scheming

scheming

1. A rival company has set afloat a new credit scheme.

一家竞争的公司已开始实施一项新的信用购物方案。

2. He is directing a pilot scheme for training unemployed young people.

为了培训无业青年，他正在指导一个小规模实验生产计划。

3. Trust you to dream up a crazy scheme like this!

亏你想得出这种异想天开的计划！

4. He set his face against the scheme from the beginning.

他从一开始就坚决反对这项计划。

5. He examined the wiring scheme carefully.

他仔细检查线路图。

6. They pestered her to join in the scheme.

他们不断要求她参与那计划。

7. They pooh-poohed our scheme for raising money.

他们对我们的筹款方案嗤之以鼻。

8. He did not oppose the scheme as such.

他并不反对那项方案本身。

9. The original scheme has now been rounded out with ideas from his colleagues.

他的原始方案在吸收了同事们的意见后更加完善。

10. His scheme to win the girl back fired and she went to another guy.

他追求那女孩的计划产生了反效果，现在她名花另有主。

11. If you want to come in on the scheme, you must decide now.

你要参与这项计划就必须现在决定。

12. The scheme to divert the river has come to a full stop because of lack of money to finish it.

使河流改道的方案已完全停止，因为没有钱来完成这一方案。

13. Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary.

养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的。

14. She saw the possibilities of the scheme from the beginning.

她从一开始就预见到这计划可能成功。

15. She played a major part in the success of the scheme.

她对该计画的成功起了重要作用。

16. She gave her approval to the scheme but not without several qualifications.

她批准了这项计划,但附加了几项意见。

17. The scheme rebounded on her in a way she had not expected.

她未曾想到这计谋反倒使她自食其果。

18. She was at pains to stress the benefits of the scheme.

她极力强调该计画的好处。

19. Her enemies are scheming her downfall.

她的敌人阴谋打垮她。

20. The scheme is still in its embryonic stage.

她脱颖而出成为著名艺术家。

21. The committee decided to make a withdrawal of financial support for his scheme.

委员会决定取消对他那项计划的资助。

22. The commission declared against the proposed scheme.

委员会反对所提的计划。

23. All opposition to the scheme has collapsed.

对这一计划的反对意见都已驳倒。

24. Putting the seal of approval on the scheme fell outside his province.

对这个计划拍板定案超出他的职权范围。

25. Personally speaking/Speakingpersonally, I'm in favour of the scheme.

就本人而言，我赞成这个计画。

26. I don't like the colour scheme in their sitting-room.

我不喜欢他们起居室的色调。

27. We expect to come up against a lot of opposition to the scheme.

我们预计这个计划要遭到很多人反对。

28. I'd like to be in on the scheme.

我很想参与这项计画。

29. I see great possibilities in the scheme.

我看这计划很可能成功。

30. I should lie off if I were you, his scheme doesn't seem sound.

我要是你就不参加了，他的计划似乎不妥当。

31. I think we have been deliberately crowded out of the scheme.

我认为有人故意把我们挤出这个方案。

32. I remember his objecting to the scheme.

我记得他曾经反对该计划。

33. I'm bowing out of this scheme I don't approve of it.

我退出这个计划——我不同意它。

34. In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays.

按照累进税制，收入多者多纳税。

35. The government devised a scheme for redeveloping the city center.

政府制定了市中心重建计划。

36. The government is funding another unemployment scheme.

政府正为处理失业问题的另一计划拨款。

37. The whole scheme began to take on a more practical aspect.

整个计划开始具有更切合实际的性质。

38. It is better for the present not to rebut his scheme.

最好现在不要否决他的计划。

39. The scheme is partly financed by a government grant.

此计画有一部分是政府资助的。

40. Owing to lack of funds, the scheme fell through.

由于缺少资金，这项计划失败了。

41. Opinion is shifting in favour of the new scheme.

舆论正逐渐转向支持新计画。

42. The failure of the scheme was due to bad management.

计划的失败是由于管理不善。

43. The merits of the scheme are quite obvious.

该计画的可取之处是相当明显的。

44. Money has been invested in the scheme to very little purpose.

资金已投入那计画中却几无成效。

45. The sheer cost of the scheme puts it right out of court.

这一方案所需费用庞大，不值得考虑。

46. The scheme involves computers.

这一设计离不开计算机。

47. It's not my scheme; try fathering it on somebody else.

这不是我的计策，你去问问别人看是谁出的主意吧。

48. The company pension scheme is non- contributory.

这个公司的退休基金计划是不缴纳费用。

49. The scheme had been batted around for a few weeks.

这个方案被反复讨论了几个星期。

50. The scheme is well worth a try.

这个计画倒值得一试。

51. The factory launched out on a new scheme.

这家工厂开始实行一项新计划。

52. The scheme seems on the surface to be quite practical.

这方案表面上看来似乎很实际。

53. There's something wrong with this colour scheme but I can't quite pin it down.

这种颜色搭配不太合适，可是我也说不清楚怎麽不合适。

54. The manager had worked out a scheme for not paying the tax.

这经理想出了一个逃税的诡计。

55. The scheme is still on the anvil.

这计划尚在筹划中。

56. The scheme is better than its detractors suggest.

这计划比贬低它的人所说的要好。

57. It's a dishonest scheme and I'm glad to be out of it.

那是个骗局，我幸而置身事外。

58. It's a fine scheme on paper, but will it work in practice?

那计画不错，不过实践上是否可行？

59. The mastermind behind the scheme is executed after a brief trial.

阴谋的幕后策划者经过简短审讯便被处决了。

60. The employee have benefit from the profit- sharing scheme.

雇员们从利润分享的计划中受益。