sciatica

sciatica

1. a. The musculoskeletal system or skin, e.g. arthritis, rheumatism, gout, sciatica or any disorder of the bones or spine?

與肌肉及骨骼系統或皮膚有關的疾病，如：關節炎、風濕病、痛風、坐骨神經痛、或其他骨骼及脊椎問題?

2. Diagnostic Value of ART Test for Sciatica

ART测定对坐骨神经痛的诊断价值

3. CT-quided percutaneous steroid hormone injection into neural canal for sciatica due to lumbar intervertebral disc: a follow-up in 286 cases

CT引导下注射类固醇对腰椎间盘突出致坐骨神经痛的止痛效应:286例随访

4. CT Guided Percutaneous Treatmant of Sciatica Due to Intervertebral Disc Hernia

CT引导治疗腰椎间盘突出引起的坐骨神经痛

5. Evaluation of the long-term efficacy of CT-guided epidural steroid injection for the treatment of sciatica

CT引导硬膜外皮质类固醇注射治疗坐骨神经痛的远期疗效评价

6. Liao XQ. 92 examples on treatment of sciatica by superficial electroacupuncture [J].Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion. 1997,16(3):18(Chinese).

[16]廖小七.浅刺电针法治疗坐骨神经痛92例[J].上海针灸杂志,1997,16(3): 18.

7. sciatica sciatic neuralgia

[医] 坐骨神经痛

8. venae sciatica

[医] 臀下静脉

9. phlebogenous sciatica

[医] 静脉[曲张]性坐骨神经痛

10. "Rarely, sciatica arises from other causes of nerve compression (e.g., tumour) or disorders involving the peripheral nervous system. "

不常见的坐骨神经痛的病因还由于其它的神经压迫(如肿瘤)或周围神经系统的紊乱所致。

11. The likelihood that a patient would need surgery to relieve the sciatica was also the same for both groups, as was the intensity of any lingering pain they felt and the amount of painkillers they took.

两组病人需要通过外科手术治疗坐骨神经痛的可能性相同，持续疼痛的程度相同，服用的止痛药剂量也相同。

12. Introduce the Experiences of therapy rheumatism disease by professor ZHANG Qi,therapy the rigid spine inflammation,gout,sciatica ischialgia,rheumatoid arthitis and also provide the cases.

介绍张琪教授治疗风湿病经验,治疗强直性脊柱炎、痛风、坐骨神经痛、类风湿性关节炎经验,并附验案举证。

13. And compression of lower sacral nerve roots produces pain unlike that of sciatica.

低位的骶神经受压产生疼痛，和坐骨神经痛是不同的。

14. Rehabilitation for strain of lumbar muscles,sciatica,sprain,knee and ankle swelling,lower limb swelling etc

修复腰肌劳损、坐骨神经痛、扭伤、踝膝肿胀、下肢肿胀等；

15. Keywords Sciatica;Spinal nerve roots;Inflammation;

关键词坐骨神经疼痛;脊神经根;炎症;

16. Keywords autologous nucleus pulposus;hyperalgesia;sciatica;

关键词自体髓核;痛觉过敏;坐骨神经痛;

17. Keywords conotoxins;sciatica;chronic constriction injury;injections;spinal;nitric-oxide synthase;blotting;Western;

关键词芋螺毒素类;坐骨神经痛;慢性挤压伤;注射;脊髓;一氧化氮合酶;印迹法;蛋白质;

18. Observations on the Efficacy of Point Weizhong Blood-letting Puncture and Cupping Plus Acupuncture for Treating 50 Sciatica Patients

刺血拔罐配合针刺治疗坐骨神经痛50例疗效观察

19. Le Wansong, now 87 years old, suffering from disc herniation and sciatica, and mobility.

勒万松现年87岁，患椎间盘突出和坐骨神经痛，行动不便。

20. Includes Slim(20),Tone(20),Cellulite(30),Back &Sciatica(30),and to be adapted to the needs and tastes of the clients.

包括减肥（20分）、收紧提升（20分）、治疗蜂窝组织（30分）、舒缓背部和坐骨神经痛（30分），可根据客人的需要进行选择。

21. Includes Slimming treatment (30),Tonning treatment(30),Improvement of cellulite (30),Back stress(30),Sciatica (30),and to be adapted to the needs and tastes of clients.

包括瘦身护理（30分）、紧肤护理（30分）、改善蜂窝组织（30分）、背部放松（30分）、缓解坐骨神经痛（30分），可根据客人的需要进行选择。

22. Clinical observation of semiconductor laser and sling traction in the treatment of sciatica

半导体激光并悬吊牵引治疗坐骨神经痛的临床观察

23. Anyone suffering from a muscle strain, inflammation of ligaments, high blood pressure, heart disease, sciatica or osteoporosis should not use a massage chair.

只要是有肌肉拉伤、韧带骨骼发炎、高血压、心脏病、坐骨神经痛、骨质酥松等等毛病的人，都不能坐按摩椅。

24. Latter often moves because of the waist or the posture moves and make lumbago aggravate, still can radiate sometimes lower limbs, show the performance of the sciatica.

后者常因腰部运动或体位运动而使腰痛加剧，有时还可放射到下肢，呈坐骨神经痛的表现。

25. Forty percent of all ESIs were associated with diagnosis codes for sciatica, radiculopathy, or herniated disc, whereas axial low back pain diagnoses accounted for 36%, and spinal stenosis for 23%.

在所有接受硬膜外注射的案例中，有40%与坐骨神经痛、神经根痛以及椎间盘突出相关，同时诊断为轴性的腰背痛占36%，椎管狭窄占23%。

26. “I had been playing with sciatica since the start of the season.I did get hammered about the way I was playing and it got to the stage where it was stupid to play with it.

在赛季初我的坐骨神经痛一直困扰着我，我的表现一直很不好，我的错误就是一直带伤比赛。

27. Sciatica pain

坐骨神经痛

28. "Sciatica: Pain along the course of the sciatic nerve, from the lower Back down each leg."

坐骨神经痛:沿坐骨神经径路,从后背下部到每条腿的疼痛。

29. Sciatica may be due to a ruptured intervertebral disk, narrowing of the spinal canal that puts pressure on the nerve called spinal stenosis, or an injury such as a pelvic fracture.

坐骨神经痛可由椎间盘破裂、椎管狭窄压迫神经（脊椎狭窄）或创伤（骨盆骨折）导致。

30. Who is at risk: Anyone who suffers lower back pain, a back injury, or a herniated disk can develop sciatica, a type of nerve pain.

坐骨神经痛常由几天至数星期会渐消失,但亦有变为慢性且引起麻木麻痹至下腿,有些较严重的膝神经失去反射,大小便会失禁,及性功能失调.

31. The sciatica is the main symptom of lumbar protrusion of the intervertebral disc, sciatic it is by sural total nerve and leg nerve is comprised actually.

坐骨神经痛是腰椎间盘突出症的主要症状，坐骨神经实际上是由腓总神经和胫神经组成。

32. A review of the recent progress in the treatment of sciatica, and trying to explore a rational therapy for sciatica.

对中西医治疗坐骨神经痛的方法进行系统总结,力图探索最佳的治疗方案,为临床治疗提供参考。英文翻译,英语:

33. A few patient has after radiography have a headache, the harmful response such as accentuation of disgusting, sciatica.

少数病人在造影后有头痛、恶心、坐骨神经痛加重等不良反应。

34. Keywords acupuncture method;electroacupuncture;primordial sciatica;

巨刺法;电针;坐骨神经痛;

35. Clinical observation of 40 cases with primordial sciatica treated with Ju-needle combined with electro-acupuncture

巨刺法结合电针治疗原发性坐骨神经痛40例

36. And can act according to the visitor neck, the shoulder is stiff, the headache, losing sleep, symptoms and so on lumbodorsal region ache and sciatica treat.

并能根据客人脖子，肩部僵硬，头痛，失眠，腰背疼痛和坐骨神经痛等症状予以治疗。

37. Thierry Henry has sciatica, Tomas Rosicky a hamstring strain. Right-back Lauren is a long-term knee injury casualty.

德尤鲁出生在象牙海岸,他在世界杯上代表瑞士队,他从周中的脚筋伤势中恢复.

38. "Sciatica may develop into the next, that is, the nerve in the back of the affected patients from the back foot to the paralysis and pain.

接下去可能发展成坐骨神经痛，即背部神经受影响使患者从背部到脚部疼痛及麻痹。

39. 9.Introduce the Experiences of therapy rheumatism disease by professor ZHANG Qi, therapy the rigid spine inflammation, gout, sciatica ischialgia, rheumatoid arthritis and also provide the cases.

摘要介绍张琪教授治好风湿病经验，治疗强直性脊柱炎、痛风、坐骨神经痛、类风湿性关节炎经验，并附验案举证。

40. Objective: To summarise the clinical progress of the special acupuncture treatment for sciatica in order to provide the reference for the clinical and research purpose in future.

摘要目的：总结近年来特殊针刺疗法治疗坐骨神经痛的临床进展，为今后的临床与科研提供参考依据。

41. Sciatica due to herniated disc or degenerative disc disease is one of the most common problems in modern society.

摘要躺卧间歇式或持续式骨盆牵引治疗坐骨神经痛之方式，是广为复健科所应用的。

42. There are so many causes of sciatica, and most cases are due to lesions of the lumbar intervertebral disc. lumbar spondylosis or sacroiliac disease.

摘要造成坐骨神经痛的原因有很多，但绝大多数的病案起因于椎间盘脱出症，腰椎退行性病变或肠荐关节疾病。

43. The chiropractic approach to sciatica （and other health problems） is to help restore the way your spine works, reducing nerve irritation and revitalizing your own healing ability.

整脊是协助重建脊椎神经的通路，开启您脊椎神经正常工作的途径，并减轻神经受压，及恢复您本身的自愈功能。

44. Methods 96 cases of root sciatica were randomly divided into treatment group (56 cases) and control group (40 cases).

方法:将96例根性坐骨神经痛患者随机分为治疗组与对照组。

45. The causes of sciatica include: prolapsed lumbar intervertebral disc; spinal canal stenosis of the lumbar vertebra and lumbar hyperosteogeny.

是指位于下腰部的坐骨神经，受到外力的压迫而产生后下腰部疼痛并反射到病侧下肢的情形。

46. Those who suffer with lower back-pain sciatica, slipped disc have to add these two asanas in their list.

是指这两个体式对有上两种病状的女性很有帮助，如欲得到改善必须加以练习。

47. Half of the 183 sciatica suffers who participated in the study were ordered to their beds for two weeks.

有183位坐骨神经痛病人参加了此项实验，大夫要求其中的一半卧床两周，

48. relating to or caused by or afflicted with sciatica

有关坐骨神经，或由坐骨神经引起，或苦于坐骨神经

49. relating to or caused by or afflicted with sciatica.

有关坐骨神经，或由坐骨神经引起，或苦于坐骨神经。

50. The piriformis, often overlooked as a cause of sciatica, can become inflamed, usually from sitting too long or rotating the leg outward (as when driving).

梨状肌作为坐骨神经痛的源头经常被忽略，它发炎通常是因为坐得太久或向外摇晃脚（比如驾驶）。

51. Piriformis syndrome is characterized by painful thigh and sciatica caused by piriformis muscle strain, inflammatory reaction or stimulation and oppressive sciatica.

梨状肌综合征是指由于梨状肌损伤或炎性反应，刺激、压迫坐骨神经所引起的一侧臀腿疼痛或坐骨神经放射痛为主的病症。

52. Vertebral sciatica

椎坐骨神经痛

53. Diagnostic value of the mannequin sign in lumbar disc herniation with unilateral sciatica pain

模特征对伴单侧坐骨神经痛的腰椎间盘突出症的诊断价值

54. The test produces tension in the lumbosacral roots and frequently reproduces sciatica in the presence of inflamed or irritated lumbosacral roots.

此试验可使腰骶部神经根处产生张力，常使有炎症的或受激惹的腰骶神经根再产生坐骨神经痛。

55. The observation of effective outcome and experience in nursing care in the treatment of sciatica with warming needles

温针治疗坐骨神经痛疗效观察与护理体会

56. Clinical observations on sciatica treated with puncturing with a red-hot needle

火针淬刺治疗坐骨神经痛疗效观察

57. Keywords Galvano-acupuncture;sciatica;TDP irradiation;

电针;坐骨神经痛;TDP照射;

58. Clinically, every patient had low back pain, Sciatica and neurogenic claudication.

病人虽有症状，但理学检查则不一定有徵象。

59. a.Symptoms and Sig ： Sciatica， or pain radiating down the leg， is the most common presentation.

症状及体征：最常出现的是坐骨神经痛，即向下放射至小腿的疼痛。

60. Heguoteng is one of popular uygur medicine,its rhizoma and stem can expell phlegm,wetness-evil and bile,and often be used to treat edema,hemorrhoids,arthritis,sciatica,dysuria,et al.

盒果藤是维吾尔医常用药材之一。根茎和茎的性质为二级干热,具有祛痰、除湿、驱胆液功效,用于水肿、痔疮、关节炎、坐骨神经痛、小便不利等疾病。

61. Objective: Study the curative effect of treating sciatica with galvano-acupuncture and TDP irradiation.

目的:研究电针加TDP照射治疗坐骨神经痛的效果。

62. Objective:To used randomized controlled clinical research method to assess therapeutic effect of Zuifengtougu Pills on sciatica.

目的:观察追风透骨丸结合电针治疗坐骨神经痛的疗效。

63. Objective To elucidate the role of nucleus pulposus in the pathogenesis of sciatica.

目的探讨髓核在坐骨神经痛发病机制中的作用。

64. Purpose To observe the curative effect of jiaji point lectroacupuncture on root sciatica due to lumbar intervertebral disc.

目的观察电针夹脊穴治疗根性坐骨神经痛的临床疗效。

65. Objective: To find out some clinical character istic of sacroiliac tumors with sciatica and to provide a guideline for early di agnosis and prevention of misdiagnosis.

目的：找出引起坐骨神经痛的骶髂部肿瘤的临床特点，为其早期诊断和防止误诊提供参考。

66. Objective. To evaluate the efficacy of caudal epidural injections (CEI) containing steroid versus nonsteroid preparations when treating patients suffering from low back pain (LBP) and sciatica.

目的：评价并比较骶管内硬膜外注射激素和非激素制剂治疗腰痛和坐骨神经痛的疗效。

67. Study Design. Discs were cultured during discectomy from patients with back pain, sciatica, and radiologic eidence of disc herniation causing nere root compression.

研究设计.我们把一些病理改变的椎间盘进行了培养，这些病椎间盘来自于伴有背痛、坐骨神经痛或有椎间盘突出致神经压迫的影像学证据而行椎间盘摘除术的病人。

68. Conclusions: Needling sciatic nerve stem to treat Sciatica surpasses needing the acupoints according to the meridian.

结论：直接针刺坐骨神经干治疗坐骨神经痛，优于循经取穴针刺法。

69. Summary of Background Data.A number of patients with neurogenic claudicatio with or without sciatica do not have corresponding imaging abnormalities.

背景资料：一些有间歇跛行和/或坐骨神经痛的病人在并没有相应的影像学上的异常。

70. Background Lumbar-disk surgery often is performed in patients who hae sciatica that does not resole within 6 weeks, but the optimal timing of surgery is not known.

背景：坐骨神经痛在6周内未缓解患者常给予椎间盘外科手术治疗。但是最佳手术时机还不清楚。

71. Keywords psoas compartment block;thermography;sciatica;CT;

腰大肌肌沟阻滞;红外热像图仪;坐骨神经痛;CT;

72. The clinical observation of the treatment of radicular sciatica using psoas compartment block

腰大肌间沟注射碱化镇痛液治疗根性坐骨神经痛

73. Keywords Lumbar Disc Herniation;Selective Nerve Root Block;Sciatica;

腰椎间盘突出症;选择性神经根阻滞;坐骨神经痛;

74. ABSTRACT In order to explore the relationship between humoralauto-immune status and low back pain and sciatica in.

腰椎间盘突出症的自身免疫水平与腰腿痛严重程度的关系。

75. The Relationship of Immune Complex in Herniated Lumbar Disc Tissue with Lumbar Pain and Sciatica

腰椎间盘突出组织中免疫复合物的表达与腰腿痛的关系

76. lumbar sciatica

腰部坐骨神经痛

77. If it were changed, for example doing backward walking or running backward, it is possible to promote lower limbs flexible, and prevent and cure lumbago and sciatica diseases.

若能改变这一定势，每天做一些倒退步、后退跑运动，可使下肢灵活，还可预防和治疗腰腿痛病。

78. The stairs didn't deter her, despite her sciatica and a strange, lifelong inner-ear disorder that made her feel “wobbly” all the time.

莱氏就在这个没有电梯的地方度过大半生。尽管坐骨神经痛和终生的，怪异的内耳紊乱失调使得她时时刻刻摇摇晃晃，这些楼梯耶未曾让她恐惧。

79. KEYWORDS: Echinococcus granulosus; hydatid cyst; sciatica; sciatic nerve.

要害词：细粒棘球绦虫；包虫囊肿；坐骨神经。

80. Many medical professionals also recommend Pilates for people with chronic conditions such as neck and back pain, sciatica and scoliosis.

许多医疗专家也把这套方法推荐给患有长期性痛疾如颈脖和背部疼痛、坐骨神经痛和脊柱侧凸等的人。