schoolboy
schoolboy
1. "What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance" (Macaulay).
"十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢？"(麦考莉)
2. Schoolboy Josh Henderson, 10, holds his hand against that of the world's tallest man.
10岁男生乔希?亨德森将手和世界第一高人的手进行比较。
3. JK Rowling's stories of the schoolboy wizard are taken very seriouslyby some Evangelical Christians in the United States.
JK罗琳的故事小学生向导是非常认真地对待一些基督教福音派在美国。
4. Malfoy's schoolboy face sneers and preens, laughs as Harry watches with shadowed eyes, the work on his desk untouched.
Malfoy那张少年的面庞上一脸的嘲讽，洋洋自得，带着笑，Harry深深的看着那张照片，案头的工作动也没动。
5. "What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance?" (Macaulay).
“十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢?” （麦考莉）
6. "What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance"(Macaulay).
“十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢?”（麦考莉）
7. Sixteen at the most, thought Scarlett irrelevantly, must be one of the Home Guard or a runaway schoolboy.
“我们要回家了，到塔拉去，"思嘉连忙向她说明。"北方佬很快就会来。瑞德准备带我们走。这是唯一的办法，媚兰。”
8. I am as light as a feather, I am as happy as an angel, and I am as merry as a schoolboy.
“我飘飘然似鸿毛，快活似神仙，欢乐似学童。
9. "Still have, female classmates, if schoolboy of elder brother of a few pigs pesters you, must not manage he.
“还有，女同学们，如果有一些猪哥男生纠缠你，千万别理他。
10. Because this is a page from your own exercise-book which you used when you were a schoolboy.
“这是原来你上学时用过的练习本中的一页。”
11. A schoolboy found this wallet in the street.
一个学生在街上捡到这个钱包。
12. I was shown the way to the People's Bank of China by a schoolboy.
一个学生指引我去中国人民银行的道路。
13. A schoolboy was pulled up,because he rode his bike too fast in the crowded street.
一个男学生被截住了,因为他在交通拥挤的街上骑快车。
14. A schoolboy went home with a pain in his stomach.
一个男孩放学回家时，觉得肚子有点痛。
15. A policeman told her that a schoolboy found the bag at the corner of the street.
一位警察告诉她一名学生在街角发现了她的手袋。
16. SYDNEY (Reuters) - A plucky Australian schoolboy who asked a former Miss Universe to his school dance, only to be rebuffed, has finally had his dream date over lunch.
一名勇敢的高中男生邀请前任环球小姐詹尼弗·霍金斯参加他的校园舞会但后来被拒绝了，不过他最终还是和霍金斯共进了午餐。
17. A plucky Australian schoolboy who asked a former Miss Universe to his school dance,only to be rebuffed,has finally had his dream date over lunch.
一名勇敢的高中男生邀请前任环球小姐詹尼弗`霍金斯参加他的校园舞会但后来被拒绝了,不过他最终还是和霍金斯共进了午餐.
18. SYDNEY (Reuters)- A plucky Australian schoolboy who asked a former Miss Universe to his school dance, only to be rebuffed, has finally had his dream date over lunch.
一名勇敢的高中男生邀请前任环球小姐詹尼弗霍金斯参加他的校园舞会但后来被拒绝了，不过他最终还是和霍金斯共进了午餐。
19. A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
一名男学生在遭受2.5万伏的电击后奇迹般地活了下来。
20. A Schoolboy with a fascination for Poland and wildlife has uncovered several significant errors in the latest - the fifteenth - edition of the Encyclopaedia Britannica.
一名痴迷于波兰和野生动植物的学童发现最新版（第15版）《大英百科全书》中有几处明显错误。
21. Thirty years ago, when I was a schoolboy, the ancient conservatism of man was still the normal inheritance of every child.
三十年前，当我还是个小学生的时候，每个孩子继承的思想还是人类从古代就保留下来的保守主义。
22. The captain's face showed the uneasiness of a schoolboy who is called up to repeat an unlearnt lesson.
上尉那种惶惑不安的神色，就像有人叫一个没有学会功课的学生回答问题似的。
23. Within forty minutes her head was coveded with tiny, closelying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.
不出40分钟，她头上不满紧帖头皮的小卷发，变得活像一个逃学的小学生。
24. Within forth minutes her head was covered with tiny curls that made her look wonderfully like a naughty schoolboy.
不出四十分钟，她满头是紧贴头皮的小卷发了，这使她看起来活象一个淘气的男学生。
25. Within forty minutes her head was covered with tiny, close-lying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.
不出四十分钟，她的头上布满了紧贴头皮的一绺绺小卷发，使她活像个逃学的小男孩。
26. Within forty minutes her head was covered with tiny close lying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.
不到四十分钟，她的头布满了小发卷，使她奇怪的变成了一个逃学的男孩儿。
27. Regardless of whether Iraq was ever winnable, it is hard to imagine any future American administrations making such schoolboy howlers when it comes to regime change.
不管能否打赢伊拉克战争，很难想象，将来美国政府考虑换人的时候会考虑这些烈性愤青式的人物。
28. No schoolboy, however humane, will be surprised to learn that most of them preferred to go and see the gladiators.
不论学童的心地如何善良，了解到大多数古罗马人宁愿去看角斗士角斗时都不会感到惊奇。
29. Centre-half and an England schoolboy international.
中前卫，英格兰学生代表队成员。
30. As every schoolboy knows, 80 per cent of China's population are peasants.
中国有百分之八十的人口是农民，这是小学生的常识。
31. Eton schoolboy Alex Hua Tian fell off his horse during his cross country ride on Monday, ending the hopes of China's first Olympic three-day eventer.
中国马术运动人才储备匮乏，因此，全中国都为这位18岁的选手助威呐喊。
32. Schoolboy Nico Marquardt had calculated that if the asteroid hit a satellite in 2029 it would be more likely to hit Earth on its return from the Sun in 2036.
中小学生尼科麦夸尔特曾计算，如果小行星击中卫星，它在2029年将较有可能击中地球，其回报是由太阳在2036年。
33. Why? Basically because I was a lazy schoolboy.
为什么会这样?只怪我在求学时代没有下苦功。
34. I mentioned Steve Heighway before and it's only right he features in this list because he was my manager in my early days, from schoolboy to YTS and then Academy.
之前我一定提到了海威这个名字，在我早年间，他一直是我的教练，从小学到YTS（高人指点下这是个什么东西？）
35. From schoolboy's tongue no rhet'ric we expect.
从小学生之口我们不奢望华丽的文词。
36. From schoolboy's tongue no rhet'ric we expect,
从小学生之口我们不奢望华丽的文词，
37. While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.
他一边穿,一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。
38. He's previously done well for England at schoolboy, U16 and U19 levels, and now England U21s boss Stuart Pearce wants to take a closer look at what Welbeck can do.
他之前在U-16和U-19国家队里也有不错的表现，现在U-21的老板斯托尔特.皮尔斯希望更直观的看看维尔贝克的本事。
39. As they were making ready to pursue him far and wide, a frightened schoolboy came.
他们正准备四面八方追寻他的时候，一位吓坏了的学童跑了来。
40. His disagreements are not ordinary schoolboy fights.
他可不一样，不是一般小学生打架。
41. He joined us as a schoolboy in1980( before I was even born!
他在1980年作为一个男学生加入我们（好在我出生前！
42. He joined us as a schoolboy in 1980 (before I was even born!
他在1980年作为一个男学生加入我们（恰好在我出生前！）
43. "He was very prolific in front of goal at schoolboy level and we are hoping he can do the same for us this season.
他在学校的比赛中总是很高产，我们也希望他在这个赛季能够将这种势头延续到现在的青年队中。
44. His claim that Chelsea had started the diving confirmed the schoolboy level to which these spats can fall.
他声明，是切尔西人让比赛降低到只有小孩踢球的水平，而即使是小孩踢球也能避免这些纷争。
45. He was afraid of getting another officer into trouble by saying that, and without uttering a word he gazed straight into Bagration's face, as a confused schoolboy gazes at the face of an examiner.
他害怕说出这句话会给别的首长造成麻烦，于是就沉默不言，他用那停滞的目光盯着巴格拉季翁的面孔，有如答错题的小学生注视主考人的眼睛。
46. He has a schoolboy crush on one of his college professors.
他对于他的一位大学教授有着中学生式的迷恋。
47. He is like a schoolboy in getting out of things that are disagreeable to him.
他就像一个学生那样逃避不合他意的事情。
48. The youth was a typical Nazi sheep, a willing subject for propaganda films, with typical schoolboy fantasies of winning laurels as a submariner.
他年轻时是一个典型的纳粹信徒，宣传影片的忠实观众，还像其他学生一样梦想着能成为赢得军功的潜艇水兵。
49. He is a nine-year-old schoolboy.
他是一个九岁的男学生。
50. His schoolboy earnestness seemed preposterous in a man this famous, sophisticated and well connected, but it was the preposterousness that made him likable rather than insufferable.
他是一个著名的人，历经沧桑，认识许多头面人物，但有一副小男生的热心肠，看起来似乎很不可思议，但正是这些不可思议使他更具亲和力，而没有让他高高在上。
51. His book, 1421, is full of false quotations, contradictions, speculations and schoolboy errors, and the only thing it really proves is the lack of ability of the author.
他的书，1421，充满了错误的引述，反驳，推测，还有幼稚的错误，它唯一证明了的事实是，作者能力的缺乏。
52. After all he is still a schoolboy.
他终归是个小学生。
53. He dug his toe into a drift, like a schoolboy.
他象小学里的男孩一样，把鞋子尖一下子扎进了雪堆。
54. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
他跳起来，跑向礼堂，看见他的儿子四肢伸开躺在楼梯上。
55. There is still much of the schoolboy in him.
他还带有许多学生气
56. He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.
他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。
57. Any schoolboy can see the fallacy of such an argument and yet many adult readers of newspaper articles, written by men who have never done any research on Shakespeare, are taken in by the arguments proposed against Shakespeare's authorship.
任何一位小学生都可以看出此类论点的谬误，然而，许多成年读者在报纸上看到由那些根本没有研究过莎士比亚的人撰写的文章时，都会被那些否定莎士比亚为原作者的论点所迷惑。
58. Woodgate came through the ranks from schoolboy level at Leeds, and had firmly established himself in the first team, and earned a call up to the full England squad.
伍德盖特少年得志，很早就确立了在利兹联一线队的位置，曾得到一次国家队的召唤。
59. Do you think you can treat me like a schoolboy?
你以为可以把我当作学生一般看待吗?
60. Your schoolboy humoris really tiresome.
你那没品的幽默真把人累死。
61. Borrow a blazer A classic navy schoolboy blazer with brass buttons or a warm wool coat with elbow patches and leather-coveredbuttons are handsome pieces to have in your closet.
借一件他的西装外套一件经典的带有铜纽扣的藏青色西装外套，或一件温暖的有肘部垫布和皮革纽扣的羊毛外套都是你衣橱里必备的有型的衣服。
62. I know no more about the British history than a ten-year old schoolboy.
关于英国历史，我的知识和一个10岁的孩子一样不多。
63. Actually he is very lovely schoolboy, he often can make a telephone call to me.
其实他是好可爱的男生，他不时都会给我打个电话。”
64. Millennia later, a similar garment bestowed invisibility on Harry Potter, a schoolboy wizard.
几千年以后，又有一件类似的斗篷给了魔法学校学生哈利?波特以隐身的能力。
65. Everything he does in rugby, whether he is a schoolboy or a paid professional, he must try to do to the highest standards, he should give the maximum effort at all times and make no excuses.
北岛不错,只是周末也不便宜,一位三十几.....不过全队一身汗臭穿着队服坐进去海吃一定满有震撼力.
66. Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point.
即使一个小男生的戏言也可能有一些真义。
67. The Chengdu Chengdu of be frighted screams aloud, the schoolboy escapes quickly.
受惊的蓉蓉大声尖叫，男生则迅速逃去。
68. Only our Government pays over the odds to their construction company public schoolboy mates!!
只有我们的政府付给这些建筑公司过多了，你们这些公共学校的产物！！
69. Flying cars of one sort or another have dominated the pages of schoolboy comics ever since.
各式各样的飞行汽车从那时起就占据了男生们一页又一页的连环画。
70. Look here, do you think you can treat me like a schoolboy?
听着！你以为可以像对待一个小学生那样来对待我吗？
71. Man, she is stoned out of her mind on schoolboy scotch!
啊呀，她被葡萄酒醉得不省人事了。
72. Around the schoolboy and his sex there proliferated a whole literature of precepts, opinions, observations, medical advice, clinical cases, outlines for reform, and plans for ideal institutions.
围绕着中学生和中学生的“性”增殖扩散出一整套规则，意见、观测，医学建议，临床案例，改革纲要，以及理想机构规划的文本。
73. Li Lida, a 12-year-old schoolboy first tried to cross the Qiongzhou Channel in June, 2000.
在2000年6月，一个12岁的男生李立达第一次试着横渡琼州海峡。
74. In a Xia Ye in the evening, empty stivy heat is unusual, some schoolboy of male bedroom falls asleep hard, mentioned the requirement to prospective cummer.
在一个夏夜的晚上，空气闷热异常，某男寝的男生难以入睡，便谈起了对未来女友的要求。
75. Written on lined paper torn from a spiral notebook, such as a schoolboy would use, were words of excitement penned in a legible scrawl.
在一张就像是从小学生用的活环笔记本上撕下来的有横格的纸上，父亲乱涂了些措辞激动的话，但还很好辨认。
76. While on a school field trip to a nuclear power plant, Tye discovers a radioactive rock whose powers enable the schoolboy to pass through walls.
在一次前往核电厂的教学旅行中，小铁发现了一颗放射性的石头，让他有了可以穿越墙壁的能力。
77. Schoolboy are not allowed to have long hair in our school.
在我们学习男生是不允许留长头发的。
78. As it turns out, Bryant scored more points in high school than a certain other Pennsylvania schoolboy called “The Stilt” anyway.
在科比的高中篮球生涯期间，他的得分比另一个被人称作“大高跷（张伯伦的外号）”的宾夕法尼亚男生要多。
79. It is under inculcate, pour exhortation into sb's ear, 05 class surname the schoolgirl of king to dare not lean too nearly with the schoolboy, she says: "Male woman student interacts, we but not dare.
在谆谆教诲、耳提面命之下，05级一名姓王的女生从来不敢和男生靠得太近，她说：“男女生交往，我们可不敢。”连交往都不敢，哪里还敢于恋爱？
80. In the course short summer holiday I changed from a schoolboy with a secure future to a man with no future at all.
在那个短短的暑假中，我从一个前途有保证的中学生一下子变成了一个毫无前途的成年人。
