, again using a car as an example.

下面的动画显示了红移或蓝移看上去的可能样子。

5. Circle over London, Buenos Aires, Chicago, Sydney in an airplane or view the cities schematically by means of an urban map and block pan.

乘坐飞机飞临伦敦、布宜诺斯艾利斯、芝加哥、悉尼等城市的上空盘旋，或借助市政地图、沙盘俯瞰城市，这是一种什么样子的城市?

6. A representative vacuum system with eight pumps is illustrated schematically in Figure 10-90.

代表性的真空系统8个泵说明、如图10-90 。

7. Consider, for example, the simple virus called E6 Bacteriophage shown schematically in Figure 1.1.

任何不如地球地表、大气、海洋复杂的系统都不能将所有天气现象的细节复现出来。

8. Optimality theory incorporates the two aspects and schematically accounts for them through the interaction between faithfulness and markedness constraints.

优选理论很好地将这两者相结合，通过标记性制约条件和忠实性制约条件的交互作用，形式化地阐述整个增音过程。

9. In this paper,formation process of SRS (Stimulated Raman Scattering) spectra is studied schematically in single-mode silica fiber pumped by a CW fiber laser.

利用连续光纤激光器为泵浦源 ,对单模石英光纤中的受激喇曼散射进行了实验研究 在较低功率泵浦下 ,观察到由自发喇曼散射向受激喇曼散射演化的过程中 ,光谱不断变窄 ;

10. The new type of machine is shown schematically in Figure1.

参考译文:图一所示是这种新型机器的简图。

11. Figure 1 schematically depicts the optical configuration for the first proposed technique.

图1图描绘光学配置为首先提出的技术。

12. Figure 2 schematically depicts the configuration for the second proposed technique.

图2图描绘配置第二项技术。

13. The amount of this solubilization is shown schematically in FIGURE 4.2-2.

图4.2-2表示了该表面活性增溶的原理。

14. The device is shown schematically in Figure 5.

图5所示为这种装置的简图。

15. The various combustion domains that we have identified are grouped schematically in Fig 5-52.

图5－52为我们所指出的各个燃烧区的综合示意图。

16. Figure 72 shows schematically one possible situation .

图72示意地表明一种可能的情况。

17. 76、The new type of machine is shown schematically in Figure1.

图一所示是这种新型机器的简图。

18. e.g. Figure 1 shows schematically an air-conditioning unit.

图图11为空气调节装置的简图。

19. The implications of the increment in yield in the economy of the banana growers is presented schematically (Fig. 2).

增产对香蕉种植者的经济效益由图2示出。

20. A motor 54, schematically illustrated in the drawing, drives pump 52.

如图例所示，一马达54驱动著帮浦52。

21. Although physically a single component, the CPU is logically made up from a number of subparts.The three most important, which will be present in every CPU, are shown schematically in Figure 1.2.

尽管在现实中CPU是一个单一的部件，但CPU逻辑上由许多子部件构成。

22. Fig. 9 shows schematically the application of a differential transformer to measurement of liquid column height

应用差动变压器测定液柱高度大致如图9所示。

23. The parabola traces of shot based on goal angles corresponding to different velocity area are outlined schematically, and the relationship between hollow-shot probability and the shot distance, the height of the shot point are decussed.

根据中框投篮角分析了不同投篮速度区间对应的投篮弧线，还对空心中框率和投篮距离及投篮点高度间的关系作了讨论。

24. The process is shown schematically in figure 3.

流程见示意图 3。

25. Chapter 1 schematically introduces the charateristics of donkey phenomenon and two popular theories designed for the donkey puzzles in the literature, i.e., DRT and the E-type pronoun approach (EPA).

第一章简单介绍驴句的基本特征，以及文献中关于驴句的相关主要理论：篇章表述理论和E-类代词策略。

26. This sketch visualizes schematically the interaction of the control and safety systems and is intended to be helpful for understanding the wording in Chapter 2.

该简图纸象示意了控制系统和安全系统的交互作用，且有助于对第2章文字的理解。

27. The device is shown schematically in Fig.8.

该装置的图表请看图表8。

28. trace schematically the cultural processes of modernist differentiation and au-tonomization, and of postmodernist de-differentiation;

说明现代主义分化和自主化的文化过程和后现代理论的解-分化的文化过程有何不同。

29. This can be represented schematically by a series of springs and parallel dashpots

这种模拟可以粗略地用一组弹簧和并联的缓冲器来表示。

30. It schematically demonstrated the application of CAN bus in PMSM servo system through detection of speed, voltage, current, active power and rotor control.

通过对永磁同步电动机的速度、电压、电流、有功功率检测以及以电机起停控制为例介绍了CAN总线在永磁同步电动机伺服系统中的应用。

31. The structure of that recently designed lathe looks as illustrated schematically in fig.9.

那台最近设计的车床的结构，如图9所示。