schloss

schloss

1. Das neue Schloss auf dem Ost ist Stattlich.

东面的新城堡以山为背颇具气势。

2. Today was our marriage anniversary, we went to Chiemsee, Germany, and visited the famous Schloss Herrenchiemsee on the Herreninsel.

今天是我们小俩口的结婚周年纪念日，我们到德国的基姆湖游玩，在那里参观了男人湖上著名的海伦基姆宫。

3. City view of Heidelberg as viewed from the Schloss.

从城堡看出去的海德堡城市景观。

4. Built for Karl Theodor in the 18th century, Schloss Ben rath is a half hour train ride from the city centre and its peaceful gardens are perfect for a lazy stroll or picnic.

从市中心乘火车去这座18世纪为卡尔·特奥多尔建造的本拉特皇宫只需半小时。皇宫内宁静的花园适宜于漫步或野餐。

5. The way to the Schloss is a long and steep road~!

到城堡要走一条很长、很斜的道路~!

6. Another statue, right at the bottom of the famous Heidelberg Schloss.

另一个雕塑，座落在海德堡有名的城堡下方。

7. Perlmeter does not own what Walter Schloss owns.

史坦所持有的股票与华特的不同。

8. Cross Country Hotel Schloss Neckarbischofsheim : Book online and save up to 30%.

在网上预定您在欧洲的旅馆.

9. Schloss Neuschwanstein.

天鹅堡?

10. In introducing me to (Schloss) Warren had also, to my mind, described himself."He never forgets that he is handling other people's money, and this reinforces his normal strong aversion to loss.

当华特介绍我们认识时，他曾经描述“他从来没有忘记自己是在管理别人的资金，这进一步强化了他对于风险的厌恶。”

11. Bald darauf schloss der neugegruendete Sowjetstaat mit dem Reich einen Frieden ,der den Deutschen Ruhe an der Ostfront und einen gigantischen Einflussbereich in Osteuropa einbrachte.

接着新建立的苏维埃国家和德意志帝国签署了和平协议，这给德国带来了东线的平静和在东欧的巨大影响。

12. The most celebrated of these interiors was at Schloss Charlottenburg in Berlin, Friedrich's great monument to baroque taste.

最有名的是在这些内饰夏洛滕堡在柏林，弗里德里希的伟大纪念碑巴洛克味道。

13. To the south of Dusseldorf lies Schloss Benrath, a magnificent pink and white summer palace where interior designers went rather overboard with flamboyant frescoes, ornate plasterwork and gold-leaf paint.

杜塞尔多夫城南耸立着本拉特皇宫，它是一座粉白相间的宏伟的避暑宫殿。 室内设计师们狂热地追求艳丽壁画、精雕细琢的石膏造型和饰有金叶的绘画作品。

14. To the south of Dusseldorf lies Schloss Benrath, a magnificent pink and white summer palace where interior designers went rather overboard with flamboyant frescoes, ornate plasterwork and gold－leaf paint.

杜塞尔多夫城南耸立着本拉特皇宫，它是一座粉白相间的宏伟的避暑宫殿。室内设计师们狂热地追求艳丽壁画、精雕细琢的石膏造型和饰有金叶的绘画作品。

15. Hotel Schloss Leonstain : Great Deals Available Now!

现在就可以拿到绝佳的价钱！

16. Part of the destructed Schloss.

破坏了的城堡的一部份。

17. The first example (see Table 1*) is that of Walter Schloss.

第一个案例是华特-史洛斯。

18. Schloss milk

类人乳

19. The experiment showed that Delphinium' Schloss Wilhelmschohe'can be propagated by stem cuttings.

美丽翠雀 (Delphinium‘SchlossWilhelmschohe’)可在春、夏季用茎枝进行扦插繁殖。

20. Over 2000 Koreans and Germans welcomed the team in front of the team's hotel, Schloss Bensberg, in a welcoming ceremony hosted by the small city, Bergisch Gladbach.

超过2000名韩国人和德国人在球队下榻的球点欢迎这支球队，酒店所在的小城市也举办了一场欢迎典礼。

21. It is the famous Schloss Herrenchiemsee.

这就是著名的海伦基姆宫。

22. Occupying a quiet location in the Poppelsdorf district of Bonn, 400 metres from Poppelsdorfer Schloss castle, this cosy guest house offers comfortable rooms and an apartment for 2 people.

这间2星级酒店毗邻波恩中心，拥有现代化的客房，交通非常便捷，方便客人前往许多地方，包括贝多芬音乐厅活动场所和歌剧院。